Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia 6103 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. Nokia 6103
  6. Bedienungsanleitung
Nokia 6103 Bedienungsanleitung

Nokia 6103 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung für Nokia 6103
9245710
Ausgabe 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia Nokia 6103

Inhaltszusammenfassung für Nokia Nokia 6103

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Nokia 6103 9245710 Ausgabe 1...
  • Seite 2 Diese Produkte dürfen nicht über den unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Copyright © 2006 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden.
  • Seite 3 Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen. Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2002/95/EC zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2. Ihr Mobiltelefon .................... 24 Tasten und Komponenten ........................24 Ausgangsanzeige ............................25 Tastensperre ............................... 29 3. Anruffunktionen.................... 31 Anrufen................................ 31 Beantworten oder Abweisen eines Anrufs ..................32 Optionen während eines Anrufs......................33 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 5 Suchen nach Namen..........................65 Speichern von Namen und Telefonnummern ................... 65 Speichern von Telefonnummern, Textnotizen oder Bildern............66 Kopieren von Adressbucheinträgen..................... 67 Bearbeiten von Eintragsdetails......................67 Löschen von Adressbucheinträgen oder Eintragsdetails ............... 68 Visitenkarten.............................. 68 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 6 Hauptdisplay .............................. 80 Kleines Display............................81 Datum und Uhrzeit........................... 82 Anrufen................................ 82 Telefon ................................. 83 Verbindungen............................. 85 Zubehör ............................... 89 Konfiguration............................. 90 Sicherheit..............................92 Wiederherstellen der Werkseinstellungen..................93 10.Betreibermenü ....................94 11.Galerie......................95 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 7 Tätigen und Empfangen von PTT-Gesprächen................116 Rückrufbitten............................119 Hinzufügen eines Zweiergesprächs ....................121 Erstellen und Einrichten von Gruppen..................... 121 PTT-Einstellungen..........................124 16.Internet ....................... 126 Einrichten des Browsers ........................126 Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst................127 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 8 Paketdaten, HSCSD und CSD......................139 Datenkommunikationsanwendungen ....................140 19.Akku-Informationen.................. 141 Laden und Entladen ..........................141 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus ............142 Pflege und Wartung..................145 Zusätzliche Sicherheitshinweise ..............147 Index......................... 153 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Mobile Geräte können Störungen in Flugzeugen verursachen. BEIM TANKEN AUSSCHALTEN Benutzen Sie das Mobiltelefon nicht an Tankstellen. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 10 Startbildschirm zurückzukehren. Geben Sie die Notrufnummer ein und drücken Sie anschließend die Taste zum Anrufen. Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie das Gespräch nicht, bevor Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 11: Informationen Über Ihr Gerät

    Möglicherweise wurde Ihr Gerät speziell für Ihren Netzbetreiber konfiguriert. Im Zuge diese Konfiguration können sich Menübezeichnungen, die Menüstruktur oder Symbole geändert haben. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Diensteanbieter. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 12: Gemeinsam Genutzter Speicher

    Kurzmitteilungen ist u. U. neben dem Speicher, auf den auch andere Funktionen zugreifen können, eine bestimmte Menge Speicher exklusiv zugewiesen. ■ Zubehör Einige praktische Regeln für den Umgang mit Zubehör: • Bewahren Sie Zubehör außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 13 • Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. • Prüfen Sie Zubehör, das in Ihrem Fahrzeug installiert ist, regelmäßig dahingehend, ob es ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert. • Die Installation von komplexem Fahrzeugzubehör darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 14: Allgemeine Informationen

    Bluetooth Funktechnik auf S. • Push-to-talk, siehe Push-to-talk auf S. • Erreichbarkeitsinformationen, siehe Eigene Erreichbarkeit auf S. • Java 2 Platform, Micro Edition (J2ME ). Weitere Informationen finden Sie unter Programme auf S. 110. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 15: Zugriffscodes

    Die Modul-PIN benötigen Sie zum Zugreifen auf die Informationen im Sicherheitsmodul. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheitsmodul auf S. 135. Die Signatur-PIN benötigen Sie für die digitale Signatur. Weitere Informationen finden Sie unter Digitale Signatur auf S. 137. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 16: Dienst Zur Konfiguration Von Einstellungen

    S. 92. ■ Dienst zur Konfiguration von Einstellungen Für die Verwendung bestimmter Netzdienste, z. B. mobile Internetdienste, MMS, Nokia Xpress Audio Messaging oder die Synchronisation mit einem remoten Internet-Server, benötigt das Telefon die entsprechenden Konfigurationseinstellungen. Sie können diese Einstellungen möglicherweise direkt als Konfigurationsmitteilung empfangen.

  • Seite 17: Herunterladen Von Inhalten Und Programmen

    Sie in der Beschreibung der entsprechenden Menüs. Informationen zur Verfügbarkeit der verschiedenen Dienste sowie zu Preisen und Tarifen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Wichtig: Verwenden Sie nur Dienste, denen Sie vertrauen, und die ausreichende Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 18: Nokia Support Im Internet

    ■ Nokia Support im Internet Unter www.nokia.com/support oder Ihrer regionalen Nokia Internetseite finden Sie die neueste Ausgabe dieser Anleitung, zusätzliche Informationen, Downloads sowie Dienste zu Ihrem Nokia Produkt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 19: Erste Schritte

    Die SIM-Karte und die Kontakte darauf können durch Kratzer oder Verbiegen leicht beschädigt werden. Gehen Sie also sorgsam mit der Karte um und lassen Sie beim Einlegen oder Entfernen der Karte Vorsicht walten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 20 Kontakte des Akkus. Verwenden Sie stets Nokia Original-Akkus. Weitere Informationen finden Sie unter Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus auf S. 142. Schieben Sie die rückseitige Abdeckung nach oben, bis sie einrastet (8, 9). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 21: Laden Des Akkus

    ■ Laden des Akkus Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährlich sein.

