Seite 1
Bedienungsanleitung Dell E1715S Modellnr.: E1715S Richtlinienmodell: E1715Sc...
Seite 2
Weitere in diesem Dokument verwendete Marken und Markennamen beziehen sich entweder auf Unternehmen, die diese Marken und Namen für sich beanspruchen, oder deren Produkte . Die Dell Inc. verzichtet auf proprietäre Interessen an Marken und Markennamen, die nicht ihr Eigentum sind.
Seite 4
Richtlinien ......53 Dell kontaktieren ......53...
Seite 5
(Maximum) ......54 Wenn Sie einen Desktop-PC oder einen tragbaren Computer von Dell mit Internetzugang haben ..55 Wenn Sie einen Desktop-PC, portablen Computer oder eine Grafikkarte haben, der/die nicht von Dell stammt .
Einstellungen, die Energieverwaltung, Bilddrehung und andere Funktionen bei ausgewählten Dell-Modellen. Sobald er installiert ist, wird der Dell Display Manager bei jedem Systemstart ausgeführt und er zeigt sein Symbol in der Taskleiste an. Informationen über die am System angeschlossenen Monitore sind stets verfügbar, wenn Sie das Mauszeiger auf das Symbol in der Taskleiste halten.
Der Schnelleinstellungsdialog bietet zudem Zugriff auf die erweiterte Benutzeroberfläche des Dell Display Managers, die der Anpassung von Basisfunktionen, der Konfiguration des Auto-Modus und dem Zugriff auf weitere Funktionen dient. Grundlegende Displayfunktionen einstellen Ein voreingestellter Modus für den ausgewählten Monitor kann über das Menü...
Seite 8
Der Dell Display Manager wurde für viele gängige Anwendungen im voraus konfiguriert. Um der Zuweisungsliste eine neue Anwendung hinzuzufügen, ziehen Sie die Anwendung einfach vom Desktop, dem Windows Start-Menü oder von einer anderen Stelle zur Liste und legen Sie sie dort ab.
Energiesparfunktionen übernehmen Bei unterstützten Dell-Modellen ist das PowerNap-Register verfügbar, das Zugriff auf Energiesparoptionen bietet. Wenn der Bildschirmschoner aktiviert wird, kann die Monitorhelligkeit automatisch auf ihren Mindestwert eingestellt oder der Monitor zur Einsparung weiterer Energie in den Ruhezustand versetzt werden. Dell Display Manager - Bedienungsanleitung...
Ihr Monitor wird mit allen nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Komponenten erhalten haben und Dell kontaktieren, falls etwas fehlen sollte. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise...
Produktmerkmale Der Flachbildschirm Dell E1715S ist ein Aktiv-Matrix- Flüssigkristallbildschirm (LCD) mit Dünnschichttransistor. Der Monitor besitzt folgende Merkmale: • 43,2 cm (17 Zoll) diagonal sichtbarer Bildbereich, Auflösung von sowie Vollbildunterstützung für niedrigere Auflösungen. 1280 x 1024 • Monitor mit LED-Hintergrundbeleuchtung • Einstellbarer Neigungswinkel.
Ansicht von der Seite Rechte Seite Unterseite E1715S: Nummer Beschreibung Verwendung AC-Netzanschluss Für den Anschluss der Monitornetzleitung. DP-Anschluss Zum Anschließen Ihres Computers an den Monitor über ein DP-Kabel (optional). VGA-Anschluss Für den Anschluss Ihres Computers an den Monitor mit einem VGA-Kabel.
Wenn kein Bild angezeigt wird, drücken Sie auf die Monitortaste und wählen Sie im Bildschirmmenü die richtige Eingangsquelle aus. Aktivieren Sie Computer und Monitor, dadurch erhalten Sie Zugriff auf das OSD. HINWEIS: Der Dell-Monitor E1715S ist ENERGY STAR®-konform. Über Ihren Monitor ...
Seite 15
* Ein Stromverbrauch von Null kann im abgeschalteten Modus nur erreicht werden, wenn Sie das Netzkabel vom Monitor trennen. ** Maximaler Stromverbrauch mit maximalen Luminanz- und Kontrast- Einstellungen. Über Ihren Monitor ...
Pinbelegungen 15-poliger D-Sub-Anschluss Pin-Nummer Monitorseite des 15-poligen Signalkabels Video - rot Video - grün Video - blau Erde Selbsttest Erde - R Erde - G Erde - B DDC +5 V Erde - Sync Erde DDC-Daten H-Sync V-Sync DDC-Takt Über Ihren Monitor ...
