Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
00-KMW2221B-FrontBack.indd 1
Imtron GmbH
www.koenic-online.com
IM_KMW2221B_140801_V06
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
Size - A5
Microwave Compact 2 in 1
KMW 2221 B
DE
Gebrauchsanweisung
Οδηγiες χρησης
EL
User manual
EN
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Felhasználói kézikönyv
HU
Manuale dell'utente
IT
Gebruiksaanwijzing
NL
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual de utilização
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanim Kilavuzu
Deutsch
3 -
11
Ελληνικά
12 -
20
English
21 -
29
Español
30 -
38
Français
39 -
47
Magyar
48 -
56
Italiano
57 -
65
Nederlands
66 -
74
Polski
75 -
83
Português
84 -
92
Svenska
93 - 101
Türkçe
102 - 110
1/8/14 9:47 am
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Koenic KMW 2221 B
Inhaltszusammenfassung für Koenic KMW 2221 B
- Seite 1 Size - A5 Microwave Compact 2 in 1 Deutsch KMW 2221 B Ελληνικά 12 - English 21 - Gebrauchsanweisung Español 30 - Οδηγiες χρησης User manual Français 39 - Manual de instrucciones Magyar 48 - Mode d’emploi Felhasználói kézikönyv Italiano 57 - Manuale dell’utente...
- Seite 2 Size - A5 00-KMW2221B-FrontBack.indd 2 1/8/14 9:47 am...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGEN BEZUG AUFBEWAHREN. Dieser Mikrowellenofen ist zum Erhitzen von Speisen und Getränken bestimmt. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und das Erhitzen von Wärmepads, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tücher und ähnlichem kann zu Verletzungsrisiko, Entzündung oder Feuer führen. - Seite 4 Deutsch Sicherheitshinweise Warnung: Erlauben Sie Kindern eine unbeaufsichtigte Nutzung des Ofens erst, wenn sie ausreichend im Umgang unterwiesen worden sind, so dass sie den Ofen gefahrlos benutzen können und die Gefahren unsachgemäßer Handhabung verstehen. Das Gerät ist ausschließlich für den freistehenden Einsatz bestimmt.
- Seite 5 Deutsch Sicherheitshinweise Reinigen Sie dieses Gerät nicht mit einem Dampfreiniger. Der Dampf könnte die elektrischen Komponenten erreichen und einen Kurzschluss verursachen. Reinigen Sie die Mikrowelle in regelmäßigen Abständen und entfernen Sie Speisereste (siehe Bedienungsanleitung). Halten Sie die Mikrowelle immer sauber, ansonsten kann es zu einer Beeinträchtigung der Oberflächen kommen, die sich nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts auswirkt und möglicherweise zu gefährlichen Situationen führen kann.
- Seite 6 Deutsch Sicherheitshinweise Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Verwenden Sie zum Erwärmen von leeren Zwecke als in dieser Betriebsanleitung Schüsseln oder zum Trocknen von Kräutern beschrieben, um gefährliche Situationen zu nicht die volle Leistung. Nehmen Sie das vermeiden. Gerät nicht ohne Speisen oder falsch befüllt Prüfen Sie vor Anschluss des Geräts an eine in Betrieb.
- Seite 7 Deutsch Herzlichen Glückwunsch! Inhalt Danke für den Kauf dieses KOENIC Produktes. 1 x Mikrowelle Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte 1 x Drehtellerrolle sorgfältig durch und bewahren Sie diese als 1 x Glasteller zukünftige Referenz auf. 1 x Grillrost 1 x Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung...
- Seite 8 Deutsch Mikro- Kochgeschirr Grill Kombination welle Achtung Küchen- Versuchen Sie nicht, diesen Ofen bei Papiertücher geöffneter Tür in Betrieb zu nehmen, da Metallschale der Betrieb bei offener Tür zu schädlicher Metallrost Aussetzung von Mikrowellen führt. Es ist wichtig, die Schutzfunktionen des Geräts Aluminiumfolie nicht zu umgehen oder zu manipulieren.
-
Seite 9: Betrieb
Deutsch Erdungsanweisungen Mikrowellenkochen • Das Netzkabel des Ofens ist mit einem Auswahl der Leistungsstufe: Verwenden Stecker mit Erdungskontakt ausgestattet, Sie den POWER-Drehknopf. der an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose angeschlossen werden muss. Einstellen der Kochdauer: Verwenden Sie • Es wird empfohlen, den Ofen an einen den TIME-Drehknopf. - Seite 10 Deutsch Hinweise: • Verwenden Sie keinen Dampfstrahler • Es wurde ein kurzes Netzkabel mitgeliefert, zum Reinigen des Geräts! Der Dampf um die Gefahr zu verringern, sich in einem steht unter Druck und er kann an den langen Netzkabel zu verfangen oder elektrischen Bauteilen im Inneren des darüber zu stolpern.
-
Seite 11: Entsorgung
Deutsch • Die Drehtellerrolle und der Garraumboden sollten regelmäßig gereinigt werden, um eine übermäßige Geräuschentwicklung zu verhindern. Verwenden Sie zum Abwischen der Oberfläche ein mildes Reinigungsmittel und lassen Sie sie trocknen. Falls die Drehtellerrolle zur Reinigung entfernt wurde, achten Sie darauf, sie vor dem nächsten Gebrauch wieder ordnungsgemäß...