Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Acer 630 Serie Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Acer Anleitungen
  4. Notebooks
  5. 630 Serie
  6. Benutzerhandbuch
Acer 630 Serie Benutzerhandbuch

Acer 630 Serie Benutzerhandbuch

Travelmate
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TravelMate 630-Serie
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Acer 630 Serie

Inhaltszusammenfassung für Acer 630 Serie

  • Seite 1 TravelMate 630-Serie Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Notieren Sie nachfolgend die Modellnummer, Seriennummer sowie Kaufdatum und -ort. Die Serien- und Modellnummer befinden sich auf dem Etikett an Ihrem Computer. Wenn Sie sich bezüglich Ihres Geräts an Acer Incorporated wenden, müssen Sie die Seriennummer, die Modellnummer und die Kaufdaten immer mit angeben.

  • Seite 3: Das Wichtigste Zuerst

    Das Wichtigste zuerst Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, daß Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für den Notebook-Computer der TravelMate- Serie entschieden haben. Wir hoffen, daß Sie mit Ihrem TravelMate genauso zufrieden sein werden, wie wir bei seiner Herstellung Freude daran hatten.

  • Seite 4: Grundlegende Pflege Und Hinweise Für Die Arbeit Mit Ihrem Computer

    Gedächtnishilfen und Aktualisierungen aufgeführt sind. Lesen Sie es also bitte sorgfältig durch. Weitere Auskunft über unsere Produkte, Dienstleitungen und Support- Informationen erhalten Sie bei einem Besuch unserer Webseite (global.acer.com). Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Ein- und Ausschalten Ihres Computers Schieben Sie den Netzschalter auf der rechten Seite des Computers, und lassen Sie ihn dann los, um Ihren TravelMate einzuschalten.

  • Seite 5: Pflege Ihres Computers

    Hinweis: Mit dem Netzschalter können Sie auch Energiesparfunktionen auslösen. Weitere Informationen enthält die Windows-Hilfe. • Mit benutzerdefinierten Funktionen zum Energiesparen Sie können den Computer auch durch Schließen der Display- Abdeckung oder durch Drücken des Sleep-Hotkeys (Fn-F4) herunterfahren. Details sind im Online-Handbuch angegeben. Hinweis: Wenn Sie den Computer nicht normal ausschalten können, drücken und halten Sie den Netzschalter mehr als vier Sekunden, um den Computer herunterzufahren.

  • Seite 6: Pflege Des Netzteils

    Pflege des Netzteils Beachten Sie diese Hinweise zum Schutz des Netzteils: • Schließen Sie das Netzteil nicht an andere Geräte an. • Treten Sie nicht auf das Netzkabel, und stellen Sie auch keine Gegenstände oder Objekte darauf ab. Verlegen Sie sämtliche Kabel zum und vom Computer so, daß...
  • Seite 7 beschädigt. • Flüssigkeit ist in das Innere des Produkts gelangt. • Der Computer funktioniert nicht ordnungsgemäß. Lesen Sie bitte “Fehlerbehebung meines Computers” auf Seite 57.
  • Seite 8 viii...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Das Wichtigste zuerst Ihre Anweisungen Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer 1 Einführung in Ihren TravelMate Eine TravelMate-Tour Vorderseite Linke Seite Rechte Seite Rückseite Unterseite Funktionen Statusanzeigen Verwenden der Tastatur Sondertasten Touchpad Touchpad-Grundlagen Speichergeräte Festplattenlaufwerk AcerMedia-Laufwerk Verwenden von Software Audio Regeln der Lautstärke...
  • Seite 10 Launch Manager BIOS-Dienstprogramm 3 Fehlerbehebung meines Computers Typische Fragen Tips zur Fehlerbehebung Fehlermeldungen Inanspruchnahme von Dienstleistungen Internationale Garantie für Reisende (ITW) Vor einem Anruf Anhang A Technische Daten Anhang B Hinweise Index...

  • Seite 11: Einführung In Ihren Travelmate

    1 Einführung in Ihren TravelMate...
  • Seite 12 Ihr TravelMate vereint Hochleistung, Vielfältigkeit, Energiesparfunktionen und Multimedia-Funktionen mit einer einzigartigen Gestaltung und einem ergonomischen Design. Arbeiten Sie mit einer unerreichten Produktivität und Zuverlässigkeit mit Ihrem neuen starken Rechenpartner.

  • Seite 13: Eine Travelmate-Tour

    Eine TravelMate-Tour Nachdem Sie Ihren Computer gemäß dem Übersichtsblatt Für den Anfang... eingerichtet haben, stellen wir Ihnen jetzt Ihren neuen TravelMate-Computer vor. Vorderseite Komponente Beschreibung Display Auch LCD (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) genannt; dient als Anzeigegerät. Statusanzeigen LEDs (lichtemittierende Dioden), die sich ein- und ausschalten, um den Status des Computers und seiner Funktionen und Komponenten anzuzeigen.

  • Seite 14: Linke

    1 Einführung in Ihren TravelMate Komponente Beschreibung Touchpad Berührungsempfindliches Zeigegerät, das wie eine Computermaus funktioniert. Tasten (links, Mitte Die linke und die rechte Taste funktioniert und rechts) wie die linke und rechte Maustaste; die mittlere Taste dient als eine 4-Weg- Bildlauftaste.

