Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TARGA GmbH
Lange Wende 41
D-59494 Soest
Germany
www.nytech.de
DIGITALKAMERA
DIGITALKAMERA
DIGITALE CAMERA
Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
und Serviceinformationen
en service-informatie
CÂMARA DIGITAL
Manual do Utilizador
e Informação Relativa a Assistência
Nytech DC-8200
www.nytech.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nytech DC-8200

  • Seite 1 DIGITALKAMERA DIGITALKAMERA DIGITALE CAMERA Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding und Serviceinformationen en service-informatie CÂMARA DIGITAL Manual do Utilizador e Informação Relativa a Assistência www.nytech.de TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany Nytech DC-8200 www.nytech.de...
  • Seite 2 Nytech DC-8200...
  • Seite 3 Nytech DC-8200 Inhalt Inhalt WICHTIGE HINWEISE ICHERHEITSHINWEISE INDER ADEGERÄT UND KKUS ABEL ARTUNG UND FLEGE ESTIMMUNGSGEMÄßER EBRAUCH ONFORMITÄT NTSORGUNG VON LTGERÄTEN INWEISE ZU DIESER EDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG IEFERUMFANG EDIENELEMENTE RSTE CHRITTE UFLADEN DER KKUS INLEGEN DER KKUS SD-K INLEGEN EINER ARTE...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Nytech DC-8200 Inhalt AUFNEHMEN VON FOTOS CHNELLANLEITUNG ERWENDUNG DER OOMFUNKTION ERWENDUNG DES LITZLICHTES ISTOGRAMM UFNAHMEMENÜ UFLÖSUNG UALITÄT ESSUNG EIßABGLEICH ELICHTUNG ETRIEBSART UTOMATISCHE ELICHTUNG ERVORHEBEN CHÄRFE FFEKT ATUMSAUFDRUCK TABILISATOR ESICHTSERKENNUNG OTORAHMEN IGITALZOOM INSTELLUNG UFNAHMEPROGRAMME AKROMODUS ASM M ODUS LENDE ERSCHLUSSZEIT LENDE UND...
  • Seite 5 Nytech DC-8200 Inhalt AUFNEHMEN VON VIDEOS CHNELLANLEITUNG IDEOMENÜ IDEOGRÖßE ESSUNG EIßABGLEICH INSTELLUNG WIEDERGABE VON BILDERN UND VIDEOS CHNELLANLEITUNG IEDERGABEMENÜ CHÜTZEN ÖSCHEN IASHOW DPOF OPIEREN AUF ARTE OTOBEARBEITUNG REHEN RÖßE ÄNDERN PRACHNOTIZ TARTBILD OTORAHMEN INSTELLUNG ERWENDUNG DER INIATURANSICHT USSCHNITT VON OTOS...
  • Seite 6 Nytech DC-8200 Inhalt OUNDS ORSCHAU NERGIESPARFUNKTION ATEINUMMER TV-A USGABE TARTBILD ORMATIEREN ATTERIETYP LLE ZURÜCKSETZEN ANSCHLÜSSE ILDER ÜBER EIN ERNSEHGERÄT ANSEHEN ILDER AUF EINEN OMPUTER KOPIEREN USB-K ERWENDUNG DES ABELS ERWENDUNG EINES ARTENLESERS SOFTWARE INSTALLIEREN YSTEMANFORDERUNGEN IE BEILIEGENDE OFTWARE ANHANG ESSER FOTOGRAFIEREN...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Gefahr für das Augenlicht dar. Halten Sie einen Mindestabstand von einem Meter ein, wenn Sie das Blitzlicht verwenden. - Halten Sie die Nytech DC-8200 von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Bedienen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen. Benutzen Sie die Kamera nicht bei Regen oder Schnee.
  • Seite 8 Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt. Stellen Sie die Nytech DC-8200 auf eine feste, ebene Oberfläche und stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Achten Sie darauf, dass: - keine direkten Wärmequellen (z.B.
  • Seite 9: Ladegerät Und Akkus

    Ladegerät und Akkus Legen Sie die Akkus stets polrichtig ein. Werfen Sie einen Akku unter keinen Umständen in ein offenes Feuer. Entnehmen Sie die Akkus aus der Nytech DC-8200, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Achtung Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Explosions- und Auslaufgefahr.
  • Seite 10: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Ladegerät oder das Gehäuse der Nytech DC-8200 beschädigt sind, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, oder, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.
  • Seite 11: Konformität

