Soehnle 7752 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Soehnle 7752
Inhaltszusammenfassung für Soehnle 7752
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Babywaage geeicht 7752 Manual Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Manuale de uso Gebruiksaanwijzing www.soehnle-professional.com...
- Seite 2 Danke, dass Sie sich für dieses Soehnle Professional Produkt entschieden haben. Soehnle Professional ist eine Marke der Soehnle Industrial Soluntions GmbH. Dieses Produkt ist mit allen Merkmalen modernster Technik ausgestattet. Wenn Sie Fragen haben oder an Ihrer Babywaage Probleme auftreten, die in der Ge- brauchsanweisung nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Soehnle Industrial Solutions Kundendienst oder an Ihren Servicepartner vor Ort.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Lieferumfang ................4 1.1 Optionales Zubehör ..........4 1.2 Produktbeschreibung ..........4 2. Warnhinweise ................5 3. Allgemeine Hinweise .............. 6 3.1 Technische Daten ............. 6 3.2 Verwendungszweck ..........6 3.3 Klassifizierung ............7 3.4 Sicherheitshinweise ..........7 3.5 Reinigung ..............8 3.6 Wartung und Service .......... -
Seite 4: Lieferumfang
1. Lieferumfang Waagentyp Artikelnummer Babywaage 7752.01.001 Babyschale 5020.01.001 Netzteil 618.020.059 Gebrauchsanweisung 470.059.004 1.1 Optionales Zubehör 5005.11.001 Digitale Längenmessstab 5020.01.001 Babyschale Ersatz 1.2 Produktbeschreibung Anzeigegerät mit Bedienelement Babyschale... -
Seite 5: Warnhinweise
2. Warnhinweise Im Falle einer Fehlfunktion kontaktieren Sie den Händler oder den Hersteller. Nicht autorisierte Änderungen oder Reparaturen können Ihre Waage beschädi- gen und zum Erlöschen der Herstellergewährleistung führen. Anzeigegerät und Waage dürfen nicht nass werden. Flüssigkeiten (z.B. Was- ser) können zur Beschädigungen führen. Benutzen Sie ein trockenes Tuch, z.B. ein Handtuch um die Anzeige abzutrocknen. -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Überlastungen der Waage, die über die angegebene Höchstlast hinaus kommen, unbedingt zu vermeiden. Die Waage kann hierdurch beschädigt werden. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche / Anwendungsgebiete sind schriftlich von Soehnle Industrial Solutions freizugeben. Medizinprodukt der Klasse I mit Messfunktion. -
Seite 7: Klassifizierung
3. Allgemeine Hinweise 3.3 Klassifizierung Anwendungsteil Das Medizinprodukt ist ein Anwendungsteil Typ B und für die direkte Berührung durch den Patienten vorgesehen. Die Ableitströme ent sprechen der Klassifizierung von Anwendungsteilen Typ B. 3.4 Sicherheitshinweise Diese Waage ist für den medizinischen Gebrauch konzipiert. Der Anwender muss mit der Bedienung der Waage vertraut sein. -
Seite 8: Reinigung
Regeln durch die zuständigen Eichbe- hörden durchzuführen. Diese Waage darf nur von geschulten und von Soehnle Industrial Solutions autori- sierten Servicepartnern geöffnet und repariert werden. Wenn die Waage nicht bestimmungsgemäß arbeitet, liegt der Verdacht auf einen Schaden vor. Die Waage muss dann unbedingt einem von Soehnle Industrial Solutions autorisierten Ser- vicepartner zugeführt werden. -
Seite 9: Batterie- Und Akkuentsorgung