Blendfrei mit Hartbeschichtung 3H Hintergrundbeleuchtung LED-Lichtleistensystem Ansprechzeit 5 ms typisch (schwarz zu weiß) Farbtiefe 16,77 Mio. Farben Farbskala 85 % (typisch) ** ** [E1715S]-Farbskala (typisch) basiert auf den Teststandards CIE1976 (85 %) und CIE1931 (72 %). Über Ihren Monitor ...
VESA-Montage - ohne Kabel) Gewicht der Ständereinheit 0,34 kg (0,75 Pfund) Umweltbezogene Eigenschaften Die folgende Tabelle listet die umweltbezogenen Bedingungen für Ihren Monitor auf: Modellnummer Dell-Monitor E1715S Temperatur • Betrieb 0ºC bis 40ºC (32ºF bis 140ºF) • Nicht im Betrieb Lagerung: -20ºC bis 60ºC (-4ºF bis 140ºF)
Qualität oder Tauglichkeit des Bildschirms. Eine Anzeige mit 1 bis 5 fixierten Pixeln wird als normal und im Rahmen von wettbewerblichen Standards angesehen. Weitere Informationen finden Sie auf der Dell Support-Site unter: http://www.dell.com/support/monitors. Leitfaden für die Wartung...
Seite 23
1. Die Steckdose sollte sich in der Nähe der Anlage befinden und leicht erreichbar sein. 2. Der Monitor ist mit einem geerdeten Stecker mit drei Kontaktstiften ausgestattet, wobei der dritte Kontaktstift der Erdung dient. Über Ihren Monitor ...
Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Standfuß ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. 1. Befestigen Sie den Ständer am Standfuß. a. Stellen Sie den Standfuß des Monitors auf einen stabilen Tisch. b. Setzen Sie das Monitorständerteil richtig ausgerichtet auf dem Standfuß...
Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Bevor Sie mit einem der Schritte in diesem Abschnitt beginnen, beachten Sie die Sicherheitshinweise. So schließen Sie Ihren Monitor an den Computer an: 1. Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie die Netzleitung ab. 2. Verbinden Sie entweder das schwarze (DP, digital) oder das blaue (VGA, analog) Bildschirmanschlusskabel mit dem entsprechenden Videoanschluss an der Rückseite Ihres Computers.
Monitorständer abnehmen Nachdem Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster gelegt haben, entfernen Sie den Monitorständer anhand folgender Schritte: 1. Drücken Sie mit einem langen Schraubendreher auf den Freigaberiegel in einem Loch direkt oberhalb des Ständers. 2. Nehmen Sie den Ständer bei heruntergedrücktem Freigaberiegel langsam vom Monitor ab.
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Regler an der Frontblende verwenden Verwenden Sie zum Anpassen an der Vorderseite des Monitors, um die Bildeinstellungen anzupassen. Voreingestellte Modi Helligkeit/Kontrast Menü Beenden Tasten an der Frontblende Beschreibung Wählen Sie mit der Voreingestellte Modi-Taste aus einer Liste voreingestellter Farbmodi aus.
Tasten an der Frontblende Tasten an der Frontblende Beschreibung Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der Aufwärts-Taste an (Werte erhöhen). Aufwärts Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der Abwärts-Taste an (Werte verringern). Abwärts Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Mit der Zurück-Taste kehren Sie zum vorherigen Menü...
Monitor automatisch diese Änderungen. Die Änderungen werden auch gespeichert, wenn Sie Einstellungen ändern und dann solange warten, bis sich das OSD-Menü ausblendet. 1. Drücken Sie die -Taste, um das OSD-Menü zu öffnen und das Hauptmenü anzuzeigen. Hauptmenü Dell E1715S Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Farbeinstellungen Anzeige-Einstellungen Energieeinstellungen Menüeinstellungen...
Untermenüs Energiever- Dieses Instrument zeigt den aktuellen Energieverbrauch brauch des Monitors in Echtzeit an. Stellen Sie die Helligkeit / den Kontrast im Helligkeit- und Helligkeit / Kontrast Kontrast-Menü ein. Dell E1715S Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Farbeinstellungen Anzeige-Einstellungen Energieeinstellungen Menüeinstellungen Sonstige Einstellungen Individualisieren Auflösung: 1024x768, 60Hz...
