Inhaltszusammenfassung für Kaldewei Vivo Vario Eco
Seite 1
Bedienungsanleitung Whirlsystem Vivo Vario eco. GB – Operating instructions F – Instructions de service – Istruzioni per l’uso E – Instrucciones de funcionamiento PRC – 操作说明...
REINIGUNG DER DÜSEN ........... 10 Wissen erstellt. REINIGUNG DER AB- UND ÜBERLAUFGARNITUR ..10 • Kaldewei behält sich das Recht vor, Änderungen am In- halt der Bedienungsanleitung vorzunehmen, ohne damit REINIGUNG DER FOLIENTASTATUR ......10 die Verpflichtung zu übernehmen, Dritten davon Kennt- nis zu geben.
SYSTEMBESCHREIBUNG Das Whirlsystem VIVO VARIO ECO vereinigt die positiven Angabe der Geräuschemission nach der dritten Verordung Wirkungsweisen von Luft- und Wasserdüsen. Diese Mi- zum Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (3.GPSGV): schung erzeugt einen angenehmen massierenden Druck Lpa < 70 dB (A) auf Haut und Unterhaut. Vom Boden vorgewärmte Luft Diese Angabe betrifft nicht die Messung nach Norm DIN steigt in feinen Luftbläschen nach oben, was wie eine...
SICHERHEITSHINWEISE Diese Bedienungs- und Einbauanleitung Reinigung und Benutzerwartung dürfen ist vom installierenden Fachbetrieb bzw. nicht von Kindern durchgeführt werden. dem Eigentümer der Whirlwanne den Die angegebenen Reinigungs- und Pfle- nachfolgenden Eigentümern und Nut- gehinweise zum Whirlsystem sind zu zern zur Verfügung zu stellen. beachten (siehe Seite 10).
MEDIZINISCHE HINWEISE Aus Sicht der Bademediziner (Balneologen) sind folgende Hinweise von grundsätzlicher Bedeutung. Whirlbaden kann im Prinzip jeder, der auch ein normales Wannenbad verträgt. Bitte denken Sie jedoch daran, dass ein Whirlbad darüber hinaus einige Besonderheiten auf- weist: Die Bewegung des Wassers begünstigt die Wär- meaufnahme bzw.
RICHTIG WHIRLBADEN Ein Bad in der Whirlwanne kann erholend oder anregend, Während des Whirlbadens dürfen keine Seifen gesundheitsfördernd oder regenerierend sein. Richtig an- sowie schäumende oder ölhaltige Badezusätze gewendet ermöglicht es Ihnen einen unbeschwerten Tag. verwendet werden. Es dürfen nur für das Whirlbad In der Folge haben wir Ihnen Anwendungsbeispiele zusam- spezifische Badezusätze benutzt werden (siehe mengestellt, damit Sie Ihren Tag gesund und fit genießen...
AB- UND ÜBERLAUFGARNITUR REGLER FÜR LUFTBEIMISCHUNG Der Ventilkegel im Wannenboden wird durch Drehen des Die Luftbeimischung beruht auf dem Venturi-Prinzip. Dabei Stellknaufs (A bzw. B) der Ab- und Überlaufgarnitur bewegt. wird das Wasser angesaugt und mit beigemischter Luft den Massagedüsen zugeführt. Die Menge der beigemischten Luft kann durch Drehen des RECHTSDREHEN Reglers eingestellt werden.
BEDIENUNG DES WHIRLSYSTEMS BEDIENUNG DER SEITENDÜSEN Die Betriebsbereitschaft ist am außerhalb der Whirlwanne befindlichen Hauptschalter einzuschalten. Durch Betätigung der Folientastatur können die folgenden Funktionen abgerufen werden. TASTE MASSAGEDÜSEN (EIN/AUS) Ein- und Ausschalten der Massagedüsen im Seitenbereich Voraussetzung: Die Massagedüsen lassen sich erst ein- schalten, wenn der Mindestwasserstand (2 cm über Ni- veaufühler) erreicht ist.
BEDIENUNG DER BODENDÜSEN Anzeige blinkt (3 mal, zusammen mit grüner Leucht- diode Seitendüse): Ein Blinken der Leuchtdiode zeigt an, dass die TASTE MASSAGEDÜSEN (EIN/AUS) betätigt wor- den ist, obwohl der erforderliche Füllstand zum Einschalten des Whirlsystems nicht ausreichend war. Anzeige blinkt (abwechselnd mit den grünen Leuchtdi- oden): Ein abwechselndes Blinken der Leuchtdioden zeigt an, dass versucht wurde das Desinfektionsprogramm (op- TASTE BODENDÜSEN (EIN/AUS)
BEDIENUNG DER ZUSATZFUNKTIONEN TASTE UNTERWASSERSCHEINWERFER Ein- und Ausschalten des Unterwasserschein- werfers (optional) Voraussetzung: Der Unterwasserscheinwerfer lässt sich erst einschalten, wenn der Mindestwasserstand (2 cm über Niveaufühler) erreicht ist. Der Unterwasserscheinwerfer kann manuell ein- oder ausgeschaltet werden. Nach einer Einschaltdauer von 30 Minuten erlischt das Licht automatisch.
Whirlwanne vorhandenes Restwasser entfernt wird. Bei Verschmutzung oder Verstopfung des Abflusses können im Handel erhältliche Abflussreiniger verwendet werden. Andere als die von Kaldewei empfohlenen Reiniger können die Whirlwanne bzw. das Whirlsystem be- Beim Einsatz von Abflussreinigern sind die ausge- schädigen. Die auf den Reinigern ausgezeichneten zeichneten Herstellerangaben und Gefahrenhinwei- Herstellerangaben sind zu beachten.
Leuchtdioden angezeigt. durchgeführt werden. Das Desinfektionsprogramm lässt sich durch Betätigung Für die Desinfektion kann das Kaldewei-Desinfektionsmit- einer beliebigen Taste der Folientastatur abbrechen. tel - über den Fachhandel erhältlich - verwendet werden. Dieses ist speziell auf die unterschiedlichen Materialien der Nach Ablauf des automatischen Desinfektionspro- Kaldewei- Whirlkomponenten abgestimmt.
BEFÜLLEN DER RESTWASSERFREIE ENTLEERUNG DESINFEKTIONSEINRICHTUNG Die besondere Anordnung der Leitungen und Aggregate Ein abwechselndes Blinken der Leuchtdioden zeigt an, gewährleistet nach Öffnen des Ventilkegels im Wannen- dass nicht ausreichend Desinfektionsmittel im Vorratsbe- boden eine restwasserfreie Entleerung des Whirlsystems. hälter enthalten ist. Desinfektionsmittel muss nachgefüllt Nach Entleerung der Whirlwanne sind die Massagedüsen werden.
STÖRUNGSBEHEBUNG Bei Funktionsstörungen und Defekten am Whirlsystem be- nachrichtigen Sie einen autorisierten Fachbetrieb oder den Kaldewei-Kundendienst. Für diesen Fall halten Sie bitte die Bezeichnung und die Seriennummer des Whirlsystems (siehe Umschlag Anleitung) bereit. Die Aufstellung der Whirlwanne, der elektrische Anschluss und die Behebung von Funktionsstörun- gen bzw.
Seite 16
Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Beckumer Strasse 33 - 35 59229 Ahlen Germany Tel. +49 2382 785 0 Fax +49 2382 785 200 www.kaldewei.com...