  • Seite 15: Rechte Seite

    Komponente Beschreibung PC-Karten- Anschluß für eine 16-Bit-PC-Karte oder 32- Einsteckplatz Bit-CardBus-PC-Karte Typ II. SmartCard- Wirft SmartCard aus ihrem Einsteckplatz aus. Auswurftaste Akkuschacht Enthält den Akkusatz des Computers. Einsteckplatz für Anschluß für optionales Videocapture-Kit an Videocapture-Kit der linken Computerseite. SmartCard- Einsteckplatz für SmartCard-Schnittstelle mit Einsteckplatz Vorboot-Authentifizierungssystem.

  • Seite 16: Rückseite

    1 Einführung in Ihren TravelMate Komponente Beschreibung Netzschalter Schaltet den Computer ein. Vorrichtung für Anschluß für eine Kensington-kompatible Diebstahlsicherung Diebstahlsicherung. Hinweis: Die Positionen der AcerMedia-Aktivitätsanzeige, der Auswurftaste und der Notauswurftaste können je nach eingebautem optischen Laufwerkmodul anders ausfallen. Rückseite Komponente Beschreibung Netzanschlußbuch Anschluß...
  • Seite 17 Komponente Beschreibung Anschluß für Anschluß für ein Anzeigegerät (z. B. externer externen Monitor Monitor, LCD-Projektor) mit bis zu 1400x1050 Pixel Auflösung bei 16,7 Mio. Farben. Erweiterungsansch Dient dem Anschluß des I/O-Replicators oder luß der EasyPort-Erweiterungsgeräte. Parallele Anschluß für ein paralleles Gerät (z. B. Schnittstelle Drucker mit Parallelanschluß).

  • Seite 18: Unterseite

    1 Einführung in Ihren TravelMate Unterseite Komponente Beschreibung Ventilator Dient zum Kühlen des Computers. Hinweis: Die Öffnung des Ventilators darf nicht abgedeckt oder zugestellt werden. Entriegelung für Entriegelt das AcerMedia-Laufwerk zum AcerMedia-Schacht Herausnehmen oder Wechseln von Modulen. AcerMedia-Schacht Nimmt ein AcerMedia-Laufwerkmodul auf.
  • Seite 19 Komponente Beschreibung Arbeitsspeicherfach Enthält den Hauptarbeitsspeicher des Computers. Festplattenschacht Enthält die Festplatte des Computers (mit einer Schraube gehalten). Erschütterungsschutz Schützt Ihre Festplatte vor zufälligen für die Festplatte Stößen und Erschütterungen.

  • Seite 20: Funktionen

    1 Einführung in Ihren TravelMate Funktionen Nachfolgend sind nur einige der vielen Funktionen zusammengefaßt: Leistung Mobile Intel® Pentium® 4-Prozessor-M mit 512-KB-Cache der • Ebene 2 und Unterstützung der neuen Intel® SpeedStep™- Technologie Arbeitsspeicher erweiterbar auf 1 GB • Internes, entfernbares optisches Laufwerk (AcerMedia-Schacht) •...

  • Seite 21: Anschlußmöglichkeiten

    Integriertes Mikrofon • Optisches Laufwerk mit hoher Geschwindigkeit (AcerMedia- • Schacht) Anschlußmöglichkeiten Anschluß für Fax-/Datenmodem mit hoher Geschwindigkeit • Ethernet/Fast Ethernet-Anschluß • Drahtlose schnelle Kommunikation über Infrarot • USB-Anschlüsse (Universal Serial Bus) • IEEE 1394-Anschluß • InviLink 802.11b Wireless LAN als Option •...

  • Seite 22: Statusanzeigen

    1 Einführung in Ihren TravelMate Statusanzeigen Der Computer besitzt sieben gut sichtbare Statussymbole unterhalb des Bildschirms. Die Statussymbole für die Stromversorgung und den Sleep-Modus sind auch bei geschlossener Display-Abdeckung sichtbar, damit Sie den Status des Computers auch erkennen können, wenn die Abdeckung geschlossen ist.
  • Seite 23 Symb Funktion Beschreibung Akkuladung Leuchtet, wenn der Akku geladen wird. Caps Lock Leuchtet, wenn die Caps Lock-Funktion aktiviert ist. Leuchtet, wenn die Num-Taste aktiviert ist.

  • Seite 24: Verwenden Der Tastatur

    1 Einführung in Ihren TravelMate Verwenden der Tastatur Die Tastatur verfügt über Standardtasten und ein integriertes numerisches Tastenfeld, separate Cursortasten, zwei Windows-Tasten sowie zwölf Funktionstasten. Sondertasten Feststelltasten Die Tastatur verfügt über drei Feststelltasten, die Sie aktivieren bzw. deaktivieren können. Feststellta Beschreibung Caps Lock Wenn diese Feststelltaste aktiviert ist, werden alle...

  • Seite 25: Integriertes Numerisches Tastenfeld

    Integriertes numerisches Tastenfeld Das integrierte numerische Tastenfeld arbeitet wie das numerische Tastenfeld eines Arbeitsplatzrechners. Es ist durch kleine Zeichen in der oberen rechten Ecke der Tasten erkennbar. Um die Tastaturbeschriftung einfach zu halten, sind die Cursor-Steuersymbole nicht auf die Tasten gedruckt. Gewünschte Num ist Num ist aktiviert...

