Seite 1
E46352_Terris_LEDTV2441_A4-Cover_IM.ai E46352_Terris_LEDTV2441_A4-Cover_IM.ai 19.09.13 19.09.13 10:27 10:27...
Seite 2
LED TV 2441.book Seite 1 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Produktdatenblatt gemäß Verordnung 1062/2010-2011 Warenzeichen: TERRIS Modellbezeichnung: LED TV 2441 Energieeffizienzklasse: Bildschirmdiagonale: 61 cm / 24“ maximale Leistungsaufnahme*: 21 Watt Energieverbrauch jährlich: 31 kWh Leistungsaufnahme in Standby: 0,3 Watt...
LED TV 2441.book Seite 2 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Bedienelemente TV/DVD Fernbedienung SUBTITLE MENU TITLE GOTO ADJUST INFO SLEEP ASPECT DVD DISPLAY TEXT SIZE USB LIGHT AUDIO Anschlüsse linke Seite DVD SETUP TV/RADIO TV MENU SOURCE CH.LIST EXIT...
LED TV 2441.book Seite 2 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 GERÄTEÜBERSICHT Bedienelemente TV/DVD Display DVD-Fach DVD: DVD / CD auswerfen DVD/USB: Wiedergabe starten / Pause Signalquelle wählen / Änderung in Menüs bestätigen MENU OSD-Menü öffnen/schließen CH + / –...
Seite 5
LED TV 2441.book Seite 3 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Fernbedienung Infrarotsender Gerät in Stand-by schalten und aus Stand-by wieder einschalten TITLE DVD während der Wiedergabe: Anzeige des DVD Titel-Menüs oder ersten Titel spielen MENU DVD: DVD-Menü aufrufen zur Eingabe von z.B. Programmen, Kapitel-, Seiten- oder Titelnummern...
LED TV 2441.book Seite 4 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Inhalt Geräteübersicht ............................2 Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ......................6 Sicherheitshinweise ..........................6 Vorbereitung ............................. 8 Lieferumfang ............................ 8 Einlegen der Batterien ........................8 Standfuß montieren ......................... 9 Aufstellen des Gerätes ........................
Seite 7
LED TV 2441.book Seite 5 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Uhrzeit und Timer ..........................31 13.1 Uhrzeit ............................31 13.2 Sleep-Timer ........................... 31 13.3 Einschalt- und Ausschaltzeit ......................32 Teletext ..............................32 Sonderfunktionen TV ..........................33 15.1 Sperren ............................33 15.2 Werkseinstellung ...........................
LED TV 2441.book Seite 6 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Terris LED TV mit DVD-Player und sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres LED TV mit DVD-Player zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten:...
LED TV 2441.book Seite 7 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 • Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) ausgelegt. Beachten Sie die in den technischen Daten angegebenen Umgebungsbedingungen. • Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten in das Gerät.
LED TV 2441.book Seite 8 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 CI-Karten/Module • Falsches Einlegen der Karten oder Module kann zu Schäden an den Karten oder dem Gerät führen. Beachten Sie deshalb unbedingt die Anweisung für das richtige Einlegen. •...
LED TV 2441.book Seite 9 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 STANDFUß MONTIEREN WARNUNG! Achten Sie darauf, dass das Display nicht beschädigt wird. Der Netzstecker ist gezogen und das Gerät ist nicht mit anderen Geräten verbunden. 1. Legen Sie ein weiches, ausreichend großes Tuch auf einen Tisch.
LED TV 2441.book Seite 10 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 NETZANSCHLUSS WARNUNG! Schließen Sie erst alle anderen Geräte an, bevor Sie das Fernsehgerät ans Netz anschließen. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein. HINWEIS: Um das Gerät vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
LED TV 2441.book Seite 11 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Wenn Sie DVB-C / Kabel gewählt haben 1. Das Fenster Autom. Sendersuchlauf erscheint auf dem Bildschirm. Drücken Sie OK, um die Auswahl Vollsuche zu bestätigen (siehe Autom. Sendersuchlauf Abbildung links).
LEDTV_2441.fm Seite 12 Dienstag, 12. November 2013 10:47 10 EXTERNE GERÄTE ANSCHLIEßEN Das Fernsehgerät ist mit einer Reihe von Anschlüssen ausgestattet, an denen zahlreiche Geräte (z.B. DVD-Recor- der, PCs, Kameras und Set-Top-Boxen) angeschlossen werden können. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass der Fernseher und die anzuschließenden Geräte ausgeschaltet sind, bevor Sie sie anschließen.
