Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienhinweise
Hinweis: Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie
bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
BEDIENELEMENTE
ANTENNA
SCALE
FUNCTION
FM
MW
LW
U.B.S.
VOL
VOLUME
ON 6
F-SKIP
ON
STOP
PROG
R-SKIP
PLAY/
REPEAT
PAUSE
TRACK
TAPE DIRECTION
CASSETTE
Ober- und Vorderseite
ON
6
– leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist
p
– Buchse für Stereo-Kopfhörer
VOLUME
– zum Einstellen der Lautstärke
UBS
– ein/aus des U
B
S
LTRA
ASS
YSTEM
FUNCTION
– CD:
zum Umschalten auf CD-Betrieb/Einschalten
– TAPE/OFF: zum Umschalten auf Cassettenbetrieb/Ausschalten
– RADIO:
zum Umschalten auf Radiowiedergabe/Einschalten
ANTENNA
– Teleskopantenne für FM-Empfang
SCALE
– Abstimmskala
BAND
– zum Wählen zwischen FM, MW, und LW
TUNING
– zum Abstimmen auf einen Radiosender
FM STEREO
6
– leuchtet auf, wenn ein UKW-Stereo-Sender empfangen wird
OPEN/CLOSE
– zum Öffnen und Schließen der CD-Deckels
REMOTE SENSOR
– zur Empfangen der Fernbediensignale
(nur RR 660 CD)
CD-SPIELER
Abspielen einer CD
• Zum Starten des Abspielens auf PLAY/PAUSE 2; drücken.
– Sobald das Abspielen beginnt, leuchtet die Anzeige
6
PLAY/PAUSE
und erscheint die Nummer des laufenden
Stücks.
• Den Ton mit den Reglern VOLUME und UBS einstellen.
• Für kurzzeitige Unterbrechungen auf PLAY/PAUSE 2; drücken.
6
– Die Anzeige PLAY/PAUSE
fängt an zu blinken
• Zum Fortsetzen der Wiedergabe die Taste PLAY/PAUSE 2;
erneut drücken.
• Zum Stoppen auf STOP 9 drücken.
– Das Display zeigt die Anzahl der Titel auf der CD.
– Der CD-Spieler geht ebenfalls in Stellung STOP:
– wenn das Ende der CD erreicht wird;
– wenn die Batterien ausgehen oder bei anderen
Stromunterbrechungen.
• Zum Herausnehmen der CD öffnen Sie den Deckel durch Drücken
auf die rechte vordere Ecke des CD Deckels (OPEN/CLOSE).
• Den CD-Deckel erst öffnen wenn sich der CD-Spieler in
Stellung STOP befindet.
Wahl eines anderen Titels während der Wiedergabe
• Taste R-SKIP Q oder F-SKIP R drücken, bis die Nummer des
gewünschten Titels im Anzeigefeld erscheint.
– Die Wiedergabe wird unterbrochen, und kurz danach beginnt
die Wiedergabe des gewählten Stücks.
Beginnen mit einem bestimmten Titel
• Taste R-SKIP Q oder F-SKIP R drücken, bis die Nummer des
gewünschten Titels im Anzeigefeld erscheint.
• Die Wiedergabe beginnt automatisch beim Titel mit der
gewählten Nummer
Rasches Suchen einer Passage
• R-SKIP Q gedrückt halten, um in Richtung Plattenanfang zu
suchen.
• F-SKIP R gedrückt halten, um in Richtung Plattenende zu suc-
hen.
Hinweis: Dies ist ein 'hörbares Suchen'.
Während des Suchens wird die Lautstärke reduziert und nach
dem Loslassen der Taste wird die Lautstärke auf ihren normalen
Wert zurückgestellt.
CD
R-SKIP Q
– zum Überspringen von Stücken
und zum Suchen in
BAND
Rückwärtsrichtung
TUNING
F-SKIP R
– zum Überspringen von Stücken
FM STEREO 6
und zum Suchen in Vorwärts-
richtung
OPEN/CLOSE
REPEAT
– zum Wiederholen eines
Titels/aller Titel
CD
STOP 9
– zum Stoppen der Wiedergabe
PLAY/PAUSE 2;– zum Starten/Unterbrechen der
REMOTE SENSOR
Wiedergabe
PROG.
– zum Programmieren von Titeln
im Speicher
REPEAT
6
– leuchtet wenn ein Titel
Wiederholt wird und blinkt
wenn alle Titel wiederholt
werden.
PLAY/PAUSE
6
– Leuchtet während CD-Wieder-
gabe und blinkt wenn die
Wiedergabe unterbrochen wird
(PAUSE).
Cassette
0
– Starten der Aufnahme
B
– Starten der Wiedergabe
Q
– schneller Rücklauf
R
– schneller Vorlauf
9//
– Stoppen des Bandlaufs und
Öffnen des Cassettenfacks
;
– unterbrechen/fortsetzen der
Wiedergabe/Aufnahme
Rückseite
Batteriefach:
– für 8 Monozellen, Typ R20,
UM1 oder D
AC ~:
– Netzanschlußbuchse.