  • Seite 26: Windows-Tasten

    1 Einführung in Ihren TravelMate Windows-Tasten Die Tastatur besitzt zwei Tasten für spezielle Windows-Funktionen. Taste Beschreibung Taste mit Start-Taste. Kombinationen mit dieser Taste führen Windows-Logo bestimmte Funktionen aus. Dazu zählen unter anderem die folgenden: + Tabulator (Aktiviert die nächste Schaltfläche in der Task-Leiste) + E (Öffnet den Windows-Explorer) + F (Sucht Dokumente)
  • Seite 27 Zum Aktivieren von Hotkeys müssen Sie zuerst die Fn-Taste drücken und halten und dann die andere Taste der Hotkey-Kombination drücken. Hotkey Symb Funktion Beschreibung Fn-F1 Hotkey-Hilfe Zeigt Hilfe zu Hotkeys. Fn-F2 Setup Greift auf das Konfigurationswerkzeug für den Computer zu. Fn-F3 Energiesparschem Schaltet das...
  • Seite 28 1 Einführung in Ihren TravelMate Hotkey Symb Funktion Beschreibung Fn-F6 Bildschirm Schaltet die ausschalten Hintergrundbeleuchtung des Displays aus, um Energie zu sparen. Drücken Sie zum Einschalten eine beliebige Taste. Fn-F7 Touchpad-Schalter Schaltet das interne Touchpad ein oder aus. Fn-F8 Lautsprecherschalt Schaltet die Lautsprecher ein oder aus.
  • Seite 29 Hinweis für Benutzer der US-Tastatur: Das Tastaturlayout wird beim ersten Einrichten von Windows festgelegt. Damit das Euro- Symbol verwendet werden kann, muß das Tastaturlayout auf Englisch (USA-International) eingestellt werden. So überprüfen Sie den Tastaturtyp in Windows Millennium Edition and Windows 2000: Klicken Sie auf Start, Einstellungen, Systemsteuerung.
  • Seite 30 1 Einführung in Ihren TravelMate Starttasten Über der Tastatur befinden sich fünf weitere Tasten, die Starttasten genannt und mit Taste P1, P2, P3, Mail-Taste und Web-Browser- Taste bezeichnet werden. Hinweis: Links neben diesen fünf Tasten befindet sich die Taste für drahtlose Kommunikation. Weitere Informationen über diese Funktion sind im Handbuch für drahtlose Kommunikation angegeben.
  • Seite 31 Funktion zum Abfragen von E-Mail Gleich nach dem erstmaligen Hochfahren des Computers wird das Dialogfeld Mail Checking angezeigt. In diesem Dialogfeld haben Sie die Möglichkeit, dieses Programm beim Hochfahren zu starten oder auch nicht, die Zeitabstände zum Abfragen von E-Mail festzulegen, etc.

  • Seite 32: Touchpad

    1 Einführung in Ihren TravelMate Touchpad Das integrierte Touchpad ist ein Zeigegerät, das auf Bewegungen auf seiner Oberfläche reagiert. Dies bedeutet, daß sich der Cursor auf dem Bildschirm bewegt, wenn Sie mit Ihrem Finger über die Oberfläche des Touchpads streichen. Dank der zentralen Lage auf der Handauflage ist das Touchpad angenehm zu benutzen.
  • Seite 33 Mit der Vierweg-Bildlauftaste (2) (oben/unten/links und rechts) • können Sie sich auf einer Seite nach oben, unten, links oder rechts bewegen. Diese Taste imitiert das Klicken mit der Maus auf die vertikale und horizontale Bildlaufleiste von Windows- Anwendungen. Rechte Mittlere Funktion Linke Taste Antippen...
  • Seite 34 1 Einführung in Ihren TravelMate Hinweis: Benutzen Sie das Touchpad nur mit sauberen, trockenen Fingern. Auch das Touchpad muß stets sauber und trocken sein. Das Touchpad ist berührungsempfindlich. Je leichter also die Berührung, desto besser ist die Reaktion. Hartes Antippen steigert die Reaktionsfähigkeit des Touchpads nicht.

  • Seite 35: Speichergeräte

    Speichergeräte Dieser Computer verfügt über folgende Speichergeräte: Enhanced-IDE-Festplattenlaufwerk mit hoher Kapazität • AcerMedia-Laufwerk • Festplattenlaufwerk Diese Festplatte mit hoher Kapazität erfüllt Ihren Bedarf an Speicherplatz. Hier sind Ihre Programme und Daten abgespeichert. AcerMedia-Laufwerk Der AcerMedia-Schacht kann eine breite Palette von optionalen Media-Laufwerkmodulen für Ihren Computer aufnehmen.

  • Seite 36: Verwenden Von Software

    1 Einführung in Ihren TravelMate Ausfahren des Trägers des optischen Laufwerks (CD oder DVD) Drücken Sie bei eingeschaltetem Computer die Auswurftaste, um den Träger des optischen Laufwerks auszufahren. Wenn der Computer ausgeschaltet ist, können Sie den Laufwerksträger über das Notauswurfloch ausfahren. Siehe Seite 66. Verwenden von Software Abspielen von DVD-Filmen Wenn das DVD-ROM-Laufwerkmodul im AcerMedia-Schacht installiert...
  • Seite 37 Der DVD-Film wird nach wenigen Sekunden automatisch abgespielt. Regionalcod Land oder Region USA, Kanada Europa, Naher Osten, Südafrika, Japan Südostasien, Taiwan, Südkorea Lateinamerika, Australien, Neuseeland Ehemalige UdSSR, Teile von Afrika, Indien Volksrepublik China Hinweis: Zum Ändern des Regionalcodes legen Sie einen DVD- Film für eine andere Region in das DVD-ROM-Laufwerk ein.

