Inhaltszusammenfassung für Elo TouchSystems ESY1525L-7UWA-1-CE
Seite 1
Elo Entuitive Touchcomputer Benutzerhandbuch 15"-LCD-Desktop-Touchcomputer Touchcomputer-Serie ESY1525L/ESY1527L Revision E Teile-Nr. 008594 Elo TouchSystems, Inc. 1-800-ELOTOUCH www.elotouch.com...
Seite 2
Elo TouchSystems behält sich jegliche Erklärung und Garantie bezüglich der vorliegenden Inhalte vor. Dies gilt insbesondere für eine etwaige implizierte Garantie der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck. Elo TouchSystems behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und nach eigenem Ermessen Änderungen am vorliegenden Inhalt vorzunehmen, ohne irgendeine Person hiervon in Kenntnis zu setzen.
A P I T E L INFÜHRUNG HAPTER Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Elo TouchSystems Entuitive- Touchcomputers. Dieses Handbuch soll Ihnen beim Bedienen und Warten des Touchcomputers behilflich sein. Vorsichtsmaßnahmen Befolgen Sie alle Warnungen, Sicherheitshinweise und Wartungsempfehlungen in diesem Handbuch, um eine möglichst lange Lebensdauer des Geräts zu gewährleisten.
Tastatur kann die auf dem Bildschirm angezeigte Tastatur verwendet werden. Im Folgenden werden die Optionen des Touchcomputers erläutert. Betriebssystem Es kann zwischen den Betriebssystemen Windows CE.Net Version 4.2, Windows XP Pro und Windows 2000 Pro ausgewählt werden. Windows XP Pro und 2000 Pro Bei Verwendung des Betriebssystems Windows XP Pro oder Windows 2000 Pro verfügt der Touchcomputer über eine Festplatte mit 20 GB oder mehr sowie 256 MB SDRAM.
Treiber Jedem System sind entsprechende Treiber und Testprogramme beigefügt, die das Funktionieren aller gewählten Optionen gewährleisten. Externe Verbindungen und Upgrades In der nachstehenden Abbildung ist die externe Anschlussblende des Touchcomputers dargestellt. An der Anschlussblende stellt der Benutzer die äußeren Verbindungen des Touchcomputers her. Die Spannungsversorgung ist die einzige externe Verbindung, die für den Betrieb des Touchcomputers erforderlich ist.
Festplatte für Version CE Eine zusätzliche Festplatte für Touchcomputer der Version CE kann entweder am USB-Eingang angeschlossen oder im Gerät eingebaut werden. Maus Für den Anschluss einer Maus steht ein eigener Anschluss zur Verfügung. Tastatur • Für den Anschluss einer Tastatur steht ein eigener Anschluss zur Verfügung.
Zubehör-Kit Jeder Monitor wird mit einem Zubehör-Kit geliefert. Zum Umfang des Zubehör-Kits gehört Folgendes: • CD „Touchtool“ - Diese enthält die Treiber und das Handbuch für Touchscreen-Produkte von EloTouch. Die Touchscreen-Treiber sind auf dem Touchcomputer bereits vorinstalliert. Die Treiber auf der CD-ROM sind für eine eventuelle Neuinstallation des Betriebssystems vorgesehen.
Modelle Nachstehend sind die Modelle des Touchcomputers aufgeführt. Die Optionen sind am jeweiligen Schlüssel erkennbar und werden am Ende der Liste erläutert. E08919-000 ESY1525L-7UWA-1-CE E08919-000 ESY1525L-7UWA-1-CE C63175-000 ESY1525L-8UWA-1-CE E73369-000 ESY1525L-8UWA-1-CE-M3 E36798-000 ESY1525L-8UWA-1-CE-C1 A78783-000 ESY1525L-8UWA-1-CE-M3C1 E71602-000 ESY1527L-8UJA-1-CE C32392-000 ESY1525L-7UWA-1-XP A82367-000 ESY1525L-7UWA-1-XP-C1...
