Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips Flat TV DV3 Terrestrial
Inhaltszusammenfassung für Philips Flat TV DV3 Terrestrial
- Seite 3 2 1359 1442 local Slovakia 0800004537 free Spain 902 888 784 €0.10/min Sweden 08 5792 9100 local Switzerland 0844 800 544 local 0870 900 9070 local This information is correct at the time of press. For updated information, see www.support.philips.com...
- Seite 4 • Weitere technische Produktdaten finden Regeln und entsorgen Sie Ihre alten Geräte nicht mit dem normalen Hausmüll. Die Sie in der Produktbeschreibung auf richtige Entsorgung Ihres Gerätes verhindert unserer Website unter www.philips.com/ support. Umwelt-und Gesundheitschäden. Hinweis Änderungen der technischen Daten...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung ........3 Liste der Dienste .......15 Wichtige Informationen ....... 3 Services neu ordnen ......15 1.1.1 Statische Bilder auf dem Neue TV-Kanäle sehen oder neue Fernsehbildschirm ......... 3 Radiosenderhören .......15 1.1.2 Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder (EMF) ..3 Service-setup ......16 Was ist digitales Fernsehen? .... - Seite 6 32.6 Anschließen eines DVD-Players, Sonderfunk........32 eines Satellitenempfängers oder eines 25.1 Timer ............32 Kabelkonverters ........46 25.2 Programmsperre ........33 32.7 Anschließen eines Computers ..47 25.3 Kindersicher .........34 32.8 Anschließen einer Kamera, eines 25.4 Active Ctrl ..........34 Camcorders oder einer Spielkonsole ..............48 Bild- und Toneinstellungen ..35 32.9 Kopfhörer ..........48 Optimale Bild und...
-
Seite 7: Einführung
Verpackung), wenn Sie Elektromagnetische Felder das Kundendienstzentrum von Philips (EMF) kontaktieren. • Royal Philips ist Hersteller und Anbieter zahlreicher Produkte für den Wichtige Informationen Heimbereich, die wie alle elektronischen Geräte elektromagnetische Signale 1.1.1 Statische Bilder auf dem ausstrahlen und empfangen können. -
Seite 8: Was Ist Digitales Fernsehen
Was ist digitales Fernsehen? Hinweis Digitales Fernsehen bietet eine breitere • Kapitel 6 bis 19 enthalten Auswahl an Fernseherlebnissen, frei umfassende Informationen zum Betrieb von jeglichen Interferenzen, die häufig des Fernsehgeräts im digitalen Modus. auf analogem TV auftreten. Sie werden Kapitel 20 bis 29 enthalten umfassende einen völlig neuen Fernsehgenuss Informationen und Anweisungen zum... -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit 2.1 Allgemeines Berühren Sie das Fernsehgerät, das Zum Tragen eines Fernsehgeräts, das Stromkabel oder die Antenne während mehr als 25 kg wiegt, sind zwei Personen eines Gewitters nicht. erforderlich. Falscher Transport des Lassen Sie das Fernsehgerät nicht Fernsehgeräts kann zu schweren längere Zeit im Standby-Modus. -
Seite 10: Überblick Über Tasten Und Anschlüsse Des Fernsehgeräts
Überblick über Tasten und Anschlüsse des Fernsehgeräts Diese Anschlüsse befinden sich an der Rück- 3.1 Seitliche oder obere seite des Fernsehgeräts. Bedienelemente Verwenden Sie die seitlichen oder oberen Bedienelemente zum Ein-/Ausschalten, EXT 1 EXT 2 für das Menü, die Lautstärke und die (RGB) (CVBS /S-VIDEO) Programmnummer. -
Seite 11: Erste Schritte
Erste Schritte Überprüfen Sie, dass die Netzspannung in 4.1 Vorbereitung Ihrem Haus der Stromspannung entspricht, die auf dem Etikett an der Rückseite des Achtung Fernsehgeräts angegeben ist. Es ist nicht erforderlich, das Warnung! Fernsehgerät vor dem Aufhängen Stellen Sie sicher, dass keine Zugbelastung anzuschließen. -
Seite 12: Fernbedienungsfunktionen
Fernbedienungsfunktionen Tonmodus Diese Funktion wird dazu verwendet, Programme in Stereo und Nicam Stereo in Mono wiederzugeben. Bei zweisprachigen Programmen wählen Sie Dual I oder Dual II aus (je nachdem, welche Option während der Sendung auf dem Bildschirm angezeigt wird). Im digitalen Modus wird mit å-» eine Liste der verfügbaren Audiosprachen aufgerufen. - Seite 13 Mute Mit dieser Taste können Sie den Ton abschalten. Zifferntasten 0 bis 9 Hiermit haben Sie direkten Zugriff auf Programme. Bei zweistelligen Programmnummern muss die zweite Zahl unverzüglich nach der ersten Zahl eingegeben werden, solange der Trennstrich angezeigt wird. Bildschirminformationen Im digitalen Modus wird der Informationsbanner ein- bzw.
