Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

8VEZIP1EXI  7IVMI
&IRYX^IVLERHFYGL

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Acer TravelMate 600 Serie

  • Seite 1 8VEZIP1EXI  7IVMI &IRYX^IVLERHFYGL...
  • Seite 2 'ST]VMKLX ¨  %GIV -RGSVTSVEXIH %PPI 6IGLXI ZSVFILEPXIR &IRYX^IVLERHFYGL J²V 8VEZIP1EXI  7IVMI )VWXI %YWKEFI .ERYEV  +IPIKIRXPMGLI âRHIVYRKIR HIV -RJSVQEXMSRIR MR HMIWIV :IV¸JJIRXPMGLYRK FILEPXIR [MV YRW SLRI %RO²RHMKYRK ZSV (MIWI âRHIVYRKIR [IVHIR NI[IMPW MR HMI JSPKIRHIR %YWKEFIR HMIWIW ,ERHFYGLW ^YWÇX^PMGLIV (SOYQIRXI SHIV :IV¸JJIRXPMGLYRKIR ²FIVRSQQIR (MIWI *MVQE ²FIVRMQQX OIMRI +EVERXMI [IHIV EYWHV²GOPMGL RSGL MQTPM^MX FI^²KPMGL HIW -RLEPXW HMIWIW ,ERHFYGLW YRH r SLRI HEVEYJ FIWGLVÇROX ^Y WIMR r HIV YREYWKIWTVSGLIRIR +EVERXMIR ZSR 1EVOXKÇRKMKOIMX YRH )MKRYRK J²V IMRIR FIWXMQQXIR >[IGO...
  • Seite 3 ,MR[IMWI :SV[SVX \MMM %RWGLPMI—IR HIW 'SQTYXIVW \MMM ,MPJIWXIPPYRKIR YRH 7YTTSVX 4JPIKI YRH ;EVXYRK \ZMMM  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV *YROXMSRIR (MWTPE] %R^IMKIR 8EWXEXYV 7SRHIVXEWXIR 8EWXEXYVIVKSRSQMI 8SYGLTEH 8SYGLTEH+VYRHPEKIR 7TIMGLIVKIVÇXI *IWXTPEXXIRPEYJ[IVO %GIV1IHME0EYJ[IVO (MWOIXXIRPEYJ[IVO %RWGLP²WWI %RWGLP²WWI ER HIV :SVHIVWIMXI %RWGLP²WWI PMROW %RWGLP²WWI ER HIV 6²GOWIMXI %YHMS 6IKIPR HIV 0EYXWXÇVOI %OXMZMIVIR HIW ()JJIOXW...
  • Seite 4 7IX^IR ZSR )RIVKMIWTEVWGLIQEW  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR )\XIVRIV 1SRMXSV )MRVMGLXIR ZSR (YEPZMI[ (VYGOIV )\XIVRIW >IMKIKIVÇX )\XIVRI 471EYW )\XIVRI 97&1EYW )\XIVRI WIVMIPPI 1EYW )\XIVRI 8EWXEXYV YRH I\XIVRIW 8EWXIRJIPH %YHMSKIVÇXI 4'/EVXIR 97&+IVÇXI 97&:MHISGETXYVI/MX %RWGLPY—IV[IMXIVYRKWKIVÇXI :IVWGLMIHIRI 3TXMSRIR %OXYEPMWMIVIR ZSR 7GLP²WWIPOSQTSRIRXIR %VFIMXWWTIMGLIVIV[IMXIVYRK %YWXEYWGLIR HIV *IWXTPEXXI  6IMWIR QMX -LVIQ 'SQTYXIV 2SXIFSSO:IVFMRHYRKIR EQ %VFIMXWTPEX^ XVIRRIR 9QLIVXVEKIR...
  • Seite 5  7SJX[EVI 7PIIT 1EREKIV >YKVMJJ EYJ HIR 7PIIT 1EREKIV 7PIIT 1EREKIV*YROXMSRIR 2SXIFSSO 1EREKIV -RJSVQEXMSR :MI[IV 4378 &SSX 7IUYIRGI 4EWW[SVH 4S[IV 1EREKIQIRX (MWTPE] (IZMGI &-37 9XMPMX] %VFIMXIR QMX HIQ &-37 9XMPMX] 7]WXIQ -RJSVQEXMSR &EWMG 7]WXIQ 7IXXMRKW 7XEVXYT 'SRJMKYVEXMSR 3RFSEVH (IZMGIW 'SRJMKYVEXMSR 7]WXIQ 7IGYVMX] 0SEH (IJEYPX 7IXXMRKW  *ILPIVFILIFYRK...
  • Seite 7 ,MR[IMWI *'',MR[IMW (MIWIW +IVÇX [YVHI KIXIWXIX YRH IRXWTVMGLX HIR +VIR^[IVXIR J²V HMKMXEPI +IVÇXI HIV /PEWWI & WMILI %FWGLRMXX  HIV *''&IWXMQQYRKIR  (MIWI +VIR^[IVXI FMIXIR IMRIR EYWVIMGLIRHIR 7GLYX^ KIKIR -RXIVJIVIR^IR FIM LÇYWPMGLIR -RWXEPPEXMSRIR (EW +IVÇX IV^IYKX YRH ZIV[IRHIX LSGLJVIUYIRXI 7GL[MRKYRKIR YRH OERR WMI EYWWXVELPIR ;IRR IW RMGLX REGL HIR %R[IMWYRKIR HIW ,IVWXIPPIVW EYJKIWXIPPX YRH FIXVMIFIR [MVH O¸RRIR 7X¸VYRKIR MQ 6EHMS YRH *IVRWILIQTJERK EYJXVIXIR -R %YWRELQIJÇPPIR O¸RRIR FIWXMQQXI -RWXEPPEXMSRIR HIRRSGL KIVMRKI 7X¸VYRKIR...
  • Seite 8 ZMMM 2YX^YRKWFIHMRKYRKIR (MIWIW +IVÇX IRXWTVMGLX %FWGLRMXX  HIV *''&IWXMQQYRKIR *²V HIR &IXVMIF WMRH JSPKIRHI &IHMRKYRKIR ^Y FIEGLXIR  (EW +IVÇX HEVJ OIMRI WGLÇHPMGLIR -RXIVJIVIR^IR IV^IYKIR YRH  QY— IQTJERKIRI -RXIVJIVIR^IR EYJRILQIR SF[SLP HMIWI ^Y &IXVMIFWWX¸VYRKIR J²LVIR O¸RRIR ,MR[IMW &IRYX^IV MR /EREHE (MIWIW +IVÇX HIV /PEWWI &...
  • Seite 9 HIV ZSVLERHIRIR 9RXIVWGLMIHI ^[MWGLIR HIR ¸JJIRXPMGLIR 8IPIJSRRIX^IR HIV ZIVWGLMIHIRIR 0ÇRHIV WXIPPX HMIWI >YPEWWYRK NIHSGL OIMRI YRIMRKIWGLVÇROXI +EVERXMI HEV HE— HEW +IVÇX ER NIHIQ 8IPIJSRERWGLPY— OSVVIOX JYROXMSRMIVX ;IRHIR 7MI WMGL FIM 4VSFPIQIR ^YIVWX ER -LVIR ,ÇRHPIV ;MGLXMKI 7MGLIVLIMXWLMR[IMWI 0IWIR 7MI HMIWI ,MR[IMWI WSVKJÇPXMK HYVGL &I[ELVIR 7MI WMI WS EYJ HE— 7MI WMI WTÇXIV PIMGLX [MIHIVJMRHIR O¸RRIR &IV²GOWMGLXMKIR 7MI EPPI ;EVRYRKIR YRH JSPKIR 7MI EPPIR %R[IMWYRKIR HMI EYJ HIQ 4VSHYOX EYJKIJ²LVX WMRH...
  • Seite 10 +IJELVIR EYWWIX^IR %PPI ;EVXYRKWEVFIMXIR Q²WWIR ZSQ /YRHIRHMIRWX HYVGLKIJ²LVX [IVHIR  8VMXX IMRIV HIV JSPKIRHIR *ÇPPI IMR ^MILIR 7MI HIR 2IX^WXIGOIV HIW +IVÇXW YRH FIEYJXVEKIR 7MI -LVIR ^YWXÇRHMKIR /YRHIRHMIRWX QMX HIR 6ITEVEXYVEVFIMXIR ;IRR HEW 2IX^OEFIP SHIV HIV 2IX^WXIGOIV FIWGLÇHMKX SHIV HYVGLKIWGLIYIVX WMRH ;IRR *P²WWMKOIMX MR HEW -RRIVI HIW 4VSHYOXW KIPERKX MWX ;IRR HEW 4VSHYOX 6IKIR SHIV ;EWWIV EYWKIWIX^X [EV ;IRR HEW 4VSHYOX RMGLX SVHRYRKWKIQÇ—...
  • Seite 11 0MXLMYQEOOY/SRJSVQMXÇXWIVOPÇVYRK :367-',8 )\TPSWMSRWKIJELV FIM YRWEGLKIQÇ—IQ %YWXEYWGL HIW %OOYW )VWEX^ RYV HYVGL HIRWIPFIR SHIV IMRIQ ZSQ ,IVWXIPPIV IQTJSLPIRIR ÇLRPMGLIR 8]T )RXWSVKYRK KIFVEYGLXIV &EXXIVMIR REGL %RKEFIR HIW ,IVWXIPPIVW .ELV/SRJSVQMXÇXWIVOPÇVYRK (MI 2SXIFSSO'SQTYXIV HIV 8VEZIP1EXI 7IVMI  XVEKIR HEW 0SKS l,EVH[EVI 2780 8IWXIH =IEV  'SQTPMERXz (EQMX [MVH FIWXÇXMKX HE— HMIWIW 1SHIPP HYVGL HMI 2780 QMX HIQ =1EVO8IWX ²FIVTV²JX [YVHI YRH HIR %RJSVHIVYRKIR HIV 27802SVQIR ER HMI .ELV,EVH[EVI/SRJSVQMXÇX KIVIGLX KI[SVHIR MWX ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR JMRHIR 7MI EYJ HIV ;IF7MXI HIW %GIV =IEV  6IWSYVGI...
  • Seite 13 \MMM :SV[SVX (MIWIW ,ERHFYGL FIWGLVIMFX HMI *YROXMSRIR HIV 2SXIFSSO'SQTYXIV HIV 8VEZIP1EXI 7IVMI (MIWI 7IVMI JPEGLIV XVEKFEVIV 'SQTYXIV ZIVJ²KX ²FIV 0IMWXYRKWQIVOQEPI [MI 'EVH&YW &MX7XIVIS%YHMSW]WXIQ *EWX -RJVEVIH MRXIVRIW /1SHIQ IMRKIFEYXIW >IMKIKIVÇX QMX &MPHPEYJJYROXMSR 9RMZIVWEP 7IVMEP &YW YRH %GGIPIVEXIH +VETLMGW 4SVX -R HMIWIQ ,ERHFYGL JMRHIR 7MI %RX[SVXIR EYJ *VEKIR ^YQ EPPXÇKPMGLIR &IXVMIF -LVIW 8VEZIP1EXI2SXIFSSO'SQTYXIVW (EW ÍFIVWMGLXWFPEXX *²V HIR %RJERK QMX %R[IMWYRKIR LMPJX -LRIR HEFIM -LVIR 'SQTYXIV HEW IVWXI 1EP MR &IXVMIF ^Y RILQIR...
  • Seite 14 7GLMIFIR 7MI HIR %OOY LMRIMR FMW IV IMRVEWXIX F  (MI %OOYZIVVMIKIPYRK MWX NIX^X KIWGLPSWWIR ,MR[IMW 0EHIR 7MI HIR %OOY ZSPPWXÇRHMK EYJ [IRR 7MI MLR ^YQ IVWXIR 1EP FIRYX^IR )RXJIVRIR 7MI HERR HEW 2IX^XIMP YQ HIR %OOY EYJ^YFVEYGLIR FIZSV 7MI MLR IVRIYX PEHIR (MIWI 7GLVMXXI Q²WWIR 7MI FIM IMRIQ RIYIR %OOY RYV IMRQEP HYVGLJ²LVIR 7GLPMI—IR 7MI HEW 2IX^EHETXIVOEFIP EQ +PIMGLWTERRYRKWIMRKERK ER HIV ,MRXIVWIMXI HIW 'SQTYXIVW ER E  :IVFMRHIR 7MI HERR HIR...
  • Seite 15 7GLMIFIR 7MI HMI (MWTPE]:IVVMIKIPYRK REGL PMROW E YQ HEW (MWTPE] ^Y ¸JJRIR /PETTIR 7MI HERR HEW (MWTPE] F WS [IMX [MI KI[²RWGLX REGL SFIR 7GLEPXIR 7MI HIR 'SQTYXIV IMR MRHIQ 7MI HIR 2IX^WGLEPXIV YRXIV PIMGLXIQ (VYGO REGL VIGLXW WGLMIFIR YRH HERR PSWPEWWIR (MI 4378 6SYXMRI 4S[IV 3R 7IPJ8IWX 7IPFWXXIWX FIMQ )MRWGLEPXIR [MVH HYVGLPEYJIR YRH ;MRHS[W [MVH KIWXEVXIX %YWWGLEPXIR HIW 'SQTYXIVW...
  • Seite 16 /PMGOIR 7MI EYJ 7XEVX &IIRHIR YRH [ÇLPIR 7MI ,IVYRXIVJELVIR /PMGOIR 7MI ERWGLPMI—IRH EYJ 3/ 1MX HIQ 2IX^WGLEPXIV ,MR[IMW 1MX HIQ 2IX^WGLEPXIV O¸RRIR 7MI EYGL )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR EYWP¸WIR 7MILI l)V[IMXIVXI )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR IMRWXIPPIRz EYJ 7IMXI  1MX FIRYX^IVHIJMRMIVXIR *YROXMSRIR ^YQ )RIVKMIWTEVIR 7MI O¸RRIR HIR 'SQTYXIV EYGL HYVGL 7GLPMI—IR HIV (MWTPE] %FHIGOYRK SHIV HYVGL (V²GOIR HIW 7PIIT,SXOI]W *R* LIVYRXIVJELVIR 7MILI l)V[IMXIVXI )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR IMRWXIPPIRz EYJ 7IMXI ...
  • Seite 17 \ZMM >YKVMJJ EYJ HEW &IRYX^IVLERHFYGL (EW KIHVYGOXI &IRYX^IVLERHFYGL WXILX EYGL MQ 4(**SVQEX ^YV :IVJ²KYRK (MIW MWX TVEOXMWGL [IRR 7MI IMRI /STMI EYWHVYGOIR Q²WWIR >YQ &IXVEGLXIR HIV (EXIM QY— %HSFI %GVSFEX 6IEHIV MRWXEPPMIVX WIMR *²LVIR 7MI JSPKIRHI 7GLVMXXI EYW /PMGOIR 7MI EYJ 7XEVX 4VSKVEQQI 8VEZIP1EXI /PMGOIR 7MI EYJ 8VEZIP1EXI 3RPMRI +YMHI ,MR[IMW ;IRR %HSFI %GVSFEX 6IEHIV RMGLX EYJ -LVIQ 'SQTYXIV MRWXEPPMIVX MWX [MVH HYVGL /PMGOIR EYJ HEW 8VEZIPQEXI...
  • Seite 18 \ZMMM ,MR[IMW ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR IVLEPXIR 7MI YRXIV l3RPMRI(MIRWXIz EYJ 7IMXI  ;IRR 7MI >YKERK ^YQ -RXIVRIX LEFIR YRH EYJ HEW ;;; ^YKVIMJIR O¸RRIR FIWYGLIR 7MI YRWIVI ;IF 7MXI [[[EGIVGSQ  (SVX IVLEPXIR 7MI IMRI EOXYEPMWMIVXI 0MWXI YRWIVIV [IPX[IMXIR &²VSW WS[MI -RJSVQEXMSRIR ^Y YRWIVIR 4VSHYOXIR 4JPIKI YRH ;EVXYRK 4JPIKI -LVIW 'SQTYXIVW...