  • Seite 22: Plug & Play-Dienst

    Qualität der Verbindung und kann dazu führen, dass das Gerät mit einer höheren Sendeleistung als normal erforderlich arbeitet. Wenn Sie die Antenne beim Betrieb des Geräts nicht berühren, optimiert das die Antennenleistung und die Betriebsdauer des Akkus. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 23: Trageriemen

    ■ Trageriemen Entfernen Sie das rückseitige Cover und den Akku. Legen Sie den Riemen wie abgebildet ein. Setzen Sie den Akku und das rückseitige Cover wieder ein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 24: Ihr Mobiltelefon

    • Taste zum Anrufen (8) • Sprechtaste und Kameraauslösetaste (9) • Infrarotanschluss (IR) (10) • Taste zum Beenden und Ein-/Aus-Taste (11) • Anschluss für das Ladegerät (12) • Pop-Port -Anschluss (13) • Mikrofon (14) Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 25: Ausgangsanzeige

    Wenn das Telefon betriebsbereit ist und Sie keine Zeichen eingegeben haben, befindet sich das Telefon in der Ausgangsanzeige. Kleines Display Bei geschlossener Klappe wird auf dem kleinen Display z. B. Folgendes angezeigt: • Die Signalstärke des Mobilfunknetzes am gegenwärtigen Standort und der Akkuladezustand Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 26 Sie ausgewählt haben. Weitere Informationen finden Sie unter Persönliche Schnellzugriffe auf S. 79. Bei einigen Betreibervarianten weist diese Taste u. U. einen betreiberspezifischen Namen auf und ermöglicht den Zugriff auf eine betreiberspezifische Internetseite. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 27: Persönliche Liste Für Schnellzugriffe

    • Zum Öffnen des Browsers halten Sie 0 gedrückt. • Um Ihre Sprachmailbox anzurufen, halten Sie 1 gedrückt. • Verwenden Sie die Navigationstaste für den Schnellzugriff. Weitere Informationen finden Sie unter Persönliche Schnellzugriffe auf S. 79. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 28: Reduzieren Des Stromverbrauchs

    Informationen finden Sie unter Anruflisten auf S. 76. Das Tastenfeld ist gesperrt. Weitere Informationen finden Sie unter Tastensperre auf S. 29. Das Telefon klingelt nicht bei einem eingehenden Anruf oder einer Kurzmitteilung, wenn Anrufsignal Mitteilungssignal Lautlos Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 29: Tastensperre

    * innerhalb von 3,5 Sekunden. Daraufhin wird die Tastatur gesperrt. Um die Tastensperre aufzuheben, wählen Sie Freigabe und drücken *. Ist die Option Sicherheits-Tastensperre gestellt, geben Sie bei der entsprechenden Aufforderung den Sicherheitscode ein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 30: Automatische Tastensperre

    Informationen zu den Optionen Automatische Tastensperre Sicherheits-Tastensperre finden Sie unter Telefon auf S. 83. Wenn die Tastensperre aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 31: Anruffunktionen

    Nummer wählen Sie diese bzw. einen Namen aus und drücken Sie die Taste zum Anrufen. Kurzwahl Weisen Sie einer der Kurzwahltasten 2 bis 9 eine Telefonnummer zu. Weitere Informationen finden Sie unter Kurzwahl auf S. 74. Anschließend haben Sie folgende Möglichkeiten, die Nummer anzurufen: Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 32: Beantworten Oder Abweisen Eines Anrufs

    Anruf ebenfalls umgeleitet. Weitere Informationen finden Sie unter Anrufen auf S. 82. Wenn ein kompatibles Headset mit Rufannahme-/Beendigungstaste mit dem Telefon verbunden ist, können Sie einen Anruf entgegennehmen und beenden, indem Sie diese Taste drücken. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 33: Anklopfen

    - zum Senden von DTMF-Tönen Makeln - zum Wechseln zwischen dem aktiven und dem gehaltenen Anruf Weiterleiten - zum Verbinden eines gehaltenen Anrufs mit einem aktiven Anruf, während Ihre Verbindung zu beiden Anrufen getrennt wird Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 34 - zum Herstellen einer Telefonkonferenz mit bis zu fünf Teilnehmern Privatruf - für ungestörte Privatgespräche während einer Telefonkonferenz Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da die Lautstärke sehr hoch werden kann. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 35: Texteingabe

    Um die Eingabesprache festzulegen, wählen Sie Option. > Eingabesprache. Die automatische Worterkennung ist nur für die aufgeführten Sprachen verfügbar. Wählen Sie Option. > Wörterbuch ein, um die automatische Worterkennung einzuschalten, oder Wörterbuch aus für die herkömmliche Texteingabe. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 36: Texteingabe Mit Automatischer Worterkennung

    3. Schreiben Sie das nächste Wort. Schreiben zusammengesetzter Wörter Geben Sie den ersten Teil des Wortes ein und bewegen Sie zur Bestätigung die Navigationstaste nach rechts. Schreiben Sie den nächsten Teil des Wortes und bestätigen das ganze Wort. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 37: Herkömmliche Texteingabe

    Sie kurz, bis der Cursor wieder angezeigt wird. Sie können auch eine der Navigationstasten drücken und anschließend den Buchstaben eingeben. Die am häufigsten verwendeten Satz- und Sonderzeichen werden über die Taste 1 eingegeben. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 38: Navigieren In Den Menüs

    4. Enthält das Menü weitere Untermenüs, wählen Sie das gewünschte aus, beispielsweise Rufannahme mit jeder Taste. 5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. 6. Um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren, wählen Sie Zurück. Um das Menü zu verlassen, wählen Sie Ende. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 39: Mitteilungen

    Kurzmitteilungen bestehen (Netzdienst) und Bilder enthalten können. Bevor Sie Kurz- oder Bildmitteilungen sowie E-Mail-Mitteilungen senden können, müssen Sie die Nummer der Kurzmitteilungszentrale speichern. Weitere Informationen finden Sie unter Mitteilungseinstellungen auf S. 60. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 40: Verfassen Und Senden Von Kurzmitteilungen

    Kurzmitteilungen. Das Senden einer Bildmitteilung oder einer extralangen Mitteilung ist möglicherweise kostenintensiver als das Senden einer einzigen Kurzmitteilung. 3. Zum Senden einer Mitteilung wählen Sie Senden > Zuletzt verwend., Telefonnr., An mehrere oder An E-Mail Adresse. Zum Senden einer Mitteilung Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 41: Kurzmitteilung

    Telefons kopieren. Zum Speichern des Bildes im Ordner Vorlagen beim Lesen einer Bildmitteilung wählen Sie Bild speichern. 3. Zum Antworten auf eine Mitteilung wählen Sie Antworten > Kurzmitteilung, Multimedia-Mitteil., Flash-Mitteilung oder Audiomitteilung. Geben Sie die Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 42: Multimedia-Mitteilungen

    Spiel oder eine andere Java-Anwendung ausführen oder während eine GSM-Datenverbindung aktiv ist. Da der Empfang von Multimedia-Mitteilungen aus verschiedenen Gründen fehlschlagen kann, sollten Sie sich bei wichtigen Mitteilungen nicht allein auf sie verlassen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 43: Verfassen Und Senden Einer Multimedia-Mitteilung