    Zubehör. Wenn Sie das Gerät nicht innerhalb der Bundesrepublik Deutschland benutzen, müssen Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes beachten. Konformität Die Nytech DC-8200 und das mitgelieferte Zubehör wurden hinsichtlich Übereinstimmung grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG sowie der Richtlinie für Niederspannungs-...
  • Seite 12: Entsorgung Von Altgeräten

    Nytech DC-8200 Wichtige Hinweise Entsorgung von Altgeräten Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2002/96/EG. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
  • Seite 13: Lieferumfang

    Nytech DC-8200 Einführung Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die hochwertige Nytech DC-8200 Digitalkamera entschieden haben. Überprüfen Sie anhand der unten aufgeführten Liste die Vollständigkeit der Lieferung. Lieferumfang - Kamera Nytech DC-8200 - Akku Ni-Mh, Größe AA (2 Stück) - SD-Speicherkarte, 1 GB - Ladegerät BC024F-EU oder BC024F-UK...
  • Seite 14: Bedienelemente

    Nytech DC-8200 Einführung Bedienelemente Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. In der Innenseite des Umschlags ist die Kamera mit bezeichneten Bedienelementen abgebildet. Abbildung der Rückseite Lautsprecher Ein/Ausschalter (Power) Auslöser Zoomtaste Taste für Wiedergabemodus (Play) Menütaste Abbildung: Vierwegschalter Betriebsleuchte...
  • Seite 15: Erste Schritte

    Nytech DC-8200 Einführung Erste Schritte Die Kamera wird wahlweise mit wieder aufladbaren Nickel-Metallhydrid- Akkus, Lithium-Batterien, Nickel-Oxyhydroxid-Batterien (OxyRide) oder Alkali-Mangan-Batterien jeweils vom Typ AA betrieben. Im Auslieferungs- zustand sind die beiliegenden Akkus nicht aufgeladen. Bitte laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauch der Kamera auf.
  • Seite 16 Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchten die Kontrollleuchten grün. Sie können die Akkus dann entnehmen und in die Nytech DC-8200 einsetzen. Abhängig vom Ladepegel der Akkus dauert der Ladezyklus bis zu 4 Stunden. Laden Sie die Akkus immer paarweise auf. Laden Sie keinen einzelnen Akku in dem beigelegten Ladegerät.
  • Seite 17: Einlegen Der Akkus

    Nytech DC-8200 Einführung Einlegen der Akkus Wenn die Akkus voll geladen sind, legen Sie diese wie folgt in die Nytech DC-8200 ein: - Öffnen Sie das Batteriefach der Nytech DC-8200, indem Sie den Deckel leicht nach außen schieben. Der Deckel springt dann durch einen Federmechanismus auf.
  • Seite 18: Einlegen Einer Sd-Karte

    Einführung Einlegen einer SD-Karte Durch die beigelegte SD-Speicherkarte erhöhen Sie den Speicherplatz der Nytech DC-8200, um Ihre Fotos, Videos und Sprachaufzeichnungen zu speichern. Wenn eine Speicherkarte eingelegt ist, werden alle aufgenommenen Fotos und Videos darauf gespeichert. Ist keine Speicherkarte eingelegt, werden die Fotos und Videos im internen Speicher der Kamera abgelegt.
  • Seite 19: Der Schreibschutz Der Speicherkarte

    Kamera im Wiedergabemodus einzuschalten. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter [2], um die Kamera auszuschalten. Stromsparfunktion Die Nytech DC-8200 ist mit einer automatischen Stromsparfunktion ausgestattet, um die Akkus zu schonen. Im Auslieferungszustand schaltet sich das LCD-Display [12] nach einer Minute ab, wenn die Kamera nicht verwendet wird.
  • Seite 20: Zwischen Aufnahme- Und Wiedergabemodus Umschalten

    Nytech DC-8200 Einführung Die Nytech DC-8200 schaltet sich automatisch aus, wenn der LCD- Bildschirm länger als eine Minute ausgeschaltet bleibt. Drücken Sie dann die den Ein-/Ausschalter [2], um die Kamera wieder einzuschalten. Die Stromsparfunktion ist nicht aktiviert, wenn: - die Kamera über das USB-Kabel an einen Computer oder Drucker...
  • Seite 21: Der Wiedergabemodus

