Verwandte Anleitungen für Siemens WM14N020NL
Inhaltszusammenfassung für Siemens WM14N020NL
- Seite 1 Waschmaschine WM..N... siemens-home.com/welcome Register your product online ens-home.com/welcome...
-
Seite 2: Ihre Neue Waschmaschine
Handlungsschritte werden durch Zahlen Vorzüge Ihrer Waschmaschine kennen. oder Buchstaben dargestellt. Um dem hohen Qualitätsanspruch der ■ Marke Siemens gerecht zu werden, wurde jede Waschmaschine, die unser Aufzählungen werden durch ein Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion Kästchen oder einen Spiegelstrich und einwandfreien Zustand geprüft. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Bestimmungsgemäßer Waschmittel ....23 Gebrauch . -
Seite 4: Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Laugenpumpe ist blockiert ..33 Bestimmungs- Ablaufschlauch am Siphon verstopft..... . 34 gemäßer Gebrauch Sieb am Wasserzulauf verstopft. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lassen Sie Kinder an diesem Sicherheitshinweise ■ Gerät keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten ohne Auf- Die folgenden Sicherheitshin- sicht ausführen. S i c h e r h e i t s h i n w e i s e weise und Warnungen sollen Halten Sie Kinder unter 3 Sie und Ihr Umfeld vor Verlet- ■... -
Seite 6: Installation
Sicherheitshinweise die Netzspannung an Ihrer Warnung ■ Steckdose und die Span- Vergiftungssgefahr! nungsangabe am Gerät Wasch- und Pflegemittel kön- (Geräteschild) übereinstim- nen bei Verzehr zu Vergiftun- men. Die Anschlusswerte gen führen. sowie erforderliche Siche- Holen Sie bei versehentlichem rung sind auf dem Geräte- Verschlucken ärztlichen Rat schild angegeben. - Seite 7 Sicherheitshinweise Wärmequellen in Berührung Warnung kommen. Verletzungsgefahr! Sie können sich beim Anhe- ■ Warnung ben des Geräts durch das Brandgefahr/Sach- und Gerä- hohe Gewicht verletzen. teschaden! Heben Sie das Gerät nicht Das Verwenden von Verlänge- alleine an. rungsleitungen oder Vielfach- Sie könnten sich Ihre Hände Verl e tzungsgefahr! ■...
-
Seite 8: Betrieb
Sicherheitshinweise Das Verändern oder Beschä- Spülen Sie die Wäsche vor ■ digen der Wasserschläuche dem Waschen gründlich mit kann zu Sach- und Geräte- Wasser aus. schäden führen. Warnung Die Wasserschläuche dür- Vergiftungssgefahr! fen nicht geknickt, Durch lösungsmittelhaltige Rei- gequetscht, verändert oder nigungsmittel, z.B. -
Seite 9: Reinigung/Wartung
Sicherheitshinweise cken, zu Verbrühungen kom- Reinigung/Wartung men. Warnung Fassen Sie nicht in die heiße Lebensgefahr! Waschlauge. Das Gerät wird mit elektri- Warnung schem Strom betrieben. Bei Augen-/Hautreizungen! Kontakt mit spannungsführen- Beim Öffnen der Waschmittel- den Teilen besteht Strom- schublade während des schlaggefahr. - Seite 10 Sicherheitshinweise Verwenden Sie keine lösungs- Entfernen Sie alle Waschmit- ■ mittelhaltigen Reinigungsmittel. telreste, Sprühnebelreste oder Rückstände sofort. Warnung Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Kurzschluss verursachen. Verwenden Sie keinen Hoch- druckreiniger oder Dampfstrah- ler zum Reinigen Ihres Geräts. Warnung Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden! Das Verwenden von nicht Origi-...