    Kalendereintrag, eine Visitenkarte oder einen Soundclip enthalten. Zum Öffnen der gewünschten Seite bei einer Mitteilung, die mehrere Seiten enthält, wählen Sie Option. > Vorige Seite, Nächste Seite oder Seitenliste. Um das Intervall zwischen den Seiten einzustellen, wählen Sie Option. > Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 44 S. 61. Wenn die Mitteilung gesendet wurde, bedeutet dies nicht, dass sie bei der Zieladresse empfangen wurde. Das Kopieren, Ändern, Übertragen oder Weiterleiten bestimmter Bilder, Klingeltöne und anderer Inhalte kann aufgrund von Copyright-Rechten verboten sein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 45: Lesen Und Beantworten Von Multimedia-Mitteilungen

    Kalendereintrag anzuzeigen oder ein Thema zu öffnen, wählen Sie Öffnen. 3. Zum Antworten auf eine Mitteilung wählen Sie Option. > Antworten > Kurzmitteilung, Multimedia-Mitteil., Flash-Mitteilung oder Audiomitteilung. Geben Sie die Antwortmitteilung ein und wählen Sie Senden. Sie können die Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 46: Mitteilungsspeicher Voll

    Multimedia-Mitteilungen im Ordner Eingang. Multimedia-Mitteilungen, die noch nicht versendet wurden, werden in den Ordner Ausgang verschoben. Wenn Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinstellung > Kurzmitteilungen > Gesendete Mitteilungen speichern > Menü > Mitteilungen > Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 47: Flash-Mitteilungen

    > Flash-Mitteilung. Verfassen Sie Ihre Mitteilung. Eine Flash-Mitteilung kann aus maximal 70 Zeichen bestehen. Um einen blinkenden Text zur Mitteilung hinzuzufügen, wählen Sie Blink-Zch. einfüg. aus der Optionsliste aus, um eine Markierung einzufügen. Der Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 48: Empfangen Einer Flash-Mitteilung

    Aufnahme zu wiederholen, Mitteil. speichern, um die Mitteilung im Ordner Gespeicherte Objekte zu speichern, Soundclip speich., um die Aufnahme in der Galerie zu speichern, Betreff ändern, um einen Betreff zu der Mitteilung Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 49: Empfangen Einer Audiomitteilung

    Bevor Sie die Chat-Funktion nutzen können, müssen Sie sich für den Dienst registrieren. Informationen zu Verfügbarkeit und Kosten sowie zum Abonnieren des Dienstes erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Dort erhalten Sie auch eine Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 50: Aufrufen Des Chat-Menüs

    Verbindungseinst., um die Einstellungen zu bearbeiten, die für Mitteilungen und Verbindungen zum Erreichbarkeits-Infodienst erforderlich sind. Verbinden mit dem Chat-Dienst Um eine Verbindung zum Chat-Dienst herzustellen, rufen Sie das Menü Chat auf, aktivieren einen Chat-Dienst und wählen Einloggen. Wenn die Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 51: Einloggen Fertig

    Liste der Chat-Kontakte auf S. 54. kennzeichnet die Chat-Kontakte im Adressbuch, die gerade online sind, und diejenigen, die gerade offline sind. kennzeichnet einen gesperrten Namen. kennzeichnet einen Chat-Kontakt, an den eine neue Mitteilung gesendet wurde. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 52: Annehmen Oder Ablehnen Einer Einladung

    Einladungen empfangen haben, blättern Sie zu der gewünschten Einladung und wählen Öffnen. Um einem privaten Gruppengespräch beizutreten, wählen Sie und geben den Chat-Namen ein. Zum Ablehnen oder Löschen der Einladung wählen Sie Option. > Ablehnen oder Löschen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 53: Lesen Einer Empfangenen Chat-Mitteilung

    2. Um die Angaben zu Ihrer Verfügbarkeit oder Ihren Chat-Namen anzuzeigen und zu bearbeiten, wählen Sie Meine Einstell.. 3. Wenn Sie möchten, dass alle anderen Chat-Benutzer sehen können, dass Sie online sind, wählen Sie Verfügbarkeit > Verfügbar für alle. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 54: Liste Der Chat-Kontakte

    > Chat-Kontakte. Sie haben außerdem die Möglichkeit, einem Gespräch beizutreten oder ein neues zu starten. Blättern Sie zu dem Chat-Kontakt, dessen eingehende Mitteilungen Sie sperren möchten, und wählen Option. > Namen sperren > OK. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 55: Öffentliche Gruppen

    Gruppe, Gruppenname, Thema oder Benutzerkennung suchen. Einrichten von privaten Gruppen Stellen Sie eine Verbindung zum Chat-Dienst her und wählen Sie Gruppen > Gruppe erstellen. Geben Sie den Namen für die Gruppe und den Chat-Namen ein, Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 56: E-Mail-Anwendung

    Einstellungen auch manuell eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter Konfiguration auf S. 90. Zum Aktivieren der E-Mail-Einstellungen wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinstellung > E-Mail-Mitteil.. Weitere Informationen finden Sie unter E-Mails auf S. 62. Diese Anwendung unterstützt keine Tastentöne. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 57: Schreiben Und Senden Von E-Mails

    E-Mails, die Sie herunterladen möchten, und wählen Sie Option. > Empfangen. 3. Wählen Sie die neue E-Mail im Ordner Eingang aus. Um die E-Mail später anzuzeigen, wählen Sie Zurück. Eine ungelesene Mitteilung ist mit dem Symbol gekennzeichnet. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 58: Lesen Und Beantworten Von E-Mails

    Löschen von E-Mails Wählen Sie Menü > Mitteilungen > E-Mail > Option. > Ordner verwalten den gewünschten Ordner. Wählen Sie die zu löschenden Mitteilungen aus. Zum Löschen wählen Sie Option. > Löschen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 59: Sprachmitteilungen

    Sie von Ihrem Diensteanbieter Nachrichten zu verschiedenen Themen empfangen. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, um zu erfahren, ob dieser Netzdienst verfügbar ist, und wenn ja, welche Themen unter welchen Themennummern angeboten werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 60: Dienstbefehle

    Die folgenden Optionen stehen möglicherweise zur Auswahl: Nummer der Mitteilungszentrale (von Ihrem Diensteanbieter), Mitteilung senden als, Sendeversuche, Standardempfänger-Nummer (Kurzmitteilungen) oder E-Mail-Server (E-Mail), Sendeberichte, Paketdaten verwenden, Antwort über dieselbe Zentrale (Netzdienst) und Sendeprofil umbenennen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 61 Sie keine Multimedia-Mitteilungen empfangen, wenn Sie sich außerhalb des Heimnetzes befinden. Ankommende Multimedia-Mitt. > Abrufen, Manuell abrufen oder Ablehnen, um Multimedia-Mitteilungen automatisch zu empfangen, bei entsprechender Aufforderung manuell zu empfangen oder den Empfang abzulehnen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 62: Konfigurationseinstellungen