  • Seite 19 [IRR 7MI HEW 2IX^OEFIP EYW HIV 7XIGOHSWI ^MILIR (MI 7YQQI HIV %QTIVI[IVXI WÇQXPMGLIV ERKIWGLPSWWIRIR +IVÇXI HEVJ HIR QE\MQEPIR %QTIVI[IVX HIW 2IX^OEFIPW RMGLX ²FIVWGLVIMXIR [IRR 7MI IMR :IVPÇRKIVYRKWOEFIP ZIV[IRHIR %Y—IVHIQ WSPPXI HMI 7YQQI HIV %QTIVI[IVXI EPPIV ER IMRI IMR^IPRI 7XIGOHSWI ERKIWGLPSWWIRIR +IVÇXI J²V HMI IRXWTVIGLIRHI 7MGLIVYRK RMGLX ^Y KVS—...
  • Seite 21  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV...
  • Seite 22 (MIWIV 'SQTYXIV ZIVIMRX ,SGLPIMWXYRK :MIPJÇPXMKOIMX )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR YRH 1YPXMQIHME*YROXMSRIR QMX IMRIV IMR^MKEVXMKIR +IWXEPXYRK YRH IMRIQ IVKSRSQMWGLIR (IWMKR %VFIMXIR 7MI QMX IMRIV YRIVVIMGLXIR 4VSHYOXMZMXÇX YRH >YZIVPÇWWMKOIMX QMX -LVIQ RIYIR WXEVOIR 6IGLIRTEVXRIV (MIWIW /ETMXIP IRXLÇPX IMRI EYWJ²LVPMGLI &IWGLVIMFYRK HIV ZMIPJÇPXMKIR *YROXMSRIR -LVIW 'SQTYXIVW...
  • Seite 23 *YROXMSRIR &IM HIV +IWXEPXYRK HMIWIW 'SQTYXIVW WXERH HIV &IRYX^IV MQ :SVHIVKVYRH 2EGLJSPKIRH RYV IMRMKI HIV ZMIPIR *YROXMSRIR 0IMWXYRK -RXIP 4IRXMYQ ---4VS^IWWSV QMX MRXIKVMIVXIQ 0'EGLI7TIMGLIV &MX,EYTXWTIMGLIV +VS—IW H]REQMWGLIW 8*8 8LMR*MPQ8VERWMWXSV <+% 0'((MWTPE] &MX+VEJMOFIWGLPIYRMKYRK QMX  1& +VEJMOWTIMGLIV YRH %+4 7YTTSVX %GGIPIVEXIH +VETLMGW 4SVX )RXRILQFEVI )RLERGIH-()*IWXTPEXXI QMX LSLIV /ETE^MXÇX %GIV1IHME0EYJ[IVOWWGLEGLX ^YQ )MRWIX^IR ZSR 0EYJ[IVOWQSHYPIR 0MXLMYQ-SRIR%OOY...
  • Seite 24  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV (IWMKR YRH )VKSRSQMI WMRH EQ &IRYX^IV SVMIRXMIVX )PIKERXIW WGLPEROIW YRH WXMPZSPPIW (IWMKR 7XERHEVHXEWXEXYV +VS—I YRH IVKSRSQMWGLI ,ERHEYJPEKI )VKSRSQMWGLIW 8SYGLTEH>IMKIKIVÇX QMX &MPHPEYJJYROXMSR )VWGL²XXIVYRKWWGLYX^W]WXIQ J²V -LVI *IWXTPEXXI 4IVWSREPMWMIVYRKWJEGL )V[IMXIVYRK 'EVH&YW 4'/EVXIRWXIGOTPEX^ ZSVQEPW 4'1'-% J²V 8]T --- QMX >SSQIH :MHIS9RXIVWX²X^YRK >: 7TIMGLIV YRH *IWXTPEXXI IV[IMXIVFEV %GIV1IHME0EYJ[IVOWSTXMSRIR...
  • Seite 25 (MWTPE] (EW KVS—I +VEJMOHMWTPE] WSVKX J²V IMRI EYWKI^IMGLRIXI %R^IMKI MR LSLIV 5YEPMXÇX QMX HIV +VEJMOPIMWXYRK ZSR (IWOXST'SQTYXIVR (IV 'SQTYXIV FIWMX^X IMRIR 8*80'(&MPHWGLMVQ 8LMR*MPQ8VERWMWXSV *P²WWMKOVMWXEPPER^IMKI MR &MX8VYI'SPSV(EVWXIPPYRK QMX \ <+%%YJP¸WYRK I<XIRHIH +VETLMGW %VVE]  +VEJMOPIMWXYRK 4'-0SGEP&YW+VEJMO QMX &MX+VEJMOFIWGLPIYRMKYRK YRH 1& ,SGLKIWGL[MRHMKOIMXW7(6%1 7]RGLVSRSYW (]REQMG 6ERHSQ %GGIWW 1IQSV] ^YQ 7XIMKIVR HIV +VEJMOPIMWXYRK %Y—IVHIQ (*YROXMSRIR YRH 9RXIVWX²X^YRK ZSR (:(;MIHIVKEFI +PIMGL^IMXMKI %R^IMKI...
  • Seite 26  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV ZIVWGLMIFIR ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR IVLEPXIR 7MI YRXIV l)MRVMGLXIR ZSR (YEPZMI[z EYJ 7IMXI  ÓJJRIR YRH 7GLPMI—IR HIW (MWTPE]W 7GLMIFIR 7MI HMI :IVVMIKIPYRK HIV (MWTPE]%FHIGOYRK ^YQ ÓJJRIR HIW (MWTPE]W REGL PMROW YRH LIFIR 7MI HMI %FHIGOYRK ER &I[IKIR 7MI HEW (MWTPE] HERR MR HMI KI[²RWGLXI %R^IMKITSWMXMSR (IV 'SQTYXIV ZIV[IRHIX IMRIR 1MOVSWGLEPXIV HIV ^YQ 7XVSQWTEVIR HEW (MWTPE] EYWWGLEPXIX YRH HIR 7XERHF]1SHYW EOXMZMIVX [IRR HMI...
  • Seite 27 %R^IMKIR (IV 'SQTYXIV FIWMX^X WIGLW KYX WMGLXFEVI 7XEXYWER^IMKIR YRXIV HIQ (MWTPE]&MPHWGLMVQ (MI 7XEXYWER^IMKIR J²V &IXVMIF YRH 7PIIT1SHYW WMRH EYGL FIM KIWGLPSWWIRIV (MWTPE]EFHIGOYRK WMGLXFEV HEQMX 7MI HIR 7XEXYW HIW 'SQTYXIVW EYGL IVOIRRIR O¸RRIR [IRR HMI %FHIGOYRK KIWGLPSWWIR MWX 7]QFSP *YROXMSR &IWGLVIMFYRK &IXVMIF 0IYGLXIX [IRR HIV 'SQTYXIV IMRKIWGLEPXIX MWX 7PIIT1SHYW...
  • Seite 28  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV 7]QFSP *YROXMSR &IWGLVIMFYRK 2YQ8EWXI 0IYGLXIX [IRR HMI 2YQ8EWXI EOXMZ MWX...
  • Seite 29 8EWXEXYV (MI 8EWXEXYV ZIVJ²KX ²FIV 7XERHEVHXEWXIR YRH IMR MRXIKVMIVXIW RYQIVMWGLIW 8EWXIRJIPH WITEVEXI 'YVWSVXEWXIR ^[IM ;MRHS[W8EWXIR WS[MI  *YROXMSRWXEWXIR 7SRHIVXEWXIR *IWXWXIPPXEWXIR (MI 8EWXEXYV ZIVJ²KX ²FIV HVIM *IWXWXIPPXEWXIR QMX HIRIR 7MI ^[MWGLIR ^[IM >YWXÇRHIR [IGLWIPR O¸RRIR *IWXWXIPPXEWXI &IWGLVIMFYRK *IWXWXIPPXEWXI ;IRR HMI *IWXWXIPPXEWXI EOXMZMIVX MWX [IVHIR EPPI IMRKIKIFIRIR EPTLEFIXMWGLIR >IMGLIR MR +VS—FYGLWXEFIR HEVKIWXIPPX 2YQ *R* ;IRR HMI 2YQ8EWXI EOXMZMIVX MWX FIJMRHIX WMGL HEW MRXIKVMIVXI...
  • Seite 30  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV -RXIKVMIVXIW RYQIVMWGLIW 8EWXIRJIPH (EW MRXIKVMIVXI RYQIVMWGLI 8EWXIRJIPH EVFIMXIX [MI HEW RYQIVMWGLI 8EWXIRJIPH IMRIW (IWOXST'SQTYXIVW )W MWX HYVGL OPIMRI >IMGLIR MR HIV SFIVIR VIGLXIR )GOI HIV 8EWXIR IVOIRRFEV 9Q HMI 8EWXEXYVFIWGLVMJXYRK IMRJEGL ^Y LEPXIR WMRH HMI 'YVWSV7XIYIVW]QFSPI RMGLX EYJ HMI 8EWXIR KIHVYGOX +I[²RWGLXI *YROXMSR 2YQ MWX EOXMZMIVX...
  • Seite 31 ;MRHS[W8EWXIR (MI 8EWXEXYV FIWMX^X ^[IM 8EWXIR J²V WTI^MIPPI ;MRHS[W*YROXMSRIR 8EWXI &IWGLVIMFYRK 8EWXI QMX ;MR 7XEVX8EWXI 8EWXIROSQFMREXMSRIR QMX HMIWIV 8EWXI J²LVIR HS[W0SKS FIWXMQQXI *YROXMSRIR EYW -Q JSPKIRHIR IMRMKI &IMWTMIPI 8EFYPEXSV %OXMZMIVX HMI RÇGLWXI 7GLEPXJPÇGLI EYJ HIV 8EWO á 0IMWXI ) ÓJJRIX HIR )\TPSVIV MR HIV %VFIMXWTPEX^%RWMGLX á...
  • Seite 32  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV >YQ %OXMZMIVIR ZSR ,SXOI]W Q²WWIR 7MI ^YIVWX HMI *R8EWXI HV²GOIR YRH LEPXIR YRH HERR HMI ERHIVI 8EWXI HIV ,SXOI]/SQFMREXMSR HV²GOIR 7]Q ,SXOI] *YROXMSR &IWGLVIMFYRK *R* ,SXOI] ,MPJI >IMKX ,MPJI ^Y ,SXOI]W *R* 7IXYT >YKVMJJ EYJ HEW /SRJMKYVEXMSRW[IVO ^IYK J²V HIR 'SQTYXIV *R* )RIVKMIWTEV...
  • Seite 33 7]Q ,SXOI] *YROXMSR &IWGLVIMFYRK *R* 8SYGLTEH 7GLEPXIX HEW IMRKIFEYXI 8SYGLTEH 7GLEPXIV IMR F^[ EYW *R* 0EYXWXÇVOI 7GLEPXIX HMI 0EYXWTVIGLIV IMR SHIV WGLEPXIV EYW ← (YROPIV :IVQMRHIVX HMI &MPHWGLMVQLIPPMKOIMX → ,IPPIV )VL¸LX HMI &MPHWGLMVQLIPPMKOIMX ↑ 0EYXIV )VL¸LX HMI 0EYXWXÇVOI ↓ 0IMWIV :IVQMRHIVX HMI 0EYXWXÇVOI %PX +V)YVS )YVS...
  • Seite 34  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV *EPPW RMGLX OPMGOIR 7MI EYJ )MKIRWGLEJXIR ;ÇLPIR 7MI HERR )RKPMWGL 97%-RXIVREXMSREP YRH OPMGOIR 7MI EYJ 3/ /PMGOIR 7MI EYJ 3/ 7S KIFIR 7MI HEW )YVS7]QFSP IMR 7YGLIR 7MI HEW )YVS7]QFSP EYJ HIV 8EWXEXYV ÓJJRIR 7MI IMRIR 8I\XIHMXSV SHIV IMR 8I\XZIVEVFIMXYRKWTVSKVEQQ ,EPXIR 7MI %PX +V KIHV²GOX YRH HV²GOIR 7MI HEW )YVS7]QFSP )W KMFX >IMGLIRWÇX^I YRH 7SJX[EVI HMI HEW )YVS7]QFSP RMGLX YRXIVWX²X^IR ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR JMRHIR 7MI YRXIV LXXT...
  • Seite 35 8SYGLTEH (EW MRXIKVMIVXI 8SYGLTEH MWX IMR 47OSQTEXMFPIW >IMKIKIVÇX HEW EYJ &I[IKYRKIR EYJ WIMRIV 3FIVJPÇGLI VIEKMIVX (MIW FIHIYXIX HE— WMGL HIV 'YVWSV EYJ HIQ &MPHWGLMVQ FI[IKX [IRR 7MI QMX -LVIQ *MRKIV ²FIV HMI 3FIVJPÇGLI HIW 8SYGLTEHW WXVIMGLIR (ERO HIV ^IRXVEPIR 0EKI EYJ HIV ,ERHEYJPEKI MWX HEW 8SYGLTEH ERKIRILQ ^Y FIRYX^IR ,MR[IMW ;IRR 7MI IMRI I\XIVRI 97& SHIV WIVMIPPI 1EYW FIRYX^IR O¸RRIR 7MI *R* ^YQ (IEOXMZMIVIR HIW 8SYGLTEHW HV²GOIR ;IRR...
  • Seite 36  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV HEW /PMGOIR QMX HIV 1EYW EYJ HMI VIGLXI &MPHPEYJPIMWXI ZSR ;MRHS[W %R[IRHYRKIR 6IGLXI 1MXXPIVI *YROXMSR 0MROI 8EWXI %RXMTTIR 8EWXI 8EWXIR %YWJ²L >[IMQEP >[IMQEP ERXMTTIR QMX WGLRIPP LMRXIV HIVWIPFIR +IWGL[MRHMK IMRERHIV OPMO OIMX [MI IMR (STTIPOPMGO QMX IMRIV 1EYWXEWXI %YW[ÇL )MRQEP OPMO...
  • Seite 37 %RTEWWIR HIV QMXXPIVIR 8EWXI 7MI O¸RRIR HMI *YROXMSR HIV QMXXPIVIR 8EWXI [MI JSPKX ERTEWWIR /PMGOIR 7MI EYJ 7XEVX YRH [ÇLPIR 7MI )MRWXIPPYRKIR 7]WXIQWXIYIVYRK (STTIPOPMGOIR 7MI EYJ 1EYW /PMGOIR 7MI EYJ HMI 6IKMWXIVOEVXI 8EWXIREOXMSRIR 4EWWIR 7MI HMI )MRWXIPPYRKIR J²V HMI QMXXPIVI 8EWXI ER /PMGOIR 7MI EYJ 3/...
  • Seite 38  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV 7TIMGLIVKIVÇXI (MIWIV 'SQTYXIV ZIVJ²KX ²FIV HMI JSPKIRHIR 7TIMGLIVKIVÇXI )RLERGIH-()*IWXTPEXXI QMX LSLIV /ETE^MXÇX %GIV1IHME0EYJ[IVOWWGLEGLX (MWOIXXIRPEYJ[IVO *IWXTPEXXIRPEYJ[IVO (MI *IWXTPEXXI QMX LSLIV /ETE^MXÇX WXIPPX EYWVIMGLIRH 7TIMGLIVTPEX^ ^YV :IVJ²KYRK %PW ^YWÇX^PMGLIV 7MGLIVLIMXWJEOXSV MWX -LV 'SQTYXIV QMX IMRIQ )VWGL²XXIVYRKWWGLYX^W]WXIQ J²V -LVI *IWXTPEXXI EYWKIV²WXIX (EW IRXRILQFEVI *IWXTPEXXIRQSHYP OERR EYWKIXEYWGLX [IVHIR [IRR 7MI RSGL QILV 7TIMGLIVTPEX^ FIR¸XMKIR 7MILI l%YWXEYWGLIR HIV *IWXTPEXXIz EYJ 7IMXI ...