-
Seite 11: Umweltschutz
Umweltschutz Falls die Wäsche anschließend in ■ Umweltschutz einem Wäschetrockner getrocknet wird, Schleuderdrehzahl entspre- V erpackung/Altgerät chend der Anleitung des Trockner- U m w e l t s c h u t z Herstellers wählen. Verpackung umweltgerecht entsorgen. Dieses Gerät entspricht der europäischen Richtlinie 2012/ 19/EG über Elektro- und Elekt- Positionieren und... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Positionieren und anschließen H Beutel: Aqua-Secure ■ Betriebs- und Aufstellanlei- ■ tung + Beiblatt zur Betriebs- und Aufstellanleitung Kundendienststellenverzeich- ■ nis* Garantie* ■ Abdeckkappen für Öffnungen ■ nach dem Entfernen der Transportsicherungen Dosierhilfe* für Flüssigwasch- ■ mittel Adapter mit Dichtungs- ■... -
Seite 13: Aufstellfläche
Positionieren und anschließen Durch unsachgemäße Verlegung der Aufstellung auf einem Roh- ■ Schlauch- und Netzleitungen besteht oder Holzboden Stolper- und Verletzungsgefahr. Verlegen Sie Schläuche und Leitun- Achtung! gen, so dass keine Stolpergefahr Geräteschaden besteht. Die Waschmaschine kann beim Schleu- dern wandern und vom Sockel kippen/ Achtung! stürzen. -
Seite 14: Transportsicherungen Entfernen
Positionieren und anschließen Transportsicherungen entfer- Achtung! Geräteschaden Die Maschine ist für den Transport ■ mit Transportsicherungen gesichert. Abdeckungen einsetzen. Abdeckun- Wenn die Transportsicherungen gen fest verriegeln durch Druck auf nicht entfernt werden, kann die den Rasthaken. Maschine beim Betrieb beschädigt werden. -
Seite 15: Wasserzulauf
Positionieren und anschließen Beim Fachhändler/Kundendienst Tipp: sind erhältlich: eine Verlängerung für den Aquastop- ■ bzw. Kaltwasser-Zulaufschlauch (ca. 2,50 m); Bestell-Nr. WMZ2380, WZ10130, Z7070X0 ein längerer Zulaufschlauch ■ (ca. 2,20 m) für Modell Standard; Einzelteilnummer für Kundendienst Optimaler Wasserdruck im Leitungs- 00353925 netz mindestens 100 kPa (1 bar) -
Seite 16: Wasserauslauf
Positionieren und anschließen Modell: Aqua-Stop Achtung! ■ Gerätschaden/Schaden an Textilien Wenn das Ende des Ablauf- schlauchs in das abgepumpte Was- ser taucht, kann Wasser in das Gerät zurückgesaugt werden und das Gerät/Textilien beschädigen. Achten Sie auf diese Punkte: – Der Stöpsel verhindert das Abflie- ßen des Wassers aus dem Wasserhahn vorsichtig öff- Hinweis:... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
Positionieren und anschließen Ausrichtung der Waschmaschine mit Netzstecker und Steckdose zusam- ■ Wasserwaage überprüfen, evtl. korri- menpassen. gieren.Höhe durch Drehen des Gerä- der Leitungsquerschnitt ausreicht. ■ tefußes verändern. das Erdungssystem vorschriftsmäßig ■ Alle vier Gerätefüße müssen fest auf installiert ist. dem Boden stehen. -
Seite 18: Transport
Positionieren und anschließen Das Programm Baumwolle 90 °C Netzleitung an den Halterungen fest- durchführen. klemmen. Schrauben einsetzen und Waschmittelschublade öffnen. festziehen. Ca. 1 Liter Wasser in Kammer II ein- füllen. Vollwaschmittel in Kammer II einfül- len. Zur Vermeidung von Hinweis: Schaumbildung nur die Hälfte der vom Waschmittelhersteller empfohle- nen Waschmittelmenge verwenden. -
Seite 19: Das Gerät Kennen Lernen
Ihr Gerät kennen lernen Das Gerät kennen lernen Waschmaschine I h r G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade Bedien-/Anzeigefeld Einfüllfenster mit Fenstergriff Serviceklappe... -
Seite 20: Bedienfeld
Ihr Gerät kennen lernen Bedienfeld Bedienfeld unterscheidet sich je nach Modell 8 Anzeigefeld für Einstellungen und ( Programme ~ Beiblatt zur Informationen Gebrauchs- und Aufstellanleitung. 0 Programmwähler Alle Tasten sind sensitiv; Hinweis: leichtes Berühren genügt. Anzeigefeld In den Tabellen finden Sie Hinweis: Taste Display/An-... - Seite 21 Ihr Gerät kennen lernen Taste Display/An- Beschreibung Display/An- Beschreibung zeige zeige Zusätzliche Program- Kindersicherung meinstellungen: ~ "Kindersicherung" ~ Seite 25 auf Seite 29 speed eco ( ¦ ~ "Störungen und Abhil- Taste zum Starten, femaßnahmen" Unterbrechen (z.B. auf Seite 35 Wäsche nachlegen) und “: - - Fehleranzeige...