    Mitteilungseinstellung > E-Mail-Mitteil. und anschließend Optionen aus der folgenden Auswahl: Konfiguration - Wählen Sie den Einstellungssatz aus, den Sie aktivieren möchten. Account - Wählen Sie einen der von Ihrem Diensteanbieter bereitgestellten Accounts aus. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 63: Weitere Einstellungen

    Mitteilungseinstellung > Andere Einstell.. Um die Schriftgröße für das Lesen und Schreiben von Mitteilungen zu ändern, wählen Sie Schriftgröße. Um Emoticons automatisch durch grafische Smileys zu ersetzen, wählen Sie Grafische Smileys > Ja. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 64: Mitteilungszähler

    ■ Mitteilungszähler Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungszähler, um ungefähre Angaben zu Ihren letzten Gesprächen anzuzeigen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 65: Adressbuch

    ■ Speichern von Namen und Telefonnummern Namen und Telefonnummern werden im verwendeten Speicher abgelegt. Wählen Menü > Adressbuch > Namen > Option. > Neuer Eintrag. Geben Sie den Namen und die Telefonnummer ein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 66: Speichern Von Telefonnummern, Textnotizen Oder Bildern

    Sie eine Verbindung zum Erreichbarkeits-Infodienst hergestellt haben, wählen Sie Benutzerkenn. > Suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Eigene Erreichbarkeit auf S. 69. Wenn nur eine Benutzerkennung gefunden werden kann, wird diese automatisch gespeichert. Wählen Sie Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 67: Kopieren Von Adressbucheinträgen

    2. Zum Bearbeiten von Namen, Telefonnummern und Textnotizen oder zum Ändern eines Bildes wählen Sie Option. > Namen ändern, Nummer ändern, Detail ändern oder Bild ändern. Sie können Benutzerkennungen, die in der Liste Chat-Kontakte oder Abonnierte Namen gespeichert sind, nicht bearbeiten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 68: Löschen Von Adressbucheinträgen Oder Eintragsdetails

    Multimedia, SMS, Via Infrarot oder Bluetooth. Wenn Sie eine Visitenkarte erhalten haben, wählen Sie Zeigen > Speich., um diese im Telefon zu speichern. Um die Visitenkarte zu verwerfen, wählen Sie Ende > Ja. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 69: Eigene Erreichbarkeit

    Benutzern angezeigt. Wählen Sie Menü > Adressbuch > Erreichbarkeit und anschließend Optionen aus der folgenden Auswahl: Mit Erreichb.-infodienst verbinden oder Verbindung zum Dienst trennen, um eine Verbindung zum Dienst herzustellen oder diese zu trennen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 70: Abonnierte Namen

    1. Wählen Sie Menü > Adressbuch > Abonnierte Namen. 2. Wenn die Liste noch keine Namen enthält, wählen Sie Hinzuf.. Andernfalls wählen Sie Option. > abonnieren. Daraufhin wird die Liste mit Ihren Adressbucheinträgen angezeigt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 71: Anzeigen Der Abonnierten Namen

    Stornieren. Beenden des Abonnements eines Namens Zum Beenden des Abonnements eines Namens im Adressbuch wählen Sie den Eintrag aus und wählen anschließend Details > die Benutzerkennung > Option. > Stornieren > OK. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 72: Einstellungen

    Sie können einen Anruf tätigen, indem Sie einen Anrufnamen sprechen, der einer Telefonnummer hinzugefügt wurde. Ein Anrufname kann ein beliebiges gesprochenes Wort (z. B. ein Name) sein. Die Anzahl der Anrufnamen, die Sie erstellen können, ist begrenzt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 73: Hinzufügen Und Verwalten Von Anrufnamen

    Sie Option. > Anr.-namen hinzuf.. 3. Wählen Sie Start und sprechen Sie die Wörter deutlich aus, die Sie als Anrufname aufnehmen möchten. Nach der Aufnahme gibt das Telefon den aufgezeichneten Anrufnamen wieder. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 74: Tätigen Eines Anrufs Mit Einem Anrufnamen

    Menü > Adressbuch > Kurzwahl und blättern zur gewünschten Kurzwahlnummer. Wählen Sie Zuweis.. Wenn der Taste bereits eine Nummer zugewiesen ist, wählen Option. > Ändern. Wählen Sie Suchen, den Namen und anschließend die Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 75: Info-, Dienst- Und Eigene Nummern

    Dienstnummern, um Service-Nummern Ihres Diensteanbieters anzurufen, wenn diese auf der SIM-Karte verfügbar sind (Netzdienst). Eigene Nummern, um Telefonnummern anzuzeigen, die Ihrer SIM-Karte zugeordnet sind. Diese werden nur angezeigt, wenn sie auf der SIM-Karte enthalten sind. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 76: Anruflisten

    Hinweis: Je nach Netzmerkmalen, Rechnungsrundung, Steuern usw. kann der tatsächlich von Ihrem Diensteanbieter in Rechnung gestellte Betrag für Anrufe und Dienstleistungen unterschiedlich ausfallen. Einige Zeitgeber einschließlich des Betriebszeitgebers könnten durch Reparaturarbeiten oder Software-Aktualisierungen zurückgesetzt werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 77 Wählen Sie Menü > Anruflisten > Gesprächsdauer, Paketdatenzähler oder Paketdat.-zeitmesser, um ungefähre Angaben zu Ihren letzten Gesprächen anzuzeigen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 78: Einstellungen

    Weitere Informationen finden Sie unter Eigene Erreichbarkeit auf S. 69. ■ Themen Ein Thema enthält viele Elemente zum Anpassen Ihres Telefons, wie beispielsweise ein Hintergrundbild, einen Bildschirmschoner, ein Farbschema und einen Rufton. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 79: Ruftöne Und Signale

    Sie zu der gewünschten Anrufergruppe oder zu Alle Anrufe und wählen Sie Markier.. ■ Persönliche Schnellzugriffe Mithilfe der Liste der persönlichen Schnellzugriffe können Sie schnell auf häufig verwendete Funktionen des Telefons zugreifen. Um die Schnellzugriffe zu Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 80: Hauptdisplay

    Wählen Sie Menü > Einstellungen > Großes Display und anschließend Optionen aus der folgenden Auswahl: Hintergrund, um das Hintergrundbild zum Hauptdisplay in der Ausgangsanzeige hinzuzufügen. Wählen Sie zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Hintergrundbilds Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 81: Kleines Display

    Weitere Informationen zur Verfügbarkeit eines Betreiberlogos erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. ■ Kleines Display Wählen Sie Menü > Einstellungen > Einstellungen für kleines Display. Sie können die verfügbaren Einstellungen ändern. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 82: Datum Und Uhrzeit