    Nytech DC-8200 Einführung Der Wiedergabemodus Modussymbol ISO-Einstellung Dateischutz Histogramm Sprachmemo Datum und Uhrzeit aktuelle Dateinummer / Verschlusszeit Dateianzahl Blendenwert Batteriestatus Belichtungskorrektur Speichermedium Sprachnotiz Weißabgleich DPOF Blitzmodus Auflösung Deutsch -...
  • Seite 22: Der Aufnahmemodus

    Nytech DC-8200 Einführung Der Aufnahmemodus Aufnahmemodus Weißabgleich Blitzmodus Verschlusszeit Makromodus Fokusbereich Selbstauslöser Blendenwert Zoomleiste Gesichtserkennung Verbleibende Aufnahmen Belichtungskorrektur Batteriestatus Datumsaufdruck Speichermedium Belichtungsreihe Verwackelungsschutz Schärfe Messbereich Qualität ISO-Einstellung Auflösung Histogramm 16 - Deutsch...
  • Seite 23: Umschalten Der Bildschirmanzeige

    Nytech DC-8200 Einführung Umschalten der Bildschirmanzeige Durch Drücken der SET-Taste [8] ändert sich der Anzeigemodus des Displays [12] wie folgt: Im Aufnahmemodus: Standardanzeige eingeschaltet Volle Anzeige eingeschaltet Führungsraster eingeschaltet Minimalanzeige eingeschaltet Im Wiedergabemodus: Eingeschränkte Symbolanzeige Volle Symbolanzeige Alle Einblendungen abgeschaltet...
  • Seite 24: Einstellen Der Menüsprache

    Nytech DC-8200 Einführung Einstellen der Menüsprache Schalten Sie die Nytech DC-8200 ein, indem Sie die Taste Power [2] drücken und für ca. 1 Sekunde gedrückt halten. Drücken Sie die Taste Menü [6], um in das Einrichtungsmenü zu gelangen. Wählen Sie mit dem Vierwegschalter ( oder ) den Menüpunkt...
  • Seite 25: Aufnehmen Von Fotos

    Aufnehmen von Fotos Aufnehmen von Fotos Schnellanleitung Schalten Sie die Nytech DC-8200 im Aufnahmemodus ein, indem Sie die Taste Power [2] drücken und ca. 1 Sekunde halten. Richten Sie die Kamera auf das gewünschte Motiv und kontrollieren Sie auf dem Display [12], ob der Bildinhalt nach Ihren Wünschen erfasst ist.
  • Seite 26: Verwendung Der Zoomfunktion

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Verwendung der Zoomfunktion Die Nytech DC-8200 verfügt über eine Kombination aus optischem und digitalem Zoom, Ihnen ermöglicht, ferne Objekte näher heranzuholen oder den Zoomfaktor für eine Weitwinkelaufnahme zu verringern. Der optische Zoom funktioniert durch mechanisches Verstellen des Objektivs der Kamera.
  • Seite 27: Verwendung Des Blitzlichtes

    Lichtverhältnissen. Sie können ihn auch bei Gegenlicht einsetzen und wenn das Motiv im Schatten liegt. Drücken Sie im Aufnahmemodus die Blitztaste (siehe Abbildung unten), um durch die verschiedenen Blitzmodi der Nytech DC-8200 zu schalten. Die Blitztaste befindet sich auf dem Vierwegschalter: Abbildung: Vierwegschalter [9] Blitztaste Bei jedem Druck auf die Blitztaste ändert sich der Blitzmodus.
  • Seite 28: Das Histogramm

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Bei Serienaufnahmen (siehe ab Seite 29 - Betriebsart, Sequenz) und bei Filmaufnahmen arbeitet der Blitz nicht. Das Histogramm Das Histogramm zeigt Ihnen im Aufnahmemenü (siehe Seite 16, Pos. 12) und im Wiedergabemenü (siehe Seite 15, Pos. 10) die Helligkeitsverteilung des Bildes.
  • Seite 29: Das Aufnahmemenü

    ändern. Dies gilt auch, wenn in der Zwischenzeit der Akku entnommen wurde. So erreichen Sie das Aufnahmemenü: Schalten Sie die Nytech DC-8200 im Aufnahmemodus ein, indem Sie die Taste Power [2] drücken. Drücken Sie die Taste Menü [6], um in das Aufnahmemenü zu gelangen.
  • Seite 30: Auflösung