-
Seite 22: Wäsche
Wäsche Farbe ■ Wäsche Wäsche kann färben oder Hinweis: nicht richtig sauber werden.Waschen W äsche vorbereiten Sie weiße und farbige Wäsche W ä s c h e getrennt. Achtung! Neue farbige Wäsche das erste Mal Gerätschaden/Schaden an Textilien separat waschen. Fremdkörper (z.B. -
Seite 23: Stärken
Waschmittel Stärken Waschmittel Wäsche darf nicht mit Weich- Hinweis: R ichtige Waschmittelauswahl spüler behandelt werden. W a s c h m i t t e l Für die richtige Waschmittelauswahl, Stärken mit flüssiger Stärke ist in allen Temperatur und Wäschebehandlung ist Waschprogrammen wie Spülen und das Pflegekennzeichen ausschlagge- Baumwolle möglich. -
Seite 24: Programmvoreinstellungen
Programmvoreinstellungen Programmvoreinstel- Sparen Verschmutzung/Hinweis Reduzierte Tem- leicht lungen peratur und Keine Verschmutzungen und Waschmittel- Flecken erkennbar. Klei- Die Programmvoreinstellungen sind menge lt. Dosier- dungsstücke haben Körperge- P r o g r a m m v o r e i n s t e l l u n g e n werkseitig bei allen Programmen vorein- empfehlung ruch angenommen, z.B.:... -
Seite 25: Fertig In
Zusätzliche Programmeinstellungen auf Seite 30 Waschmitteldosierung (ggf. zusätzli- ■ che Spülgänge wegen Schaumbil- Die maximal einstellbare Hinweis: dung), Drehzahl hängt vom gewählten Pro- Beladungsmenge/Art von Textilien ■ gramm und Modell ab. (längeres Waschen für höhere Bela- dung und für Textilien, die mehr Fertig in Wasser absorbieren), Unwuchten (z.B. -
Seite 26: Gerät Bedienen
Gerät bedienen gewählten Programm ohne Einstel- deaktivieren bevor Sie ein Programm lung eco. einstellen können. ~ "Kindersicherung" auf Seite 29 Wenn Sie die Taste speed eco einmal wählen, ist die Einstellung speed aktiv. Wählen Sie mit dem Programmwähler Wenn Sie die Taste erneut wählen, ist das gewünschte Programm. -
Seite 27: Zusätzliche Programmeinstellungen
Gerät bedienen Die Einstellungen bleiben nach dem gramm gestartet werden kann. Ände- Ausschalten des Gerätes nicht erhalten. rungen der Einstellungen möglich. ~ "Programmvoreinstellungen" ~ "Zusätzliche Programmeinstellun- auf Seite 24 gen" auf Seite 25 ~ "Zusätzliche Programmeinstellun- Programmübersicht ~ Beiblatt zur gen"... -
Seite 28: Programm Starten
Gerät bedienen Dickflüssige Weich- und Hinweis: Formspüler mit etwas Wasser verdün- nen. Verhindert Verstopfung im Lei- tungssystem der Waschmaschine. Füllen Sie die Wasch- und Pflegemittel in die entsprechenden Kammern: Verwenden Sie die Dosierhilfe Hinweis: nicht bei gelartigen Waschmitteln und Waschpulver und bei Programmen mit Vorwäsche bzw. -
Seite 29: Kindersicherung
Gerät bedienen nächsten Waschen mit derselben Bela- oder Herausnehmen von Wäsche mög- dung weniger Waschmittel verwenden. lich ist. Wenn das Symbol Œ im Anzeigefeld ■ Kindersicherung nicht mehr angezeigt wird, ist das Einfüllfenster entriegelt. Sie können (w 3 Sek.) Wäsche nachlegen oder herausneh- Sie können die Waschmaschine gegen men. -
Seite 30: Programmende Bei Spülstopp
Sensoren Programmende bei Spülstopp Entfernen Sie eventuell vorhandene ■ Fremdkörper aus der Trommel und Im Anzeigefeld erscheint - - - 0 und der Gummimanschette - Rostgefahr. die Anzeigelampe der Taste I blinkt. Setzen Sie das Programm fort, indem Sie: die Taste I drücken (die Wäsche ■... -