3. Allgemeine Hinweise Soweit ein vom Hersteller zu vertretender Mangel der gelieferten Sache vorliegt, ist der Hersteller berechtigt, wahlweise den Mangel entweder zu beseitigen oder Er- satz zu liefern. Ersetzte Teile werden Eigentum des Herstellers. Schlägt die Mangelbeseitigung der Ersatzlieferung fehl, gelten die gesetzlichen Bestimmungen. -
Seite 10: Entsorgung Der Waage
Waagenrichtlinie: 2014/31/EU Niederspannungsrichtlinie: 2014/35/EU Medizinrichtlinie: 2007/47/EC 4.2 Kennzeichnung auf dem Typenschild Die Abbildung zeigt beispielhaft ein Typenschild der Babywaage 7752. Erläuterung der Symbole: EG-Konformitätszeichen mit Nr. der „benannten Stelle“ nach Medizinrichtlinie Anwendungsteil Typ B nach Norm 60601-1 Schutzklasse des Produkts... -
Seite 11: Erläuterung Des Eich-Etiketts Und Der Symbole
4. Kennzeichnung 4.3 Erläuterung des Eich-Etiketts und der Symbole 0122 z.B. 0122, Amtl. Nr. der „Benannten Stelle“ Aktiver Wägebereich (diese Stelle hat die Ersteichung durchgeführt) Höchstlast des Wägebereichs Zeichen für EG-Eichung mit Fabrikationsjahr Mindestlast des Wägebereichs Seriennummer der Waage (Waagentyp, Eichwert (Ziffernschritt) Fabrikationsjahr, Zählnummer) EG-Konformitätszeichen... -
Seite 12: Grundfunktionen
5. Grundfunktionen 5.1 Aufstellen und Ausrichten der Waage Die Waage ist bei Auslieferung vollständig montiert. Entfernen Sie die Verpackung. Stellen Sie die Waage auf einen festen, freien und waagerechten Untergrund. Achten Sie darauf, dass keine Kabel oder andere Gegenstände unter der Waage eingeklemmt werden. -
Seite 13: Wiegen
5. Grundfunktionen 5.4 Wiegen WARNUNG! Schwere Verletzung des Babys durch Sturz. Babywaagen werden oft auf erhöhten Arbeitsflächen platziert. Fällt das Baby von der Arbeitsfläche kann es zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Lassen Sie ein Baby niemals unbeaufsichtigt auf der Waage liegen. Legen Sie das Baby vorsichtig auf die Waage. -
Seite 14: Nullstellen
5. Grundfunktionen 5.6 Nullstellen Drücken Sie die Nullstell-Taste zur Korrektur kleiner Ab- weichungen vom Nullpunkt, z.B. durch Verschmutzung der Waage. Nullstellbereich eichfähig und nicht eichfähig: -1 bis +3% des Wiegebereichs. 5.7 Brustmilchentnahme Mit der BMIF-Funktion messen Sie, wie viel Nahrung das Baby während der Fütterung aufgenommen hat. -
Seite 15: Ausschalten Der Waage
5. Grundfunktionen 3. Gespeicherte Gewichtswerte löschen Gewichtswerte stehen 2 Stunden nach Gewichtseintra- gung zur Verfügung, danach werden sie automatisch gelöscht. Auch haben Sie die Möglichkeit einzelne Gewichtswerte zu löschen. Hierfür müssen Sie zuerst die Funktions- Taste betätigen und die gewünschte PLU-Nummer aus- suchen. -
Seite 16: Sonderfunktionen
6. Sonderfunktionen 6.1 Freibelegbare Funktions-Taste Diese Babywaage ist mit einer freibelegbaren Funktionstaste ausgestattet. Standardmäßig ist die Brustmilchentnahme aktiviert. Sie können die Funktions-Taste im Einstell-Modus um- programmieren. Druck- und danach zusammen mit der EIN/AUS-Taste 5 Sekunden lang betätigen bis UCAL 1 erscheint. Mit der Tara-Taste hochschalten bis UCAL 4 erscheint und mit der Druck-Taste übernehmen. -
Seite 17: Hold-Funktion