Seite 12
Schlüssel PIP-Schlüssel (Beschreibung) ESY = Elo-System 15 = 15-Zoll-Bildschirm 25 = Desktop-Kabinett (nur bei grauem Kunststoffgehäuse) 27 = Desktop beige L = LCD 7 = AccuTouch 8 = IntelliTouch S = Serieller Controller U = USB-Controller W = Vertretungen weltweit A = Revisionsnummer 1 = Entspiegeltes Glas J = Japaner...
Seite 13
E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r B e n u t z e r h a n d b u c h...
A P I T E L INRICHTEN DES OUCHCOMPUTERS HAPTER Inbetriebnahme und Software-Registrierung Einrichten des Betriebssystems Das erste Einrichten des Windows-Betriebssystems dauert ca. fünf bis zehn Minuten. Abhängig von der Konfiguration der Computerhardware und den angeschlossenen Geräten ist mit einem zusätzlichen Zeitaufwand zu rechnen. Um das Windows-Betriebssystem auf ihrem Computer einzurichten, müssen Sie den Computer einschalten und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
Symbole klicken. Sie können auch die Symbole auf dem Desktop verwenden. Testen des Kunden-Displays • Klicken Sie auf das Symbol „CD“. • Auf dem Kunden-Display wird nun der Text „Elo TouchSystems Customer Display“ eingeblendet. Testen des Tastatur-Kartenlesers • Klicken Sie auf das Symbol „KCR“.
Bedienelemente Für die Bedienung des Touchcomputers stehen zwei Bedienelemente zur Verfügung. Es gibt einen Helligkeitsregler und einen Lautstärkeregler. Um die Helligkeit zu erhöhen, drücken Sie Schalter 3. Wenn Sie die Helligkeit verringern möchten, drücken Sie Schalter 4. Um die Lautstärke anzuheben, drücken Sie Schalter 1.
Netzschalter- und OSD-Sperre Normalerweise dienen die fünf Schalter an der Seite des Monitors (s. Abbil- dung unter „Bedienelemente“) zum Ein- und Ausschalten des Geräts sowie zum Regeln der Helligkeit und Lautstärke. Durch Aktivieren der Netzschal- ter-Sperrfunktion lässt sich der Netzschalter außer Kraft setzen. Durch Aktivie- ren der OSD-Sperrfunktion lässt sich die Helligkeits- und Lautstärkeregelung außer Kraft setzen.
Über das Internet www.elotouch.com/support/default.asp Über das Telefon Die Nummer der Kundenunterstützung lautet +1-800-557-1458. Ihr Anruf ist kostenfrei.
Seite 19
E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r B e n u t z e r h a n d b u c h...
A P I T E L ICHERHEITS ARTUNGSHINWEISE HAPTER Bei der Wartung des Computers sind folgende Schritte durchzuführen: • Fahren Sie das Gerät ordnungsgemäß über das Menü des Betriebssystems herunter. • Schalten Sie den Touchcomputer aus, und entfernen Sie alle externen Kabel. •...
Seite 21
E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r B e n u t z e r h a n d b u c h...
A P I T E L ECHNISCHE ESCHREIBUNG HAPTER Blockdiagramm Nachstehend ist der Touchcomputer in einem Blockdiagramm dargestellt: Elo Touchcomputer - Blockdiagramm...
Seite 23
Motherboard - Blockdiagramm E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r B e n u t z e r h a n d b u c h...
Motherboard - Anschlüsse An den Anschlüssen des Motherboards können Sie externe Geräte wie Tastatur, Disketten- und Plattenlaufwerke, Drucker usw. anschließen. In der folgenden Tabelle sind diese Anschlüsse mit ihren jeweiligen Funktionen aufgeführt. Lage der Anschlüsse auf dem Motherboard Motherboard - Anschlüsse CN1, CN2: Anschlüsse COM4 und COM3 CN3: 5-V-Anschluss (+) CN4: 5-V- und +12-V-Anschluss (+)
Seite 25
CN1, CN2: Anschlüsse COM4 und COM3 Pin-Nr. Belegung CN3: 5-V-Anschluss (+) Pin-Nr. Belegung +5 V Masse CN4: 5-V- und +12-V-Anschluss (+) Pin-Nr. Belegung +5 V Masse +12 V CN6, CN9: USB-Stiftsockel Pin-Nr. Belegung Masse USB- USB+ CN10 Vcc: Stecksockel Inverter-Spannungsversorgung (Anschlussleiste) Pin-Nr.