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Auflösung Mit der Auflösung bestimmen Sie die Qualität des Fotos. Das angegebene Symbol aus der Tabelle wird im Display angezeigt (siehe Seite 16, Pos. 23). Folgende Einstellungen sind möglich: Symbol Bildgröße in Pixel Hinweise 3264 x 2448 Beste Fotoqualität...
  • Seite 31: Messung

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Messung Die Nytech DC-8200 bietet drei verschiedene Messverfahren an, um das Umgebungslicht des Motivs zu ermitteln. Das angegebene Symbol aus der Tabelle wird im Display angezeigt (siehe Seite 16, Pos. 10). Symbol Beschreibung Mitte Licht...
  • Seite 32 Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Wolkig Passt den Weißabgleich für Bewölkung und Dämmerlicht an. Glühbirne Passt den Weißabgleich für Kunstlicht an. Korrigiert Orangefarbton haushaltsüblichen Glühlampen. Neon_H Passt den Weißabgleich für Neonbeleuchtung an. Versuchen Sie auch die Einstellung Neon_L Passt den Weißabgleich für Neonbeleuchtung an.
  • Seite 33: Iso

    ISO ist eine Einheit aus der konventionellen Fotografie und bestimmt die Lichtempfindlichkeit des Fotomaterials (Film). Entsprechend dieser Werte lässt sich auch die Empfindlichkeit des optischen Sensors in der Nytech DC-8200 bestimmen. Stellen Sie kleine Werte für eine geringe Lichtempfindlichkeit ein oder wählen Sie große Werte für eine hohe Lichtempfindlichkeit.
  • Seite 34: Belichtung

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Belichtung Sie können den Belichtungswert manuell bestimmen, abhängig von der Umgebungshelligkeit des Motivs. Wählen Sie einen positiven Wert der Beleuchtungsstärke im Bereich von +0,3EV bis +2,0EV, wenn Sie ein Motiv in dunkler Umgebung fotografieren möchten. Wählen Sie einen negativen Wert der Beleuchtungsstärke von -0,3EV bis -2,0EV, wenn das Motiv sehr...
  • Seite 35: Betriebsart

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Betriebsart Mit den Funktionen im Menü Betriebsart können Sie den verzögerten Selbstauslöser programmieren oder die Bildserienaufnahme aktivieren. Das angegebene Symbol aus der Tabelle wird im Display angezeigt (siehe Seite 16, Pos. 4). Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung:...
  • Seite 36: Automatische Belichtung

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Automatische Belichtung Diese Funktion löst eine automatische Belichtungsreihe aus. Dabei werden drei Bilder hintereinander aufgenommen, jeweils mit einer anderen Belichtungseinstellung: richtig belichtet, unterbelichtet und überbelichtet. Dabei ertönt insgesamt dreimal das Auslösegeräusch. Bei einer schwierig einzuschätzenden Belichtungssituation ist dies eine hilfreiche Funktion, um die gewünschte Einstellung experimentell zu...
  • Seite 37: Schärfe

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Schärfe Sie können auswählen, ob Ihre Bilder weiche oder scharfe Konturen aufweisen sollen. Das angegebene Symbol aus der Tabelle wird im Display angezeigt (siehe Seite 16, Pos. 21). Die Konturenschärfe lässt sich in folgenden drei Stufen einstellen:...
  • Seite 38: Datumsaufdruck

    Display eingeblendet (siehe Seite 16, Pos. 9). Gesichtserkennung Mit aktivierter Gesichtserkennung fixiert die DC-8200 automatisch die anvisierte Hauptperson und passt die automatischen Einmessverfahren an, wenn sich die Person bewegt, z.B. vor hellem und dunklem Hintergrund hin und her geht. Bei Aktivierung dieser Funktion wird das Symbol Display eingeblendet (siehe Seite 16, Pos.
  • Seite 39: Fotorahmen

    Gesichtserkennung aktiviert haben und/oder die Auflösung auf 3:2 oder 16:9 eingestellt ist. Digitalzoom Neben dem dreifachen optischen Zoom verfügt die Nytech DC-8200 über einen vierfachen Digitalzoom. Bei Bedarf können Sie diesen hier aktivieren. Der Digitalzoom ist eine elektronische Ausschnittvergrößerung und bewirkt technisch bedingt eine geringere Bildqualität als der optische Zoom.
  • Seite 40: Aufnahmeprogramme