-
Seite 14: Übersicht Über Die Digitalen Haupt-Und Untermenüs
Übersicht über die digitalen Haupt- und Untermenüs Verwenden Sie die Taste auf der Fernbedienung, um den Digitalmodus auszuwählen. Drücken Sie im Digitalmodus die Taste , um das Einrichtungsmenü anzuzeigen. Verwenden Sie die Tasten Î ï Í Æ um Navigieren, Auswählen und Anpassen der Menüobjekte. - Seite 15 Installation Bevorzugte Einstellungen Sprache Allemand, Anglais, Catalan, Croate, Danemark, Audio Espagnol, Finnoís, Français, Galice, Gaélique, Gree Untertitel/Videotext Hongrois, Italien, Norvégien, Néerlandais, Pays Basque, Pays de Galles, Polonais, Portugais, Russe, Serbe, Slovaque, Suedois, Tchéquie, Turc Eine, Aus, Auto Untertitel modus Ja, Nein Untertitel für Hörgeschädigte System Cesky, Deutsch, English, Español, Français,...
- Seite 16 Installation Installation Services neu ordnen Liste der Neue TV-Kanäle sehen Dienste Neue Radiosender hören Neue Services hinzufügen Service-Setup Suchen Gefundene Fernseh-Kanäle Gefundene Radio-Kanäle Weitere gefundene Services Speichern Ablegen Neu installieren aller Services Suchen Gefundene Fernseh-Kanäle Gefundene Radio-Kanäle Weitere gefundene Services Speichern Ablegen Manuelle Installation der Services...
-
Seite 17: Erstmaliges Einschalten Des Fernsehgeräts
Erstmaliges Einschalten des Fernsehgeräts Beim ersten Einschalten des Fernsehgeräts Drücken Sie die Taste ï, um zum wird auf dem Bildschirm ein Menü angezeigt. Sendersuchlauf zu gelangen und nach verfügbaren analogen und digitalen Setup 11:28 Programmen zu suchen. Language English Drücken Sie , um mit der Einstellung Español Country... -
Seite 18: Informationen In Der Infoleiste
Informationen in der Infoleiste Wenn Sie ein digitales Programm auswählen, Gibt an, dass analoger Videotext im wird oben am Bildschirm für einige Digitalmodus verfügbar ist. Sekunden eine Infoleiste angezeigt. ù Andere Sprachen sind verfügbar und können über das Optionsmenü ausgewählt werden. Sie können auch 8.1 Beschreibung der Infoleiste eine andere Sprache auswählen, indem Sie die Taste... -
Seite 19: Liste Der Dienste
Liste der Dienste Drücken Sie zur Bestätigung auf Services neu ordnen Programme werden ausgetauscht. In diesem Menü können Sie die Reihenfolge Wiederholen Sie die Schritte der gespeicherten digitalen Programme und bis alle Programme in der gewünschten Radiosender ändern. Reihenfolge angeordnet sind. Drücken Sie im Digitalmodus die Um zum vorherigen Menü... -
Seite 20: Service-Setup
Service-setup Die Suche beginnt. Es werden nur 10.1 Neue Services hinzufügen neue Programme gespeichert und zur In diesem Menü können Sie nach neuen Programmliste hinzugefügt. Es wird Fernsehprogrammen oder Radiosendern angezeigt, wie weit die Einrichtung suchen, die vom Sender nach der ersten fortgeschritten ist und wie viele Einrichtung eingeführt wurden. -
Seite 21: Manuelle Sendereinstellung
Verwenden Sie die Taste , um die Verwenden Sie die Tasten Einrichtung zu starten. um die Frequenz des gewünschten Senders einzugeben, und drücken Sie Nun werden alle digitalen Dienste die Taste , um den Suchlauf zu gesucht und dann automatisch gespeichert. -
Seite 22: Empfang Testen
