VTech Kidizoom Pro Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VTech Kidizoom Pro
Inhaltszusammenfassung für VTech Kidizoom Pro
- Seite 1 Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2009 VTech Printed in China 91-002381-003-000...
- Seite 22 Das kindgerechte Design und die der Altersstufe angepasste Bedienung erlauben Ihrem Kind, sich spielerisch Kenntnisse und Fähigkeiten anzueignen, damit der Einstieg in die Schule leichter fällt. ® Ihrem Kind und Ihnen wünscht VTech viel Spaß beim Spielen und Lernen! ® ®...
-
Seite 23: Funktionen Der Kidizoom
® Die Kidizoom Pro ist beides, Einstiegs-Kamera und fortgeschrittene Kinder-Kamera, und vermittelt Ihrem Kind spielerisch den richtigen Durchblick. ® Wir von VTech wünschen Ihnen und Ihrem Kind viel Spaß beim Fotografieren, Filmen und Entdecken! ® FUNKTIONEN DER KIDIZOOM FUNKTIONEN ÜBERSICHT Wählscheibe zur... - Seite 24 Ein-/Aus-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Digitalkamera ein- bzw. auszuschalten. Wählscheibe zur Modus-Auswahl Drehen Sie die Wählscheibe, um zwischen den verschiedenen Modi zu wechseln. Menü-Taste Diese Taste erfüllt verschiedene Funktionen. Generell wechseln Sie damit in übergeordnete Menüs. Cursor-Pad mit 4 Richtungen Mittels dieser 4 Richtungs-Tasten können Sie den Auswahlbereich am Bildschirm bewegen, um eine Auswahl zu treffen.
-
Seite 25: Inhalt Der Packung
® ® • 1 x VTech Kidizoom Pro Digitalkamera • 2 x austauschbare Faceplates (Oberschalen) ® • 1 x CD-ROM für den PC mit VTech Foto-Editor Software zur ® Bildbearbeitung und VTech S.O.S.-Programm (zur Wiederherstellung ® der Kidizoom Pro bei allgemeiner Funktionsstörung) •... -
Seite 26: Energieversorgung
Dieses Spielzeug enthält zerbrechliche Teile und Kleinteile und ist daher für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Beachten Sie bitte insbesondere die Sicherheit jüngerer Geschwister. PRODUKTMERKMALE Display: 1,8“ LCD Farb-Display Bildauflösung: Fotos: 1600 x 1200 Pixel (optional 640 x 480 Pixel) Filme: 320 x 240 Pixel Schärfebereich: 45 –... -
Seite 27: Einlegen Der Batterien
Das Verwenden erschöpfter Batterien kann Ursache einer fehlerhaften Ausführung (z. B. Ton- oder Funktionsstörungen) sein. Setzen Sie in diesem Fall bitte neue Batterien ein. Wir empfehlen ausdrücklich, keine wiederaufladbaren Batterien zu verwenden. EINLEGEN DER BATTERIEN Bitte achten Sie darauf, dass die Batterien nur von einem Erwachsenen gewechselt werden und dass das Batteriefach fest und sachgemäß... -
Seite 28: Einsetzen Der Sd-Karte
• Bleiben Sie bitte bei einem einheitlichen Batterietyp. • Erschöpfte Batterien bitte aus dem Spielzeug herausnehmen. • Soll das Spielzeug für längere Zeit nicht in Betrieb genommen werden, entfernen Sie bitte die Batterien, um deren Auslaufen zu vermeiden. • Bitte verursachen Sie keinen Kurzschluss der Batterien im Batteriefach. -
Seite 29: Erste Schritte Mit Der Kidizoom
• Drücken Sie die Plastikabdeckung wieder fest zu, um die SD-Karte vor Staub etc. zu schützen. ® ERSTE SCHRITTE MIT DER KIDIZOOM ® • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die Kidizoom Pro einzuschalten. ® • Bei erstmaliger Verwendung der Kidizoom Pro werden Sie nun aufgefordert, die gewünschte Sprache auszuwählen. -
Seite 30: Abschaltautomatik