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Aufnahmeprogramme Die Aufnahmeprogramme bieten Ihnen einen schnellen Zugriff auf vorprogrammierte Einstellungen für spezielle Aufnahmesituationen. Außerdem finden hier Zugang Video- Sprachaufzeichnungen. So nutzen Sie die Aufnahmeprogramme: Schalten Sie die Kamera im Aufnahmemodus ein (siehe Seite 13 –...
  • Seite 41 Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Verstärkung der Rottöne für die Aufnahme Sonnenuntergang von Sonnenuntergangsbildern. Aufnahme eines Objekts mit Gegenlicht Gegenlicht durch Änderung der Messung. Mit dieser Funktion können Sie den Fokus Lächeln einfangen auf ein lächelndes Gesicht richten. Im Display [12] wird ein weißer Rahmen angezeigt, sobald die Kamera ein Gesicht identifiziert hat.
  • Seite 42: Der Q-Mode

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Der Q-Mode Im Q-Mode können Sie die Kamera auf einfachere Weise bedienen. Durch größere Symbole weniger Bedienelemente werden schnelle Schnappschüsse insbesondere für Anfänger und ältere Anwender deutlich erleichtert. Folgende Funktionen werden dazu fest eingestellt und sind daher nicht verfügbar bzw.
  • Seite 43: Der Makromodus

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Der Makromodus Die Nytech DC-8200 ist mit einer Makrofunktion ausgestattet, die es Ihnen ermöglicht, den Fokus auf sehr nahe Aufnahmeobjekte zu richten. Im Makromodus ist eine Fokussierung auf Objekte möglich, die sich in der maximalen Weitwinkeleinstellung (geringster Zoomfaktor) 15cm vor dem Objektiv befinden bzw.
  • Seite 44: Der Asm Modus

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Der ASM Modus Im ASM-Modus können Sie die Blende und/oder die Verschlusszeit manuell einrichten. Der aktive ASM-Modus wird im Display durch Die Symbole A, S oder M angezeigt (siehe Seite 16 - Aufnahmemodus, Position 1). Um den ASM-Modus abzuschalten, können Sie auch die Aufnahmeautomatik P aktivieren, indem Sie die Kameramodustaste [10] drücken und anschließend mit der Set-Taste [8] bestätigen (siehe auch...
  • Seite 45: Blende Und Verschlusszeit

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Fotos Verschlusszeit ist, dass Bewegungen schärfer fotografiert werden können. Der Wert für die Verschlusszeit wird in 1/n pro Sekunde angegeben. Wählen Sie mit den Tasten oder des Vierwegschalters zwischen den Verschlusszeiten (lange Verschlusszeit) 1/2000s (kurze Verschlusszeit) Mit langer Verschlusszeit können Sie stimmungsvolle...
  • Seite 46: Aufnehmen Von Videos

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Videos Schnellanleitung Sie können mit der Nytech DC-8200 Videoclips aufzeichnen. Schalten Sie die Kamera mit der Taste Power [2] ein. Drücken Sie die Kameramodustaste [10], um das Programmmenü zu öffnen. Wählen Sie mit dem Vierwegschalter [9] ( ,...
  • Seite 47: Das Videomenü

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Videos Während der Aufnahme wird im Display [12] die aktuelle Aufnahmezeit angezeigt. Im Stop-Modus wird die noch zur Verfügung stehende Aufnahmezeit angegeben. Das Videomenü Im Videomenü können Sie Einstellungen vornehmen, die speziell für die Filmaufnahme eingerichtet werden.
  • Seite 48: Videogröße

    Nytech DC-8200 Aufnehmen von Videos Videogröße Mit der Videogröße bestimmen Sie die Größe der Aufnahme in Pixeln. Grundsätzlich gilt: Bei größerer Auflösung wird mehr Speicherplatz benötigt. Die Bildanzahl von 30 Bildern pro Sekunde bleibt dabei unverändert. Folgende Einstellungen sind möglich: Einstellung Auflösung in Pixeln...
  • Seite 49: Wiedergabe Von Bildern Und Videos