  • Seite 39 >[IMXI *IWXTPEXXI %YWXEYWGLIR ZSR %GIV1IHME0EYJ[IVOWQSHYPIR +ILIR 7MI [MI JSPKX ZSV YQ 0EYJ[IVOWQSHYPI EYW HIQ %GIV1IHME 0EYJ[IVOWWGLEGLX EYW F^[ MR HIR 7GLEGLX IMR^YFEYIR /PMGOIR 7MI MR HIV ;MRHS[W8EWOPIMWXI EYJ HEW 7]QFSP ,SX-() ;ÇLPIR 7MI HMI 7XST3TIVEXMSR )W [MVH IMRI &IWXÇXMKYRKWQIPHYRK J²V HMI 7XST3TIVEXMSR ERKI^IMKX /PMGOIR 7MI EYJ 3/ 7GLPMI—IR 7MI HMI (MWTPE]%FHIGOYRK (VILIR 7MI HIR 'SQTYXIV YQ...
  • Seite 40  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV %YWJELVIR HIW '( SHIV (:(8VÇKIVW ;IRR 7MI HIR '( SHIV (:(8VÇKIV FIM IMRKIWGLEPXIXIQ 'SQTYXIV EYW[IVJIR Q¸GLXIR HV²GOIR 7MI HMI %YW[YVJXEWXI ;IRR HIV 'SQTYXIV EYWKIWGLEPXIX MWX O¸RRIR 7MI HIR 0EYJ[IVOWXVÇKIV QMX HIV ÓJJRYRK J²V HIR 2SXEYW[YVJ EYWJELVIR 7MILI 7IMXI  %FWTMIPIR ZSR (:(*MPQIR ;IRR HEW (:(6310EYJ[IVOWQSHYP MQ %GIV1IHME0EYJ[IVOWWGLEGLX MRWXEPPMIVX MWX O¸RRIR 7MI EYJ -LVIQ 'SQTYXIV (:(*MPQI EFWTMIPIR...
  • Seite 41 7MI HMI 6IKMSREPGSHIERKEFIR J²V (:(*MPQI HIV 8EFIPPI [IMXIV YRXIR MR HMIWIQ %FWGLRMXX )RXRILQIR 7MI HMI (:()\TVIWW(MWG EYW HIQ (:(8VÇKIV YRH PIKIR 7MI IMRIR (:(*MPQ HIV KI[²RWGLXIR 6IKMSR MR HEW (:(631 0EYJ[IVO IMR /PMGOIR 7MI EYJ 7XEVX 4VSKVEQQI 1IHMEQEXMGW (:()\TVIWW /PMGOIR 7MI EYJ 1IHMEQEXMGW (:( 4PE]IV 6IKMSREPGSHI 0ERH SHIV 6IKMSR 97% /EREHE...
  • Seite 42  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV (MWOIXXIRPEYJ[IVO )MR 97&(MWOIXXIRPEYJ[IVO MWX STXMSREP IVLÇPXPMGL :IVFMRHIR 7MI HEW (MWOIXXIRPEYJ[IVO ²FIV IMR 97&/EFIP QMX IMRIQ JVIMIR 97&%RWGLPY— ER HIV 6²GOWIMXI HIW 'SQTYXIVW...
  • Seite 43 %RWGLP²WWI ÍFIV %RWGLP²WWI O¸RRIR 7MI 4IVMTLIVMIKIVÇXI KIREY WS ER HIR 'SQTYXIV ERWGLPMI—IR [MI 7MI IW FIM IMRIQ (IWOXST'SQTYXIV XYR -RJSVQEXMSRIR ²FIV HEW %RWGLPMI—IR YRXIVWGLMIHPMGLIV I\XIVRIV +IVÇXI ER HIR 'SQTYXIV JMRHIR 7MI YRXIV l 4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIRz EYJ 7IMXI  %RWGLP²WWI ER HIV :SVHIVWIMXI 7]QFSP %RWGLPY—...
  • Seite 44  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV %RWGLP²WWI PMROW 7]QFSP %RWGLPY— :IVFMRHIX 4'/EVXIR )MRI &MX4'/EVXI 8]T --- SHIV &MX )MRWXIGOTPEX^ 'EVH&YW4'/EVXI >SSQIH :MHIS9RXIV WX²X^YRK 4'/EVXIR)MRWXIGOTPEX^ %YJ HIV VIGLXIR 7IMXI HIW 'SQTYXIVW FIJMRHIX WMGL IMR 'EVH&YW4' /EVXIR)MRWXIGOTPEX^ ZSQ 8]T --- -R HMIWIR )MRWXIGOTPEX^ O¸RRIR 7MI IMRI /EVXI ZSR HIV +V¸—I IMRIV /VIHMXOEVXI IMRWXIGOIR HYVGL HMI HIV 'SQTYXIV IV[IMXIVX [IVHIR OERR %YJ HIV /EVXI WSPPXI IMR 4' 'EVH0SKS ERKIFVEGLX WIMR...
  • Seite 45 )MRJ²KIR IMRIV 4'/EVXI ,MR[IMW -Q 4'/EVXIR)MRWXIGOTPEX^ MWX IMRI 7GLYX^OEVXI MRWXEPPMIVX )RXJIVRIR 7MI HMIWI ZSV HIQ )MRWXIGOIR HIV 4'/EVXI 7XIGOIR 7MI HMI /EVXI MR HIR KI[²RWGLXIR )MRWXIGOTPEX^ YRH WSVKIR 7MI KIKIFIRIRJEPPW J²V HMI RSX[IRHMKIR %RWGLP²WWI ^ & 2IX^[IVOOEFIP  )MR^IPLIMXIR HE^Y JMRHIR 7MI MQ ,ERHFYGL HIV /EVXI %YW[IVJIR IMRIV 4'/EVXI :SV HIQ %YW[IVJIR IMRIV 4'/EVXI &IIRHIR 7MI HMI %R[IRHYRK HMI HMI 4'/EVXI ZIV[IRHIX...
  • Seite 46  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV (V²GOIR 7MI EYJ HMI %YW[YVJXEWXI E YQ HMI 8EWXI EYW^YJELVIR (V²GOIR 7MI HERR IVRIYX EYJ HMI %YW[YVJXEWXI E YQ HMI /EVXI F EYW^Y[IVJIR %RWGLP²WWI ER HIV 6²GOWIMXI 7]QFSP %RWGLPY— :IVFMRHIX 7XVSQZIVWSVKYRK 2IX^XIMP YRH 7XIGOHSWI 47%RWGLPY— 47+IVÇXI ^ & 478EWXEXYV 1EYW8EWXIRJIPH -RJVEVSXERWGLPY—...
  • Seite 47 7]QFSP %RWGLPY— :IVFMRHIX )V[IMXIVYRKWWXIGO )%6ITPMOEXSV SHIV )EW]4SVX)V[IM TPEX^ XIVYRKWKIVÇXI 1SHIQERWGLPY— 8IPIJSRPIMXYRK 2IX^[IVOERWGLPY— )XLIVRIX 2IX^[IVO %RWGLPY— J²V I\XIV (MWTPE]+IVÇX ^ & I\XIVRIV 1SRMXSV RIR 1SRMXSV 0'(4VSNIOXSV QMX FMW ^Y \ 4M\IP %YJP¸WYRK FIM  *EVFIR *EWX -RJVEVIH 1MX HIQ *EWX -RJVEVIH%RWGLPY— *-6 HIW 'SQTYXIVW O¸RRIR 7MI OEFIPPSWI (EXIR²FIVXVEKYRKIR QMX ERHIVIR -6JÇLMKIR 'SQTYXIVR YRH 4IVMTLIVMIKIVÇXIR [MI (VYGOIVR QMX -RJVEVSXERWGLPY—...
  • Seite 48  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV ;IRR FIMHI +IVÇXI EYWKIVMGLXIX WMRH O¸RRIR 7MI HMI (EXIR²FIVXVEKYRK [MI KI[SLRX WXEVXIR )MR^IPLIMXIR HE^Y JMRHIR 7MI MR -LVIV (EXIM²FIVXVEKYRKW7SJX[EVI 9RMZIVWEP 7IVMEP &YW &IMQ 97&%RWGLPY— LERHIPX IW WMGL YQ IMRIR WIVMIPPIR ,SGLKIWGL[MRHMKOIMXW&YW QMX HIQ 7MI 97&+IVÇXI MR IMRIV 6IMLI SLRI &IPIKYRK [IVXZSPPIV 7]WXIQVIWWSYVGIR ERWGLPMI—IR O¸RRIR %R -LVIQ 'SQTYXIV WMRH ^[IM %RWGLP²WWI ZIVJ²KFEV *E\(EXIR1SHIQ...
  • Seite 49 )MRKIFEYXI 2IX^[IVOJYROXMSREPMXÇX &IM FIWXMQQXIR 1SHIPPIR O¸RRIR 7MI -LVIR 'SQTYXIV HYVGL HMI IMRKIFEYXI 2IX^[IVOYRXIVWX²X^YRK QMX IMRIQ )XLIVRIX2IX^[IVO &EWI8 YRH &EWI8 ZIVFMRHIR :IVFMRHIR 7MI HIR 2IX^[IVOERWGLPY— HIW 'SQTYXIVW J²V HMI 2IX^[IVOJYROXMSRIR HYVGL IMR )XLIVRIX/EFIP QMX IMRIQ 2IX^[IVOERWGLPY— SHIV ,YF MR -LVIQ 2IX^[IVO /SRJMKYVMIVIR 7MI HERR HMI 2IX^[IVOIMRWXIPPYRKIR HIW 'SQTYXIVW ,MR[IMW -RJSVQEXMSRIR ²FIV HMI /SRJMKYVEXMSR -LVIW 'SQTYXIVW ^YQ %RWGLPY—...
  • Seite 50  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV %YHMS (IV 'SQTYXIV [MVH QMX &MX,M*M4'-7XIVIS%YHMS KIPMIJIVX (MI IMRKIFEYXIR 7XIVISPEYXWTVIGLIV  YRH IMR IQTJMRHPMGLIW 1MOVSJSR  WMRH PIMGLX ^YKÇRKPMGL :SVR EQ 'SQTYXIV FIJMRHIR WMGL %YHMSERWGLP²WWI -RJSVQEXMSRIR ²FIV HEW %RWGLPMI—IR ZSR I\XIVRIR %YHMSKIVÇXIR JMRHIR 7MI YRXIV l%YHMSKIVÇXIz EYJ 7IMXI  6IKIPR HIV 0EYXWXÇVOI (STTIPOPMGOIR 7MI ^YQ 6IKIPR HIV 0EYXWXÇVOI EYJ HEW 0EYXWXÇVOIW]QFSP...
  • Seite 51 [MVH EOXMZMIVIR 7MI HMIWI *YROXMSR 0EYXWXÇVOIIMRWXIPPYRK EYJ HIV 8EWOPIMWXI ER^IMKIR QMX HIQ 7]QFSP 1YPXMQIHME MR HIV 7]WXIQWXIYIVYRK /PMGOIR 7MI EYJ HEW 1IR² 3TXMSRIR YRH [ÇLPIR 7MI )V[IMXIVXI )MRWXIPPYRKIR /PMGOIR 7MI EYJ HMI 7GLEPXJPÇGLI )V[IMXIVX HMI RYR MR HIV 7TEPXI ^YV 7XIYIVYRK HIV 0EYXWXÇVOI ERKI^IMKX [MVH /PMGOIR 7MI EYJ ( )JJIGX EOXMZMIVIR YQ ()JJIOXI ^Y EOXMZMIVIR /PMGOIR 7MI EYJ 3/...
  • Seite 52  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV 7MGLIVR HIW 'SQTYXIVW (MI 7MGLIVLIMXWJYROXMSRIR YQJEWWIR ,EVH[EVI YRH 7SJX[EVI7TIVVIR )MRI (MIFWXELPWMGLIVYRK YRH /IRR[¸VXIV %RWGLPY— J²V (MIFWXELPWMGLIVYRK %R HIV VIGLXIR %RWGLPY—TPEXXI HIW 'SQTYXIVW FIJMRHIX WMGL IMR %RWGLPY— J²V IMRI (MIFWXELPWMGLIVYRK ER HIR 7MI IMRI /IRWMRKXSROSQTEXMFPI (MIFWXELPWMGLIVYRK ERWGLPMI—IR O¸RRIR 0IKIR 7MI IMR (MIFWXELPWMGLIVYRKWOEFIP YQ IMR YRFI[IKPMGLIW 3FNIOX [MI IMRIR 8MWGL SHIV HIR +VMJJ IMRIV EFKIWGLPSWWIRIR 7GLYFPEHI 7XIGOIR 7MI HEW 7GLPS—...
  • Seite 53 QE\MQEPI 7MGLIVLIMX (EW *IWXTPEXXIROIRR[SVX WGL²X^X -LVI (EXIR ZSV YRFIVIGLXMKXIQ >YKVMJJ EYJ HMI *IWXTPEXXI 7IPFWX [IRR HMI *IWXTPEXXI EYW HIQ 'SQTYXIV IRXJIVRX YRH ER IMRIR ERHIVIR 'SQTYXIV ERKIWGLPSWWIR [MVH OERR SLRI HEW *IWXTPEXXIROIRR[SVX RMGLX EYJ WMI ^YKIKVMJJIR [IVHIR ;MGLXMK :IVKIWWIR 7MI HEW 7IXYT YRH HEW *IWXTPEXXIROIRR[SVX RMGLX ;IRR 7MI HEW /IRR[SVX ZIVKIWWIR [IRHIR 7MI WMGL ER -LVIR ,ÇRHPIV SHIV IMR EYXSVMWMIVXIW 7IVZMGIGIRXIV )MRKIFIR ZSR /IRR[¸VXIVR...
  • Seite 54  )MRJ²LVYRK MR -LVIR 'SQTYXIV )MRKEFIXEWXI YQ QMX HIQ 'SQTYXIV ^Y EVFIMXIR ;IRR 7MI HEW /IRR[SVX JILPIVLEJX IMRKIFIR [MVH HEW 7]QFSP \ ERKI^IMKX :IVWYGLIR 7MI IW HERR IVRIYX YRH HV²GOIR 7MI HMI )MRKEFIXEWXI ;MGLXMK 7MI LEFIR HVIM :IVWYGLI IMR /IRR[SVX IMR^YKIFIR ;IRR 7MI HEW /IRR[SVX VMGLXMK IMRKIKIFIR LEFIR [MVH HEW 7]QFSP J²V HMI OSVVIOXI )MRKEFI ERKI^IMKX ;IRR 7MI HEW /IRR[SVX HVIMQEP RMGLX VMGLXMK IMRKIKIFIR LEFIR [MVH...
  • Seite 55  %OOYFIXVMIF...
  • Seite 56 (IV 'SQTYXIV OERR ²FIV HEW 2IX^XIMP SHIV IMRIR %OOY QMX 7XVSQ ZIVWSVKX [IVHIR -R HMIWIQ %FWGLRMXX JMRHIR 7MI %RKEFIR ²FIV HIR &IXVMIF HIW 'SQTYXIVW FIM 7XVSQZIVWSVKYRK HYVGL HIR %OOY )W IRXLÇPX EYGL %RKEFIR ²FIV HMI )RIVKMIZIV[EPXYRK YRH HMI 7XVSQWTEVJYROXMSRIR...