    Rufumleitung, um eingehende Anrufe umzuleiten (Netzdienst). Wenn Funktionen für die Anrufsperre aktiv sind, können Sie Anrufe unter Umständen nicht umleiten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Anrufsperre unter Sicherheit auf S. 92. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 83: Telefon

    (Netzdienst), um zum Anrufen Leitung 1 oder 2 zu verwenden, soweit dies von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. ■ Telefon Wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon und anschließend Optionen aus der folgenden Auswahl: Display-Sprache, um Display-Sprache und Eingabesprache festzulegen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 84 SIM-Aktivität; weitere Informationen hierzu finden Sie unter SIM-Dienste auf S. 138. Hilfetexte, um festzulegen, ob auf dem Telefon Hilfetexte angezeigt werden. Startmelodie, um festzulegen, dass beim Einschalten des Telefons eine Startmelodie zu hören ist. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 85: Verbindungen

    SIM Access Profile, Object Push Profile, File Transfer Profile, Dial-up Networking Profile, Headset Profile, Hands-free Profile, Generic Access Profile, Serial Port Profile und Generic Object Exchange Profile. Verwenden Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für dieses Modell, damit das problemlose Funktionieren mit anderen Geräten, die Bluetooth Funktechnik unterstützen, gewährleistet ist.

  • Seite 86: Bluetooth Funkverbindung

    Automat. Verbind. ohne Bestätigung, Kopplung löschen oder Neues Gerät koppeln. Bluetooth Einstellungen Zum Festlegen, ob Ihr Telefon anderen Bluetooth Geräten angezeigt werden soll, wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth > Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 87 Um den Infrarotanschluss Ihres Telefons für den IR-Datenempfang zu aktivieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Infrarot. Zur Deaktivierung der Infrarotverbindung wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Infrarot. Wenn das Mobiltelefon Infrarot deaktivieren? anzeigt, wählen Sie Ja. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 88: Paketdaten (Egprs)

    Anwendung notwendig ist. Die Verbindung wird getrennt, wenn die Anwendung beendet wird. Wählen Sie Immer online, damit das Telefon beim Einschalten automatisch eine Verbindung zu einem Paketdatennetz herstellt. kennzeichnet eine Paketdatenverbindung. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 89: Paketdateneinstellungen

    Zugangpunkts (APN, Access Point Name) ein, um eine Verbindung mit einem EGPRS-Netzwerk herzustellen. Sie können die Einwahlkonfiguration (APN, Name des Zugangspunktes) auch mithilfe des Programms Nokia Modem Options auf dem PC vornehmen. Weitere Informationen finden Sie unter PC Suite auf S. 139. Wenn Sie die Einstellungen sowohl auf dem PC als auch auf dem Telefon vorgenommen haben, werden die Einstellungen des PC verwendet.

  • Seite 90: Konfiguration

    Konfigurationseinstellungen von bis zu 20 Diensteanbietern im Telefon speichern und mithilfe dieses Menüs verwalten. Informationen zum Speichern der Konfigurationseinstellungen, die Sie in einer Konfigurationsmitteilung von einem Diensteanbieter empfangen haben, finden Sie unter Dienst zur Konfiguration von Einstellungen auf S. 16. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 91 Wählen Sie den Diensttyp aus und geben Sie die erforderlichen Parameter ein. Die Parameter sind je nach ausgewähltem Diensttyp unterschiedlich. Um einen persönlichen Account zu löschen oder zu aktivieren, blättern Sie zu dem gewünschten Account und wählen Option. > Löschen oder Aktivieren. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 92: Sicherheit

    Sie aufgefordert werden, den Sicherheitscode einzugeben, wenn der Speicher der SIM-Karte ausgewählt wurde und Sie den verwendeten Speicher ändern möchten. Zugriffscodes, um den Sicherheitscode, PIN-Code, UPIN-Code, PIN2-Code und das Sperrkennwort zu ändern. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 93: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    ■ Wiederherstellen der Werkseinstellungen Zum Wiederherstellen bestimmter Menüeinstellungen auf die ursprünglichen Werte wählen Sie Menü > Einstellungen > Werkseinst. wiederherst.. Geben Sie den Sicherheitscode ein. Die im Adressbuch gespeicherten Namen und Telefonnummern werden nicht gelöscht. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 94: Betreibermenü

    Netzbetreiber. Wenn dieses Menü nicht angezeigt wird, ändern sich die Nummern der nachfolgenden Menüs entsprechend. Der Betreiber kann dieses Menü mithilfe einer Dienstmitteilung aktualisieren. Weitere Informationen finden Sie unter Dienstmitteilungen auf S. 132. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 95: Galerie

    Zum Anzeigen der verfügbaren Optionen eines Ordners wählen Sie einen Ordner > Option.. Zum Anzeigen der Dateiliste in einem Ordner wählen Sie einen Ordner > Öffnen. Zum Anzeigen der verfügbaren Optionen einer Datei wählen Sie eine Datei > Option.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 96: Medien

    Zurück. Um das Foto als Multimedia-Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden. Zum Anzeigen der Optionen wählen Sie Option.. Um ein Selbstporträt aufzunehmen, schließen Sie die Klappe und verwenden das kleine Display als Sucher. Drücken Sie die Kameraauslösetaste. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 97: Aufnehmen Von Videoclips

    Die Lautstärke ändern Sie durch Drücken der Lautstärketasten. Speichern der Radiosender 1. Um die Sendersuche zu starten, halten Sie oder gedrückt. Drücken Sie kurz oder , um die Radiofrequenz in 0,05 MHz-Schritten zu ändern. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 98: Radio Hören

    Headset, um über den Lautsprecher (oder das Headset) Radio zu hören. Lassen Sie das Headset mit dem Telefon verbunden. Das Kabel des Headsets fungiert als Radioantenne. Frequenz einstell., um die Frequenz des gewünschten Radiosenders einzugeben. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 99: Sprachaufzeichnung

    Ohr. 3. Um die Aufnahme zu beenden, wählen Sie . Die Aufnahme wird gespeichert unter Galerie > Aufnahmen. 4. Zum Anhören der letzten Aufnahme wählen Sie Option. > Letzte Aufn. wdh.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 100: Liste Der Aufnahmen

    Liste der Ordner in der Galerie wird angezeigt. Öffnen Sie Aufnahmen, um die Liste der Aufnahmen anzuzeigen. Wählen Sie Option., um Optionen für Dateien in der Galerie auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie unter Galerie auf S. 95. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 101: Organizer

    Uhrzeit, auch wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Zum Ausschalten des Wecktons wählen Sie Stopp oder öffnen Sie das Telefon. Wenn Sie den Weckton eine Minute ertönen lassen oder Später wählen, wird der Weckton für die Zeit Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 102: Kalender