    Wiedergabe von Bildern und Videos Wiedergabe von Bildern und Videos Schnellanleitung Sie können das Display [12] der Nytech DC-8200 dazu verwenden, aufgenommene Fotos und Videos zu betrachten. Schalten Sie die Nytech DC-8200 im Wiedergabemodus ein, indem Sie die Taste Play [5] drücken und ca. 1 Sekunde halten. Das zuletzt aufgenommene Bild wird im Display [12] angezeigt (wenn der Speicher leer ist, wird „Kein Foto“...
  • Seite 50: Das Wiedergabemenü

    Das Wiedergabemenü bietet eine große Anzahl von Möglichkeiten zur Bearbeitung Ihrer Aufnahmen. So erreichen Sie das Wiedergabemenü: Schalten Sie die Nytech DC-8200 im Wiedergabemodus ein, indem Sie die Taste Play [5] drücken und ca. 1 Sekunde halten. Drücken Sie die Taste Menü [6], um in das Wiedergabemenü zu gelangen.
  • Seite 51: Schützen

    Nytech DC-8200 Wiedergabe von Bildern und Videos Schützen Mit dieser Funktion können Sie Aufnahmen (Bilder, Videos oder Sprachaufnahmen) vor versehentlichem Löschen oder ungewünschten Bearbeitungsfunktionen schützen. Wählen Sie dazu im Wiedergabemenü das Symbol und drücken dann die SET-Taste [8]. Im folgenden Menü...
  • Seite 52: Löschen

    Nytech DC-8200 Wiedergabe von Bildern und Videos Löschen Sie können nicht gelungene oder unerwünschte Aufnahmen löschen, um Platz auf der Speicherkarte zu schaffen. Wählen Sie dazu im Wiedergabemenü das Symbol und drücken dann die SET-Taste [8]. Im folgenden Menü haben Sie diese...
  • Seite 53: Diashow

    Nytech DC-8200 Wiedergabe von Bildern und Videos Diashow Die Diashow zeigt alle gespeicherten Aufnahmen der Reihe nach an. Von Videoaufnahmen wird stellvertretend erste Bild angezeigt, Sprachaufnahmen werden übersprungen. Um eine Diashow zu starten, wählen Sie im Wiedergabemenü das Symbol und drücken dann die SET-Taste [8].
  • Seite 54: Dpof

    Nytech DC-8200 Wiedergabe von Bildern und Videos DPOF DPOF (Digital Print Order Format) ermöglicht es Ihnen, Bilder auf der Speicherkarte für den Ausdruck auszuwählen und im Voraus mit der Kamera die Anzahl der zu druckenden Kopien zu bestimmen. Dies ist ausgesprochen praktisch, um die Bilder an einen Fotoentwicklungsdienst zu schicken oder auf einem für Direktdruck geeigneten Drucker...
  • Seite 55: Kopieren Auf Karte

    Nytech DC-8200 Wiedergabe von Bildern und Videos Kopieren auf Karte Sie können Aufnahmen, die im internen Speicher der Nytech DC-8200 abgelegt sind, auf die SD-Karte kopieren. Eine bestehende Sprachnotiz würde mit dem Foto kopiert werden. Wählen Sie dazu im Wiedergabemenü das Symbol und drücken dann...
  • Seite 56: Größe Ändern

    Nytech DC-8200 Wiedergabe von Bildern und Videos Sie haben diese Optionen zur Auswahl: Option Beschreibung Drehen Dreht mit jedem Druck auf die SET-Taste [8] das ausgewählte Bild um 90° im Uhrzeigersinn. Speichert das gedrehte Bild. Ohne Änderungen zurück zum Wiedergabemenü.
  • Seite 57: Startbild

    Startbild Sie können ein beliebiges Foto als Startbild definieren. Dieses wird dann angezeigt, wenn die Nytech DC-8200 eingeschaltet wird. In diesem Menü wählen Sie das Startbild aus, im Konfigurationsmenü (siehe Seite 59 – Einstellung - Startbild) können Sie das Bild aktivieren.
  • Seite 58: Fotorahmen

    [12] anzeigen lassen. Mit dieser Funktion finden Sie schneller ein gezieltes Bild und behalten den Überblick über Ihre Aufnahmen. Schalten Sie die Nytech DC-8200 im Wiedergabemodus ein, indem Sie die Taste Play [5] drücken und ca. 1 Sekunde halten. Drücken Sie die Taste [ W ] auf der Zoomtaste [4] um in die Miniaturübersicht zu wechseln.
  • Seite 59: Ausschnitt Von Fotos