LED TV 2441.book Seite 13 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Digitaler Tonausgang Das Fernsehgerät verfügt über einen digitalen Tonausgang, der mit COAXIAL gekennzeichnet ist. An ihn schließen Sie Geräte an, die digitale Tonsignale verarbeiten können. Das kann z.B. Ihre Stereoanlage oder ein AV-Receiver sein.
LED TV 2441.book Seite 14 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 FERNSEH- UND RADIOPROGRAMME AUSWÄHLEN • Bei DVB-C und DVB-S-Empfang mit der Taste TV/RADIO zwischen Fernseh- und Radioempfang umschalten. Verwenden Sie die Tasten CH + / – oder die Zifferntasten 0-9, um das gewünschte Fernseh-/Radioprogramm •...
LED TV 2441.book Seite 15 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 INFORMATIONSLEISTE Nach dem Einschalten und dem Umschalten erscheint ein Info-Fenster, das Ihnen verschiedene Informationen zum Programm anzeigt. Sie können das Fenster auch mit der Taste INFO öffnen. Der Umfang der Anzeige hängt vom empfangenen Programm und der Empfangsart ab.
LED TV 2441.book Seite 16 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 SENDER SUCHEN UND BEARBEITEN (DVB-T/DVB-C) Weitere Punkte des Menüs KANAL werden beschrieben in “Software-Update” auf Seite 35 und in “Signalinformatio- nen” auf Seite 35. Ihr Fernseher kann DVB-T- und DVB-C-Signale sowie herkömmliche analoge Signale (z.B. über Kabelanschluss) empfangen.
LED TV 2441.book Seite 17 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 DVB-T-SENDER MANUELL SPEICHERN Gegebenenfalls ändert sich das Programmangebot in Ihrer Region. Mit dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit, Ihrer Programmauswahl nachträglich Programme hinzuzufügen. 1. Drücken Sie die Taste TV MENU, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen.
Seite 20
LED TV 2441.book Seite 18 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Sender verschieben 1. Drücken Sie die Taste TV MENU, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit der Taste Programmliste bearbeiten und drücken OK. 3. Markieren Sie mit ...
LED TV 2441.book Seite 19 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 ANTENNEN- / SATELLITENEINSTELLUNGEN HINWEIS: Ihre Satellitenantenne muss auf den gewünschten Satelliten ausgerichtet sein. Der LNB muss di- gitale Satellitensignale empfangen können. Voreingestellte Programme Wenn Ihre Satellitenschüssel auf Astra 19,2° Ost oder Hotbird 13° Ost ausgerichtet ist, ist in der Regel kein Suchlauf notwendig.
LED TV 2441.book Seite 20 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 EINGABEARTEN • Satelliten- und Transpondernamen werden in diesem Fenster einge- geben. Alle Punkte werden mit der Taste OK bestätigt. Befehle im Suchfenster: Erweitert Erweitert: blendet weitere Buchstaben ein und wieder aus (Á ô usw.) Groß/Klein...
LED TV 2441.book Seite 21 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 SUCHEN UND SORTIEREN VON SATELLITEN-PROGRAMMEN Programme suchen Diese Funktion hilft Ihnen, gezielt nach Programmen zu suchen, deren Namen Sie kennen. Die Namen der Program- me werden in der Programmliste eingeblendet. Das erspart Suchzeit, wenn Sie den Programmplatz nicht kennen.
LED TV 2441.book Seite 22 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 1. Drücken Sie die Taste TV MENU, um das OSD-Hauptmenü anzuzei- Hinzufügen gen. Nummer 2. Wählen Sie mit der Taste Antenneneinstellung und drücken OK. Satellitenname HOTBIRD 6,7A,8 3. Schalten Sie mit der Taste EPG zwischen der Satelliten- und der Längengrad Richtung...
LED TV 2441.book Seite 23 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 SENDERSUCHLAUF - SATELLIT Nach dem Hinzufügen oder Ändern von Satelliten- oder Transponderinformationen muss ein Suchlauf durchgeführt werden, bevor die neuen Daten empfangen werden können. 1. Drücken Sie die Taste TV MENU, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen.
LED TV 2441.book Seite 24 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 LNB Spannung LNBs und Umschalter werden über die Antennenleitung mit Spannung versorgt und umgeschaltet. In größeren Gemeinschaftsantennenanlagen ist es eventuell erforderlich, die LNB-Spannung auszuschalten. Dies ist allerdings sehr selten der Fall. Fragen Sie gegebenenfalls beim Hausverwalter nach.
LED TV 2441.book Seite 25 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 PROGRAMMINFORMATIONEN (EPG BEI DIGITALEM EMPFANG) Der Electronic Program Guide (EPG) wird von vielen, aber nicht allen Programmanbietern ausgestrahlt. Der EPG- Dienst ist bei DVB-T, DVB-C und DVB-S möglich. Der Umfang kann ebenfalls stark variieren.
