Seite 1
Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese ebenfalls auf. Beachten Sie alle Warnun- gen, die auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind. Congratulations on the purchase of your ELAC SUB 2030 that has been designed in ac- cordance with strict quality and environmental requirements.
Beschreibung der Bedien- und Anschlusselemente Seite 3 von 20...
Seite 4
„richtige“. 6 LINE IN Cinch-Buchsen für den Anschluss des ELAC Subwoofers an die Quelle (z.B. „BASS“ / „SUB OUT“ / „LFE“- Ausgang eines Surround-Verstärkers / Surround- Receivers oder „PRE OUT“ eines Stereo-Vorerstärkers). Für die- se Verbindung wird ein handelsübliches NF-Kabel mit Cinch-Steckern verwendet. Während des Betriebes (Mode-...
Seite 5
Ihr Subwoofer zu einem Aktivsubwoofer mit Funkempfänger. Durch Anwenden der ELAC Funktechnologie können Sie sich das Verlegen der Cinch-Leitungen zum Subwoofer ersparen. Tipp: Falls Sie die Wireless-Funktionalität nicht nutzen möchten, können Sie den speziellen „ELAC Wireless Inter- face Socket“ auch „zweckentfremden“, um z.B. Ihr Mobiltelefon oder Ihren mp3-Player aufzuladen (der Subwoofer muss sich im eingeschalteten Zustand befinden, die Betriebsstatus LED leuchtet grün).
Anschluss des Subwoofers Seite 6 von 20 Der Anschluss des Subwoofers an die HiFi- oder Surround-Anlage erfolgt über Cinch-Kabel. Die folgenden beschrie- benen Varianten geben einen Überblick über verschiedene Anwendungsfälle. Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Bedienungsanleitungen des AV-Verstärkers und der mitverwende- ten Lautsprecher.
Seite 7
Anschluss des Subwoofers Seite 7 von 20 HiFi Stereo Anlage: Bassunterstützung für HiFi-Lautsprecher Die Lautsprecher erhalten das volle Signal direkt vom Verstärker, der Subwoofer dient nur als Unterstützung und Ergänzung bis in die untersten Lagen. In der Regel ist es vorteilhaft, die Übergangsfrequenz am Subwoofer nicht zu tief einzustellen, also eine deutliche Überlappung mit den Hauptlautsprechern zu erzeugen und eher den Subwoofer- Ausgangspegel etwas niedriger zu halten.
“Tiefe Töne brauchen Raum" - diese gängige und für Subwoofer wichtige Feststellung ist vieldeutig. Für die Praxis nützlicher sind folgende Tatsachen: Die mit nahezu vollem Pegel nutzbare Grenzfrequenz des ELAC Subwoofers liegt bei unter 30Hz, je nach Gerät. Das entspricht schon Schallschwingungen mit einer Wellenlänge von etwa 10 Metern. Trotzdem kann Tiefbass auch in kleinen Räumen gehört werden (Extrem-Beispiel: Kopfhörer).
Positionen (im Raum oder vor langen Wänden) auszuwählen. Aufgrund des sauber begrenzten Frequenzbereichs und der Einstellmöglichkeiten kann der ELAC Subwoofer die Vorteile einer Aufstellung direkt an einer Wand oder in einer Ecke voll nutzen. Als Mindestabstand müssen lediglich ca. 10 cm für Kühlung und Verkabelung eingehalten werden.
Verstärker übersteuert etwas unsauber/verzerrt wählen Alle Verbindungen überprüfen; für akustische Kontaktprobleme in der Cinch-Ver- Kontrolle grober Fehler den Pegel am ELAC Sub auf Laute Brummgeräusche bindung (Adapter für Verlängerun- -30dB reduzieren; evtl. müssen Cinchstecker im gen) Außendurchmesser nachjustiert werden Test des ELAC Sub auf Eigenbrumm: POWER auf OFF schalten;...
11. Schäden, die durch falschen Anschluss oder Gebrauch des Gerätes in Abweichung von unserer Bedienungsanleitung entstanden sind, unterliegen nicht der Werksgarantieleistung. 12. Im Falle, dass Ersatzteile nicht mehr lieferbar sein sollten, ist ELAC berechtigt, ein Ersatzgerät, das der gleichen Preis- und Qualitätsklas- se entspricht, zu liefern.