    Wählen Sie von einem beliebigen Foto einen Ausschnitt und speichern diesen als eigenes Bild. Schalten Sie die Nytech DC-8200 im Wiedergabemodus ein, indem Sie die Taste Play [5] drücken und ca. 1 Sekunde halten. Drücken Sie die Taste [ T ] auf der Zoomtaste [4] um in den Zuschnittmodus zu gelangen.
  • Seite 60: Audio-Aufnahme Und -Wiedergabe

    Audio-Aufnahme und -Wiedergabe Audio-Aufnahme und -Wiedergabe Audio-Aufnahme Sie können die Nytech DC-8200 verwenden, um Sprachaufnahmen vorzunehmen. Schalten Sie dazu die Kamera mit der Taste Power [2] ein. Drücken Sie die Kameramodustaste [10], um das Programmmenü zu öffnen (siehe auch Seite 34 – Aufnahmeprogramme).
  • Seite 61: Audio-Wiedergabe

    Sprachaufnahme über Wiedergabemodus abhören. Schalten Sie die Nytech DC-8200 im Wiedergabemodus ein, indem Sie die Taste Play [5] drücken und ca. 1 Sekunde halten. Verwenden Sie den Vierwegschalter [9] ( oder ), um zwischen aufgezeichneten Fotos, Videos oder Sprachaufnahmen vor und zurück zu blättern.
  • Seite 62: Erweiterte Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen Das Konfigurationsmenü Das Konfigurationsmenü liefert grundlegende Möglichkeiten zur Bedienung und Funktionalität der Nytech DC-8200. Dieses Menü ist von jedem der Hauptmenüs (siehe Seite 33 Aufnahmemenü - Einstellung, Seite 42 Videomenü - Einstellung und Seite 52 Wiedergabemenü - Einstellung) erreichbar.
  • Seite 63: Sounds

    Hier können sie zwischen vier verschiedenen Lautstärkestufen der akustischen Signale wählen. Auto-Vorschau Wählen Sie, ob die Nytech DC-8200 im Aufnahmemodus ein erstelltes Bild anzeigen soll. Dabei sehen Sie sofort nach dem Erstellen einer Aufnahme das Bild für eine einstellbare Dauer.
  • Seite 64: Energiesparfunktion

    Nytech DC-8200 Erweiterte Einstellungen Energiesparfunktion Wenn die Nytech DC-8200 eingeschaltet ist, aber nicht verwendet wird, schaltet sie zunächst nach der voreingestellten Zeit das Display [12] ab. Sie können eine beliebige Taste drücken, um das Display wieder einzuschalten. Wenn die Kamera bei ausgeschaltetem Display eine weitere Minute nicht verwendet wird, schaltet sie sich vollständig ab.
  • Seite 65: Usb

    Computer können Sie verwenden, um Fotos oder Videos zu überspielen (siehe Seite 62), die Verbindung zu einem Drucker benötigen Sie, wenn Sie die DPOF-Funktion (siehe Seite 48) nutzen möchten. Startbild Wählen Sie das Startbild der Nytech DC-8200. Diese Optionen stehen zur Verfügung: Option Beschreibung...
  • Seite 66: Batterietyp

    Nytech DC-8200 Erweiterte Einstellungen Achtung! Alle gespeicherten Fotos, Videos und Sprachaufnahmen auf der Speicherkarte werden durch eine Formatierung unwiderruflich gelöscht. Stellen Sie sicher, dass Sie Aufnahmen, die Sie noch behalten möchten, vorher auf einem anderen Medium gesichert haben. Batterietyp Wählen Sie bitte die Art der Stromversorgung. Unterscheiden Sie dazu, welche Akkus verwendet werden, oder ob Batterien zum Einsatz kommen.
  • Seite 67: Anschlüsse

    Schalten Sie die Kamera im Wiedergabemodus ein, indem Sie die Taste Play [5] drücken und ca. 1 Sekunde halten. Das Display [12] der Nytech DC-8200 bleibt ausgeschaltet, wenn das AV- Verbindungskabel in der Anschlussbuchse eingesteckt ist. Die Bilder Deutsch -...
  • Seite 68: Bilder Auf Einen Computer Kopieren