  • Seite 57 %OOYWEX^ (IV 'SQTYXIV ZIV[IRHIX IMRIR %OOY HIV IMRIR PERKIR &IXVMIF ^[MWGLIR ^[IM 0EHIZSVKÇRKIR IVQ¸KPMGLX )MKIRWGLEJXIR HIW %OOYWEX^IW (IV %OOY FIWMX^X HMI JSPKIRHIR )MKIRWGLEJXIR 7IX^X QSHIVRWXI 7XERHEVHW HIV %OOYXIGLRSPSKMI IMR (IV 'SQTYXIV ZIV[IRHIX IMRIR 0MXLMYQ-SRIR%OOY HIV RMGLX HMI ZSR HIR 2MGOIP'EHQMYQ%OOYW 2M'H FIOERRXIR 4VSFPIQI QMX HIQ 1IQSV])JJIOX EYJ[IMWX 0M-SR%OOYW FMIXIR HYVGLKÇRKMK HMI PÇRKWXI %OOYPIFIRWHEYIV MHIEP J²V 0IYXI HMI ZMIP YRXIV[IKW WMRH ;EVRWMKREP FIM WGL[EGLIQ %OOY...
  • Seite 58  %OOYFIXVMIF IX[E IMRIQ 1SREX [IRR WMGL HIV 'SQTYXIV MQ 6YLIQSHYW FIJMRHIX SHIV EYWKIWGLEPXIX MWX :SVWMGLX 7IX^IR 7MI %OOYW RMGLX 8IQTIVEXYVIR YRXIV  ‘' SHIV ²FIV  ‘' EYW (IV %OOY OERR HEHYVGL 7GLEHIR RILQIR )VWIX^IR HIW %OOYWEX^IW ,MR[IMW 7GLPMI—IR 7MI ZSV HIQ )RXJIVRIR HIW %OOYW HEW 2IX^XIMP ER HIR 'SQTYXIV ER SHIV WGLEPXIR 7MI HIR 'SQTYXIV EYW +ILIR 7MI ^YQ %YWXEYWGLIR HIW %OOYWEX^IW [MI JSPKX ZSV 7GLMIFIR YRH LEPXIR 7MI HMI %OOYZIVVMIKIPYRK E  7GLMIFIR 7MI HERR...
  • Seite 59 7GLRIPPEHYRK (MI 7GLRIPPEHYRK [MVH ZIV[IRHIX [IRR HIV 'SQTYXIV EYWKIWGLEPXIX MWX YRH HEW 2IX^XIMP ERKIWGLPSWWIR MWX &IM 7GLRIPPEHYRK [MVH IMR ZSPPWXÇRHMK IRXPEHIRIV %OOY MR ^[IM SHIV HVIM 7XYRHIR ZSPPWXÇRHMK KIPEHIR 0EHIR FIM &IXVMIF ;IRR HIV 'SQTYXIV FIRYX^X [MVH YRH HEW 2IX^XIMP ERKIWGLPSWWIR MWX [MVH EYGL IMR MRWXEPPMIVXIV %OOY KIPEHIR (MIWIW :IVJELVIR FIR¸XMKX ^YQ ZSPPWXÇRHMKIR %YJPEHIR HIW %OOYW QILV >IMX EPW HMI 7GLRIPPEHYRK &IMQ 0EHIR FIM &IXVMIF [MVH IMR ZSPPWXÇRHMK IRXPEHIRIV %OOY MR IX[E WIGLW FMW...
  • Seite 60  %OOYFIXVMIF :IVPÇRKIVR HIV %OOYPIFIRWHEYIV -R HMIWIQ %FWGLRMXX PIVRIR 7MI [MI 7MI HIR %OOY STXMQEP RYX^IR (YVGL HEW :IVPÇRKIVR HIV %OOYPIFIRWHEYIV [IVHIR HMI IMR^IPRIR 0EHI^]OPIR ZIVPÇRKIVX YRH HMI 0EHIZSVKÇRKI IJJIOXMZIV IMRKIWIX^X *SPKIR 7MI HMIWIR :SVWGLPÇKIR ^YQ :IVFIWWIVR HIV %OOYPIMWXYRK )V[IVFIR 7MI IMRIR >YWEX^EOOY 6IWIVZMIVIR 7MI QMX HIQ 7PIIT 1EREKIV *IWXTPEXXIRTPEX^ J²V HMI 6YLIQSHYWJYROXMSR 7XEVXIR 7MI HIR 1EREKIV MQ ,MRXIVKVYRH YQ EYXSQEXMWGL HMI +V¸—I HIV 6YLIQSHYWHEXIM ER^YTEWWIR 7MILI...
  • Seite 61 %YJ IMRIR WGL[EGLIR %OOYPEHI^YWXERH [MVH HYVGL JSPKIRHI 7MKREPI LMRKI[MIWIR )W [IVHIR NIHI 1MRYXI ZMIV OYV^I ;EVRX¸RI IV^IYKX [IRR HIV 4EVEQIXIV &EXXIV]PS[ ;EVRMRK &IIT MQ &-37 9XMPMX] EOXMZMIVX MWX (MI 7XVSQZIVWSVKYRKWER^IMKI FPMROX VIKIPQÇ—MK FMW HIV %OOY ZSPPWXÇRHMK IRXPEHIR MWX 2EGL IMRIQ ;EVRWMKREP FIM WGL[EGLIQ %OOY FPIMFIR -LRIR IX[E ^[IM 1MRYXIR >IMX -LVI %VFIMX ^Y WTIMGLIVR ;IRR 7MI MRRIVLEPF HMIWIV >IMX RMGLX HEW 2IX^XIMP ERWGLPMI—IR [IGLWIPX HIV 'SQTYXIV MR HIR 6YLIQSHYW [IRR HIV 4EVEQIXIV 7PIIT 9TSR &EXXIV]PS[ MQ &-37 9XMPMX] EOXMZMIVX MWX...
  • Seite 62  %OOYFIXVMIF 7MXYEXMSR )QTJSLPIRI 1E—RELQI ;IHIV 2IX^XIMP RSGL  7TIMGLIVR 7MI EPPI [MGLXMKIR (EXIMIR 7XIGOHSWI ZSVLERHIR  &IIRHIR 7MI EPPI 4VSKVEQQI  7GLEPXIR 7MI HIR 'SQTYXIV EYW...
  • Seite 63 )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR (MIWIV 'SQTYXIV FIWMX^X IMR IMRKIFEYXIW )RIVKMIWTEVW]WXIQ HEW HMI 7]WXIQEOXMZMXÇXIR ²FIV[EGLX 7]WXIQEOXMZMXÇX [MVH HYVGL IMRI FIPMIFMKI %OXMZMXÇX IMRIW HIV JSPKIRHIR +IVÇXI EYWKIP¸WX 8EWXEXYV 1EYW (MWOIXXIRPEYJ[IVO *IWXTPEXXI 4IVMTLIVMIKIVÇXI ER HIR WIVMIPPIR YRH TEVEPPIPIR %RWGLP²WWIR WS[MI :MHISWTIMGLIV ;IRR J²V IMRI FIWXMQQXI >IMX OIMRI %OXMZMXÇX JIWXKIWXIPPX [MVH -REOXMZMXÇXW>IMX²FIVWGLVIMXYRK KIRERRX WXSTTX HIV 'SQTYXIV IMRMKI SHIV EPPI HMIWIV +IVÇXI YQ )RIVKMI ^Y WTEVIR (IV 'SQTYXIV YRXIVWX²X^X HMI JSPKIRHIR 7XERHEVHW J²V...
  • Seite 64  %OOYFIXVMIF )RIVKMIWTEVQSHM 7PIIT1SHYW (MI )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR [IVHIR HYVGL HEW %'4-&IXVMIFWW]WXIQ ZIV[EPXIX -R HMIWIV )MRWXIPPYRK Q²WWIR 7MI OIMRI >IMX[IVXI J²V +IVÇXI IMRWXIPPIR REGL HIVIR %FPEYJ HMIWI MR IMRIR )RIVKMIWTEVQSHYW [IGLWIPR (IV 7PIIT1SHYW MWX IMRIV ZSR HVIM )RIVKMIWTEVQSHM HIW 'SQTYXIVW 7XERHF] 6YLIQSHYW SHIV %YWKIWGLEPXIX ;MRHS[W PIKX JIWX MR [IPGLIR HMIWIV 1SHM KI[IGLWIPX [MVH 7S [IGLWIPR 7MI MR HIR 7PIIT1SHYW (V²GOIR 7MI HIR 7PIIT,SXOI] *R*...
  • Seite 65 (YVGL JSPKIRHI 7MKREPI [MVH ERKI^IMKX HE— WMGL HIV 'SQTYXIV MQ 7XERHF]1SHYW FIJMRHIX )MR ;EVRXSR MWX ^Y L¸VIR (MI %R^IMKI J²V HIR 7PIIT1SHYW FPMROX :SVWMGLX 2MGLX KIWTIMGLIVXI (EXIR KILIR ZIVPSVIR [IRR 7MI HIR 'SQTYXIV MQ 7XERHF]1SHYW EYWWGLEPXIR SHIV HIV %OOY PIIV MWX 7S FIIRHIR 7MI HIR 7XERHF]1SHYW YRH OILVIR ^YQ 2SVQEPQSHYW ^YV²GO (V²GOIR 7MI IMRI FIPMIFMKI 8EWXI...
  • Seite 66  %OOYFIXVMIF (V²GOIR 7MI ^YQ :IVPEWWIR HIW 6YLIQSHYW HIR 2IX^WGLEPXIV (IV 'SQTYXIV YRXIVFVMGLX HIR 6YLIQSHYW EYGL [IRR HIV 6IWYQI 8MQIV KIWIX^X YRH EFKIPEYJIR MWX :SVWMGLX âRHIVR 7MI RMGLXW ER HIR +IVÇXIR [MI ,MR^YJ²KIR ZSR %VFIMXWWTIMGLIV SHIV %YWXEYWGLIR ZSR *IWXTPEXXIR [ÇLVIRH WMGL HIV 'SQTYXIV MQ 6YLIQSHYW FIJMRHIX )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR J²V 4IVMTLIVMIKIVÇXI 2EGLJSPKIRH JMRHIR 7MI &IMWTMIPI J²V )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR FIM...
  • Seite 67 ,MR[IMW ;IRR IMRI I\XIVRI 8EWXEXYV ER HIR 'SQTYXIV ERKIWGLPSWWIR MWX MWX HMIWI *YROXMSR HIEOXMZMIVX (MIWI *YROXMSR [MVH EYGL HIEOXMZMIVX [IRR WMI RMGLX ZSQ &IXVMIFWW]WXIQ YRXIVWX²X^X [MVH...
  • Seite 68  %OOYFIXVMIF...
  • Seite 69  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR...
  • Seite 70 -LV 'SQTYXIV FIWMX^X HYVGL WIMRI IMRKIFEYXIR 7GLRMXXWXIPPIR YRH %RWGLP²WWI EYWKI^IMGLRIXI )V[IMXIVYRKWQ¸KPMGLOIMXIR -R HMIWIQ /ETMXIP [MVH FIWGLVMIFIR [MI 7MI WTMIPIRH IMRJEGL 4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH ,EVH[EVISTXMSRIR ERWGLPMI—IR -RJSVQMIVIR 7MI WMGL ZSV HIQ %RWGLPMI—IR ZSR 4IVMTLIVMIKIVÇXIR MR HIR QMXKIPMIJIVXIR ,ERHF²GLIVR ²FIV WTI^MJMWGLI &IXVMIFWER[IMWYRKIR (MI QIMWXIR HIV KIWGLMPHIVXIR 3TXMSRIR O¸RRIR 7MI HMVIOX ZSR %GIV IV[IVFIR (MIWIW /ETMXIP IRXLÇPX EYGL %FWGLRMXXI ²FIV HEW...
  • Seite 71 )\XIVRIV 1SRMXSV 7GLPMI—IR 7MI IMRIR I\XIVRIR 1SRMXSV ER HIR %RWGLPY— J²V IMR I\XIVRIW (MWTPE] ER [IRR 7MI +VEJMOEYWKEFIR EYJ IMRIQ KV¸—IVIR (MWTPE] EYWKIFIR Q¸GLXIR -Q ,ERHFYGL HIW 1SRMXSVW JMRHIR 7MI ^YWÇX^PMGLI ,MR[IMWI ,MR[IMW ;IRR OIMR I\XIVRIV 1SRMXSV ERKIWGLPSWWIR MWX [IGLWIPX HIV 'SQTYXIV HYVGL HEW 7GLPMI—IR HIV (MWTPE]%FHIGOYRK MR HIR 7XERHF]1SHYW )MRVMGLXIR ZSR (YEPZMI[...
  • Seite 72  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR /PMGOIR 7MI EYJ HMI 6IKMWXIVOEVXI )MRWXIPPYRKIR /PMGOIR 7MI EYJ  HEW ^[IMXI 1SRMXSVW]QFSP  /PMGOIR 7MI EYJ .E YQ HEW ^[IMXI (MWTPE]+IVÇX ^Y EOXMZMIVIR 7XIPPIR 7MI HMI *EVFIR YRH HIR &MPHWGLMVQFIVIMGL J²V HEW ^[IMXI (MWTPE]+IVÇX IMR /PMGOIR 7MI EYJ )V[IMXIVX YRH OPMGOIR 7MI EYJ HMI 6IKMWXIVOEVXI 1SRMXSV /PMGOIR 7MI EYJ âRHIVR YRH FIJSPKIR 7MI HMI %R[IMWYRKIR EYJ...
  • Seite 73 (VYGOIV (IV 'SQTYXIV YRXIVWX²X^X WS[SLP (VYGOIV QMX WIVMIPPIQ YRH TEVEPPIPIQ EPW EYGL QMX 97&%RWGLPY— 7S ZIVFMRHIR 7MI HMI ZIVWGLMIHIRIR (VYGOIV 97&(VYGOIV :IVFMRHIR 7MI HIR (VYGOIV ²FIV IMR 97&/EFIP QMX IMRIQ JVIMIR 97&%RWGLPY— ER HIV 6²GOWIMXI HIW 'SQTYXIVW 4EVEPPIPIV (VYGOIV :IVFMRHIR 7MI HIR )%6ITPMOEXSV QMX HIQ )V[IMXIVYRKWERWGLPY— :IVFMRHIR 7MI HERR HIR (VYGOIV ²FIV IMR (VYGOIVOEFIP QMX HIQ TEVEPPIPIR %RWGLPY—...
  • Seite 74  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR )\XIVRIW >IMKIKIVÇX %R HMIWIR 'SQTYXIV OERR IMRI 47OSQTEXMFPI WIVMIPPI SHIV 97&1EYW F^[ IMR ZIVKPIMGLFEVIW >IMKIKIVÇX ERKIWGLPSWWIR [IVHIR ,MR[IMW ;IRR 7MI IMRI I\XIVRI 1EYW FIRYX^IR O¸RRIR 7MI *R* ^YQ (IEOXMZMIVIR HIW MRXIVRIR 8SYGLTEHW HV²GOIR )\XIVRI 471EYW (EW IMRKIFEYXI 8SYGLTEH EVFIMXIX EPXIVREXMZ ^Y IMRIV I\XIVRIR 471EYW HMI MQ PEYJIRHIR &IXVMIF IMRKIWXIGOX [IVHIR OERR ;IRR 7MI IMRI 47 OSQTEXMFPI 1EYW ZIV[IRHIR Q¸GLXIR WGLPMI—IR 7MI HMIWI IMRJEGL ER HIR 47%RWGLPY—...