    Infrarot oder Bluetooth an den Kalender eines kompatiblen Telefons. Unter Einstellungen können Sie Einstellungen für Datum und Uhrzeit vornehmen. Mit der Option Einträge automatisch löschen können Sie festlegen, dass alte Einträge nach Ablauf einer bestimmten Zeit automatisch gelöscht werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 103: Erstellen Eines Kalendereintrags

    Um einen Eintrag anzuzeigen, blättern Sie zu diesem und wählen Zeigen. Sie können einen ausgewählten Eintrag oder auch sämtliche Einträge löschen, die Sie als erledigt gekennzeichnet haben. Sie können die Einträge nach Priorität oder Termin sortieren, über Bluetooth oder Infrarot als Kurzmitteilung oder Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 104: Notizen

    PC auszutauschen. Wenn Sie Daten auf dem remoten Internet-Server speichern möchten, starten Sie die Synchronisation vom Telefon aus. Starten Sie die Synchronisation vom PC aus, um die Daten aus Adressbuch, Kalender und Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 105 Server-Synchronisation > Daten synchronisieren. Markieren Sie die zu synchronisierenden Daten. 3. Wählen Sie Menü > Organizer > Synchronis. > Server-Synchronisation > Synchronisieren. Die markierten Daten des aktiven Satzes werden nach der Bestätigung synchronisiert. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 106: Synchronisationseinstellungen

    Um das Adressbuch, den Kalender und die Notizen von einem kompatiblen PC aus zu synchronisieren, verwenden Sie eine Infrarotverbindung oder ein Datenkabel. Außerdem muss die Nokia PC Suite (PC-Software) Ihres Telefons auf dem PC Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 107: Rechner

    Starten Sie die Synchronisation vom PC aus über die Nokia PC Suite. ■ Rechner Mit dem Rechner in Ihrem Telefon können Sie Zahlen addieren, subtrahieren, multiplizieren, dividieren, potenzieren, Quadratwurzeln ziehen und Währungen umrechnen. Hinweis: Dieser Taschenrechner verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit und ist für einfache Berechnungen bestimmt.

  • Seite 108: Stoppuhr

    Fortsetzen, um die im Hintergrund gewählte Zeitmessung anzuzeigen. Letzte Zeit zeigen, um die zuletzt gemessene Zeit anzuzeigen, sofern die Stoppuhr nicht zurückgesetzt wurde. Zeiten zeigen oder Zeiten löschen, um die gespeicherten Zeiten anzuzeigen bzw. zu löschen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 109: Countdown-Zähler

    Taste. Wenn keine Taste gedrückt wird, endet das Tonsignal nach 30 Sekunden automatisch. Um das Signal auszuschalten und die Notiz zu löschen, wählen Sie Ende. Um den Countdown-Zähler erneut zu starten, wählen Sie Neustart. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 110: Programme

    Wichtig: Installieren und verwenden Sie nur Programme aus Quellen, die ausreichende Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten. Spieleinstellungen Zum Einstellen von Ton, Beleuchtung und Vibrationen für das Spiel wählen Sie Menü > Programme > Option. > Progr.-einstell.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 111: Sammlung

    Netzzugriff zuzulassen, oder Nicht erlaubt, um den Netzzugriff nicht zuzulassen. Webseite, bietet über eine Internetseite weitere Informationen oder zusätzliche Daten für das Programm. Diese Funktion muss vom Netz unterstützt werden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 112: Herunterladen Von Programmen

    Verwenden Sie die Funktion zum Herunterladen von Spielen. Weitere Informationen finden Sie unter Spiele-Downloads auf S. 110. Verwenden Sie den Nokia Application Installer aus der PC Suite, um das Programm auf Ihr Telefon herunterzuladen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 113 Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt weder Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten noch werden diese durch Nokia unterstützt. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite.

  • Seite 114: Push-To-Talk

    Während eine Verbindung zum PTT-Dienst besteht, können Sie die anderen Funktionen des Telefons weiterhin nutzen. Der PTT-Dienst ist nicht mit der herkömmlichen Sprachkommunikation verbunden. Viele der Dienste, die für herkömmliche Sprachanrufe (z. B. Sprachmailbox) verfügbar sind, sind daher für PTT-Datenübertragungen nicht verfügbar. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 115: Menü "Push-To-Talk

    Menü > Push-to-talk > aktivieren. zeigt die PTT-Verbindung an. zeigt an, dass der Dienst vorübergehend nicht verfügbar ist. Das Telefon versucht automatisch, eine Verbindung zum Dienst wiederherzustellen, bis Sie die Verbindung zu dem Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 116: Tätigen Und Empfangen Von Ptt-Gesprächen

    Teilnehmer für den gewählten Anruf. Das Symbol neben dem Listeneintrag kennzeichnet den aktuellen Login-Status: oder zeigt an, dass die Person entweder erreichbar, nicht erreichbar oder unbekannt ist. gibt an, dass der Login-Status nicht verfügbar ist. Der Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 117: Tätigen Von Gruppengesprächen

    Sie das Display sehen können. Wenn Sie mit dem Sprechen fertig sind, lassen Sie die Sprechtaste los. Wer zuerst die Sprechtaste drückt, kann zuerst sprechen. Wenn jemand zu sprechen aufhört, kann die Person sprechen, die zuerst die Sprechtaste drückt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 118: Zweiergespräche

    Sie das Telefon so eingestellt haben, dass Sie über eingehende Zweiergespräche informiert werden möchten. Wenn Sie die Sprechtaste drücken, um einer Gruppe zu antworten, während ein anderer Teilnehmer spricht, hören Sie einen Warteschlangenton. Warteschl. wird Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 119: Rückrufbitten

    • Um eine Rückrufbitte über die Gruppenliste im PTT-Menü zu senden, wählen Gruppenliste und blättern zu der gewünschten Gruppe. Wählen Sie Option. > Aktive Teilnehmer, blättern Sie zum gewünschten Teilnehmer und wählen Option. > Rückrufbitte send.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 120: Beantworten Einer Rückrufanfrage

    2. Um die PTT-Adresse des Absenders anzuzeigen, wählen Sie Option. > PTT-Adr. zeigen. Um einen neuen Teilnehmer zu speichern oder die PTT-Adresse zu einem Teilnehmer hinzuzufügen, wählen Sie Option. > Speichern unter oder Eintrag hinzuf.. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 121: Hinzufügen Eines Zweiergesprächs

    Anrufer-ID angezeigt wird. Mitglieder der Gruppe können einen Spitznamen zur Verwendung innerhalb einer Gruppe wählen. Gruppen werden mit einer URL-Adresse registriert. Ein Benutzer registriert die Gruppen-URL im Netz, wenn er an der Gruppensitzung zum ersten Mal teilnimmt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 122: Hinzufügen Einer Gruppe