    Sie das AV-Verbindungskabel in die Anschlussbuchse stecken bzw. das AV-Verbindungskabel von der Kamera trennen. Bilder auf einen Computer kopieren Es gibt zwei Möglichkeiten, die Aufnahmen der Nytech DC-8200 auf einen Computer zu kopieren: Durch Anschließen der Kamera an einen Computer mit Hilfe des USB-Verbindungskabels.
  • Seite 69 Nytech DC-8200 Anschlüsse Stellen Sie sicher, dass die Nytech DC-8200 ausgeschaltet ist. Öffnen Sie die Abdeckung der Anschlussbuchse (siehe Abbildung oben) stecken Anschlussstecker USB- Verbindungskabels in die Anschlussbuchse der Kamera. Stecken Sie den USB-Stecker in eine freie USB-Buchse an Ihrem Computer.
  • Seite 70: Verwendung Eines Kartenlesers

    Wenn Ihr Computer mit einem Kartenlesegerät für SD-Speicherkarten ausgerüstet ist, können Sie die Speicherkarte auch direkt einlesen. Entnehmen Sie dazu die Speicherkarte der ausgeschalteten Nytech DC- 8200 (siehe Seite 12 – Einlegen der SD-Karte). Schieben Sie die Speicherkarte in den Kartenleser des Computers (meist bezeichnet mit SD/MMC).
  • Seite 71: Software Installieren

    - Windows Vista™ oder Windows - Freier USB-Port - CD-Rom-Laufwerk Die beiliegende Software Die beiliegende CD-Rom enthält Software, die mit der Nytech DC-8200 zusammen geliefert wird. Legen Sie die CD-Rom in Ihr CD-Rom-Laufwerk, das Menü erscheint automatisch. Hinweis. Sollte das Menü nicht automatisch starten, wenn Sie die CD-Rom eingelegt haben, starten Sie die Datei „setup.exe“...
  • Seite 72: Anhang

    Die Beleuchtung einer Aufnahme spiegelt auch die Stimmung der Situation wieder. Vermeiden Sie zum Beispiel die Verwendung des Blitzlichtes, wenn Sie eine Aufnahme bei Kerzenlicht machen möchten. Die Nytech DC-8200 stellt bei abgeschaltetem Blitz automatisch eine längere Belichtungszeit ein, stellen Sie die Kamera dann auf eine stabile Oberfläche oder verwenden Sie ein Stativ.
  • Seite 73: Fehlerbehebung

    Nytech DC-8200 Anhang Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Die Kamera lässt sich Die Akkus ist falsch Entnehmen Sie die nicht einschalten. herum eingelegt. Akkus und legen Sie diese richtig herum ein. Die Akkus sind leer. Wechseln Sie die Akkus oder laden Sie sie auf.
  • Seite 74 Nytech DC-8200 Anhang Fehlerbehebung (Fortsetzung) Problem Ursache Lösung Das Bild ist undeutlich Die Kamera wurde Halten Sie die oder unscharf. während der Kamera möglichst Aufnahme bewegt. still. Das Motiv befand sich Verändern Sie Ihre außerhalb des Position zum Motiv. Einstellbereichs der Benutzen Sie den Kamera.
  • Seite 75: Technische Daten

    Nytech DC-8200 Anhang Technische Daten Bildsensor 8 Megapixel CCD Objektiv Optischer Zoom: 3fach Brennweite: f = 6,2mm – 18,6mm Blende: F = 2,8 – 5,2 Einstellbereich Normaler Modus: 60cm – unendlich Makromodus: Weitwinkelbereich: 15 cm – 1 m, Telebereich: 40 cm – 1 m Farb-LCD-Anzeige 2,7“...
  • Seite 76 Nytech DC-8200 Anhang Technische Daten (Fortsetzung) Messung Mehrfeld-, Multi- und Punktmessung Selbstauslöser 2s, 10s, Doppelaufnahme Blitz Automatik, Rotaugenreduzierung, immer ein, langsame Synchronisierung, immer Fotoeffekte Schwarz-Weiß, Negativ, Sepia, Mosaik, Rot, Grün, Blau Bildspeicher Intern: 16 MB Flash-Speicher (z.T. vom Betriebssystem genutzt)
  • Seite 77: Garantiehinweise

    Nytech DC-8200 Anhang Garantiehinweise Deutsch -...
  • Seite 78 Nytech DC-8200 Anhang 72 - Deutsch...

Inhaltsverzeichnis