Verwandte Anleitungen für CYBEX 16210
Inhaltszusammenfassung für CYBEX 16210
- Seite 1 Cybex Plate Loaded Seated Calf ® Owner’s Manual Kraftmaschinen Teilenummer 16210-999-1 C www.cybexinternational.com...
-
Seite 3: Verzichtserklärung
Änderungen zu unterrichten. ® © 2010 Cybex International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA. Deutsche Übersetzung LMT Schweiz. 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexinternational.com • techhelp@cybexintl.com • 16210-999-1 C • August 2010... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit Sicherheit ......Sicherheitsrichtlinien und -verfahren..2 Warnungs-/Sicherheitsaufkleber . - Seite 6 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Seite ii...
-
Seite 7: Sicherheit
Cybex Plate Loaded 16210 Seated Calf Owner’s Manual 1 - Sicherheit Sicherheit Lesen Sie vor Zusammenbau, Wartung oder Verwendung des Cybex-Geräts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Missachtung dieser Sicherheitsmaßnahmen kann schwere Verletzungen verursachen: Sicherheitsvorkehrungen für den Benutzer • Besorgen Sie sich ein medizinisches Gutachten, bevor Sie mit dem Übungsprogramm beginnen. -
Seite 8: Sicherheitsrichtlinien Und -Verfahren
Platz für Verwendung und Training am Aufstellungsort zu gewährleisten. BEFESTIGUNG DES GERÄTS: Die Maschine verfügt zur einfachen Verankerung mit dem Boden über Bohrungen in den Füßen. Cybex empfi ehlt dringendst, das Gerät auf einer stabilen, ebenen Oberfl äche zu befestigen, um Wackeln, Umkippen oder Umfallen aufgrund unsachgemäßer Verwendung oder Missbrauch zu verhindern. -
Seite 9: Beschreibung
Cybex Plate Loaded 16210 Seated Calf Owner’s Manual Warn-/Sicherheitsaufkleber Warnaufkleber weisen auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Sicherheitsaufkleber (Achtung) weisen auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. -
Seite 10: Regelmäßige Wartungsmaßnahmen
Cybex Plate Loaded 16210 Seated Calf Owner’s Manual Regelmäßige Wartungsmaßnahmen Um dieses Gerät in betriebsfähigem Zustand zu halten, müssen vorbeugende Wartungsmaßnahmen durchgeführt werden. Alle Wartungsarbeiten in ein Protokoll eintragen, um einen Überblick über die durchgeführten vorbeugenden Wartungsmaßnahmen zu behalten. WARNUNG: Falls abgenutzte oder beschädigte Komponenten gefunden werden, das Gerät außer Betrieb nehmen, bis es repariert werden kann. -
Seite 11: Kundendienst
Das Telefon ist von Montag bis Freitag zwischen 8.30 Uhr und 18.00 Uhr amerikanischer Ostküstenzeit (EST) besetzt. Cybex-Kunden in den USA können den Kundendienst unter +1-888-462-9239 gebührenfrei anrufen. Cybex-Kunden außerhalb der USA erreichen den Cybex-Kundendienst telefonisch unter +1-508-533-4300 oder per Fax unter +1-508-533-5183. -
Seite 12: Rückgabegenehmigung (Rma)
Befolgen Sie diese Regeln bitte sorgfältig. Wenden Sie sich für alle Garantieangelegenheiten an den Cybex-Vertragshändler. Ihr Vertragshändler wird bei Bedarf eine RMA-Nummer von Cybex anfordern. Defekte Teile oder Geräte werden von Cybex nur mit gültiger RMA-Nummer und einem ARS-Etikett (Automated Return Service) akzeptiert. -
Seite 13: Zusammenbau
4. Trainingsgerät auf dem Boden verankern. Das Trainingsgerät mit den an jedem Gerät vorhandenen Ankerbohrungen fest mit dem Boden verankern. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung des Trainingsgeräts verantwortlich. Wenden Sie sich hierfür an einen Spezialisten. HINWEIS: Befestigungselemente mit einer Zugfestigkeit von mindestens 250 kp (500 lbs.) verwenden (3/8-Zoll- Schrauben der Klasse 2 oder stärker).. -
Seite 14: Wartung
Wartungsmaßnahmen helfen, die Cybex-Kraftmaschinen dauerhaft sicher und störungsfrei zu erhalten. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Durchführung der regelmäßigen Inspektions- und Wartungsarbeiten der Geräte verantwortlich. Ihr Personal muss in die Inspektions- und Wartungsarbeiten sowie Maßnahmen zur Meldung bzw. Aufnahme von Zwischenfällen eingewiesen werden. Die Telefonrepräsentanten von Cybex sind in der Lage, jegliche Fragen oder Bedenken bezüglich der Geräte zu beantworten. - Seite 16 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexinternational.com • techhelp@cybexintl.com...