ABSCHALTAUTOMATIK ® Um die Batterien zu schonen, schaltet sich die Kidizoom automatisch nach einigen Minuten ab, wenn keine Eingabe erfolgt. Sie können die Digitalkamera wieder einschalten, indem Sie auf die Ein-/Aus-Taste drücken. ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT ® Hinweis: Bevor Sie die Kidizoom Pro an Ihr Fernsehgerät anschließen, prüfen Sie, ob die Digitalkamera funktioniert. -
Seite 31: Anschluss An Einen Videorekorder
• Stellen Sie an Ihrem Fernsehgerät den Video- bzw. AV-Kanal ein. Über die korrekte Einstellung des gewünschten Video- bzw. AV-Kanals informieren Sie sich ggf. in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes. ANSCHLUSS AN EINEN VIDEOREKORDER Für den Fall, dass Ihr Fernsehgerät weder über Video- und Audio-Buchsen noch über einen SCART-Anschluss verfügt, ®... - Seite 32 (über den Arbeitsplatz oder Explorer etc.). Sobald die Kidizoom ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden und vom Computer erkannt wurde, wird – beispielsweise im Explorer – ein neues Laufwerk namens „VTech 1070 “ angezeigt. Dieser Ordner enthält alle Dateien (Fotos, Filme, MP3), die sich auch ®...
-
Seite 33: Fotoaufnahme-Modus
1.FOTOAUFNAHME-MODUS • Im Fotoaufnahme-Modus können Sie entweder durch den Doppelsucher oder auf das LCD-Display sehen, um ein Motiv für Ihr Foto zu finden. ® • Halten Sie die Kidizoom Pro bei einer Aufnahme möglichst ruhig. Um eine Aufnahme zu machen, drücken Sie die Auslösetaste auf der Oberseite der Digitalkamera oder die OK-Taste •... -
Seite 34: Filmaufnahme-Modus
• Drücken Sie im Fotoaufnahme-Modus einmal die Oben- oder Unten-Taste auf dem Cursor Pad, um zum Fotoalbum zu gelangen. Drücken Sie dann wieder die Oben- bzw. Unten-Tasten, um sich die Fotos in Ihrem Fotoalbum der Reihe nach anzusehen. • Während Sie sich im Fotoalbum befinden, können Sie die Löschtaste drücken, um das gerade auf dem Display angezeigte Foto zu entfernen. -
Seite 35: Music Player
® Computer auf den internen Speicher der Kidizoom Pro Digitalkamera (Ordner „VTech 1070“) oder auf die SD-Karte bzw. SDHC-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten; Ordner “removeable storage device” bzw. “Wechseldatenträger”) übertragen. Übertragen Sie die Dateien bitte jeweils in den Unterordner “MUSIC”. -
Seite 36: Foto-Editor
• Öffnen Sie die Wiedergabeliste „music“, indem Sie die OK-Taste drücken. Ordner können Sie öffnen oder verlassen, indem Sie die linke bzw. rechte Cursortaste drücken. Bewegen Sie sich mit den Oben- und Unten-Cursortasten durch die Titel. Drücken Sie die OK-Taste , um den markierten Musiktitel zu starten. -
Seite 37: Sprechendes Foto
Unten-Cursortasten , um die Größe des Stempelbildes zu ändern und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste . Danach können Sie das Stempelbild mittels der Cursortasten über das Foto bis zu der Stelle bewegen, an welcher Sie das Stempelbild hinzufügen möchten. Drücken Sie zur letzten Bestätigung nochmals die OK-Taste C. - Seite 38 B. Wiedergabe-Symbol : Wählen Sie dieses Symbol, um sich eine Tonaufnahme anzuhören. C. Mülleimer : Wählen Sie dieses Symbol, um die Sprachnotiz zu einem Foto zu löschen. 4.3 DIASHOW ® Sie können sich alle auf der Kidizoom Pro gespeicherten Fotos in einer Diashow ansehen.
