INBETRIEBNAHME
SPRACHMENÜ
Wenn Sie zum allerersten Mal das TV-Gerät einschalten, erscheint das Menü LANGUAGE (SPRACHE) auf dem Bildschirm. Dieses Menü soll Ihnen ermögli-
chen, die Sprache zu wählen, die für alle Bildschirmeinblendungen (OSD- On-Screen-Display ) verwendet wird. Der Benutzer muss eine Sprachauswahl
vornehmen, bevor die nächsten Schritte möglich sind.
Die zu diesem Zeitpunkt ausgewählte Sprache kann zu einem späteren Zeitpunkt geändert werden, indem Sie das Menü <SPRACHE> aufrufen (Zugang
über das Menü <SONSTIGES>, siehe späterer Abschnitt unter MENÜBESCHREIBUNG).
Die Beschreibungen in diesem Menü entsprechen der Landeskennzahl (z.B. D = Deutsch, RUS = Russisch usw.).
Die Auswahl erfolgt mit den Fernbedienungstasten CURSOR AUFWÄRTS (A6) / CURSOR ABWÄRTS (A21) und CURSOR RECHTS (A20) / LINKS (A7).
Sobald Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, die OK-Taste (A18) drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Die Wahl wird kurz in Rot hervorgehoben, danach
verschwindet das Menü.
Aenderungen bei den Sprachen vorbehalten.
AUTOMATISCHER SENDERSUCHLAUF
Um den automatischen Sendersuchlauf zu starten gehen Sie wie folgt vor:
- wählen Sie die Funktion "ATSS"
- wählen Sie das gewünschte Land
- Drücken Sie die Taste OK (A 18) und halten Sie diese gedrückt bis der automatische
Sendersuchlauf startet und auf dem Bildschirm "Please Wait" erscheint.
Der Sendersuchlauf kann einige Minuten dauern. Sobald dieser beendet ist erscheint das Menü EDIT.
Sie können nun die abgespeicherte Programmreihenfolge ändern. Gehen Sie dabei vor wie auf Seite 11 unter "Aendern der Programmlisten" erklärt.
ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE
Die hinteren Buchsen Scart1 (C1), Scart2 (C2), die vordere AV-Buchse (B2) (B3), und die S-VHS-Buchse (B10, Option: nur für Flachbildschirme)
sind drei Spezialbuchsen für den Anschluss von Audio-Video-Geräten.
Rückseite
HINTERE SCART 1 BUCHSE (AV1)
Diese Buchse (C1) besitzt Video/Audioeingänge und -ausgänge. Es wird
empfohlen, an diese Buchse folgende Geräte anzuschließen, z.B. Dekodierer,
Videospiele, DVD-Spieler und die meisten Videorekorder. In den meisten Fällen
schaltet das TV-Gerät bei Anschluss von externem Gerät automatisch auf AV
um, wenn nicht, dann drücken Sie die TV/AV-Tasten (A5) oder (B7) zur Auswahl
von AV1 .
HINTERE SCART 2 BUCHSE (AV2)
Diese Buchse (C2) besitzt Video/Audioeingänge und -ausgänge. Es wird
empfohlen, an diese Buchse folgende Geräte anzuschließen, z.B. Dekodierer,
Videospiele, DVD-Spieler und die meisten Videorekorder. In den meisten Fällen
schaltet das TV-Gerät bei Anschluss von externem Gerät automatisch auf AV
um, wenn nicht, dann drücken Sie die TV/AV-Tasten (A5) oder (B7) zur Auswahl
von AV2 wählen. Sie können auch ein S-VHS Signal mit der SCART 2 Buchse
empfangen, durch Auswahl von S-VHS 2 mit den Tasten TV/AV (A5) oder (B7).
5
SPRACHE
BG
CZ
D
DK
F
FIN
GB
GR
I
N
NL
PL
RUS
S
E
H
RO
Wichtig für VIDEOREKORDER / DVD-Spieler / Videospiele / Pay-
TV-Dekoder :
Wenn Ihre Videoausrüstung keine SCART-Buchse(n) besitzt, oder
wenn Sie nur die Anntenenverbindung (RF) verwenden wollen (nicht
empfohlen), dann sollten Sie den Programmkanal PR 00 am TV-Gerät
für beste Bildwiedergabe nutzen.