Seite 32
Auto- Hiermit aktivieren Sie die automatische Einrichtung und Anpassung Anpassung des Menüs. Dell E1715S Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung drücken, um die Anzeige automatisch anpassen zu lassen. Eingabe-Quelle Farbeinstellungen Anzeige-Einstellungen Energieeinstellungen Menüeinstellungen Sonstige Einstellungen Individualisieren Auflösung: 1024x768, 60Hz Maximale Auflösung: 1280x1024, 60Hz Der folgende Dialog erscheint auf einem schwarzen Bildschirm, während sich der Monitor dem aktuellen...
Seite 33
Eingabe-Quelle Wählen Sie mit dem Eingangsquelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videosignalen aus, die möglicherweise an Ihren Monitor angeschlossen sind. Dell E1715S Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Autom. Wählen Auto-Anpassung Eingabe-Quelle DisplayPort Farbeinstellungen Anzeige-Einstellungen Energieeinstellungen Menüeinstellungen Sonstige Einstellungen Individualisieren Auflösung: 1024x768, 60Hz Maximale Auflösung: 1280x1024, 60Hz Autom.
Seite 34
Voreingestellte Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus einer Liste Modi voreingestellter Farbmodi. Dell E1715S Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Eingangsfarbformat Auto-Anpassung Voreingestellte Modi Standard Multimedia Eingabe-Quelle Image Enhance Multimedia Text Farbeinstellungen Farbeinstl. zurücks. Text Warm Anzeige-Einstellungen Film Cool Energieeinstellungen Spiel Custom Color Menüeinstellungen Warm Sonstige Einstellungen Kühl...
Seite 35
Farbton Ermöglicht den Versatz des Farbtons von Videobildern (Grün/Lila). Dies dient der Anpassung des gewünschten Hauttons. Drücken Sie (zur Erhöhung des grünen Farbtons) oder (zur Erhöhung des lilafarbenen Farbtons) (0 bis 100, Standard: 50). HINWEIS: Nur in den Voreinstellungsmodi Film und Spiel verfügbar.
Seite 36
Anzeige-Ein- Passen Sie die Anzeigeeinstellungen des Monitors im stellungen Anzeige-Einstellungen-Menü an. Dell E1715S Energieverbrauch Horizontale Position Helligkeit/Kontrast Vertikale Position Auto-Anpassung Schärfe Eingabe-Quelle Farbeinstellungen Pixeluhr Phase Anzeige-Einstellungen Energieeinstellungen Anzeigeeinstl zurück Menüeinstellungen Sonstige Einstellungen Individualisieren Auflösung: 1024x768, 60Hz Maximale Auflösung: 1280x1024, 60Hz...
Seite 37
Energieeinstel- Dell E1715S Energieverbrauch lungen Helligkeit/Kontrast LED der Ein-/Austaste Ein während Aktivität Auto-Anpassung Energieeinstellungen zurücks. Aus während Aktivität Eingabe-Quelle Farbeinstellungen Anzeige-Einstellungen Energieeinstellungen Menüeinstellungen Sonstige Einstellungen Individualisieren Auflösung: 1024x768, 60Hz Maximale Auflösung: 1280x1024, 60Hz LED der Ein-/ Hiermit schalten Sie bei aktiviertem Gerät die Austaste Betriebsanzeige-LED zur Energieeinsparung ein oder aus.
Seite 38
Menüeinstel- Wählen Sie diese Option, um OSD-Einstellungen wie OSD- lungen Sprache, Dauer der Menüeinblendung usw. anzupassen. Dell E1715S Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Sprache Deutsch Auto-Anpassung Transparenz Eingabe-Quelle Timer Farbeinstellungen Sperre Entriegeln Anzeige-Einstellungen Menüeinstellungen zurücks. Energieeinstellungen Menüeinstellungen Sonstige Einstellungen Individualisieren Auflösung: 1024x768, 60Hz Maximale Auflösung: 1280x1024, 60Hz...
Seite 39
Sonstige Dell E1715S Energieverbrauch Einstellungen Helligkeit/Kontrast DDC/CI Aktiviert Auto-Anpassung LCD-Konditionierung Deaktiviert Eingabe-Quelle Sonstige Einstlg. zurücks. Farbeinstellungen Zurücksetzen Alle Einstellungen zurücksetzen Anzeige-Einstellungen Energieeinstellungen Menüeinstellungen Sonstige Einstellungen Individualisieren Auflösung: 1024x768, 60Hz Maximale Auflösung: 1280x1024, 60Hz DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht einer Software auf Ihrem Computer die Anpassung der Monitoranzeigeeinstellungen, wie Helligkeit, Farbbalance etc.