    Gruppengespräch zu tätigen, wird die Standardgruppe angerufen, sofern Sie nicht zu einer anderen Gruppe oder einem anderen Teilnehmer geblättert haben. Um eine Einladung in die Gruppe zu senden, wählen Sie Ja, wenn Sie vom Telefon dazu Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 123: Empfangen Von Einladungen

    3. Um Ihrem Telefon eine Gruppe hinzuzufügen, wählen Sie Speich.. Um den Status für die Gruppe einzustellen, wählen Sie Standard, Mithören oder Inaktiv. Um die Einladung abzulehnen, wählen Sie Ende > oder wählen Sie Zeigen > Löschen > Ja. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 124: Ptt-Einstellungen

    > Ein. Wenn Sie Zweiergespräche tätigen jedoch nicht empfangen möchten, wählen Sie Aus. Der Diensteanbieter stellt unter Umständen Dienste bereit, die diese Einstellungen überschreiben. Wenn Sie über eingehende Zweiergespräche mit einem Rufton benachrichtigt werden möchten, wählen Sie Benachrichtigen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 125 Um das Telefon so einzustellen, dass beim Einschalten des Telefons automatisch eine Verbindung zum PTT-Dienst hergestellt wird, wählen Sie PTT-Status beim Einschalten > Ja. Um die PTT-Adresse vor Gruppen- und Zweiergesprächen zu verbergen, wählen Eigene PTT-Adresse senden > Nein. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 126: Internet

    Ihnen gewünschten Dienst anbietet. Weitere Informationen finden Sie unter Dienst zur Konfiguration von Einstellungen auf S. 16. Sie können die Konfigurationseinstellungen auch manuell eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter Konfiguration auf S. 90. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 127: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Dienst

    • Um die letzte Internetadresse zu wählen, wählen Sie Menü > Internet > Letzte Webseite. • Um die Adresse des Dienstes einzugeben, wählen Sie Menü > Internet > Webseite öffnen. Geben Sie die Adresse des Dienstes ein und wählen Sie OK. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 128: Durchsuchen Von

    Eingabe von Sonderzeichen drücken Sie *. Optionen bei der Nutzung von Internetseiten Nokia.com, Startseite, Schnellzugriffe, Lesez. hinzufügen, Lesezeichen, Seiten-Optionen, Verlauf, Download-Links, Andere Optionen, Neu laden Beenden sind u. U. verfügbar. Der Diensteanbieter kann auch andere Optionen anbieten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 129: Direkte Anwahl

    Sie schneller durch Seiten navigieren, die viele Bilder enthalten. Alarmsignale > Alarmsignal für unsichere Verbind. > Ja, damit das Telefon eine Warnung ausgibt, wenn sich während der Nutzung von Internetseiten eine verschlüsselte Verbindung in eine unverschlüsselte ändert. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 130: Cookies

    Cookies auf dem Telefon zuzulassen oder zu verhindern, wählen Sie Zulassen oder Nicht zulassen. ■ Scripts über sichere Verbindung Sie können festlegen, ob Sie die Ausführung von Scripts über eine sichere Seite zulassen oder verhindern. Das Telefon unterstützt WML-Scripts. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 131: Lesezeichen

    Lesezeichen in einem Ordner zu speichern. Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt weder Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten noch werden diese durch Nokia unterstützt. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen...

  • Seite 132: Empfangen Von Lesezeichen

    Kurzmitteilung oder die Adresse eines Dienstes enthalten. Um in der Ausgangsanzeige auf die Dienstmitteilungen zuzugreifen, nachdem Sie eine Dienstmitteilung empfangen haben, wählen Sie Zeigen. Wenn Sie Ende wählen, wird die Mitteilung in den Ordner Dienstmitteilungen verschoben. Um auf Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 133: Einstellungen Für Dienstmitteilungen

    Sie nach Empfang einer Dienstmitteilung Abrufen wählen. ■ Cache-Speicher Ein Cache ist ein Speicher für die temporäre Speicherung von Daten. Wenn Sie auf vertrauliche Informationen, für die Kennwörter erforderlich sind, zugegriffen haben oder Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 134: Standortinformationen

    Datenschutzbenachrichtigungen und -anfragen wählen Sie Menü > Internet > Standortbestimmung > Standortprotokoll > Ordner öffnen bzw. Alle löschen. ■ Browser-Sicherheit Sicherheitsfunktionen können für einige Dienste wie etwa Online-Bankgeschäfte oder -Einkäufe erforderlich sein. Für solche Verbindungen benötigen Sie Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 135: Sicherheitseinstellungen

    ändern, um den Signatur-PIN-Code für die digitale Signatur zu ändern. Wählen Sie den zu ändernden Signatur-PIN-Code. Geben Sie den aktuellen PIN-Code einmal und den neuen Code anschließend zweimal ein. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriffscodes auf S. 15. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 136: Zertifikate

    Telefon heruntergeladen wurden, wählen Sie Menü > Internet > Einstellungen > Sicherheitseinstellungen > Zertifikate der Zertifizier.-stelle oder Benutzerzertifikate. Wenn das Sicherheitssymbol während einer Verbindung angezeigt wird, ist die Datenübertragung zwischen dem Telefon und dem Inhalteserver verschlüsselt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 137: Digitale Signatur

    Wählen Sie das zu verwendende Benutzerzertifikat aus. Geben Sie den Signatur-PIN-Code ein (siehe Zugriffscodes auf S. 15) und wählen Sie OK. Das Symbol für die digitale Signatur wird ausgeblendet und der Dienst zeigt unter Umständen eine Bestätigung Ihres Einkaufs an. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 138: Sim-Dienste

    Menü > Einstellungen > Telefon > Bestätigung bei SIM-Aktivität > Ja. Wenn Sie auf diese Dienste zugreifen möchten, müssen Sie eventuell eine Mitteilung senden oder einen Anruf tätigen, was für Sie kostenpflichtig ist. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 139: Computeranbindung

    PC oder einem remoten Internet-Server (Netzdienst) synchronisieren. Weitere Informationen zur PC Suite, z. B herunterladbare Dateien, finden Sie im Support-Bereich der Internetseiten von Nokia unter www.nokia.com/support. ■ Paketdaten, HSCSD und CSD Auf Ihrem Telefon können Sie Dienste für Paketdaten, HSCSD (High-Speed Circuit Switched Data) und CSD (Circuit Switched Data, GSM-Daten) verwenden.

  • Seite 140: Datenkommunikationsanwendungen

    Ausführung gestört werden. Für eine bessere Leistung bei Datenanrufen legen Sie das Telefon mit dem Tastenfeld nach unten auf eine stabile Oberfläche. Während eines Datenanrufs sollten Sie das Telefon nicht bewegen und daher auch nicht in der Hand halten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 141: Akku-Informationen

    Mal ge- und entladen werden, nutzt sich aber im Laufe der Zeit ab. Wenn die Sprech- und Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind.