  • Seite 75 )\XIVRI 97&1EYW 7GLPMI—IR 7MI HMI 97&1EYW ER IMRIR JVIMIR 97&%RWGLPY— ER ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR JMRHIR 7MI YRXIV l97&+IVÇXIz EYJ 7IMXI  )\XIVRI WIVMIPPI 1EYW ;IRR 7MI IMRI WIVMIPPI 1EYW ZIV[IRHIR Q²WWIR 7MI HIR )%6ITPMOEXSV QMX HIQ )V[IMXIVYRKWERWGLPY— ZIVFMRHIR 7GLPMI—IR 7MI HERR HEW 1EYWOEFIP ER HIR WIVMIPPIR %RWGLPY—...
  • Seite 76  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR )\XIVRI 8EWXEXYV YRH I\XIVRIW 8EWXIRJIPH (MIWIV 'SQTYXIV MWX QMX IMRIV 7XERHEVHXEWXEXYV QMX MRXIKVMIVXIQ 8EWXIRJIPH EYWKIWXEXXIX ;IRR 7MI PMIFIV IMRI I\XIVRI 8EWXEXYV ZIV[IRHIR Q¸GLXIR O¸RRIR 7MI IMRI 47OSQTEXMFPI I\XIVRI 8EWXEXYV ERWGLPMI—IR 7GLPMI—IR 7MI IMRI I\XIVRI 8EWXEXYV ER HIR 47%RWGLPY— ER 97&8EWXEXYVIR Q²WWIR ER IMRIR JVIMIR 97&%RWGLPY—...
  • Seite 77 7MI O¸RRIR EYGL IMR RYQIVMWGLIW 8EWXIRJIPH QMX  8EWXIR ^YV (EXIRIMRKEFI ZSR KVS—IR >ELPIRQIRKIR ERWGLPMI—IR 7GLPMI—IR 7MI HEW 8EWXIRJIPH HE^Y ER HIR 47%RWGLPY— ER...
  • Seite 78  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR %YHMSKIVÇXI %YHMSKIVÇXI PEWWIR WMGL IMRJEGL ER HMI %YHMSERWGLP²WWI ER HIV :SVHIVWIMXI HIW 'SQTYXIVW ERWGLPMI—IR 7MI O¸RRIR IMR I\XIVRIW 1MOVSJSR ER HIR 1MOVSJSRIMRKERK IMR %YHMSIMRKEFIKIVÇX ER HIR %YHMSIMRKERK YRH %OXMZFS\IR SHIV 0EYXWTVIGLIV ER HIR %YHMSEYWKERK ERWGLPMI—IR...
  • Seite 79 4'/EVXIR (IV 'SQTYXIV ZIVJ²KX ²FIV IMRIR 'EVH&YW4'/EVXIR)MRWXIGOTPEX^ MR HIR IMRI 4'/EVXI HIW 8]TW --- IMRKIWGLSFIR [IVHIR OERR -RJSVQEXMSRIR ²FIV 4'/EVXIR HMI 7MI J²V -LVIR 'SQTYXIV IV[IVFIR O¸RRIR IVLEPXIR 7MI ZSR -LVIQ ,ÇRHPIV ,MR[IMW ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR ²FIV HMI :IV[IRHYRK IMRIV 4'/EVXI QMX HIQ 'SQTYXIV JMRHIR 7MI YRXIV l4'/EVXIR)MRWXIGOTPEX^z EYJ 7IMXI ...
  • Seite 80  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR 97&+IVÇXI (IV 'SQTYXIV FIWMX^X ^[IM 97&%RWGLP²WWI 9RMZIVWEP 7IVMEP &YW ER HMI 7MI 4IVMTLIVMIKIVÇXI ERWGLPMI—IR O¸RRIR SLRI HE— WMGL HIV 6IWWSYVGIRZIVFVEYGL [IWIRXPMGL IVL¸LX 97& IVQ¸KPMGLX EYGL 4PYKERH 4PE] SLRI HMI 2SX[IRHMKOIMX HIR 'SQTYXIV EYW YRH [MIHIV IMR^YWGLEPXIR YQ HEW ERKIWGLPSWWIRI +IVÇX RYX^IR ^Y O¸RRIR ÍFPMGLI 97&+IVÇXI WMRH ^YQ &IMWTMIP 1EYW YRH 8EWXEXYV (MI QIMWXIR 97&+IVÇXI ZIVJ²KIR EYGL ²FIV IMRIR MRXIKVMIVXIR 97& %RWGLPY—...
  • Seite 81 *EQMPMI SHIV -LVI *VIYRHI WIRHIR SHIV &MPHXIPIJSRKIWTVÇGLI J²LVIR (MI /EQIVE MWX OSQTEOX PIMGLX YRH IMRJEGL ^Y FIHMIRIR ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR HE^Y JMRHIR 7MI MQ &IRYX^IVLERHFYGL HIW 97& :MHISGETXYVI/MX...
  • Seite 82  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR %RWGLPY—IV[IMXIVYRKWKIVÇXI *²V -LVIR 'SQTYXIV WMRH ^[IM 8]TIR ZSR )V[IMXIVYRKWKIVÇXIR ZIVJ²KFEV )%6ITPMOEXSV r IV[IMXIVX -LVIR 'SQTYXIV YQ WIVMIPPI YRH TEVEPPIPI %RWGLP²WWI >Y HIR X]TMWGLIR )MRWEX^ZEVMERXIR KIL¸VIR HIV %RWGLPY— IMRIV WIVMIPPIR 1EYW WMILI 7IMXI  YRH IMRIW TEVEPPIPIR (VYGOIVW WMILI 7IMXI   )EW]4SVX r IV[IMXIVX MLVIR 'SQTYXIV YQ IMR ,EYTXERWGLPY—QSHYP YRH IVQ¸KPMGLX HEW IMRJEGLI YRH WGLRIPPI ,IVWXIPPIR YRH 8VIRRIR ZSR...
  • Seite 83 :IVWGLMIHIRI 3TXMSRIR %OOYWEX^ )W IQTJMILPX WMGL IMRIR ^YWÇX^PMGLIR %OOY ^YV ,ERH ^Y LEFIR FIWSRHIVW EYJ 6IMWIR (IV 0MXLMYQ-SRIR%OOY WXIPPX -LRIR YRXIV[IKW MR :IVFMRHYRK QMX HIR )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR ^YWÇX^PMGLI )RIVKMI ^YV :IVJ²KYRK 2IX^XIMP (EW OSQTEOXI 2IX^XIMP PÇHX HIR %OOY YRH ZIVWSVKX -LVIR 'SQTYXIV QMX 7XVSQ 7MI O¸RRIR IMR ^YWÇX^PMGLIW 2IX^XIMP FIWXIPPIR HEQMX 7MI IW RMGLX ZSQ &²VS REGL ,EYWI SHIV ER IMRIR ERHIVIR 3VX QMXRILQIR Q²WWIR )\XIVRIW %OOYPEHIKIVÇX...
  • Seite 84  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR 47+IVÇXIR EGLXIR 7MI EYJ HMI 7]QFSPI EYJ HIR %RWGLP²WWIR HIW :IV^[IMKIVW  (EXIM²FIVXVEKYRKWOEFIP %Y—IV QMX HIQ -RJVEVSXERWGLPY— O¸RRIR 7MI (EXIMIR ^[MWGLIR 'SQTYXIVR EYGL QMX IMRIQ (EXIM²FIVXVEKYRKWOEFIP EYWXEYWGLIR 7GLPMI—IR 7MI HEW (EXIM²FIVXVEKYRKWOEFIP ER HMI TEVEPPIPIR 7GLRMXXWXIPPIR HIV ^[IM 'SQTYXIV ER YRH XEYWGLIR 7MI HMI (EXIMIR QMX IMRIQ (MIRWXTVSKVEQQ ^YV (EXIM²FIVXVEKYRK EYW...
  • Seite 85 %OXYEPMWMIVIR ZSR 7GLP²WWIPOSQTSRIRXIR -LV 'SQTYXIV FMIXIX -LRIR ²FIVPIKIRI /VEJX YRH 0IMWXYRK *²V QERGLI %R[IRHYRKWJÇPPI FIR¸XMKIR 7MI EFIV Q¸KPMGLIV[IMWI RSGL QILV 0IMWXYRK -R WSPGLIR *ÇPPIR FIWXILX HMI 1¸KPMGLOIMX 7GLP²WWIPOSQTSRIRXIR HIW 'SQTYXIVW [IMXIV EYJ^YV²WXIR ,MR[IMW ;IRHIR 7MI WMGL ER IMRIR EYXSVMWMIVXIR ,ÇRHPIV [IRR 7MI WMGL ^YQ %OXYEPMWMIVIR IMRIV 7GLP²WWIPOSQTSRIRXI IRXWGLPMI—IR %VFIMXWWTIMGLIVIV[IMXIVYRK (IV %VFIMXWWTIMGLIV OERR QMX  SHIV 1&&MX7XERHEVHWS(-11W...
  • Seite 86  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR )RXJIVRIR 7MI HMI 7GLVEYFIR HIV %FHIGOYRK HIW %VFIMXWWTIMGLIVW ^MILIR 7MI HMI %FHIGOYRK HERR LSGL YRH IRXJIVRIR 7MI WMI 7XIGOIR 7MI HEW %VFIMXWWTIMGLIVQSHYP HMEKSREP MR HIR )MRWXIGOTPEX^ YRH HV²GOIR 7MI IW HERR ZSVWMGLXMK REGL YRXIR FMW IW IMRVEWXIX 7IX^IR 7MI HMI %FHIGOYRK [MIHIV IMR YRH WGLVEYFIR 7MI WMI [MIHIV JIWX...
  • Seite 87 (IV 'SQTYXIV IVOIRRX HIR %VFIMXWWTIMGLIV EYXSQEXMWGL YRH OSRJMKYVMIVX HMI +IWEQXKV¸—I HIW %VFIMXWWTIMGLIVW RIY %YWXEYWGLIR HIV *IWXTPEXXI 7MI O¸RRIR HMI *IWXTPEXXI KIKIR IMRI *IWXTPEXXI QMX KV¸—IVIV /ETE^MXÇX EYWXEYWGLIR [IRR 7MI QILV 7TIMGLIVTPEX^ FIR¸XMKIR (IV 'SQTYXIV ZIV[IRHIX IMRI   QQ  >SPP)RLERGIH-()*IWXTPEXXI ,MR[IMW 7MI O¸RRIR -LVI *IWXTPEXXI HYVGL IMR RIYIW *IWXTPEXXIRQSHYP IVWIX^IR SHIV IMRI RIYI *IWXTPEXXI MR HIV EPXIR 4PEXXIRLEPXIVYRK MRWXEPPMIVIR ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR IVLEPXIR 7MI ZSR...
  • Seite 88  4IVMTLIVMIKIVÇXI YRH 3TXMSRIR >MILIR 7MI HMI *IWXTPEXXI LIVEYW 7IX^IR 7MI IMR RIYIW *IWXTPEXXIRQSHYP MR HIR *IWXTPEXXIRWGLEGLX IMR YRH ^MILIR 7MI HMI 7GLVEYFIR J²V HIR *IWXTPEXXIRWGLEGLX [MIHIV JIWX...
  • Seite 89  6IMWIR QMX -LVIQ 'SQTYXIV...
  • Seite 90 -R HMIWIQ /ETMXIP IVLEPXIR 7MI 8MTW YRH ,MR[IMWI HE^Y [EW 7MI FIMQ 6IMWIR QMX -LVIQ 'SQTYXIV FIHIROIR WSPPXIR...
  • Seite 91 2SXIFSSO:IVFMRHYRKIR EQ %VFIMXWTPEX^ XVIRRIR *SPKIR 7MI ^YQ )RXJIVRIR HIV :IVFMRHYRK QMX I\XIVRIQ >YFIL¸V HIR JSPKIRHIR %R[IMWYRKIR 7TIMGLIVR 7MI RSGL YRKIWTIMGLIVXI (EXIMIR )RXJIVRIR 7MI EPPI 1IHMIR (MWOIXXI YRH '(631 EYW HIR 0EYJ[IVOIR *ELVIR 7MI HEW &IXVMIFWW]WXIQ LIVYRXIV 7GLEPXIR 7MI HIR 'SQTYXIV EYW 7GLPMI—IR 7MI HMI (MWTPE]%FHIGOYRK )RXJIVRIR 7MI KIKIFIRIRJEPPW HMI %RWGLPY—IV[IMXIVYRK ZSR -LVIQ 'SQTYXIV...
  • Seite 92  6IMWIR QMX -LVIQ 'SQTYXIV 9QLIVXVEKIR (E^Y ^ÇLPX HMI 1MXRELQI HIW 'SQTYXIVW EYJ OYV^IR (MWXER^IR ^YQ &IMWTMIP ZSR -LVIQ &²VSEVFIMXWTPEX^ ^Y IMRIQ &IWTVIGLYRKWVEYQ :SVFIVIMXIR HIW 'SQTYXIVW 7GLPMI—IR YRH ZIVVMIKIPR 7MI ZSV HIQ 8VERWTSVXMIVIR HIW 'SQTYXIVW HMI (MWTPE]%FHIGOYRK HEQMX HIV 'SQTYXIV MR HIR 7PIIT1SHYW [IGLWIPX .IX^X O¸RRIR 7MI HIR 'SQTYXIV TVSFPIQPSW ^Y IMRIQ ERHIVIR 3VX MQ +IFÇYHI QMXRILQIR ÓJJRIR 7MI HEW (MWTPE] YQ HIR 7PIIT1SHYW HIW 'SQTYXIVW ^Y FIIRHIR...
  • Seite 93 1MXRILQIR ^Y PERKIR &IWTVIGLYRKIR ;IRR HMI &IWTVIGLYRK PÇRKIV EPW ZMIV 7XYRHIR HEYIVX SHIV HIV %OOY RMGLX ZSPPWXÇRHMK KIPEHIR MWX WSPPXIR 7MI HEW 2IX^XIMP QMXRILQIR YRH MQ &IWTVIGLYRKWVEYQ QMX HIQ 'SQTYXIV ZIVFMRHIR ;IRR HIV /SRJIVIR^VEYQ RMGLX ²FIV IMRI 7XIGOHSWI ZIVJ²KX O¸RRIR 7MI HMI )RXPEHYRK HIW %OOYW HEHYVGL ZIVVMRKIVR MRHIQ 7MI HIR 7PIIT1SHYW EOXMZMIVIR (V²GOIR 7MI *R* SHIV WGLPMI—IR 7MI HMI (MWTPE]%FHIGOYRK [IRR 7MI HIR 'SQTYXIV RMGLX EOXMZ FIRYX^IR (V²GOIR 7MI HERR ^YQ...
  • Seite 94  6IMWIR QMX -LVIQ 'SQTYXIV 1MXRILQIR HIW 'SQTYXIVW REGL ,EYWI (E^Y ^ÇLPX HMI 1MXRELQI HIW 'SQTYXIVW ZSQ &²VS REGL ,EYWI SHIV YQKIOILVX :SVFIVIMXIR HIW 'SQTYXIVW *SPKIR 7MI REGL HIQ )RXJIVRIR EPPIV 'SQTYXIV:IVFMRHYRKIR QMX -LVIQ %VFIMXWTPEX^ HMIWIR %R[IMWYRKIR YQ HIR 'SQTYXIV J²V HMI 1MXRELQI REGL ,EYWI ZSV^YFIVIMXIR :IVKI[MWWIVR 7MI WMGL HE—...