Seite 31: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen auf Seite 35 ‹ = aus, ‚ = leise, ƒ = mittel, „ = laut, … = sehr laut Einstellmodus beenden Sie können jetzt den Vorgang beenden Geräteeinstellungen und den Programmwähler auf die Aus- Position stellen.Die Einstellungen wer- Folgende Einstellungen können Sie den gespeichert. -
Seite 32: Maschinengehäuse/Bedienfeld
Reinigen und warten Führen Sie gelegentlich eine Wasch- ■ gang mit dem Baumwolle 60 °C Programm mit Waschpulver durch. Maschinengehäuse/Bedien- feld Reiben Sie das Gehäuse und Bedi- Einsatz herausnehmen. ■ a) Mit Finger Einsatz von unten nach enfeld mit einem weichen feuchten oben drücken. -
Seite 33: Laugenpumpe Ist Blockiert
Reinigen und warten a) Den Zylinder auf den Führungs- Nachdem die Waschlauge abgekühlt stift drücken. ist: Wasserhahn schließen, damit kein weiteres Wasser zufließt und über die Laugenpumpe abgelassen wer- den muss. Gerät ausschalten.Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Serviceklappe öffnen und abneh- men. -
Seite 34: Ablaufschlauch Am Siphon Verstopft
Reinigen und warten Sieb am Wasserzulauf ver- stopft. Warnung Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Die Aqua-Stop-Vorrichtung enthält ein Service-Klappe einsetzen, einrasten Elektroventil.Wird das Aqua-Stop-Ventil und schließen. in Wasser eingetaucht, besteht Strom- schlaggefahr. Tauchen Sie das Sicher- heitsventil nicht in Wasser ein. Hierzu zuerst Wasserdruck im Zulauf- schlauch abbauen: Wasserhahn schließen. -
Seite 35: Notentriegelung
Störungen und Abhilfemaßnahmen Sieb einsetzen, Schlauch anschlie- Das Einfüllfenster kann nun geöffnet ßen und auf Lecks prüfen. werden. Störungen und Abhil- femaßnahmen Notentriegelung S t ö r u n g e n u n d A b h i l f e m a ß n a h m e n z. -
Seite 36: Hinweise Im Anzeigefeld
Störungen und Abhilfemaßnahmen Hinweise im Anzeigefeld Anzeige Ursache/Abhilfe Œ leuchtet Temperatur zu hoch. Warten, bis die Temperatur absinkt.Warten, bis die Tem- ■ peratur absinkt. Wasserstand zu hoch. Nachlegen von Wäsche nicht möglich. Ggf. Einfüllfenster ■ sofort schließen. Taste I wählen, um das Programm fortzusetzen. Œ... - Seite 37 Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache / Abhilfe Einfüllfenster lässt sich Sicherheitsfunktion aktiv. ■ nicht öffnen. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen bleibt die Waschmaschinentür geschlossen, wenn der Wasserstand oder die Temperatur hoch sind (siehe ~ "Programm abbrechen" auf Seite 29) oder während die Trommel rotiert.
-
Seite 38: Kundendienst
Kundendienst Störungen Ursache / Abhilfe Starke Geräuschbildung, Der Geräuschpegel beim Pumpen ist nicht derselbe wie beim Waschen. Vibrationen und “Wan- Gerät ausgerichtet? Gerät ausrichten. ~ Seite 16 dern“ beim Schleudern ■ Gerätefüße fixiert? Gerätefüße sichern. ~ Seite 16 oder Abpumpen. ■... -
Seite 39: Technische Daten
Technische Daten Eine Voraussetzung für alle Gewähr- Technische Daten leistungsansprüche ist, dass das Gerät mit Aqua-Stop gemäß unseren Abmessungen: Anweisungen mit Aqua-Stop korrekt T e c h n i s c h e D a t e n 850 x 600 x 590 mm installiert und angeschlossen wurde;... - Seite 40 Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen 089 21 751 751 0810 550 522 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.com *9001123110* 9001123110 (9512)