Empfang testen In diesem Menü können Sie die Stärke des Nachdem Sie die Frequenz eingegeben Empfangssignals Ihrer Antenne prüfen. haben, verwenden Sie die Taste , um das Frequenzmenü zu verlassen. Drücken Sie im Digitalmodus die Taste um das Einrichtungsmenü Um zum vorherigen Menü anzuzeigen. -
Seite 23: Einstellungen
Einstellungen Mit diesem Menü können Sie die bevorzugte • Untertitel für Hörgeschädigte : zum Sprache auswählen oder Änderungen des Ein-oder Ausschalten der speziellen Standorts (Land und Zeitzone) vornehmen. Untertitel für Hörgeschädigte (falls vom Sender übertragen). Drücken Sie im Digitalmodus die Taste •... -
Seite 24: Zugangsbeschränkung
Zugangsbeschränkung Mit diesem Menü können Sie die • Empfohlene Lebensalter für Zuschauer : Wählen Sie die gewünschte Zugangsbeschränkungen für digitale Programme festlegen. Altersfreigabe für das Programm aus. Mit dieser Option werden nur bestimmte Drücken Sie im Digitalmodus die Taste Programme gesperrt, wenn der Sender um das Einrichtungsmenü... -
Seite 25: Einrichten Der Vorzugsliste
Einrichten der Vorzugsliste In diesem Menü können Sie eine • Name : Mit den Tasten Í Æ navigieren Vorzugsliste mit Ihren bevorzugten TV- Sie durch den Namensbereich (16 und Radioprogrammen zusammenstellen. Zeichen), mit der Taste - P(age) + wählen Jedes Familienmitglied kann seine eigene Sie die Zeichen aus. -
Seite 26: Informationen
Mal einschalten, erhalten Sie -Taste. Neue Software und eine Bildschirmnachricht, dass neue Aktualisierungsanweisungen finden Sie auf Software verfügbar ist. Wenn Sie auf unserer Website: www.philips.com. die Taste drücken, wird der Software-Download aktiviert. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie die Taste Í. -
Seite 27: Verwendung Des Optionsmenüs
Verwendung des Optionsmenüs Mit diesem Menü erhalten Sie • Audio-Sprache : Dient zum direkten Zugriff auf die Vorzugsliste, zeitweiligen Ändern des Sprachkanals. die Sprachauswahl und einige andere Um den Tonkanal und die Einstellungen. Untertitelsprache dauerhaft zu ändern, verwenden Sie das Menü Drücken Sie im Digitalmodus die weiße Voreinstellungen (S. -
Seite 28: Programmübersicht
Programmübersicht • Top (gelbe Taste) : Bringt Sie direkt zum Die Programmübersicht ist eine Anfang der Liste. elektronische „Programmzeitschrift“, mit der Sie eine vollständige Übersicht der digitalen Programme aufrufen können, ähnlich wie in • Ende (blaue Taste) : Beendet die einer Zeitung oder einer Fernsehzeitschrift. -
Seite 29: Digitaler Videotext (Mheg)
Digitaler Videotext (MHEG) Nur in Großbritannien verfügbar Wenn Sie den Videotext schließen möchten, wählen Sie mit den Tasten P+/- Digitale Videotextdienste unterscheiden sich ein anderes Programm aus, oder folgen weitgehend von analogem Videotext. Wenn Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, Sie einen digitalen Videotextdienst aufrufen, um wieder zum Fernsehbild enthalten die angezeigten Bilder Grafiken und... -
Seite 30: Verwendung Des Ca-Moduls
Verwendung des CA- Moduls Einige Module werden mit Pay-TV- Über das Menü Conditional Access Karte geliefert. Wenn Sie diese Art Module (CAM) können Sie auf die CA- von Modul verwenden, müssen Sie Funktionen zugreifen. Das Modul kann in zuerst die Pay-TV-Karte in das Modul den CI-Steckplatz auf der Rückseite des einstecken. -