  • Seite 95 ;IRR 7MI J²V IMRI PÇRKIVI >IMX ERLEPXIR Q²WWIR YRH HIR 'SQTYXIV RMGLX QMXRILQIR O¸RRIR FI[ELVIR 7MI MLR MQ /SJJIVVEYQ EYJ YQ MLR RMGLX ^Y KVS—IV ,MX^I EYW^YWIX^IR (YVGL 8IQTIVEXYV YRH *IYGLXMKOIMXWWGL[EROYRKIR OERR IW ^Y /SRHIRWEXMSR OSQQIR ;EVXIR 7MI FMW HIV 'SQTYXIV WMGL ER HMI 6EYQXIQTIVEXYV ERKITE—X LEX YRH ²FIVTV²JIR 7MI HIR &MPHWGLMVQ EYJ /SRHIRWEXMSR ILI 7MI HIR 'SQTYXIV [MIHIV IMRWGLEPXIR &IM 8IQTIVEXYVYRXIVWGLMIHIR ZSR QILV EPW  ­' Q²WWIR 7MI PÇRKIV...
  • Seite 96  6IMWIR QMX -LVIQ 'SQTYXIV 6IMWIR QMX HIQ 'SQTYXIV (E^Y ^ÇLPX HEW >YV²GOPIKIR IMRIV KV¸—IVIR )RXJIVRYRK ^YQ &IMWTMIP ZSR -LVIQ &²VS ^YQ &²VS IMRIW /YRHIR SHIV 6IMWIR MQ -RPERH :SVFIVIMXIR HIW 'SQTYXIVW &IVIMXIR 7MI HIR 'SQTYXIV KIREYWS [MI J²V HEW 1MXRILQIR REGL ,EYWI ZSV %GLXIR 7MI HEVEYJ HE—...
  • Seite 97 %YWPERHWVIMWIR QMX HIQ 'SQTYXIV (E^Y ^ÇLPIR 6IMWIR EY—IVLEPF HIV 0ERHIWKVIR^IR :SVFIVIMXIR HIW 'SQTYXIVW &IVIMXIR 7MI HIR 'SQTYXIV WS [MI J²V ERHIVI 6IMWIR ZSV 1MX^YRILQIRHIW >YFIL¸V 2ILQIR 7MI JSPKIRHIW QMX 2IX^XIMP *²V HEW 6IMWI^MIP KIIMKRIXI 2IX^OEFIP >YWÇX^PMGLI ZSPP KIPEHIRI %OOYW )%6ITPMOEXSV %GIV1IHME0EYJ[IVOWQSHYP I >YWÇX^PMGLI (VYGOIVXVIMFIV(EXIMIR [IRR 7MI IMRIR ERHIVIR (VYGOIV ZIV[IRHIR Q¸GLXIR...
  • Seite 98  6IMWIR QMX -LVIQ 'SQTYXIV...
  • Seite 99  7SJX[EVI...
  • Seite 100 -R HMIWIQ /ETMXIP [IVHIR HMI QMX HIQ 'SQTYXIV QMXKIPMIJIVXIR [MGLXMKIR 7]WXIQ (MIRWXTVSKVEQQI FIWGLVMIFIR...
  • Seite 101 (IV 'SQTYXIV [MVH QMX HIV JSPKIRHIR ZSVMRWXEPPMIVXIR 7SJX[EVI KIPMIJIVX &IXVMIFWW]WXIQ ;MRHS[W  ;MRHS[W  SHIV ;MRHS[W 28  &-37 9XMPMX] 7]WXIQ(MIRWXTVSKVEQQI 8VIMFIV YRH %R[IRHYRKWWSJX[EVI ,MR[IMW /PMGOIR 7MI ^YQ 7XEVXIR ZSR ;MRHS[W4VSKVEQQIR EYJ HMI 7GLEPXJPÇGLI 7XEVX YRH [ÇLPIR 7MI HMI 4VSKVEQQKVYTTI EYW /PMGOIR 7MI HERR EYJ HEW %R[IRHYRKWW]QFSP YQ HMI EYWKI[ÇLPXI %R[IRHYRK ^Y WXEVXIR ,MPJI ^Y 4VSKVEQQIR YRH (MIRWXTVSKVEQQIR IRXRILQIR 7MI HIV 3RPMRI,MPJI HIV 7SJX[EVI...
  • Seite 102  7SJX[EVI 7PIIT 1EREKIV (MI QIMWXIR 2SXIFSSO'SQTYXIV FIWMX^IR IMRKIFEYXI )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR (MIWIV 'SQTYXIV ZIVJ²KX ²FIV ^[IM )RIVKMIWTEVQSHM 7XERHF] YRH 6YLIQSHYW (YVGL 7XERHF] [MVH HIV 'SQTYXIV MR IMRIR PIMGLXIR 6YLI^YWXERH ZIVWIX^X MQ 6YLIQSHYW WGLEPXIX HMI KIWEQXI 7XVSQZIVWSVKYRK REGL 7TIMGLIVR HIW EOXYIPPIR 7XEXYW HIW 'SQTYXIVW EF ;IRR 7MI HIR 'SQTYXIV HEW RÇGLWXI 1EP IMRWGLEPXIR JÇLVX IV ER HIV 7XIPPI JSVX ER HIV 7MI MLR EYWKIWGLEPXIX LEFIR 1MX HIQ 7PIIT 1EREKIV O¸RRIR 7MI HMIWI *YROXMSRIR J²V HIR 'SQTYXIV...
  • Seite 103 ÍFIV HMI 8EWOPIMWXI (IV 'SQTYXIV PÇHX 7PIIT 1EREKIV EYXSQEXMWGL FIM NIHIQ 7XEVX ZSR ;MRHS[W (IV 7PIIT 1EREKIV [MVH MQ ,MRXIVKVYRH EYWKIJ²LVX YRH EPW 7]QFSP EYJ HIV 8EWOPIMWXI ERKI^IMKX (STTIPOPMGOIR 7MI EYJ HEW 7]QFSP J²V HIR 7XEXYW ZSR 7PIIT 1EREKIV [IRR HMIWIW EOXMZMIVX MWX YQ HEW 7PIIT 1EREKIV,EYTXTVSKVEQQ MR HIR :SVHIVKVYRH ^Y FVMRKIR (EW 7]QFSP ^IMKX EYGL HIR EOXYIPPIR 7XEXYW HIV 6YLIQSHYW*YROXMSR ER YRH WEKX -LRIR SF HMI *YROXMSR K²PXMK ;IRR 7MI HIR 1EYW^IMKIV ²FIV HEW 7]QFSP LEPXIR [MVH HIV...
  • Seite 104  7SJX[EVI /SQTSRIRXI &IWGLVIMFYRK 7GLEPXJPÇGLIR /PMGOIR 7MI HEVEYJ YQ ^Y HIR 7PIIT 1EREKIV*YROXMSRIR ^Y KIPERKIR 'YVVIRX 7IXXMRK >IMKX HEW 0EYJ[IVO YRH HMI +V¸—I HIW QSQIRXER HYVGL 7PIIT 1EREKIV VIWIVZMIVXIR 4PEX^IW ER 3R &SEVH >IMKX HMI ZIVWGLMIHIRIR &IVIMGLI HIW -RJSVQEXMSR 7]WXIQEVFIMXWWTIMGLIVW YRH MLVI +V¸—I ER (MIWI 7]WXIQVIWWSYVGIR Q²WWIR KIWTIMGLIVX [IVHIR FIZSV HIV 'SQTYXIV MR HIR 6YLIQSHYW [IGLWIPR OERR HEQMX IV REGL HIQ %YJ[IGOIR IVJSPKVIMGL JSVXJELVIR OERR...
  • Seite 105 'VIEXI OPMGOIR [MVH IMR (MEPSKJIPH ERKI^IMKX ;ÇLPIR 7MI 3/ YQ HMI 6YLIQSHYW(EXIM EYXSQEXMWGL ^Y IVWXIPPIR 7PIIT 1EREKIV ^IMKX HMI IQTJSLPIRI +V¸—I ERLERH HIV EOXYIPPIR 7]WXIQMRJSVQEXMSRIR ER 7MI O¸RRIR EYGL %HZERGIH"" [ÇLPIR YQ QERYIPP HIR 7TIMGLIVFIVIMGL YRH HMI +V¸—I IMR^YWXIPPIR (EVEYJLMR IVWGLIMRX HEW JSPKIRHI (MEPSKJIPH 7PIIT 1EREKIV TV²JX EYXSQEXMWGL HMI 7]WXIQOSRJMKYVEXMSR YRH ^IMKX HMI IQTJSLPIRI +V¸—I ER (EW 0EYJ[IVO EYJ HIQ HIV 4PEX^ VIWIVZMIVX...
  • Seite 106  7SJX[EVI 6IQSZI /PMGOIR 7MI EYJ HMI 7GLEPXJPÇGLI [IRR WMI HIR VIWIVZMIVXIR 6IQSZI 4PEX^ FIRYX^IR SHIV JVIMKIFIR Q¸GLXIR (EHYVGL [MVH HMI 6YLIQSHYW*YROXMSR HIEOXMZMIVX (IV 'SQTYXIV OERR HERR RYV MR HIR 7XERHF]1SHYW [IGLWIPR 1MRMQM^I (YVGL %YW[ÇLPIR HIV 7GLEPXJPÇGLI 1MRMQM^I [MVH HIV 7PIIT 1EREKIV QMRMQMIVX ;IRR HEW /SRXVSPPOÇWXGLIR )REFPI MRHMGEXSV SR XEWOFEV EOXMZMIVX MWX PÇYJX 7PIIT 1EREKIV RYV RSGL MQ ,MRXIVKVYRH YRH IVWGLIMRX EPW 7]QFSP MR HIV 8EWOPIMWXI 7MI O¸RRIR 7PIIT 1EREKIV...
  • Seite 107 2SXIFSSO 1EREKIV (IV 'SQTYXIV FIWMX^X QMX 2SXIFSSO 1EREKIV IMR IMRKIFEYXIW 7]WXIQ 7IXYT4VSKVEQQ 1MX HIQ ;MRHS[W4VSKVEQQ 2SXIFSSO 1EREKIV O¸RRIR 7MI /IRR[¸VXIV HMI 7XEVXVIMLIRJSPKI HIV 0EYJ[IVOI YRH )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR IMRWXIPPIR )W ^IMKX EY—IVHIQ EOXYIPPI ,EVH[EVI /SRJMKYVEXMSRIR ER ,MR[IMW )MRMKI ,SXOI]*YROXMSRIR WMRH HIEOXMZMIVX [ÇLVIRH 7MI EYJ HIR 2SXIFSSO 1EREKIV ^YKVIMJIR HE WMGL HMIWI *YROXMSRIR EYGL MQ 2SXIFSSO 1EREKIV JMRHIR (V²GOIR 7MI ^YQ 7XEVXIR ZSR 2SXIFSSO 1EREKIV *R* SHIV JSPKIR 7MI...
  • Seite 108  7SJX[EVI -RJSVQEXMSR :MI[IV (MI 6IKMWXIVOEVXI -RJSVQEXMSR :MI[IV IRXLÇPX %RKEFIR ^Y HIR 7TI^MJMOEXMSRIR YRH )MRWXIPPYRKIR HIV ZIVWGLMIHIRIR /SQTSRIRXIR HIW 'SQTYXIVW ,MR[IMW (MI SFMKI %FFMPHYRK MWX RYV IMR &IMWTMIP YRH HMI HEVKIWXIPPXIR /SQTSRIRXIR HIV %FFMPHYRK O¸RRIR ZSR HIV (EVWXIPPYRK EYJ -LVIQ 'SQTYXIV EF[IMGLIR (MI QSQIRXERI :IVWMSR HIW &-37 HIW 'SQTYXIVW [MVH ZSV HIV (IZMGI 'SRJMKYVEXMSR8EFIPPI ERKI^IMKX ,MR[IMW -LV 'SQTYXIV ZIVJ²KX ²FIV IMRIR -RXIP 4IRXMYQ ---4VS^IWWSV...
  • Seite 109 4378 %YJ HIV 6IKMWXIVOEVXI 4378 4S[IV 3R 7IPJ8IWX [MVH HEW :IVLEPXIR HIW 'SQTYXIVW FIMQ ,SGLJELVIR JIWXKIPIKX (MI /SQTSRIRXIR MR HMIWIQ (MEPSKJIPH YQJEWWIR /SQTSRIRXI &IWGLVIMFYRK )REFPI *EWX (YVGL HMI *YROXMSR *EWX &SSX OERR HIV 'SQTYXIV WGLRIPPIV &SSX WXEVXIR YRH EYW HIQ 6YLIQSHYW JSVXJELVIR (EW &IXVMIFWW]WXIQ YRH HEW &-37 KIFIR -RJSVQEXMSRIR ²FIV 4PYK ERH4PE]6IWWSYVGIR YRH ZSVLIVMKI 7XEVXZSVKÇRKI [IMXIV )REFPI...
  • Seite 110  7SJX[EVI &SSX 7IUYIRGI %YJ HIV 6IKMWXIVOEVXI &SSX 7IUYIRGI [MVH HMI &SSX6IMLIRJSPKI FIMQ ,SGLJELVIR HIW 'SQTYXIVW JIWXKIPIKX (MI 6IKMWXIVOEVXI &SSX 7IUYIRGI ^IMKX HMI WXEVXJÇLMKIR +IVÇXI MR -LVIQ 'SQTYXIV YRH HMI 6IMLIRJSPKI ER MR HIV HMI &SSX7IUYIR^ EFPÇYJX )RXLEPXIR WMRH JSPKIRHI +IVÇXI *PSTT] (VMZI -()*IWXTPEXXI '(631(:(6310EYJ[IVO...
  • Seite 111 4EWW[SVH %YJ HIV 6IKMWXIVOEVXI 4EWW[SVH O¸RRIR 7MI HMI /IRR[¸VXIV J²V HIR 'SQTYXIV WIX^IR ÇRHIVR SHIV P¸WGLIR 1MX HIQ 2SXIFSSO 1EREKIV O¸RRIR 7MI ^[IM /IRR[¸VXIV WIX^IR (EW 7IXYT 4EWW[SVH ZIVLMRHIVX HIR YRFIVIGLXMKXIR >YKERK ^YQ 2SXIFSSO 1EREKIV YRH HIQ &-37 9XMPMX] (EW 4S[IV3R 4EWW[SVH ZIVLMRHIVX HIR YRFIVIGLXMKXIR >YKERK ^YQ 'SQTYXIV FIMQ 7]WXIQWXEVX YRH FIMQ *SVXJELVIR EYW HIQ 7XERHF] 6YLI SHIV 7PIIT1SHYW (EW ,EVH (MWO 4EWW[SVH [MVH QMX HIQ &-37 9XMPMX] KIWIX^X ;IMXIVI...
  • Seite 112  7SJX[EVI 7IX^IR HIW 4S[IV3R 4EWW[SVH +ILIR 7MI [MI JSPKX ZSV YQ HEW )MRWGLEPXOIRR[SVX ^Y HIJMRMIVIR /PMGOIR 7MI EYJ HMI 7GLEPXJPÇGLI 'LERKI 4S[IV3R 4EWW[SVH /PMGOIR 7MI EYJ HEW /SRXVSPPOÇWXGLIR )REFPI 4S[IV3R 4EWW[SVH /PMGOIR 7MI MR HEW 8I\XJIPH 2I[ 4EWW[SVH YRH KIFIR 7MI FMW ^Y WMIFIR EPTLERYQIVMWGLI >IMGLIR %>...
  • Seite 113 /PMGOIR 7MI MR HEW 8I\XJIPH 2I[ 4EWW[SVH YRH KIFIR 7MI FMW ^Y WMIFIR EPTLERYQIVMWGLI >IMGLIR %> E^  J²V -LV 7IXYT /IRR[SVX IMR /PMGOIR 7MI MR HEW 8I\XJIPH 'SRJMVQ 4EWW[SVH YRH KIFIR 7MI -LV /IRR[SVX IVRIYX IMR /PMGOIR 7MI EYJ 3/ ,MR[IMW >YQ âRHIVR IMRIW /IRR[SVXW KILIR 7MI KIREYWS ZSV [MI ^YQ 7IX^IR IMRIW /IRR[SVXW >YQ )RXJIVRIR IMRIW /IRR[SVXW KILIR 7MI KIREYWS ZSV [MI FIMQ (IJMRMIVIR IMRIW /IRR[SVXW PEWWIR EFIV...