LED TV 2441.book Seite 26 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 HINWEIS: In der untersten Zeile ist das einmalige Aufrufen der Sendung voreingestellt. Sie können Sendungen auch für eine tägliche oder wöchentliche Wiedergabe speichern. 7. Kehren Sie durch Drücken der gelben Taste zum EPG zurück oder schließen Sie das Fenster mit EXIT.
LED TV 2441.book Seite 27 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 10.3 BACKLIGHT Mit dieser Funktion regeln Sie die Hintergrundbeleuchtung (Backlight) Ihres Fernsehers. Durch diese Technik wird erreicht, dass dunkle Bildbereiche satter dargestellt werden, ohne die Brillanz der hellen Bereiche zu vermindern. Die- se Funktion ist nur im Modus Geschäft aktiv.
LED TV 2441.book Seite 28 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 10.7 TONEINSTELLUNGEN ÄNDERN Ihr Fernseher hat 4 werkseitig vorgegebene Toneinstellungen (Standard, Musik, Film und Sport). Wenn Sie Benutzer wählen, werden Ihre persönlichen Toneinstellungen abgerufen. Ton-Effekt einstellen 1. Drücken Sie die Taste TV MENU, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen.
LED TV 2441.book Seite 29 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 WIEDERGABE VON USB VORSICHT: • Eine direkte Verbindung zu einem PC oder Notebook über die USB-Buchse ist nicht möglich. Sowohl der Fernse- her als auch PC oder Notebook könnten beschädigt werden.
LED TV 2441.book Seite 30 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Während der Wiedergabe im Vollformat Wenn eine Diashow gezeigt wird oder ein Film / eine MP3 gespielt werden, können Sie folgende Funktionen mit den Fernbedienungstasten direkt ausführen: Foto Musik...
LED TV 2441.book Seite 31 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 COMMON INTERFACE (CI) Der Fernseher verfügt über einen Schacht für Zusatzmodule mit Kartensteckplatz. Unterschiedliche Module und Kar- ten für Pay-TV sind im Fachhandel oder bei Ihrem Kabelanbieter erhältlich. •...
LED TV 2441.book Seite 32 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 13.3 EINSCHALT- UND AUSSCHALTZEIT Mit der Einschaltzeit und der Ausschaltzeit legen Sie einen Zeitpunkt fest, an dem sich der Fernseher ein- oder aus- schalten soll. Sie können die Einstellung für verschiedene Zeiträume festlegen.
LED TV 2441.book Seite 33 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Hold-Funktion Drücken Sie die Taste HOLD, um den automatischen Aufruf von Unterseiten anzuhalten oder wieder zu starten. Anzeige vergrößern Die Anzeige von Teletext kann in 3 verschiedenen Größen erfolgen. Drücken Sie die Taste SIZE, um zwischen der normalen Anzeige und den beiden Vergrößerungen zu wählen.
LED TV 2441.book Seite 34 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 15.2 WERKSEINSTELLUNG Bei dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellung werden u. a. die gespeicherten Sender und alle Benutzereinstellun- gen gelöscht. Das Kennwort wird wieder auf 6666 gestellt. 1. Drücken Sie die Taste TV MENU, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen.
LED TV 2441.book Seite 35 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 15.6 SOFTWARE-UPDATE Unter Umständen wird für dieses Gerät unter www.gt-support.de ein Software-Update zur Verfügung gestellt. Dieses können Sie von der genannten Seite herunterladen und auf Ihrem Gerät installieren. VORSICHT: Das Gerät darf während des Software-Updates nicht ausgeschaltet oder vom Netz getrennt werden.
LED TV 2441.book Seite 36 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 DVD-BEDIENUNG UND OSD Allgemeine Informationen Die Tasten auf der Fernbedienung funktionieren abhängig von dem eingelegten Medium (DVD, CD usw.). Auch auf Kauf-DVDs sind nicht immer alle Funktionen der Fernbedienung vorhanden.
LED TV 2441.book Seite 37 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 16.2 SPRACHEINSTELLUNGEN Sie können die Sprachen für die Funktionen OSD-Sprache, Untertitel, Untertitel MPEG4, Audio und DVD-Menü vorein- stellen. Diese Einstellungen sind dann für jede DVD gültig, wenn die gewählte Sprache auf der DVD gespeichert ist.
LED TV 2441.book Seite 38 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 WIEDERGABE DVD / CD In diesem Kapitel werden die verschiedenen Funktionen des Players bei der Wiedergabe beschrieben. Beachten Sie, dass gleiche Tasten bei unterschiedlichen Medien unterschiedliche Funktionen haben können.