  • Seite 38: Audio

    1 Einführung in Ihren TravelMate Audio Der Computer wird mit 16-Bit-HiFi-AC’97-Stereo-Audio geliefert, einschließlich einem integrierten empfindlichen Mikrofon und integrierten zwei Stereolautsprechern. An der Rückseite des Computers befinden sich Audioanschlüsse. Weitere Informationen über das Anschließen von externen Audiogeräten finden Sie in “Rückseite” auf Seite 6. Regeln der Lautstärke Das Einstellen der Lautstärke ist so einfach wie das Drücken von Tasten.

  • Seite 39: Energieverwaltung

    Energieverwaltung Dieser Computer besitzt ein eingebautes Energiesparsystem, das die Systemaktivitäten überwacht. Systemaktivität wird durch eine beliebige Aktivität eines der folgenden Geräte ausgelöst: Tastatur, Maus, Diskettenlaufwerk, Festplatte, Peripheriegeräte an den seriellen und parallelen Anschlüssen sowie Grafikspeicher. Wenn für eine bestimmte Zeit keine Aktivität festgestellt wird (Inaktivitäts- Zeitüberschreitung genannt), stoppt der Computer einige oder alle diese Geräte, um Energie zu sparen.

  • Seite 40: Reisen Mit Ihrem Travelmate

    1 Einführung in Ihren TravelMate Reisen mit Ihrem TravelMate In diesem Kapitel erhalten Sie Tips und Hinweise dazu, was Sie beim Reisen mit Ihrem Computer bedenken sollten. Entfernen vom Arbeitsplatz Folgen Sie zum Entfernen der Verbindung mit externem Zubehör den folgenden Anweisungen: Speichern Sie die aktuelle Arbeit.

  • Seite 41: Mitnehmen Zu Kurzen Besprechungen

    - oder - Sie können den Sleep-Modus aktivieren, indem Sie Fn-F4 drücken. Schließen und verriegeln Sie dann das Display. Wenn Sie erneut mit dem Computer arbeiten möchten, entriegeln und öffnen Sie das Display; schieben Sie dann den Netzschalter und geben Sie ihn wieder frei.

  • Seite 42: Mitzunehmendes Zubehör

    1 Einführung in Ihren TravelMate Vorbereiten des Computers Folgen Sie nach dem Entfernen aller Verbindungen des Computers mit Ihrem Arbeitsplatz diesen Anweisungen, um den Computer für den Weg nach Hause vorzubereiten: Vergewissern Sie sich, daß Sie alle Medien (Diskette und CD) aus •...

  • Seite 43: Einrichten Eines Büros Zu Hause

    Umgebungstemperatur, die zwischen der Außentemperatur und der Raumtemperatur liegt. Einrichten eines Büros zu Hause Wenn Sie häufig zu Hause mit Ihrem Computer arbeiten, kann es sich lohnen, ein zweites Netzteil für die Arbeit zu Hause zu erwerben. Durch ein zweites Netzteil müssen Sie kein zusätzliches Gewicht nach Hause tragen.

  • Seite 44: Auslandsreisen Mit Dem Computer

    1 Einführung in Ihren TravelMate Nehmen Sie den Computer immer als Handgepäck mit. • Lassen Sie den Computer möglichst durch eine Person • untersuchen. Die Röntgenkontrollen am Flughafen sind unschädlich, tragen Sie den Computer aber nicht durch einen Metalldetektor. Bringen Sie Disketten nicht in die Nähe von mobilen •...
  • Seite 45 Wenn Sie das Modem verwenden, prüfen Sie, ob das Modem und • der Stecker kompatibel mit dem Telekommunikationssystem des Ziellandes sind.

  • Seite 46: Sichern Des Computers

    1 Einführung in Ihren TravelMate Sichern des Computers Ihr Computer ist eine wertvolle Investition, auf die Sie achtgeben müssen. Erlernen Sie, wie Sie Ihren Computer schützen und auf ihn aufpassen. Die Sicherheitsfunktionen umfassen eine Diebstahlsicherung, SmartCard und Kennwörter. Anschluß für Diebstahlsicherung An der linken Computerseite befindet sich ein Anschluß...
  • Seite 47 PlatinumSecure verbessert den sicheren Anmeldevorgang für • Windows auf der Ebene des Betriebssystems. Hier wird über die SmartCard eine Benutzerauthentifizierung mit Verschlüsselungs/ Entschlüsselungsfunktion gefordert. Wenn die SmartCard des Benutzers nicht verfügbar ist, kann die EmergencyCard als eine temporäre Ersatzkarte verwendet werden PlatinumKey bedient sich einer automatischen Authentifizierung •...

  • Seite 48: Registrieren Ihrer Smartcard

    Informationen sind Acer-Kundendienststellen in der Lage, Besitzerschaft zu bestätigen, sollte Ihr SmartCard-"Schlüssel" verloren gehen oder beschädigt werden. Die Registerierung Ihres Notebooks bei der Acer-Kundendienststelle ist für den Ersatz eines abhandengekommenen SmartCard-"Schlüssels" sehr wichtig. Wenn Sie die SmartCard-Registrierung bereits übergangen haben, installieren Sie das betreffende Programm bitte nochmals : Legen Sie Ihre System-CD ein und führen Sie damit die...