  • Seite 114  7SJX[EVI )V[IMXIVXI )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR IMRWXIPPIR +ILIR 7MI [MI JSPKX ^YQ )MRWXIPPIR ZSR IV[IMXIVXIR *YROXMSRIR ZSV /PMGOIR 7MI EYJ HMI 7GLEPXJPÇGLI %HZERGIH 7XIPPIR 7MI HMI IV[IMXIVXIR *YROXMSRIR EYJ HIV 6IKMWXIVOEVXI %HZERGIH IMR (MI )MRWXIPPYRKIR EYJ HMIWIV 6IKMWXIVOEVXI PIKIR JIWX [EW HIV 'SQTYXIV XYX [IRR 7MI E HEW (MWTPE] WGLPMI—IR F HIR 2IX^WGLEPXIV HV²GOIR YRH G HMI 8EWXI *R* J²V HIR 7PIIT1SHYW HV²GOIR 1¸KPMGLI 3TXMSRIR...
  • Seite 115 (MWTPE] (IZMGI %YJ HIV 6IKMWXIVOEVXI (MWTPE] (IZMGI WXIYIVR 7MI HMI )MRWXIPPYRKIR HIV %R^IMKIKIVÇXI [MI ^YQ &IMWTMIP HMI %R^IMKILIPPMKOIMX %YJ HMIWIV 6IKMWXIVOEVXI JMRHIR 7MI JSPKIRHI 3TXMSRIR /SQTSRIRXI &IWGLVIMFYRK &SSX (MWTPE] (IZMGI 7XIPPX HEW 7XERHEVH(MWTPE]+IVÇX FIMQ ,SGLJELVIR IMR 7[MXGLMRK (MWTPE] (IZMGI 7XIPPX HEW EOXYIPPI (MWTPE]+IVÇX IMR 7GLPMI—IR 7MI ZSV HIQ %OXMZMIVIR HIV 3TXMSR )\XIVREP 1SRMXSV IMRIR I\XIVRIR 1SRMXSV ER &VMKLXRIWW JSV 0'( 4ERIP...
  • Seite 116  7SJX[EVI ,IPPMKOIMX 7MI O¸RRIR EYGL EYJ HMI /SQTSRIRXI OPMGOIR YRH HMI KI[²RWGLXI ,IPPMKOIMX QMX HIR 4JIMPXEWXIR IMRWXIPPIR...
  • Seite 117 &-37 9XMPMX] (EW &-37 9XMPMX] MWX IMR MR HEW &-37 &EWMG -RTYX3YXTYX 7]WXIQ HIW 'SQTYXIVW MRXIKVMIVXIW ,EVH[EVI/SRJMKYVEXMSRWTVSKVEQQ (E -LV 'SQTYXIV FIVIMXW OSRJMKYVMIVX YRH STXMQMIVX MWX Q²WWIR 7MI HMIWIW (MIRWXTVSKVEQQ RMGLX EYJVYJIR -Q *EPP ZSR /SRJMKYVEXMSRWTVSFPIQIR OERR IW NIHSGL IVJSVHIVPMGL WIMR QMX HMIWIQ 4VSKVEQQ ^Y EVFIMXIR ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR ²FIV HEW &ILIFIR ZSR 4VSFPIQIR JMRHIR 7MI YRXIV l *ILPIVFILIFYRKz EYJ 7IMXI  %VFIMXIR QMX HIQ &-37 9XMPMX]...
  • Seite 118  7SJX[EVI QMX HIR 8EWXIR 4JIMP REGL SFIRYRXIR ^[MWGLIR HIR 4EVEQIXIVR [IGLWIPR QMX HIR 8EWXIR 4JIMP REGL PMROWVIGLXW HIR ;IVX IMRIW 4EVEQIXIVW ÇRHIVR 7MI O¸RRIR HIR ;IVX IMRIW 4EVEQIXIVW ÇRHIVR [IRR HMIWIV MR IGOMKIR /PEQQIVR IMRKIJE—X MWX (V²GOIR 7MI )WG YQ HEW EOXYIPPI 9RXIVQIR² ^Y FIIRHIR (V²GOIR 7MI MQ ,EYTXQIR²...
  • Seite 119 7]WXIQ -RJSVQEXMSR -Q 9RXIVQIR² 7]WXIQ -RJSVQEXMSR [IVHIR KVYRHPIKIRHI YRH [MGLXMKI -RJSVQEXMSRIR ²FIV -LVIR 'SQTYXIV ERKIKIFIR ,MR[IMW (IV SFIR ERKI^IMKXI &MPHWGLMVQ MWX RYV IMR &IMTMIP HEW RMGLX QMX HIR (EXIR -LVIW 'SQTYXIVW ²FIVIMRWXMQQIR QY— (MI JSPKIRHI 8EFIPPI FIWGLVIMFX HMI -RJSVQEXMSRIR MR HMIWIQ 9RXIVQIR² 4EVEQIXIV &IWGLVIMFYRK '49 8]TI...
  • Seite 120  7SJX[EVI 4EVEQIXIV &IWGLVIMFYRK :+% &-37 :IVWMSR +MFX HMI :IVWMSRWRYQQIV HIW :+%+VEJMO&-37 ER 7IVMEP 2YQFIV +MFX HMI 7IVMIRRYQQIV HIW 'SQTYXIVW ER %WWIX 8EK 2YQFIV +MFX HMI %WWIX 2YQFIV HIW 'SQTYXIVW ER 4VSHYGX 2EQI +MFX HIR 4VSHYOXREQIR HIW 'SQTYXIVW ER 1ERYJEGXYVIV 2EQI +MFX HIR ,IVWXIPPIV HIW 'SQTYXIVW ER 99-( >IMKX HMI YRMZIVWIPPI IMRHIYXMKI /IRR^IMGLRYRK -LVIW...
  • Seite 121 (MI JSPKIRHI 8EFIPPI FIWGLVIMFX HMI 4EVEQIXIV MR HMIWIQ 9RXIVQIR² 4EVEQIXIV &IWGLVIMFYRK *SVQEX (EXI 7XIPPX HEW 7]WXIQHEXYQ IMR 888 111 88 ..;SGLIRXEK 1SREX 8EK .ELV 8MQI 7XIPPX HMI 7]WXIQ^IMX IMR ,,1177 7XYRHI1MRYXI7IOYRHI 7XEVXYT 'SRJMKYVEXMSR (EW 9RXIVQIR² 7XEVXYT 'SRJMKYVEXMSR IRXLÇPX 4EVEQIXIV HYVGL HMI JIWXKIPIKX MWX [MI WMGL HIV 'SQTYXIV FIMQ ,SGLJELVIR HIW 7]WXIQW ZIVLÇPX...
  • Seite 122  7SJX[EVI (MI JSPKIRHI 8EFIPPI FIWGLVIMFX HMI 4EVEQIXIV MR HMIWIQ 9RXIVQIR² )MRWXIPPYRKIR MR *IXXWGLVMJX OIRR^IMGLRIR HMI 7XERHEVH YRH IQTJSLPIRIR ;IVXI 4EVEQIXIV &IWGLVIMFYRK 3TXMSRIR &SSX (MWTPE] 7XIPPX HEW (MWTPE] FIMQ ,SGLJELVIR %YXS SHIV &SXL IMR ;IRR EYJ %YXS KIWXIPPX FIWXMQQX HIV 'SQTYXIV EYXSQEXMWGL HEW (MWTPE] +IVÇX [IRR HIV 'SQTYXIV LSGLKIJELVIR [MVH ;IRR IMR I\XIVRIW...
  • Seite 123 4EVEQIXIV &IWGLVIMFYRK 3TXMSRIR &SSX (VMZI 0IKX HMI &SSX6IMLIRJSPKI HIV WX *PSTT] (MWO 7IUYIRGI 0EYJ[IVOI FIMQ 7XEVXIR HIW RH ,EVH (MWO 'SQTYXIVW JIWX 7MILI JSPKIRHIV VH '(631 %FWGLRMXX 6IWYQI SR ;IRR EOXMZMIVX OERR -LV 'SQTYXIV FIM (MWEFPIH SHIV 0%2 %GGIWW EOXMZIQ 0%2>YKVMJJ ²FIV HEW PSOEPI )REFPIH 2IX^ LSGLKIJELVIR [IVHIR -RXIP...
  • Seite 124  7SJX[EVI 1MX HIQ 9RXIVQIR² 3RFSEVH (IZMGIW 'SRJMKYVEXMSR [IVHIR HIV &EWMW /SQQYRMOEXMSRWLEVH[EVI HIW 'SQTYXIVW 6IWWSYVGIR ^YKI[MIWIR (MI JSPKIRHI 8EFIPPI FIWGLVIMFX HMI 4EVEQIXIV MR HMIWIQ 9RXIVQIR² )MRWXIPPYRKIR MR *IXXWGLVMJX OIRR^IMGLRIR HMI 7XERHEVH YRH IQTJSLPIRIR ;IVXI 4EVEQIXIV &IWGLVIMFYRK 3TXMSRIR 7IVMEP 4SVX %OXMZMIVX SHIV HIEOXMZMIVX HIR WIVMIPPIR )REFPIH SHIV (MWEFPIH %RWGLPY—...
  • Seite 125 4EVEQIXIV &IWGLVIMFYRK 3TXMSRIR 4EVEPPIP %OXMZMIVX F^[ HIEOXMZMIVX HIR )REFPIH SHIV (MWEFPIH 4SVX TEVEPPIPIR %RWGLPY— L L SHIV &'L ;IRR EOXMZMIVX O¸RRIR 7MI HMI &EWMW-  SHIV  3%HVIWWI HIR -65 WS[MI HMI )'4 )44 7XERHEVH &IXVMIFWEVX HIW TEVEPPIPIR SHIV &MHMVIGXMSREP %RWGLPYWWIW IMRWXIPPIR ;IRR HMI &IXVMIFWEVX EYJ )'4 KIWIX^X MWX [MVH HIV (1%/EREP J²V HIR...
  • Seite 126  7SJX[EVI (MI JSPKIRHI 8EFIPPI IRXLÇPX IMRI &IWGLVIMFYRK HIV 4EVEQIXIV MR HMIWIQ &MPHWGLMVQ )MRWXIPPYRKIR MR *IXXWGLVMJX OIRR^IMGLRIR HMI 7XERHEVH YRH IQTJSLPIRIR ;IVXI 4EVEQIXIV &IWGLVIMFYRK 3TXMSRIR 7IXYT ;IRR KIWIX^X WGL²X^X HMIWIW /IRR[SVX HIR 2SRI SHIV 4EWW[SVH 'SQTYXIV YRH HMIWIW &-37 9XMPMX] ZSV 4VIWIRX YRFIVIGLXMKXIQ >YKVMJJ &IEGLXIR 7MI HIR JSPKIRHIR %FWGLRMXX J²V %R[IMWYRKIR ^YQ 7IX^IR...
  • Seite 127 +IFIR 7MI IMR /IRR[SVX IMR (EW /IRR[SVX OERR EYW FMW ^Y WMIFIR >IMGLIR FIWXILIR %> E^   ;MGLXMK +IFIR 7MI HEW /IRR[SVX WSVKJÇPXMK IMR HMI >IMGLIR [IVHIR RMGLX EYJ HIQ &MPHWGLMVQ ERKI^IMKX (V²GOIR 7MI HMI )MRKEFIXEWXI +IFIR 7MI HEW /IRR[SVX ^YQ 4V²JIR HIV IVWXIR )MRKEFI IVRIYX IMR YRH HV²GOIR 7MI HMI )MRKEFIXEWXI 2EGL HIQ (IJMRMIVIR HIW /IRR[SVXW WIX^X HIV 'SQTYXIV EYXSQEXMWGL HIR EYWKI[ÇLPXIR /IRR[SVX4EVEQIXIV EYJ 4VIWIRX...
  • Seite 128  7SJX[EVI 0SEH (IJEYPX 7IXXMRKW ;IRR 7MI EPPI 4EVEQIXIV EYJ HMI 7XERHEVH[IVXI ^YV²GOWIX^IR Q¸GLXIR [ÇLPIR 7MI HMIWIW 1IR²IPIQIRX YRH HV²GOIR 7MI HMI )MRKEFIXEWXI (EW JSPKIRHI (MEPSKJIPH [MVH ERKI^IMKX ;IRR 7MI HMI 7XERHEVHIMRWXIPPYRKIR J²V EPPI 4EVEQIXIV PEHIR Q¸GLXIR [ÇLPIR 7MI QMX HIR 8EWXIR 4JIMP REGL PMROWVIGLXW HMI 3TXMSR =IW EYW (V²GOIR 7MI HERR HMI )MRKEFIXEWXI ;ÇLPIR 7MI ERHIVRJEPPW 2S...
  • Seite 129  *ILPIVFILIFYRK...
  • Seite 130 -R HMIWIQ /ETMXIP IVJELVIR 7MI [MI 7MI FIM ²FPMGLIR 7]WXIQTVSFPIQIR ZSVKILIR 0IWIR 7MI IW ZSV IMRIQ %RVYJ FIMQ XIGLRMWGLIR 7YTTSVX [IRR IMR 4VSFPIQ EYJXVMXX 0¸WYRKIR J²V WGL[IV[MIKIRHIVI 4VSFPIQI IVJSVHIVR HEW ÓJJRIR HIW 'SQTYXIVW :IVWYGLIR 7MI RMGLX WIPFWX HIR 'SQTYXIV ^Y ¸JJRIR ;IRHIR 7MI WMGL ER -LVIR ,ÇRHPIV SHIV IMR EYXSVMWMIVXIW 7IVZMGIGIRXIV...
  • Seite 131 8]TMWGLI *VEKIR -Q JSPKIRHIR JMRHIR 7MI IMRI 0MWXI Q¸KPMGLIV 7MXYEXMSRIR HMI FIM HIV %VFIMX QMX HIQ 'SQTYXIV EYJXVIXIR O¸RRIR *²V NIHI HMIWIV 7MXYEXMSRIR WMRH IMRJEGLI %RX[SVXIR YRH 0¸WYRKIR ERKIKIFIR -GL LEFI HIR 2IX^WGLEPXIV KIHV²GOX YRH HEW (MWTPE] EYJKIOPETTX EFIV HIV 'SQTYXIV WXEVXIX RMGLX YRH JÇLVX EYGL RMGLX LSGL %GLXIR 7MI EYJ HMI 7XVSQZIVWSVKYRKWER^IMKI 0IYGLXIX WMI RMGLX [MVH HIV 'SQTYXIV RMGLX QMX 7XVSQ ZIVWSVKX...
  • Seite 132  *ILPIVFILIFYRK ;IRR HMI %R^IMKI HYVGL (V²GOIR IMRIV 8EWXI RMGLX [MIHIVLIVKIWXIPPX [MVH OERR HMIW ^[IM +V²RHI LEFIR (MI )MRWXIPPYRK J²V HMI ,IPPMKOIMX MWX ^Y KIVMRK (V²GOIR 7MI ^YQ )MRWXIPPIR HIV ,IPPMKOIMX *R→ → → → IVL¸LIR YRH *R← ← ← ← ZIVVMRKIVR  %PW (MWTPE]+IVÇX MWX Q¸KPMGLIV[IMWI IMR I\XIVRIV 1SRMXSV IMRKIWXIPPX (V²GOIR 7MI HIR ,SXOI] *R* ^YQ %YW[ÇLPIR HIW &MPHWGLMVQW YQ HMI %R^IMKI EYJ HIR 'SQTYXIV ^YV²GO^YWGLEPXIR...