  • Seite 142: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus

    Grund zu der Annahme haben, dass der Akku kein Original-Zubehör von Nokia ist, sehen Sie von der Verwendung des Akkus ab und wenden Sie sich an den Nokia Kundendienst oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Der Nokia Kundendienst oder Fachhändler prüft dann, ob es sich bei dem Akku um Original-Zubehör von Nokia handelt.

  • Seite 143: Überprüfen Des Hologramms

    Überprüfen des Hologramms 1. Wenn Sie sich den Hologramm-Aufkleber ansehen, ist in einem bestimmten Betrachtungswinkel das Nokia Symbol der sich reichenden Hände und in einem anderen Betrachtungswinkel das Logo "Nokia Original Enhancements" erkennbar. 2. Wenn Sie das Hologramm zur linken, rechten, unteren und oberen Seite neigen, sind jeweils 1, 2, 3 bzw.
  • Seite 144 Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original-Akku erweist? Wenn nicht sichergestellt werden kann, dass es sich bei dem Nokia Akku mit dem Hologramm-Aufkleber um einen Nokia Original-Akku handelt, verwenden Sie den Akku nicht. Bringen Sie ihn zum Nokia Kundendienst oder Fachhändler in Ihrer Nähe. Die Verwendung eines Akkus, der nicht vom Hersteller zugelassen ist, kann gefährlich sein und...

  • Seite 145: Pflege Und Wartung

    Sie es nicht. Durch eine grobe Behandlung können im Gerät befindliche elektronische Schaltungen und mechanische Feinteile Schaden nehmen. • Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien, Reinigungslösungen oder starke Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 146 Adressbuch- und Kalendereinträge), bevor Sie das Gerät bei einer Servicestelle abgeben. Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihr Gerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliches Zubehör. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 147: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Sie keine Kreditkarten oder andere magnetische Datenträger in die Nähe des Geräts, da auf diesen enthaltene Daten hierdurch gelöscht werden können. ■ Medizinische Geräte Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen die Funktionalität von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Wenden Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 148 Einige digitale mobile Geräte können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen. Wenn Störungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. ■ Fahrzeuge HF-Signale können unter Umständen die Funktion nicht ordnungsgemäß installierter oder nicht ausreichend abgeschirmter elektronischer Systeme in Kraftfahrzeugen, z. B. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 149: Explosionsgefährdete Orte

    Fahrzeugmotor abzustellen. An solchen Orten kann ein Funke eine Explosion auslösen oder einen Brand mit körperlichen Schäden oder Todesfolge auslösen. Schalten Sie das Gerät an Tankstellen und in der Nähe von Benzinpumpen aus. Beachten Sie die Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 150 Notrufnummer ein. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich. 4. Drücken Sie die Taste zum Anrufen. Falls bestimmte Funktionen aktiviert sind, müssen Sie diese Funktionen eventuell ausschalten, bevor Sie einen Notruf tätigen können. Wenn das Gerät im Offline-oder Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 151: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Sendeleistung zu nutzen, die zum Zugriff auf das Mobilfunknetz erforderlich ist. Diese Leistung kann sich abhängig von verschiedenen Faktoren ändern, wie zum Beispiel der Entfernung zur nächsten Basisstation des Funknetzes. Der maximale Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 152 Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen über SAR-Werte finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 153: Index

    Betreibermenü ......94 Namen ........73 Betriebsposition ......22 Anruf beenden ......31 Bildschirmschoner ..... 28 Anrufe Bluetooth ........85 Abweisen ......32 Einstellungen ....... 86 Anklopfen ......33 Verbindung einrichten ..86 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 154 Mitteilungen ......132 Gruppen ........ 55 Nummern ......75 Kontakte ....... 54 Dienste ........126 Lesen ........53 Dienstmitteilungen ....132 Sperren ......... 54 Digitale Signatur ......137 Starten ........51 Display-Einstellungen ....80 Verfügbarkeit ...... 53 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 155 EGPRS ........88 Eintrag Hauptdisplay ....... 80 Kalender ......103 Infrarot ......... 87 E-Mails .......... 56 Kleines Display ....81 Erinnerungssignal ....103 Konfiguration ....22, 90 Explosionsgefährdete Mitteilungen ....... 60 Orte ..........149 Modemeinstellungen ..89 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 156 Hauptdisplay-Einstellungen ... 80 Herkömmliche Texteingabe ......... 37 Kalender ........102 Herzschrittmacher ....148 Kamera .......... 96 High-Speed Circuit Kameraobjektiv ......25 Switched Data ......139 Kleines Display ......25 Hintergrund ......... 78 Einstellungen ....... 81 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 157 Mitteilungen ....... 39 Sprachanwahl ..... 72 Anzeige für die Suchen ........65 Mitteilungslänge ....40 Telefonnummern Audio Messaging ....48 speichern ......65 Dienstbefehle ...... 60 Visitenkarten ....... 68 Flash-Mitteilungen .... 47 Kontakte ........65 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 158 Multimedia-Mitteilungen ..42 Objekte ......42, 46 Organizer Nachrichten ........ 59 Aufgabenliste ....103 Namen. Siehe Kontakte... 65 Countdown-Zähler ..109 Navigation ........38 Erinnerungssignal ....103 Navigationstaste ......24 Kalender ......102 Funktionen zuweisen ..80 Kalendereintrag ....103 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 159 In der Download ....17, 112 Ausgangsanzeige ....27 Protokoll ........76 Navigationstaste ....27 Persönliche Liste ....27 Einladung ......123 Script-Einstellungen ....130 Einstellungen ....124 Scripts über sichere Gewählter Anruf ....116 Verbindung ........130 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 160 Vorlagen ....... 42 Auswahltasten .....24, 25 SMTP-Passwort ......63 Ein- / Aus ......24 Speicher Lautstärke-Tasten ....24 Verwendeter Speicher ..72 Navigationstaste ....24 Voll ......... 46 Sperrkennwort ......16 Sprechtaste ......24 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 161 Text Eingabe ......... 35 Einstellungen ...... 35 Wartung ........145 Groß- / Wartungsservice ......18 Kleinschreibung ....35 Wecker ........101 Herkömmliche Werkseinstellungen ....93 Worterkennung ... 35, 37 Wireless Markup Language ........126 WML ..........126 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 162 Zubehör. Siehe Zubehör... 12 Zugriffscodes ....... 15 XHTML ........126 Zweiergespräch Anruf ........118 Zähler ..........76 Person ........121 Zeitgeber ........76 Zubehör ........12 Einstellungen ...... 89 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Inhaltsverzeichnis