Seite 31: Automatisches Einstellen Analoger Programme
Automatisches Einstellen analoger Programme In diesem Menü können Sie automatisch nach Autom.Progr. allen in Ihrer Region angebotenen analogen Programmen suchen. Program 196 MHz Bevor Sie die automatische Suche nach allen analogen Programmen starten, stellen Sie sicher, dass sich das TV-Gerät im Analogmodus befindet. -
Seite 32: Manuelle Speicherung
Manuelle Speicherung Dieses Menü wird benutzt, um die System: Programme nacheinander zu speichern. Drücken Sie die Î ï-Tasten, Europe (automatische Erkennung*), Drücken Sie die -Taste. France (LL’ standard), UK (I standard), Wählen Sie mit der Î ï -Taste West Europe (BG standard) order Einstellung und drücken Sie die Æ... -
Seite 33: Programmsortierung
Programmsortierung Mit der Sortierfunktion können Sie die Programmnummer für einen bestimmten Einstellung Sender ändern. Autom.Progr. Manuell Progr. Sortieren Name Drücken Sie die -Taste. Fav. Programm Drücken Sie die Î / ï-Taste, wählen Sie das Install und die Æ / -Taste, um das Einstellung einzurichten. -
Seite 34: Bezeichnung Des Senders
Bezeichnung des Senders Falls gewünscht, können Sie das Programm benennen. Einstellung Autom.Progr. Manuell Progr. Drücken Sie die -Taste. Sortieren Name Fav. Programm Mit der Î / ï -Taste wählen Sie Einstellung und die Æ / -Taste, um in das Einstellung zu gelangen. Menü... -
Seite 35: Auswählen Bevorzugter Programme
Auswählen bevorzugter Programme Mithilfe dieser Funktion können Sie Drücken Sie die Taste Æ / für jedes Programme überspringen, die Sie selten zu überspringende Programm. Das gucken. rechts vom Menü angezeigte Häkchen $ wird ausgeblendet. Hinweis: Übersprungene Programme können nicht mit der Taste P + / - aufgerufen werden. -
Seite 36: Sonderfunk
Sonderfunk. 25.1 Timer Autom. Absch.: Mit dieser Taste können Sie einen Zeitpunkt festgelegen, zu dem das Falls gewünscht, können Sie das Programm Gerät automatisch in den Standby-Modus benennen. Mit der Timer-Funktion können geschaltet wird. Sie das Gerät so einstellen, dass es zu einem Wählen Sie die Option Aus, um die bestimmten Zeitpunkt auf ein anderes Programm umschaltet, während Sie ein... -
Seite 37: Programmsperre
25.2 Programmsperre Mit der Funktion Progr. sperren können Eltern-Verriegel. Sie Programme sperren, die Ihre Kinder Progr. sperren Code Ändern nicht sehen sollen. Alle Löschen Alle Sperren Drücken Sie die Taste Drücken Sie wiederholt die Tasten Î ï, um Sonderfunk. auszuwählen, und die Taste Æ/ , um das Menü... -
Seite 38: Kindersicher
25.4 Active Control 25.3 Kindersicherung Mit dieser Taste wird die Bildeinstellung Die seitlichen Bedienelemente des Geräts ständig und unabhängig von den werden gesperrt, wenn Sie im Menü Signalbedingungen an die optimale Kindersicher die Option Ein auswählen. Bildqualität angepasst. Sie müssen die Fernbedienung außerhalb der Reichweite Ihrer Kinder aufbewahren, um zu verhindern, dass sie fernsehen. -
Seite 39: Bild- Und Toneinstellungen
Bild- und Toneinstellungen Sie können die Bild- und Toneinstellungen im Beschreibung der Bildeinstellungen Menü Bild und Ton vornehmen. Helligkeit: Hiermit wird die Bildhelligkeit geändert. Drücken Sie die Taste Farbe: Hiermit wird die Farbintensität Drücken Sie die Tasten Î ï, um Bild geändert. -