  • Seite 133 8VÇKIV RMGLX EYW[IVJIR )W KMFX IMRI QIGLERMWGLI %YW[YVJXEWXI EQ '(631 '(6; SHIV (:(6310EYJ[IVO *²LVIR WMI IMRJEGL HMI 7TMX^I IMRIW /YKIPWGLVIMFIVW SHIV IMRIV &²VSOPEQQIV IMR YRH HV²GOIR 7MI ^YQ %YW[YVJ HIW 8VÇKIVW (MI 8EWXEXYV JYROXMSRMIVX RMGLX 7GLPMI—IR 7MI ZIVWYGLW[IMWI IMRI I\XIVRI 8EWXEXYV ER HIR 47%RWGLPY— ER HIV 6²GOWIMXI HIW 'SQTYXIVW ER ;IRR HMIWI JYROXMSRMIVX [IRHIR 7MI WMGL ER -LVIR ,ÇRHPIV SHIV IMR EYXSVMWMIVXIW 7IVZMGIGIRXIV HE HEW MRXIVRI 8EWXEXYVOEFIP Q¸KPMGLIV[IMWI PSGOIV MWX...
  • Seite 134  *ILPIVFILIFYRK (IV (VYGOIV JYROXMSRMIVX RMGLX 4V²JIR 7MI JSPKIRHIW 4V²JIR 7MI SF HIV (VYGOIV ER HMI 7XVSQZIVWSVKYRK ERKIWGLPSWWIR YRH IMRKIWGLEPXIX MWX 4V²JIR 7MI SF HEW (VYGOIVOEFIP ER HIR TEVEPPIPIR %RWGLPY— EQ )% 6ITPMOEXSV HIW 'SQTYXIVW YRH ER HIR IRXWTVIGLIRHIR %RWGLPY— EQ (VYGOIV ERKIWGLPSWWIR MWX (V²GOIR 7MI [ÇLVIRH HIW 4378:SVKERKW HMI 8EWXI * YQ HEW &-37 9XMPMX] EYJ^YVYJIR 4V²JIR 7MI HSVX SF HIV TEVEPPIPI %RWGLPY—...
  • Seite 135 /PMGOIR 7MI EYJ ;ELPTEVEQIXIV YRH KIFIR 7MI -LVIR 7XERHSVX ER ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR JMRHIR 7MI MQ ,ERHFYGL ZSR ;MRHS[W -GL IVLEPXI ZSQ 4VSKVEQQ 7PIIT 1EREKIV HMI *ILPIVQIPHYRK l2SX )RSYKL 7TEGI JSV %PPSGEXMSRz (MIW MWX IMRI *ILPIVQIPHYRK HMI FIMQ )VWXIPPIR HIV 6YLIQSHYW(EXIM HYVGL 7PIIT 1EREKIV EYJXVIXIR OERR )W KMFX ZIVWGLMIHIRI 9VWEGLIR J²V HMIWIR *ILPIV (IV ^YV :IVJ²KYRK WXILIRHI JVIMI 4PEXXIRTPEX^ EYJ -LVIV *IWXTPEXXI MWX...
  • Seite 136  *ILPIVFILIFYRK 8MTW ^YV *ILPIVFILIFYRK (MIWIW 2SXIFSSO MWX QMX JSVXWGLVMXXPMGLIR *YROXMSRIR EYWKIWXEXXIX YRH ^IMKX *ILPIVFIVMGLXI HMVIOX EYJ HIQ &MPHWGLMVQ ER HEQMX 7MI IZIRXYIPPI 4VSFPIQI P¸WIR O¸RRIR %Y—IVHIQ [MVH HMIWI 2SXIFSSO*EQMPMI QMX 4' (SGXSV EYWKIPMIJIVX IMRIQ PIMWXYRKWJÇLMKIR (MEKRSWI[IVO^IYK QMX HIQ 7MI HMI ,EVH[EVIOSRJMKYVEXMSR FIWXMQQIR WS[MI ,EVH[EVI YRH 7SJX[EVITVSFPIQI OPÇVIR O¸RRIR ;IRR HEW 7]WXIQ IMRI *ILPIVQIPHYRK EYWKMFX SHIV IMR *ILPIV EYJXVMXX JMRHIR 7MI -RJSVQEXMSRIR YRXIV l*ILPIVQIPHYRKIRz EYJ 7IMXI ...
  • Seite 137 ;IRR 4'(SGXSV OIMRIR 7]WXIQJILPIV IRXHIGOX MRWXEPPMIVIR 7MI ZSR HIV 6IGSZIV]'( HIR 7SJX[EVI8VIMFIV HIV /SQTSRIRXI RIY FIM HIV 7MI IMR 4VSFPIQ ZIVQYXIR ;IRR [IMXIVLMR 4VSFPIQI EYJXVIXIR O¸RRIR 7MI SRPMRI YRH TIV -RXIVRIX EYJ YRWIVIR 8IGLRMWGLIR 7YTTSVX7IVZMGI ^YV²GOKVIMJIR &IEGLXIR 7MI FMXXI J²V )MR^IPLIMXIR HIR JSPKIRHIR %FWGLRMXX...
  • Seite 138  *ILPIVFILIFYRK 3RPMRI(MIRWXI )W KMFX HVIM 1¸KPMGLOIMXIR YQ XIGLRMWGLI 9RXIVWX²X^YRK YRH -RJSVQEXMSRIR ZSR %GIV ER^YJSVHIVR ;IPX[IMXIV -RXIVRIX7IVZMGI YRXIV LXXT[[[EGIVGSQ 3RPMRI7IVZMGI MR HIR 97% YRH /EREHE 8IPIJSR  6YJRYQQIVR J²V XIGLRMWGLIR 7YTTSVX MR ZIVWGLMIHIRIR 0ÇRHIVR )MRI 0MWXI HIV 6YJRYQQIVR J²V XIGLRMWGLIR 7YTTSVX IVLEPXIR 7MI JSPKIRHIVQE—IR /PMGOIR 7MI EYJ 7XEVX YRH [ÇLPIR 7MI )MRWXIPPYRKIR 7]WXIQWXIYIVYRK...
  • Seite 139 7IVMIRRYQQIVCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC /EYJHEXYQCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC...
  • Seite 140  *ILPIVFILIFYRK *ILPIVQIPHYRKIR ;IRR 7MI IMRI *ILPIVQIPHYRK IVLEPXIR RSXMIVIR 7MI HMIWI YRH FILIFIR 7MI HEW 4VSFPIQ [MI ERKIKIFIR -R HIV JSPKIRHIR 8EFIPPI WMRH HMI *ILPIVQIPHYRKIR MR EPTLEFIXMWGLIV 6IMLIRJSPKI ^YWEQQIR QMX HIQ IQTJSLPIRIR :SVKILIR ^YV /SVVIOXYV EYJKIJ²LVX *ILPIVQIPHYRKIR /SVVIOXYV '137 &EXXIV] &EH ;IRHIR 7MI WMGL ER -LVIR ,ÇRHPIV SHIV IMR EYXSVMWMIVXIW 7IVZMGIGIRXIV '137 'LIGOWYQ )VVSV...
  • Seite 141 *ILPIVQIPHYRKIR /SVVIOXYV -RWIVX W]WXIQ HMWOIXXI 0IKIR 7MI IMRI FSSXJÇLMKI (MWOIXXI MR HEW ERH TVIWW )RXIV" OI] (MWOIXXIRPEYJ[IVO % IMR YRH HV²GOIR 7MI HMI XS VIFSSX )MRKEFIXEWXI YQ HEW 7]WXIQ RIY ^Y WXEVXIR /I]FSEVH )VVSV SV 2S ;IRHIR 7MI WMGL ER -LVIR ,ÇRHPIV SHIV IMR /I]FSEVH 'SRRIGXIH EYXSVMWMIVXIW 7IVZMGIGIRXIV /I]FSEVH -RXIVJEGI )VVSV...
  • Seite 142  *ILPIVFILIFYRK ;IRR REGL HIQ (YVGLJ²LVIR HIV /SVVIOXYVQE—RELQIR [IMXIVLMR 4VSFPIQI FIWXILIR [IRHIR 7MI WMGL ER -LVIR ,ÇRHPIV SHIV IMR EYXSVMWMIVXIW 7IVZMGIGIRXIV )MRMKI 4VSFPIQI O¸RRIR QMX HIQ &-37 9XMPMX] FILSFIR [IVHIR 7MILI l&-37 9XMPMX]z EYJ 7IMXI ...
  • Seite 143 %RLERK % 8IGLRMWGLI (EXIR...
  • Seite 144 (MIWIV %RLERK IRXLÇPX HMI EPPKIQIMRIR XIGLRMWGLIR (EXIR -LVIW 'SQTYXIVW...
  • Seite 145 1MOVSTVS^IWWSV -RXIP 4IRXMYQ ---4VS^IWWSV QMX  /&0'EGLI7TIMGLIV %VFIMXWWTIMGLIV ,EYTXWTIMGLIV FMW EYJ  1& 7]RGLVSRSYW (]REQMG 6ERHSQ %GGIWW 1IQSV] 7(6%1 IV[IMXIVFEV >[IM 4MR7XERHEVH WS(-117SGOIXW 4'9RXIVWX²X^YRK  &MX (YEP 1IQSV] &EROW  /& *PEWL 631 &-37 (EXIRWTIMGLIVYRK )MRI EYWXEYWGLFEVI  >SPP  QQ*IWXTPEXXI 9PXVE(1% 9RXIVWX²X^YRK %GIV1IHME7GLEGLX 97&(MWOIXXIRPEYJ[IVO...
  • Seite 146 %RLERK % 8IGLRMWGLI (EXIR 8EWXEXYV YRH >IMKIKIVÇX ;MRHS[W8EWXEXYV QMX  8EWXIR )VKSRSQMWGLIW 8SYGLTEH>IMKIKIVÇX QMX &MPHPEYJJYROXMSR )%%RWGLP²WWI -RXIKVMIVXI /SQTSRIRXIR )MR 'EVH&YW7XIGOTPEX^ J²V 8]T --- )MRI 6.1SHIQFYGLWI :  OFMXW )MRI 6.2IX^[IVOFYGLWI )XLIVRIX  )MRI 7XVSQZIVWSVKYRKWFYGLWI +PIMGLWTERRYRKWIMRKERK )MR *-6%RWGLPY— J²V HVELXPSWI /SQQYRMOEXMSR -V(% >[IM 97&%RWGLP²WWI )MR TSPMKIV %RWGLPY—...
  • Seite 147 0EKIVYRK    VIPEXMZI 0YJXJIYGLXI 7]WXIQ ;MRHS[W  SHIV ;MRHS[W  QMX %'4-9RXIVWX²X^YRK SHIV ;MRHS[W 28 QMX %419RXIVWX²X^YRK (1- OSQTEXMFIP 0('19RXIVWX²X^YRK %OOYWEX^ 0MXLMYQ-SRIR  ;L -RXIPPMKIRXI %OOYPEHIXIGLRSPSKMI  7XYRHIR 7GLRIPPEHYRK  7XYRHIR &IXVMIFWPEHYRK 2IX^XIMP  ;EXX %YXSQEXMWGLI %RTEWWYRK ER  : ;IGLWIPWXVSQ  ,^ 3TXMSRIR 1&7TIMGLIVIV[IMXIVYRKWQSHYP *IWXTPEXXIRPEYJ[IVO QMX KV¸—IVIV /ETE^MXÇX...
  • Seite 148 %RLERK % 8IGLRMWGLI (EXIR...
  • Seite 149 -RHI\ & &-37(MIRWXTVSKVEQQ r  7XEVXIR 9RXIVQIR² &EWMG 7]WXIQ 7IXXMRKW 2YQIVMGW 9RXIVQIR² 0SEH (IJEYPX 7IXXMRKW (:IVWXÇVOYRK %OXMZMIVIR 9RXIVQIR² 3RFSEVH (IZMGIW 'SRJMKYVEXMSR %GIV1IHME0EYJ[IVO 9RXIVQIR² 7XEVXYT 'SRJMKYVEXMSR %YWXEYWGLIR -RWXEPPMIVIR YRH )RXJIVRIR 9RXIVQIR² 7]WXIQ -RJSVQEXMSR %'4- 7MILI %HZERGIH 'SRJMKYVEXMSR ERH 4S[IV -RXIVJEGI 9RXIVQIR² 7]WXIQ 7IGYVMX]  %HZERGIH 'SRJMKYVEXMSR ERH 4S[IV &SSX (MWTPE]+IVÇX -RXIVJEGI...
  • Seite 150 -RPERHWVIMWIR 0IMWXYRK )RIVKMI 1MXRILQIR ^Y &IWTVIGLYRKIR )MRWGLEPXIR :IV[EPXIR MR 2SXIFSSO 1EREKIV 2EGL ,EYWI QMXRILQIR 4JPIKIR \ZMMM )RIVKMIWTEVJYROXMSRIR 6IMRMKYRK %'4- 7MGLIVLIMX 8EWXEXYVIR 7GLIQEW 9QLIVXVEKIR )RIVKMIWTEVQSHM 6YLIQSHYW r  7PIIT1SHYW (EXI 7XERHF]1SHYW r  )MRWXIPPYRK MQ 7IXYT 7XERHF]1SHYW HIV *IWXTPEXXI (MIRWXTVSKVEQQ (EXIM²FIVXVEKYRKWOEFIP 7XERHF]1SHYW HIW (MWTPE]W  %RWGLPMI—IR )YVS...
  • Seite 151 3RPMRI,ERHFYGL 8IGLRMWGLIV 7YTTSVX \ZMM 2IX^XIMP ;IF7IMXI \ZMMM %RWGLPMI—IR ,MR[IMW 4JPIKIR \ZMMM (:('ST]VMKLXWGLYX^ 2IX^[IVO .ELV/SRJSVQMXÇX 2SXIFSSO 1EREKIV r  ,SXOI]W &SSX 7IUYIRGI (MWTPE] (IZMGI )RIVKMIZIV[EPXYRK -RJVEVSX ,SXOI] )MRWXIPPYRK MQ &-37 -RJSVQEXMSR :MI[IV (MIRWXTVSKVEQQ 4EWW[SVH *ILPIVFILIFYRK 4378 -8; 7MILI l+EVERXMIz 7XEVXIR )MRWGLEPXER^IMKI /IRR[SVX 2YQIVMWGLIW 8EWXIRJIPH âRHIVR MQ 7IXYT...
  • Seite 152 -RJVEVSX *IWXTPEXXI 7IVMIPPI 1EYW 7XERHF]1SHYW r  7PIIT 1EREKIV %YJ[EGLIR EYW 7XEVXIR ,SXOI] 8EWXEXYV 7MKREPI 471EYW 7XEXYWER^IMKI %RWGLPMI—IR ;IGLWIPR MR 47=:IV^[IMKYRKWOEFIP 7XEXYWER^IMKIR %RWGLPMI—IR 7YTTSVX -RJSVQEXMSRIR \ZMM 6IMRMKYRK 'SQTYXIV 8EWXEXYV 6IMWIR )\XIVR ERWGLPMI—IR %YWPERHWJP²KI *ILPIVFILIFYRK -Q -RPERH *IWXWXIPPXEWXIR 6SPPIR ,SXOI]W 6YLIQSHYW r  -RXIKVMIVXIW RYQIVMWGLIW %YJ[EGLIR EYW...
  • Seite 153 2IX^XIMP 97& 2IX^[IVO :MHISOSRJIVIR^ 47=:IV^[IMKYRKWOEFIP 8EWXEXYV I\XIVR ;MRHS[W8EWXIR 8EWXIRJIPH I\XIVR...