Inhaltsverzeichnis
Werbung
•
Führen Sie regelmäßige Wartungsüberprüfungen an diesem Trainingsgerät durch. Achten Sie besonders auf Bereiche
mit Verschleißteilen.
•
Tauschen Sie verschlissene oder beschädigte Komponenten unverzüglich aus. Falls abgenutzte oder beschädigte
Komponenten nicht unverzüglich ersetzt werden können, nehmen Sie das Gerät außer Betrieb, bis es repariert
werden kann.
HINWEIS: Die Durchführung von regelmäßigen Wartungsmaßnahmen liegt in der alleinigen Verantwortung des
Benutzers, Eigentümers oder Betreibers.
Sicherheitsrichtlinien und -verfahren
Cybex empfi ehlt, alle Fitnessgeräte in einem beaufsichtigten Bereich aufzustellen. Der Bereich sollte außerdem einer
Zugangskontrolle unterliegen. Für die Zugangskontrolle ist der Eigentümer verantwortlich, der auch den Umfang der
Kontrolle festlegt.
Der Käufer/Benutzer von Cybex Produkten ist dafür verantwortlich, die Bedienungsanleitung und Warnschilder zu lesen
und zu befolgen sowie alle Personen, einschließlich Endbenutzer und Aufsichtspersonal, in die richtige Verwendung
dieser Produkte einzuweisen.
MANTENIMIENTO:
El mantenimiento preventivo permite el funcionamiento correcto del equipo y reduce el riesgo de lesiones. Cumpla los
requisitos de mantenimiento especifi cados en el manual.
CUMPLIMIENTO DE NORMATIVAS:
Los productos de Cybex cumplen o superan la normativa ASTM y EN.
RICHTIGE VERWENDUNG:
Die Maschine ausschließlich entsprechend der Beschreibung in der Bedienungsanleitung verwenden. Die Nichteinhaltung
der korrekten Anweisungen kann zu Verletzungen führen.
Nicht an Rahmenkonstruktion, Gewichtssatz oder Komponenten einer verwendeten oder stillstehenden Maschine
anlehnen oder ziehen. Nicht bestimmungsgemäße oder falsche Verwendung kann zur Verletzung des Benutzers oder
anderer Personen führen.
Die Maschine nur verwenden, wenn sie auf einer stabilen, ebenen Oberfl äche aufgestellt und ordnungsgemäß installiert
wurde.
Einen ausreichenden Sicherheitsabstand zwischen Maschine, Wänden und anderen Geräten einhalten, um
ausreichenden Platz für Verwendung und Training am Aufstellungsort zu gewährleisten.
BEFESTIGUNG DES GERÄTS:
Die Maschine verfügt zur einfachen Verankerung mit dem Boden über Bohrungen in den Füßen. Cybex empfi ehlt
dringendst, das Gerät auf einer stabilen, ebenen Oberfl äche zu befestigen, um Wackeln, Umkippen oder Umfallen
aufgrund unsachgemäßer Verwendung oder Missbrauch zu verhindern.
1. Die stabile, ebene Oberfl äche darf auf einer Länge von 3 m nicht mehr als 3,2 mm abweichen (bzw. entsprechend
der örtlichen Bauvorschriften).
2. Das Gerät muss von einem qualifi zierten Spezialisten verankert werden.
3. Die Ankerbohrungen sind in den Rahmenfüßen zu fi nden. Zur Verankerung des Geräts mit dem Boden müssen alle
Verankerungspositionen verwendet werden.
Seite 2
Cybex Free Weight Owner's Manual
Werbung
Inhaltsverzeichnis