LED TV 2441.book Seite 39 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Zurück zum Menü • Mit der Taste RETURN rufen Sie das Menü der DVD auf. Steuerfunktionen Titel/Kapitel/Zeit 1. Drücken Sie GOTO während der Wiedergabe. 2. Drücken Sie oder , um Titel, Kapitel oder Zeit zu markieren.
LED TV 2441.book Seite 40 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 17.3 WIEDERGABE CD Standardfunktionen Funktion bei CD 3 oder OK drücken. Start Aus Pause: 3 drücken. Pause II drücken. 1x 7 drücken: Der Player stoppt, behält aber die Position. Die CD startet an der Stelle, an der gestoppt wurde.
LED TV 2441.book Seite 41 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 17.4 WIEDERGABE MP3 AUF CD HINWEIS: Wenn ID3-Tag-Informationen gespeichert wurden, werden diese im OSD-Menü angezeigt. Standardfunktionen Funktion bei MP3 auf CD 3 oder OK drücken. Start Aus Pause: 3 drücken.
LED TV 2441.book Seite 42 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Zeit (Titel) direkt aufrufen 1. Drücken Sie GOTO während der Wiedergabe. 2. Über die Zifferntasten 0-9 geben Sie die gewünschte Zeit ein (Sekunden, Minuten und falls notwendig Stunden). Wenn Ihre Eingabe die Zeit des Titels oder der CD übersteigt, wird die Eingabe gelöscht.
LED TV 2441.book Seite 43 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 SONDERFUNKTIONEN DVD 18.1 PROGRAMMIERTE WIEDERGABE VON MUSIKTITELN UND BILDERN Sie können bei eingelegter Audio-CD bis zu 30 Titel in beliebiger Reihenfolge programmieren. Auch die Wiedergabe von MP3-Dateien lässt sich programmieren, ebenso wie die Wiedergabe von Bilddateien. Im letzteren Fall ersetzen Sie in den folgenden Absätzen „Titel“...
LED TV 2441.book Seite 44 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 18.3 WERKSEINSTELLUNG WIEDERHERSTELLEN 1. Drücken Sie DVD SETUP. 2. Wählen Sie mit der Taste Diverses. 3. Drücken Sie . Werkseinstellung benutzen ist aktiviert. 4. Drücken Sie OK, um den Auslieferungszustand wieder herzustellen.
LED TV 2441.book Seite 45 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Passwort ändern 1. Drücken Sie DVD SETUP. 2. Wählen Sie mit der Taste Einstufung. 3. Drücken Sie , um zu den Menüpunkten zu wechseln. 4. Wählen Sie mit der Taste Passwort einstellen.
LED TV 2441.book Seite 46 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 PIXELFEHLER BEI LCD-TVS Trotz modernster Fertigung kann es aufgrund der hochkomplexen Technik in 5 Pixel seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten Sub-Pixel kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixeln, welche sich aus je drei Sub-Pixeln (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kom-...
LED TV 2441.book Seite 47 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 HINWEISE ZUR KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Globaltronics GmbH & Co. KG, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegen- den Anforderungen und den anderen, relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der ErP Richtli- nie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet.
LED TV 2441.book Seite 48 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Fehler Mögliche Ursache/Maßnahmen Ton stumm geschaltet? Drücken Sie die Taste Bild OK, kein Ton Ist der Ton heruntergeregelt? Drücken Sie die Taste VOL +. Wurde auf dem aktivierten Programm kein Sender empfangen? War der Fernseher schaltet sich aus.
LED TV 2441.book Seite 49 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme maximal: 50 W Leistungsaufnahme in Stand-by: < 0,3 W Leistungsaufnahme aus: Bildschirm Bildschirmdiagonale: ca. 61 cm / 24”...
LED TV 2441.book Seite 50 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 GARANTIEBEDINGUNGEN LED TV mit DVD-Player Modell: LED TV 2441 Liebe Kundin, lieber Kunde, unsere Terris Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts-Endkontrolle. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so wenden Sie sich einfach an die unten stehende Service-Niederlassung.
Seite 53
LED TV 2441.book Seite 51 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14...
LED TV 2441.book Seite 52 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Garantiekarte LED TV mit DVD-Player 61 cm/24“ LED TV 2441 KUNDENDIENST • Fernbedienung inkl. Batterien 0800 – 5000 136 www.gt-support.de • DVB-T Stabantenne JAHRE • Bedienungsanleitung GARANTIE MODELL: LED TV 2441...
Seite 55
LED TV 2441.book Seite 53 Donnerstag, 24. Oktober 2013 2:48 14 Bitte aufklappen...