  • Seite 49: Ausführen Von Platinumsecure

    Ausführen von PlatinumSecure PlatinumSecure verbessert den sicheren Anmeldevorgang für Windows 2000 oder XP auf der Ebene des Betriebssystems. Hier wird über die SmartCard eine Benutzerauthentifizierung mit Verschlüsselungs/ Entschlüsselungsfunktion gefordert. Wenn Ihre SmartCard nicht verfügbar ist, kann die EmergencyCard als ein temporärer Ersatz der SmartCard verwendet werden.
  • Seite 50 1 Einführung in Ihren TravelMate unterschiedlichen Anforderungen eines jeden Benutzers an den Privatschutz äußerst flexibel anpassen lassen. SmartCard-Authentifizierung deaktivieren • Wenn PlatinumPAS deaktivieren angewählt ist, wird das Vorboot-Authentifizierungsystem von PlatinumPAS deaktiviert. Wenn PlatinumSecure deaktivieren angewählt ist, wird die Authentifizierung mit SmartCard beim Anmelden bei Windows von PlatinumSecure deaktiviert, was bedeutet, daß...
  • Seite 51 Smart Card Manager Die Unterstützung mehrerer Benutzer wird vom SmartCard Manager durchgeführt und verwaltet. Beachten Sie bitte, daß sich fünf Benutzer auf einem PC registrieren können. Wenn Sie als Hauptbenutzer registriert sind, können NUR Sie andere Benutzer hinzufügen/löschen. Wenn Sie als normaler Benutzer registriert sind, können andere registrierte Benutzer Sie hinzufügen/löschen.

  • Seite 52: Ausführen Von Platinumkey

    1 Einführung in Ihren TravelMate Gruppe von Dateien mit der rechten Maustaste anklicken. Ausführen von PlatinumKey PlatinumKey meldet Sie mit einem Klick bei Webseiten an, die ein Kennwort abfragen. Dank der speziellen SmartCard-Cachetechnologie können Sie den eingeschränkten Kartenspeicher für unbegrenzte Verwendungsmöglichkeiten stark erweitern, indem Sie Ihre privaten Daten in einer verschlüsselten Datei auf der SmartCard oder auf der sicheren Webseite von 360DegreeWeb ablegen.

  • Seite 53: Kennwörter

    Doppelklicken Sie auf das Symbol PlatinumKey auf Ihrem Windows-Desktop. Geben Sie Ihr SmartCard-Kennwort ein und klicken Sie auf OK. Wenn PlatinumKey zum ersten Mal aufgerufen wird, wird die Frage "Möchten Sie Verbindung zur sicheren Webseite von 360DegreeWeb aufbauen, um die Informationen auf Ihrer SmartCard abzusichern? "...

  • Seite 54: Eingeben Von Kennwörtern

    1 Einführung in Ihren TravelMate Das Supervisor-Kennwort verhindert den unberechtigten Zugang • zum BIOS-Dienstprogramm. Sobald dieses gesetzt ist, müssen Sie das Kennwort eingeben, um auf das BIOS-Dienstprogramm zugreifen zu können. Einzelheiten sind in “BIOS-Dienstprogramm” auf Seite 60 und in Ihrer Online-Hilfe angegeben. Das User-Kennwort sichert Ihren Computer vor unberechtigter •...

  • Seite 55: Einrichten Von Kennwörtern

    Sie das falsche Kennwort eingeben, wird das Symbol x angezeigt. Versuchen Sie es dann erneut, und drücken Sie die Eingabetaste. Wenn das Festplattenkennwort eingerichtet ist, wird eine • Eingabeaufforderung beim Hochfahren angezeigt. Geben Sie das Festplattenkennwort ein, und drücken Sie die •...
  • Seite 56 1 Einführung in Ihren TravelMate...

  • Seite 57: Anpassen Ihres Computers

    2 Anpassen Ihres Computers...
  • Seite 58 Nach dem Erlernen der Grundlagen Ihres TravelMate-Computers können Sie sich mit den erweiterten Funktionen Ihres Computers vertraut machen. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Optionen hinzufügen und Komponenten aktualisieren, um auf Ihrem Computer eine bessere Leistung zu erzielen und ihn anzupassen.

  • Seite 59: Erweitern Mit Optionen

    Erweitern mit Optionen Ihr TravelMate bietet ein umfassendes Erlebnis für mobile Computerarbeit. Anschließbare Optionen Anschlüsse dienen zum Anschluß von Peripheriegeräten an Ihren Computer, wie Sie es bei einem Arbeitsplatzrechner tun würden. Anweisungen zum Anschluß unterschiedlicher externer Geräte an den Computer sind detailliert in Ihrer Online-Hilfe angegeben. Fax-/Datenmodem In Ihrem Computer ist ein V.90-56 Kbit/s-AC’97 Link-Fax-/Datenmodem eingebaut.

  • Seite 60: Eingebaute Netzwerkfunktion

    2 Anpassen Ihres Computers Starten Sie dann Ihre Kommunikationssoftware. Anweisungen dazu finden Sie im Handbuch Ihrer Kommunikationssoftware. Eingebaute Netzwerkfunktion Die eingebaute Netzwerkfunktion ermöglicht den Anschluß Ihres Computers an ein auf Ethernet basierendes (10/100 Mbit/s) Netzwerk. Verbinden Sie die Netzwerkbuchse an der Rückseite des Computers über ein Ethernet-Kabel mit einer Netzwerkbuchse oder einem Netwerk-Hub Ihres Netzwerks, um die Netzwerkfunktion zu verwenden.