Wiederholfunktion
Wiederholung eines Titels
• Vor oder während der Wiedergabe Taste
REPEAT drücken.
6
– Die Anzeige REPEAT
leuchtet auf; der Titel
wird jetzt ständig wiederholt
• Taste REPEAT
zweimal drücken, um die
Wiederholung zu beenden
Wiederholung der CD
• Vor oder während der Wiedergabe Taste
REPEAT zweimal drücken.
– Die Anzeige REPEAT
6
fängt an zu blinken;
die CD wird jetzt ständig wiederholt
• Taste REPEAT erneut drücken, um die
Wiederholfunktion zu beenden
Random
(nur RR 660 CD über Fernbedienung)
• Drücken Sie während der Wiedergabe
dreimal die Taste MODE auf der
Fernbedienung .
– Die Musiktitel werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt, bis jeder Titel einmal gespielt
wurde.
– Die Displayanzeige wechselt zwischen der
Titelnummer und einer laufenden Symbolfolge.
• Die Funktion wird beendet, wenn Sie die
Taste STOP 9 (die Wiedergabe wird
gestoppt) oder MODE drücken; in diesem Fall
werden die nachfolgenden Stücke in
gewohnter Reihenfolge wiedergegeben.
• Die Funktion 'RANDOM' ist nicht möglich,
solange Sie ein Programm abspielen.
RADIO
Radioantennen
Umgang mit CDs
– Bei UKW-Empfang (FM) die Teleskopantenne
• Nur digitale Audio-CDs verwenden. (
herausziehen und durch Neigen und Drehen
• Um die CD aus der Box herauszunehmen, drücken Sie beim Anheben
ausrichten. Bei zu starkem UKW-Signal (in
der CD gegen die Mittenachse.
Sendernähe) empfiehlt es sich die Antenne
einzuschieben.
• Die CD niemals beschriften oder mit einem Aufkleber versehen.
– Für MW/LW-Empfang hat das Gerät eine ein-
• Fassen Sie die CD immer am Rande an und legen Sie sie immer in die
gebaute Antenne. Die Teleskopantenne kann
Box zurück.
also eingeschoben bleiben. Zum Ausrichten
• Zum Reinigen die CD anhauchen und mit einem weichen, nichtfasernden
der Antenne das ganze Gerät drehen.
Tuch geradlinig von der Mitte aus in Richtung des Randes abwischen.
Reinigungsmittel können die CD beschädigen!
Rundfunkempfang
• Schützen Sie die CDs vor Regen und Feuchtigkeit, vor Sand und vor
• Den FUNCTION-Schalter auf RADIO stellen.
Hitze z.B. von Heizgeräten oder im Innenraum von in der Sonne
– Die Einschaltanzeige ON
6
leuchtet auf.
geparkten Autos.
• Den Ton mit den Reglern VOLUME und UBS
einstellen.
• Sie können einen Stereo-Kopfhörer mit 3,5 mm
Warnung
Stecker an die Buchse
p
anschließen.
– Die Lautsprecher werden damit abgeschaltet.
CLASS 1 LASER PRODUCT bedeutet, daß der Laser wegen seines
technischen Aufbaus eigensicher ist, so daß der maximal erlaubte
• Den Wellenbereich mit dem BAND-Schalter
Ausstrahlwert unter keinen Umständen überschritten werden kann.
wählen.
VORSICHT: Wenn andere als die hier spezifizierten Bedienungs-
• Mit dem TUNING-Knopf auf den Sender
einrichtungen benutzt oder andere Verfahrensweisen ausgeführt werden,
abstimmen.
kann es zu gefährlicher Strahlungsexposition kommen.
– Wenn die Anzeige FM STEREO
6
erscheint,
empfangen Sie einen UKW-Stereo-Sender.
Einlegen einer CD
• Das Gerät ist ausgeschaltet, wenn sich der
• Den FUNCTION-Schalter auf CD stellen.
FUNCTION-Wahlschalter in der Position
– Die Einschaltanzeige ON
TAPE/OFF befindet und keine Tasten gedrückt
sind.
• Zum Öffnen des Deckels auf OPEN/CLOSE drücken.
– Die Einschaltanzeige ON
6
erlischt.
• Die CD mit der bedruckten Seite nach oben einlegen.
• Den Deckel schließen.
– Der CD-Spieler startet und tastet die Inhaltsangabe der CD ab.
Danach erscheint die Anzahl der Titel.
CASSETTENDECK
Compact-Cassetten
Cassettenwiedergabe
– Kopierrechte: Eine Aufnahme ist nur im
• Den FUNCTION-Schalter auf TAPE/OFF
Rahmen der Urheberrechte oder anderer
stellen.
Rechte Dritter zulässig.
• Öffnen Sie das Cassettenfach mit 9//.