- Seite 39 B. Formen-Paare Auf einem Fließband bewegen sich viele verschiedene Süßigkeiten an einem Scanner (in der Bildmitte) vorbei. Drücken Sie die OK-Taste , wenn sich zwei identische Süßigkeiten unter dem Scanner befinden. Versuchen Sie, so viele Paare wie möglich zu scannen, bevor die Zeit abgelaufen ist! C.
- Seite 40 ® internen Speicher der Kidizoom Pro speichern, bei einer Bildauflösung von 0.3 MP bis zu 2000. 7. CD-ROM ® Die beigefügte CD-ROM enthält den VTech Foto Editor (mit zusätzlichen ® Fotoeffekten) sowie das Programm Kidizoom Pro S.O.S., mit welchem ®...
-
Seite 41: Problemlösung
® • Bevor Sie Kidizoom Pro S.O.S anwenden, überprüfen Sie bitte, ob sich vorhandene Probleme durch einen Reset beheben lassen. Beachten Sie zuvor auch unsere Hinweise im Kapitel „Problemlösung“. MINIMALE HARDWAREVORAUSSTZUNGEN FÜR DIE INSTALLATION DER CD-ROM ® • Pentium 4, 1 GHz oder höher •... - Seite 42 4. Warten Sie einige Minuten. Legen Sie die Batterien wieder ein und drücken Sie erneut die Reset-Taste. 5. Schalten Sie die Digitalkamera ein. 6. Sollte die Digitalkamera immer noch nicht funktioneren, wiederholen Sie den Vorgang, legen aber neue Batterien ein. Eine Fotoaufnahme 1.
- Seite 43 3. Überprüfen Sie, ob die Verbindung zwischen der Digitalkamera und dem Fernsehgerät den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung entsprechend hergestellt wurde. 4. Überprüfen Sie, ob die Cinch-Stecker fest mit den entsprechenden Buchsen am Fernsehgerät verbunden sind und ob sich der Klinkenstecker des AV-Kabels fest im AV- Port der Digitalkamera befindet.
- Seite 44 Energieversorgung. HINWEIS: Die Entwicklung von Kinderspielzeug ist eine verantwortungsvolle ® Aufgabe, die wir von VTech sehr ernst nehmen. Wir bemühen uns sehr, die Richtigkeit unserer Informationen sicherzustellen – unsere Qualitätskontrolle ist äußerst streng. Dennoch können auch uns Fehler unterlaufen oder Erkenntnisse werden einfach von der Zeit überholt.
- Seite 45 Electronics Europe GmbH Kundenservice Martinstr. 5 D-70794 Filderstadt E-Mail: info@vtech.de Hotline: 0180/500 10 64 (Mo-Fr von 8-12 Uhr; 0,14 €/Minute) Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende Infomationen bereit zu halten: • Name des Produktes oder ggf. die Artikel-Nummer •...
- Seite 46 Anleitung zur Befestigung der Handschlaufe 1. Drücken Sie die kleine Schlinge am Ende der Handschlaufe in die Vertiefung an der Seite der Digitalkamera, so dass sie hinter dem Metallstift verläuft und Sie die kleine Schlinge auf der anderen Seite wieder herausziehen können.
- Seite 47 Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. ® Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech Produktes nur dann kostenlos ausgeführt werden kann, wenn • die Garantiezeit (2 Jahre) nicht überschritten ist •...
- Seite 48 Garantieleistungen Sie sind Besitzer eines hochwertigen Lernspielzeugs von VTech ® das mit größter Sorgfalt hergestellt wurde und einer strengen Qualitätskontrolle unterlag. Sollte dennoch ein Defekt an Ihrem Lernspielzeug auftreten, so bieten wir Ihnen folgende Garantieleistungen: • Garantiezeitraum: 2 Jahre ab Kaufdatum.