6. Sonderfunktionen 6.2 Hold-Funktion Mit der Hold-Funktion können Sie einen Gewichtswert für einen bestimmten Zeitraum einfrieren lassen. Bevor Sie diese Funktion allerdings aktivieren können, müssen Sie sicherstellen, dass die Hold-Funktion auf die freibelegbare Funktionstaste gelegt wurde. Die Beschreibung dazu finden Sie im Kapitel 6.1 „Freibe- legbare Funktions-Taste auf Seite 16. -
Seite 18: Drucken / Edv-Anbindung
6. Sonderfunktionen 6.3 Drucken / EDV - Anbindung (über optionale Schnittstelle RS232) An das Standardterminal kann mit der optionalen seriellen Schnittstelle (RS232) ein Drucker oder eine EDV / PC angeschlossen werden. Die Konfiguration der Schnittstellenfunktion wird gemäß den separaten Beschreibungen 470.702.099 Usermode 3710 und 470.508.077 Datenschnittstelle 3710 vorgenommen. - Seite 19 Drucktaste abgerufen werden. Der ausgewählte Datensatz wird rollierend wie folgt angezeigt: Anzeige im Bedeutung Display Laufende Nummer des Alibieintrags Waagen Typ 7752 Jahr Seriennummer Laufende Nummer der der Messstelle 0001 Produktion A 3.960 kg Brutto oder Netto mit Alibikennung A 0.800 kg t...
-
Seite 20: Elektronisches Typenschild Anzeigen
Mit der Nullstell-Taste wird die Anzeige des elektro- nischen Typenschilds beendet. Anzeige- Parameter Anzeige schritt InFo Eichzähler 7752 Jahr Serien-Nr. Sn1234 Max von Bereich 1 ¯ 6,000kg und Symbol für Bereich 1 Min von Bereich 1 _ 0,40kg und Symbol für Bereich 1 e von Bereich 1 E 0,020kg und Symbol für Bereich 1... -
Seite 21: Störungen - Ursachen Und Beseitigung
Waage oder bringen Sie die Waage in Überlast nicht möglich den Ruhezustand Drucken bei Unter- bzw. Err 07 Überlast nicht möglich Umschalt kg/lb gesperrt Err 08 Bei Nichtbeseitigung der Fehler oder anderen Fehlermeldungen verständigen Sie bitte Ihren Soehnle Industrial Solutions-Servicepartner. -
Seite 22: Hinweis Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetischer Aussendungen Die Waage der Typenreihe 7752 ist für den Betrieb in der unten angegebenen ELEKTROMAGNETISCHEN UMGEBUNG bestimmt. Der Kunde oder der Anwender der Waagen Typ 7752 sollte sicherstellen, dass es in eriner solchen Umge- bung benutzt wird. -
Seite 23: Leitlinien Und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit Die Waage der Typenreihe 7752 ist für den Betrieb in der unten angegebenen ELEKTROMAGNETISCHEN UMGEBUNG bestimmt. Der Kunde oder der Anwender der Waagen Typ 7752 sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umge- bung benutzt wird. - Seite 24 Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit Die Waage der Typenreihe 7752 ist für den Betrieb in der unten angegebenen ELEKTROMAGNETISCHEN UMGEBUNG bestimmt. Der Kunde oder der Anwender der Waagen Typ 7752 sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umge- bung benutzt wird.
- Seite 25 Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten und der Waagen der Typenreihe 7752 Die Waage der Typenreihe 7752 ist für den Betrieb in der unten angegebenen ELEKTROMAGNETISCHEN UMGEBUNG bestimmt. Der Kunde oder der Anwender der Waagen Typ 7752 kann dadurch helfen, elektromagnetische Störun- gen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten...
- Seite 148 All rights reserved. © Soehnle Industrial Solutions GmbH, Veröffentlichung, Vervielfältigung und jede Form von Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte – auch in Teilen oder in überarbeiteter Form – ohne Zustimmung von Soehnle Industrial Solutions GmbH ist untersagt. Technische Änderungen vorbehalten.