Seite 40: Smart Picture Und Smart Sound
Smart Picture und Smart Sound Smart Picture Die optimale Bildeinstellung Beschreibung der Bildeinstellungen bietet Ihnen eine Auswahl von 5 Bildeinstellungen: Intensiv, Natürlich, : Leuchtende und scharfe Intensiv Weich, Multimedia und Persönlich. Bildeinstellung, für eine helle Umgebung Drücken Sie die Taste so oft, bis Sie in geeignet und bei Ihren gewünschten Modus gelangen. -
Seite 41: Bildformate
Bildformate Bildformate für 4:3-Bildschirme Drücken Sie die Taste , um zwischen den verschiedenen Formaten umzuschalten. Dieses Format wird für die Anzeige des 4:3-Bilds auf der ganzen Fläche des Bildschirms empfohlen. Expand 4:3 Wenn dieses Format ausgewählt ist, wird das Bild vertikal gedehnt und die horizontalen schwarzen Balken werden reduziert. -
Seite 42: Videotext
Videotext Videotext Ein/Aus Beim Videotext handelt es sich um Drücken Sie diese Taste, um Videotext Informationen, die von bestimmten Sendern anzuzeigen. Auf dem Bildschirm übertragen und ähnlich wie eine Zeitschrift wird eine Übersichtsliste mit Einträgen gelesen werden können. Außerdem haben eingeblendet, auf die Sie Zugriff haben. - Seite 43 Bild/Videotext • Drücken Sie die Taste • Drücken Sie die Taste , um rechts am Bildschirm den Videotext und links am Bildschirm das Bild anzuzeigen. • Drücken Sie die Taste , um zum vollen Videotext-Modus zurückzukehren. • Drücken Sie die Taste , um zum Vollbild zurückzukehren.
-
Seite 44: Verwendung Des Fernsehgeräts Als Pc-Bildschirm
Verwendung des Fernsehgeräts als PC- Bildschirm Drücken Sie die Tasten Î ï, um die Einstellungen auszuwählen, und die Tasten Sie können Ihr Fernsehgerät als PC- Í Æ, um eine Einstellung auszuwählen Bildschirm verwenden. Hinweis: Sie oder anzupassen. können einen PC nur über den HDMI- Um zum vorherigen Menü... -
Seite 45: Verwendung Des Fernsehgeräts Im Hd-Modus
Verwendung des Fernsehgeräts im HD- Modus Mithilfe des HD-Modus (High Definition- 31.2 Steuern der TV-Einstellungen Modus) können Sie klarere, schärfere Bilder im HD-Modus einstellen, wenn Sie ein HD-Gerät verwenden, Drücken Sie die Taste , um das das HD-Videosignale erzeugen kann. Hauptmenü... -
Seite 46: Modusauswahl Im Menü "Sonderfunk
Menü „Sonderfunk.“ Drücken Sie die Tastea Æ, um den Modus Wahl-Modus aufzurufen. • Das Menü „Sonderfunk.“ beinhaltet die Optionen Timer, Kindersicher, Progr. Drücken Sie die Tasten Î ï , um PC- sperren, Modusauswahl und Active oder HD-Modus auswählen. Control. Mit Ausnahme der Wahl- Modus arbeiten alle Funktionen Um zum vorherigen Menü... -
Seite 47: Unterstützte Eingangsformate
1080 Hinweis SD-Formate (Standard Definition-Formate) sind nur für YPbPr-Anschlüsse möglich. Hinweis Ihr Fernsehgerät von Philips ist HDMI- Drücken Sie die Tasten Î ï, um die kompatibel. Falls die Bildqualität nicht Option Aus/Ein auszuwählen. Wählen Sie zufrieden stellend ist, ändern Sie die Option Aus, um das ursprüngliche... -
Seite 48: Anschließen Anderer Geräte
Anschließen anderer Geräte 32.1 Anschließen eines Videorecorders Anschlüsse auf der oder eines DVD-Recorders Rückseite des Fern- sehgeräts (nach unten Kable gerichtet) Mit einem Eurokabel Schließen Sie die Antennenkabel 1 und 2 an (siehe Abbildung). Schließen Sie das Eurokabel 3 an (siehe Abbildung). -