  • Seite 61: Usb-Anschluß (Universal Serial Bus)

    Daten mit Geschwindigkeiten bis zu vier Megabit pro Sekunde (Mbit/s) über eine Distanz bis zu einem Meter übertragen. USB-Anschluß (Universal Serial Bus) Beim USB-Anschluß handelt es sich um einen seriellen Hochgeschwindigkeits-Bus, an den Sie USB-Geräte in einer Reihe ohne...
  • Seite 62 2 Anpassen Ihres Computers Belegung wertvoller Systemressourcen anschließen können. Ihr Computer verfügt über zwei Anschlüsse.

  • Seite 63: Ieee 1394-Anschluß

    IEEE 1394-Anschluß Verbinden Sie ein IEEE 1394-unterstützendes Gerät, z.B. Videokamera oder Digitalkamera, mit dem IEEE 1394-Anschluß des Computers. Details hierzu entnehmen Sie den Handbuch Ihrer Video- bzw. Digitalkamera. PC-Karten-Einsteckplatz Auf der linken Seite des Computers befindet sich ein CardBus-PC- Karten-Einsteckplatz vom Typ II. In diesen Einsteckplatz können Sie eine Karte von der Größe einer Kreditkarte einstecken, durch die der Computer erweitert werden kann.
  • Seite 64 2 Anpassen Ihres Computers Einfügen einer PC-Karte Stecken Sie die Karte in den Einsteckplatz, und sorgen Sie gegebenenfalls für die notwendigen Anschlüsse (z. B. Netzwerkkabel). Details hierzu sind im Handbuch der Karte angegeben. Auswerfen einer PC-Karte Vor dem Auswerfen einer PC-Karte: Beenden Sie das Programm, das auf die Karte zugreift.

  • Seite 65: Anschlußerweiterungsgeräte

    Anschlußerweiterungsgeräte Es gibt zwei Typen von Erweiterungsgeräten für Ihren Computer: I/O-Replicator - fügt Ihrem Computer serielle und parallele • Anschlüsse hinzu. EasyPort - fügt Ihrem Computer eine Mehrzahl von Anschlüssen • hinzu, und gestattet den Anschluß und die Entfernung von Peripheriegeräten mit nur einem Handgriff.
  • Seite 66 2 Anpassen Ihres Computers Entfernen Sie die Schrauben von der Abdeckung des Arbeitsspeichers (a); ziehen Sie die Abdeckung dann hoch, und entfernen Sie sie (b). Stecken Sie das Arbeitsspeichermodul diagonal in den Einsteckplatz (a), und drücken Sie es dann vorsichtig nach unten (b), bis es einrastet.

  • Seite 67: Austauschen Von Acermedia-Laufwerkmodulen

    Der Computer erkennt den Arbeitsspeicher automatisch und konfiguriert die Gesamtgröße des Arbeitsspeichers neu. Austauschen von AcerMedia-Laufwerkmodulen Hinweis: Das Festplattenmodul läßt nicht während des laufenden Computers austauschen. Sie müssen den Computer ausschalten, um das Modul auszutauschen. Sie können das AcerMedia-Laufwerk mit einem beliebigen optionalen AcerMedia-Modul austauschen.

  • Seite 68: Verwenden Von System-Dienstprogrammen

    2 Anpassen Ihres Computers Verwenden von System- Dienstprogrammen Notebook Manager Der Computer besitzt ein eingebautes System-Setup-Programm mit dem Namen Notebook Manager. Mit dem Windows-Programm Notebook Manager können Sie Kennwörter, die Startreihenfolge der Laufwerke und Energiesparfunktionen einstellen. Es zeigt außerdem aktuelle Hardware-Konfigurationen an. Drücken Sie zum Starten von Notebook Manager Fn-F2, oder folgen Sie diesen Anweisungen: Klicken Sie auf Start, Programme und dann auf Notebook...

  • Seite 69: Launch Manager

    Launch Manager Mit Launch Manager können Sie die fünf Starttasten belegen, die sich über der Tastatur befinden. Ermitteln Sie die Position dieser Tasten in “Starttasten” auf Seite 20. Zum Starten des Programms Launch Managers klicken Sie auf Start, Programme und dann auf Launch Manager. Launch Manager und 802.11bb Wireless LAN Hinweis: Betrifft nur Modelle mit 802.11bb Wireless LAN.

  • Seite 70: Bios-Dienstprogramm

    2 Anpassen Ihres Computers In Windows 2000 und XP kann nur der Administrator die Einstellung im Launch Manager ändern. Alle anderen Benutzer drücken die Taste und warten, bis das folgende Dialogfeld erscheint. Lesen Sie diesen Hinweis und klicken Sie auf OK. Lesen Sie die Anweisungen zum Ausschalten des 802.11b Wireless LAN und klicken Sie auf OK.
  • Seite 71 VGA BIOS Version V23.44 KBC Version V03.02 Serial Number XXXXXXXXXXXXXXXXX Asset Tag Number Product Name TravelMate 630 Manufacture Name Acer UUID Number 00000000-0000-0000-0000-000000000000 Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select > Sub-Menu F10 Save and Exit...
  • Seite 72 2 Anpassen Ihres Computers...