Seite 40
HINWEIS: Verwenden Sie die LCD-Behandlung nur, wenn Sie Geisterbilder bemerken. Die nachstehende Warnmeldung erscheint, sobald der Benutzer bei der LCD-Behandlung „Aktivieren“ wählt. Dell E1715S Diese Funktion beseitigt eingebrannte Bilder. Je nach Schweregrad des eingebrannte Bildes braucht der Programmablauf eine gewisse Zeit.
Seite 41
Indiv- Mit dieser Option können Sie zwei Schnelltasten festlegen. idualisieren Dell E1715S Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Direkttaste 1 Voreingestellte Modi Auto-Anpassung Direkttaste 2 Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Personalisieren rücksetzen Farbeinstellungen Anzeige-Einstellungen Energieeinstellungen Menüeinstellungen Sonstige Einstellungen Individualisieren Auflösung: 1024x768, 60Hz Maximale Auflösung: 1280x1024, 60Hz Direkttaste 1 Sie können zwischen „Voreingestellte Modi“, „Helligkeit/...
Seite 42
Direkttaste 2 Sie können zwischen „Voreingestellte Modi“, „Helligkeit/ Kontrast“, „Auto-Anpassung“, „Eingangsquelle“ auswählen und als Schnelltaste festlegen. Dell E1715S Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Direkttaste 1 Auto-Anpassung Direkttaste 2 Voreingestellte Modi Brightness / Contrast Eingabe-Quelle Helligkeit/Kontrast Personalisieren rücksetzen Auto Adjust Farbeinstellungen Auto-Anpassung Anzeige-Einstellungen Eingabe-Quelle...
OSD-Meldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint die folgende Meldung: E1715S: Dell E1715S Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unter- stützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf 1280x1024, 60Hz oder ein anderes Monitortiming ab, wie es in den Monitorspezifikationen aufge- listet ist.
Seite 44
Wenn der Monitor den Energiesparmodus aufruft, erscheint folgende Meldung: Dell E1715S Energiesparen aktivieren. Aktivieren Sie den Computer und wecken den Monitor auf, um Zugriff auf das OSD zu erhalten. Wenn Sie eine beliebige Taste mit Ausnahme der Ein-/Austaste drücken, erscheinen folgende Meldungen, je nach ausgewähltem Eingang: Dell E1715S Es kommt kein Signal aus Ihrem Rechner.
Vorgänge: Wenn Sie einen Desktop-PC oder tragbaren Computer von Dell verwenden: • Rufen Sie www.dell.com/support auf, geben Sie Ihr Service-Tag ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. Wenn Sie einen Desktop-PC oder tragbaren Computer verwenden, der nicht von Dell stammt: • Rufen Sie die Kundendienstseite Ihres Computers auf und laden Sie...
Neigungswinkel anpassen Neigung Mit der Ständereinheit können Sie den Monitor auf einen komfortablen Betrachtungswinkel einstellen. 21° typical (maximum 22°) 5° typical (maximum 5.5°) 21° typisch (max. 22°) 5° typisch (max. 5.5°) HINWEIS: Der Standfuß ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht.
Videosignal erkennen kann und richtig funktioniert. Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend blau. Je nach ausgewähltem Eingang durchläuft eines der nachstehend gezeigten Dialogfenster kontinuierlich den Bildschirm. Dell E1715S Dell E1715S No VGA Cable No VGA Cable Der Bildschirm wird in 5 Minuten in den Energiesparmodus geschaltet.
Integrierte Diagnose Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bildschirmstörung an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegt. HINWEIS: Sie können die integrierte Diagnose nur durchführen, wenn das Videokabel abgezogen ist und sich der Monitor im Selbsttestmodus befindet.
• Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. • Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein LCD-Bildschirm natürlicher Defekt, der in der LCD- Technologie auftreten kann. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/support/monitors. Problemlösung ...
Seite 50
Defekt, der in der LCD- Pixel Bildschirm Technologie auftreten kann. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/support/monitors. Helligkeitspro- Bild zu dunkel • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück.
Seite 51
Sicherheitspro- Sichtbare • Nehmen Sie keine Schritte zur Problemlösung vor. bleme Anzeichen von • Wenden Sie sich umgehend an Dell. Rauch oder Funken Periodisch Monitorstörun- • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Monitor und dem auftretende gen treten nur Computer verbunden ist.