Seite 49: Anschließen Von Zwei Videorecordern Bzw. Von Einem Videorecorder Und Einem Dvd-Recorder
32.3 Anschließen von zwei 32.4 Anschließen eines Videorecordern bzw. von einem Satellitenempfängers Videorecorder und einem DVD- Recorder Mit einem Eurokabel Mit Eurokabeln Schließen Sie die Antennenkabel 1 Schließen Sie die Antennenkabel 1 , 2 und 2 an (siehe Abbildung). und 3 an (siehe Abbildung). Schließen Sie den Satellitenempfänger Schließen Sie Ihre Videorecorder oder mithilfe eines Eurokabels 3 an EXT1... -
Seite 50: Anschließen Eines Dvd-Players, Eines Kabelkonverters Oder Einer Spielekonsole
32.5 Anschließen eines DVD-Players, Drücken Sie die Taste der Fernbedienung, um die Liste Quelle eines Kabelkonverters oder einer aufzurufen. Spielekonsole Drücken Sie die Taste ï , um EXT4 Mit einem HDMI-Anschluss auszuwählen, und drücken Sie die Taste HDMI ist die neue Norm für digitale Video- , um die Auswahl zu bestätigen. -
Seite 51: Anschließen Eines Computers
Hinweis Anschlüsse an Anschlüsse auf der Rückseite der Seite des des Fernsehgeräts (nach Fernsehgeräts unten gerichtet) • Häufig stimmt die Farbe der Kabel mit der Audio Farbe der Anschlüsse überein. Verbinden Sie rot mit rot, weiß mit weiß usw. • Die Beschriftung der Component- Videobuchsen kann je nach HDMI angeschlossenem DVD-Player variieren. -
Seite 52: Anschließen Einer Kamera, Eines Camcorders Oder Einer Spielkonsole
32.8 Anschließen einer Kamera, eines 32.9 Kopfhörer Camcorders oder einer Spielkonsole Schließen Sie die Kamera, den Stecken Sie den Stecker in den Camcorder oder die Spielkonsole an. Kopfhöreranschluss (siehe Abbildung). Schließen Sie Monogeräte nur an die Anschlüsse VIDEO 2 und AUDIO L Der Kopfhörer sollte über eine 3 an. -
Seite 53: Problembehebung
Problembehebung Nachstehend finden Sie eine Reihe von Problemen, die bei Ihrem Fernsehgerät auftreten können. Bevor Sie sich an einen Wartungstechniker wenden, nehmen Sie bitte die genannten einfachen Überprüfungen vor. Symptom Vorgehensweise • Überprüfen Sie, ob das Stromkabel richtig in die Netzsteckdose Keine und in das Fernsehgerät eingesteckt ist. - Seite 54 Symptom Vorgehensweise • Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie Informationen zur Keine digitalen digitalen terrestrischen Übertragung an Ihrem Standort Programme benötigen. • Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Die Ein oder mehrere Flüssigkristall-Bildschirme werden mit hoher Präzision gefertigt kleine Punkte am und sind in der Lage, feine Bilddetails wiederzugeben.
-
Seite 55: Glossar
Glossar DVI (Digital Visual Interface) : Eine digitale HDMI (High-Definition Multimedia Interface) : Standardschnittstelle für Bildübertragung, die Volldigitale Audio-/Videoschnittstelle für durch die Digital Display Working Group unkomprimierte Datenübertragung, z.B. (DDWG) entstanden ist. vom DVD-Player zum TV-Gerät, für beste Bild- und Tonqualität. Alle über HDMI RGB-Signale : Analoge Bildübertragung mit verbundenen Geräte müssen zwingend den Signalkomponenten rot, grün und blau... - Seite 56 © 2007 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved Document order number: 3139 125 38464...