  • Seite 73: Fehlerbehebung Meines Computers

    3 Fehlerbehebung meines Computers...
  • Seite 74 In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei üblichen Systemproblemen vorgehen. Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt. Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das Öffnen des Computers. Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes Servicecenter..

  • Seite 75: Typische Fragen

    Typische Fragen Im folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache Antworten und Lösungen angegeben. Ich habe den Netzschalter gedrückt und das Display aufgeklappt, aber der Computer startet nicht und fährt auch nicht hoch. Achten Sie auf die Stromversorgungsanzeige: Leuchtet sie nicht, wird der Computer nicht mit Strom versorgt.
  • Seite 76 3 Fehlerbehebung meines Computers eingestellt. Drücken Sie den Hotkey Fn-F5 zum Auswählen des Bildschirms, um die Anzeige zum Computer zurückzuschalten. Wenn die Sleep-Anzeige leuchtet, befindet sich der Computer • im Sleep-Modus. Schieben Sie den Netzschalter und geben Sie ihn wieder frei, um den Computer wieder benutzen zu können.
  • Seite 77 nicht ausfahren. Es gibt eine mechanische Auswurftaste am optischen Laufwerk. Führen sie einfach die Spitze eines Kugelschreibers oder einer Büroklammer ein, und drücken Sie zum Ausfahren des Trägers. Die Tastatur funktioniert nicht. Schließen Sie versuchsweise eine externe Tastatur an den USB- Anschluß...
  • Seite 78 3 Fehlerbehebung meines Computers Prüfen Sie, ob der Drucker an eine Steckdose angeschlossen und • eingeschaltet ist. Prüfen Sie, ob das Druckerkabel ordnungsgemäß an den parallelen • Anschluß des Computers und an den richtigen Anschluß am Drucker angeschlossen ist. Drücken Sie während des POST-Vorgangs die Taste F2, um das •...

  • Seite 79: Tips Zur Fehlerbehebung

    Tips zur Fehlerbehebung Dieses Notebook ist mit fortschrittlichen Funktionen ausgestattet und zeigt Fehlerberichte direkt auf dem Bildschirm an, damit Sie eventuelle Probleme lösen können. Wenn das System eine Fehlermeldung ausgibt oder ein Fehler auftritt, finden Sie Informationen unter “Fehlermeldungen” auf Seite 70. Wenn der Fehler bestehenbleibt, wenden Sie sich an Ihren Händler.

  • Seite 80: Fehlermeldungen

    3 Fehlerbehebung meines Computers Fehlermeldungen Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, notieren Sie diese, und beheben Sie das Problem wie angegeben. In der folgenden Tabelle sind die Fehlermeldungen in alphabetischer Reihenfolge zusammen mit dem empfohlenen Vorgehen zur Korrektur aufgeführt. Fehlermeldung Korrektur CMOS Battery Bad Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter.
  • Seite 81 ein autorisiertes Servicecenter. Einige Probleme können mit dem BIOS- Dienstprogramm behoben werden.

  • Seite 82: Inanspruchnahme Von Dienstleistungen

    Sie die Vorteile unserer Servicecentren nutzen können. Stecken Sie Ihren Kaufnachweis in die vordere, innere Umschlagklappe vom ITW-Paß. Wenn sich in dem Land, das Sie besuchen, kein durch Acer autorisierter ITW-Servicestandort befindet, können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden.
  • Seite 83 auf, wenn Sie anrufen. Mit Ihrer Unterstützung können wir die Zeit eines Anrufes reduzieren und so Ihre Probleme effektiv lösen. Wenn Sie Fehlermeldungen oder Warntöne von Ihrem Computer erhalten, schreiben Sie diese wie auf dem Bildschirm angezeigt nieder, oder merken Sie sich die Anzahl und Folge im Fall von Warntönen. Zudem müssen Sie die folgenden Angaben übermitteln: Name:_________________________________________ Adresse:_______________________________________...
  • Seite 84 3 Fehlerbehebung meines Computers...

  • Seite 85: Anhang A Technische Daten

    Anhang A Technische Daten...
  • Seite 86 Dieser Anhang führt die allgemeinen technischen Daten Ihres Computers auf.
  • Seite 87 Mikroprozessor Mobile Intel® Pentium® 4-Prozessor-M mit 512-KB-Cache Ebene 2 • und Unterstützung der neuen Enhanced Intel® SpeedStep™- Technologie Arbeitsspeicher Hauptspeicher bis auf 1 GB erweiterbar • Zwei 200polige soDIMM-Sockets • PC2100 DDR-SDRAM- (Double Data Rate-Synchronous Dynamic • Random Access Memory) Unterstützung 512 KB Flash ROM BIOS •...

  • Seite 88: Gewicht Und Abmessungen

    Anhang A Technische Daten Tastatur und Zeigegerät Windows-Tastatur mit 84/85/88 Tasten • Ergonomisches Touchpad-Zeigegerät mit Vierweg-Bildlauftaste • I/O-Anschlüsse Ein CardBus-PC-Einsteckplatz für PC-Karte vom Typ II • Eine RJ-45-Buchse (Ethernet 10/100) • Eine RJ-11-Telefonanschlußbuchse (V.90) • Eine Stromversorgungsbuchse (Gleichspannungseingang) • Ein paralleler Anschluß (ECP/EPP) •...