Produktspezifische Probleme Spezifische Was Sie bemerken Korrekturvorschläge Symptome Bild ist zu klein Bild ist zentriert, • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. füllt jedoch nicht den gesamten Anzeigebereich aus Der Monitor kann mit Das OSD-Menü • Schalten Sie den Monitor aus, ziehen Sie den Netzstecker ab, den Tasten an der erscheint nicht auf...
Land/Region wählen oben links auf der Seite aus. 3. Klicken Sie oben links auf der Seite auf Kontakt. 4. Wählen Sie den je nach Ihrem Bedarf den geeigneten Kundendienst- oder Support-Link. 5. Wählen Sie die Methode zur Kontaktaufnahme mit Dell, die für Sie bequem ist. Anhang ...
Ihre Grafikkartentreiber aktualisieren. Bitte wählen Sie nachstehend das Szenario, das am besten das von Ihnen verwendeten Computersystem beschreibt 1: Wenn Sie einen Desktop-PC oder einen tragbaren Computer von Dell mit Internetzugang haben 2: Wenn Sie einen Desktop-PC, portablen Computer oder eine...
1280 x 1024 HINWEIS: Falls Sie die Auflösung nicht auf einstellen 1280 x 1024 können, fragen Sie bei Dell bitte nach einer Grafikkarte, die diese Auflösung unterstützt. Wenn Sie einen Desktop-PC, portablen Computer oder eine Grafikkarte haben, der/die nicht von Dell stammt Unter Windows 7, Windows 8/Windows 8.1:...
Einrichtung von zwei Monitoren unter Windows 7 oder Windows 8/Windows 8.1 Unter Windows 7 Verbinden Sie die externen Monitore über ein Videokabel (VGA, DVI, DP, HDMI usw.) mit Ihrem Laptop oder Desktop-PC und wählen Sie eine der folgenden Einrichtungsmethoden. Methode 1: Mit der Tastenkombination „Win+P“ 1.
Seite 57
2. Klicken Sie auf Mehrere Anzeigen, um eine Anzeige auszuwählen. Wenn Sie den zusätzlichen Monitor nicht in der Liste sehen, klicken Sie auf Erkennen. • Möglicherweise müssen Sie Ihr System neu starten und die Schritte 1 bis 3 wiederholen, wenn das System keinen weiteren Monitor erkennt.
Unter Windows 8/Windows 8.1 Verbinden Sie die externen Monitore über ein Videokabel (VGA, DVI, DP, HDMI usw.) mit Ihrem Laptop oder Desktop-PC und wählen Sie eine der folgenden Einrichtungsmethoden. Methode 1: Mit der Tastenkombination „Win+P“ 1. Drücken Sie die Windows-Logotaste + P auf Ihrer Tastatur. 2.
Seite 59
2. Rechtsklicken Sie auf den Desktop und klicken Sie auf Bildschirmauflösung. 3. Klicken Sie auf Mehrere Anzeigen, um eine Anzeige auszuwählen. Wenn Sie den zusätzlichen Monitor nicht in der Liste sehen, klicken Sie auf Erkennen. • Möglicherweise müssen Sie Ihr System neu starten und die Schritte 1 bis 3 wiederholen, wenn das System keinen weiteren Monitor erkennt.
Anzeigestile für mehrere Monitore einstellen Nach Einrichtung der externen Monitore können Sie den gewünschten Anzeigestil im Mehrere Anzeigen-Menü auswählen: Duplizieren, Erweitern, Desktop anzeigen auf. • Diese Anzeigen duplizieren: Dupliziert den gleichen Bildschirm auf zwei Monitoren mit der gleichen Auflösung, die auf Basis des Monitors mit der niedrigeren Auflösung gewählt wurde.
Seite 61
Unter Windows 7 Unter Windows 8/Windows 8.1 Ihren Monitor einrichten ...
Seite 62
• Desktop nur anzeigen auf…: Zeigt den Status eines bestimmten Monitors an. Diese Option wird üblicherweise dann gewählt, wenn der Laptop als PC verwendet wird, damit der Benutzer einen großen externen Monitor nutzen kann. Die meisten derzeitigen Laptops unterstützen grundlegende Auflösungen. Wie in der obigen Abbildung ersichtlich, beträgt die Auflösung des Laptop-Monitors nur 1280 x 800, aber nach Anschluss eines externen 27-Zoll-LCD-Monitors können Benutzer ihren Sichtkomfort sofort auf 1920 x 1080 Full HD-Qualität...
Seite 63
Unter Windows 8/Windows 8.1 Ihren Monitor einrichten ...