• Verwenden Sie für die Aufnahme nur
• Legen Sie eine bespielte
NORMAL-Cassetten (IEC
I), bei denen die
Cassette mit der offenden
Laschen nicht herausgebrochen sind.
Bandseite nach unten und
– Das Gerät ist nicht geeignet zum Aufnehmen
der vollen Spule links ein.
auf CHROME (IEC II) oder METAL (IEC IV)
• Den Ton mit den Reglern
Cassetten.
VOLUME und UBS ein-
• Für die Wiedergabe können Sie jedoch
stellen.
jeden Cassettentyp einsetzen.
• Sie können einen Stereo-Kopfhörer mit 3,5 mm
– Direkt am Anfang des Bandes erfolgt
Stecker an die Buchse
p
anschließen.
während der ersten 7 Sekunden, wenn das
– Die Lautsprecher werden damit abgeschaltet.
Vorspannband vorbeiläuft, keine Aufnahme.
• Zum Starten des Abspielens auf B drücken.
• Sie können eine Aufnahme vor unbeabsich-
– Am Bandende stoppt die Wiedergabe.
tigtem Löschen
• Für kurzzeitige Unterbrechungen auf
schützen: halten Sie
drücken.
die zu schützenden
;
– Erneut auf
drücken, wenn die Wiedergabe
1
Cassettenseite auf sich
fortgesetzt werden soll.
zugerichtet und
• Zum Stoppen auf 9// drücken.
brechen Sie die
– Am Bandende wird die B-Taste entriegelt.
Lasche links oben
– Das Gerät ist ausgeschaltet, wenn sich der
heraus. Jetzt läßt sich diese Seite nicht mehr
FUNCTION-Wahlschalter in der Position
neu bespielen.
TAPE/OFF befindet und keine Tasten gedrückt
• Zum Aufheben dieser Löschsperre decken
sind.
Sie die Öffnung mit einem Stück Klebeband
– Die Einschaltanzeige ON
6
ab.
Schneller Vor- und Rücklauf
• Schützen Sie die Cassetten vor Regen und
Feuchtigkeit, vor Sand und vor Hitze z.B.
• Drücken Sie R, um vorwärts bis an das
von Heizgeräten oder im Innenraum von in
Ende des Bandes zu spulen.
der Sonne geparkten Autos.
• Drücken Sie Q, um rückwärts bis an den
• Vermeiden Sie das Aufbewahren der
Anfang des Bandes zu spulen.
Cassetten in der Nähe starker Magnetfelder
• Zum Stoppen auf 9// drücken.
(z.B. Fernsehgeräte, Lautsprecherboxen,
Motoren etc.).
CD-SPIELER
)
2
1
CLASS 1
LASER PRODUCT
6
leuchtet auf.
Aufnahme
• Öffnen Sie das Cassettenfach mit 9//.
• Legen Sie eine Cassette ein.
• Beim Mithören der Aufnahme, den
Ton mit den Reglern VOLUME und
UBS einstellen.
Die Stellungen dieser Regler haben
keinen Einfluß auf die Aufnahme.
• Zum Aufnahmestart auf 0 drücken (die Taste B rastet
automatisch mit ein).
– Wenn das Bandende erreicht ist, werden die
Recorder-Tasten automatisch entriegelt.
;
• Zum Unterbrechen der Aufnahme die Taste
drücken.
;
• Zum Fortsetzen der Aufnahme die Taste
erneut drücken.
• Die Taste 9// drücken, wenn die Aufnahme vor Er-
reichen des Bandendes gestoppt werden soll. Durch er-
neutes Drücken dieser Taste öffnet sich das Cassettenfach.
• Das Gerät ist ausgeschaltet, wenn sich der
;
FUNCTION-Wahlschalter in der Position TAPE/OFF
befindet und keine Laufwerktasten gedrückt sind. Die
Einschaltanzeige ON
6
erlischt.
CD Synchro – Aufnahme vom CD-Spieler
• Den FUNCTION-Schalter auf CD stellen.
• Sie brauchen den CD-Spieler nicht separat zu starten:
sobald Sie auf 0 drücken, startet der CD-Spieler
automatisch.
– Steht der CD-Spieler in Stellung STOP, startet die
Aufnahme vom Anfang der CD (oder vom Anfang des
erlischt.
gespeicherten Programms).
• Um eine Aufnahme in der Mitte eines Stücks zu starten,
beginnen Sie die CD-Wiedergabe wie gewohnt.
• Sobald die gewünschte Passage erreicht ist, drücken
Sie auf Pause und anschließend auf 0, um die
Aufnahme zu starten.
Aufnahme vom Radio
• Den FUNCTION-Schalter auf RADIO stellen.
• Mit dem BAND-Schalter den Wellenbereich wählen.
• Mit dem TUNING-Knopf auf den gewünschten
Radiosender abstimmen.
• Zum Aufnahmestart auf 0 drücken.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