  • Seite 89: Stromversorgung

    Stromversorgung Akkusatz • 3820-4000 mAH Lithium-Ionen-Hauptakkusatz • 1 Stunde Schnelladung/2,5 Stunden Betriebsladung • Netzteil • 70 Watt (Modell= ADP-65DB rev.B) • Automatisch anpassend an 100~240 V Wechselstrom, 47~63 • Optionen 128-/256-/512-MB-Speichererweiterungsmodul • Zusätzlicher Lithium-Ionen-Akkusatz • Zusätzliches Netzteil • DVD/CD-RW-Modul (mit Software für DVD-Wiedergabe) •...
  • Seite 90 Anhang A Technische Daten...

  • Seite 91: Anhang B Hinweise

    Anhang B Hinweise...
  • Seite 92 Dieser Anhang listet die allgemeinen Hinweise Ihres Computers auf.

  • Seite 93: Fcc-Hinweis

    FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen). Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei häuslichen Installationen. Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen. Wenn es nicht nach den Anweisungen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird, können Störungen im Radio- und Fernsehempfang auftreten.

  • Seite 94: Remarque À L'intention Des Utilisateurs Canadiens

    Anhang B Hinweise Nutzungsbedingungen Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muß empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu Betriebsstörungen führen können. Hinweis: Benutzer in Kanada Dieses Gerät der Klasse B entspricht allen Anforderungen der Canadian Interference-Causing Equipment Regulations (kanadische Richtlinien für Geräte, die Funkstörungen erzeugen können).

  • Seite 95: Wichtige Sicherheitshinweise

    CTR 21 Dieses Gerät wurde gemäß CTR 21 (Ratsentscheidung 98/482/EC) für den Einzelanschluß an das öffentliche Telefonnetz in ganz Europa zugelassen. Aufgrund der vorhandenen Unterschiede zwischen den öffentlichen Telefonnetzen der verschiedenen Länder stellt diese Zulassung jedoch keine uneingeschränkte Garantie dar, daß das Gerät an jedem Telefonanschluß korrekt funktioniert.
  • Seite 96 Anhang B Hinweise Stecken Sie auf keinen Fall Gegenstände in die Gehäuseöffnungen, da diese gefährliche, spannungsführende Teile berühren oder diese kurzschließen und dadurch einen Brand oder einen Stromschlag verursachen könnten. Gießen Sie keine Flüssigkeit auf das Produkt. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da Sie sich durch Öffnen oder Abnehmen des Gehäuses gefährlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen.

  • Seite 97: Laser-Konformitätserklärung

    Laser-Konformitätserklärung Das CD- oder DVD-Laufwerk in diesem Computer ist mit einem Laser ausgestattet. Der Klassifizierungsaufkleber (siehe unten) befindet sich auf dem CD- bzw. DVD-Laufwerk. CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.

  • Seite 98: Jahr-2000-Konformitätserklärung

    NSTL mit dem YMark2000-Test überprüft wurde und den Anforderungen der NSTL-Normen an die Jahr-2000-Hardware-Konformität gerecht geworden ist. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Acer Year 2000 Resource Centers unter(global.acer.com/service/pcy2000.html). Macrovision-Copyrightschutz-Hinweis Dieses Produkt enthält Copyrightschutz-Technologie, die durch Verfahrensansprüche bestimmter US-Patente sowie andere geistige...

  • Seite 99: A-Tick-Hinweis

    A-Tick-Hinweis Schließen Sie aus Sicherheitsgründen nur Kopfsprechhörer an, die mit einem Prüfetikett für Telekommunikation ausgezeichnet sind. Dies betrifft auch zuvor genehmigte bzw. geprüfte Kundengeräte.
  • Seite 100 Anhang B Hinweise...

  • Seite 101: Index

    Index Mitnehmen zu Besprechungen Nach Hause mitnehmen Pflegen Reinigung Sicherheit AcerMedia-Laufwerk Statusanzeigen Akkusatz Stromversorgungsanzeige Ladeanzeige Tastatur Pflegen Umhertragen Anschlüsse Netzwerk Anschlußoptionen Dienstprogramm Anschlußerweiterungsgeräte Launch Manager Notebook Manager Ansicht Display Linke Seite Fehlerbehebung Rechte Seite Hotkeys Rückseite Drucker Anweisungen Fehlerbehebung Arbeitsspeicher Einbauen 55–...
  • Seite 102 Online-Handbuch Hinweis Online-Dienste DVD-Copyrightschutz Optionen Jahr-2000-Konformitätserk- Arbeitsspeichererweiterung lärung Hotkeys PC-Karte Auswerfen IEEE 1394-Anschluß Einfügen Infrarot Pflege Fehlerbehebung Akkusatz Infrarotanschluß Computer ITW. Siehe Garantie Netzteil POST (Power On Self-Test) Probleme Kennwort CD-ROM Typen Display Kennwörter Drucker Typen Fehlerbehebung Infrarot Starten Lautsprecher Tastatur Fehlerbehebung Hotkey...
  • Seite 103 Speichergerät feld AcerMedia-Laufwerk Windows-Tasten Festplatte Technische Daten Speichergeräte Touchpad Standby-Modus Hotkey Hotkey Verwenden 22– 24 Statusanzeige Typische Fragen Statusanzeigen Support USB-Anschluß Informationen Vorderseite Tastatur Fehlerbehebung Feststelltasten Windows-Tasten Hotkeys Integriertes numerisches Tasten-...

Inhaltsverzeichnis