Seite 27
FDD1: Anschluss für Diskettenlaufwerk FDD1 ist ein schmaler, 26-poliger Sockel, der Diskettenlaufwerke mit bis zu 2,88 MB unterstützt. Belegung Pin-Nr. Pin-Nr. Belegung INDEX DRV_SEL DSK_CH MOTOR DINST STEP WDATA WGATE TRACK WPROT RDATA SIDE USB1, USB2: USB-Anschlüsse Pin-Nr. Belegung USB- USB+ Masse J9: Spannungsversorgung für Systemlüfter...
Seite 28
J11: 24-Bit-LVDS-Anschluss (DF13-20) Belegung Pin-Nr. Pin-Nr. Belegung TX0- TX0+ Masse Masse TX1- TX1+ 5 V/3,3 V Masse TX3- TX3+ TX2- TX2+ Masse Masse TXC- TXC+ 5 V/3,3 V ENABKL 12 V (+) 12 V (+) J13: VGA-Monitoranschluss J13 ist ein 8-poliger Sockel für einen optionalen externen („weiblichen“) VGA-Monitoranschluss. Belegung Pin-Nr.
Seite 29
J16: PS/2-Tastaturanschluss Pin-Nr. Belegung Tastaturdaten nicht belegt GND (Masse) Uhr (Tastatur) nicht belegt J17: PS/2-Mausanschluss Pin-Nr. Belegung Mausdaten nicht belegt GND (Masse) Uhr (Maus) nicht belegt E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r B e n u t z e r h a n d b u c h...
• PS2-Tastatur (J16) • PS2-Maus (J17) • Eine Compact Flash-Buchse (CN5) • Ein Festplattensockel an der Unterseite der Platine (J7) Echtzeituhr • Batteriegesicherte Echtzeituhr mit jahrhundertübergreifender Kalenderfunktion. • Lithiumbatterie mit Fassung. • OSD (On Screen Display) • Lautstärkeregler • Hintergrund-Helligkeit Board Support Package für Windows CE.Net Version 4.2 Zur Unterstützung des Benutzers mit individuellen Software-Entwicklungen...
• PS2-Tastaturanschluss (ohne Tastatur) • PS2-Mausanschluss (ohne Maus) • Netzspannungsversorgung • PCMCIA-Steckplatz mit Auswurftaste • Compact Flash Anzeige Der LCD-Bildschirm besteht aus einer Einheit mit LCD-Anzeige, Inverter und OSD-Schalter. Performance des LCD-Displays: Anzeigegröße 15,0 (diagonal) Systemeigene 1024 x 768 Pixel Auflösung Farbauflösung 6,2 Millionen Farben, 6 Bit+FRC...
Kunden-Display Das Kunden-Display ist ein VFD (Vacuum Fluorescent Display) mit zwanzig Stellen in zwei Zeilen. Es besteht aus der VFD-Einheit und dem VFD-Controller. Neben dem seriellen Versions-Controller steht ein USB-Controller zur Verfügung. Das eigentliche VFD ist sowohl auf die serielle als auch auf die USB-Version abgestimmt.
Technische Daten Referenz-Standards ISO (International Standards Organization), ANSI Gemäß zutreffenden (American National Standards Institute), California Standards Drivers License, American Association of Motor Vehicle Administrators Spannungsversorgung über USB-Anschluss Nachrichtenformat ACCII Kartengeschwindigkeit 3 bis 50 IPS MTBF Elektronik 125.000 Std., Kopf 1.000.000 Durchgänge Betriebsstrom max.
A P I T E L NORDNUNG DER OMPONENTEN HAPTER Nachstehend finden Sie eine grafische Gesamtansicht des Touchcomputers mit den wesentlichen in Kapitel 1 beschriebenen Bauteilen.
A P I T E L OMPONENTEN HAPTER Externes Netzteil (12 VDC) Die Spannungsversorgung (12 VDC) erfolgt über ein universelles externes Netzteil. Leistungsvoraussetzungen: • Eingangsspannung 85 bis 263 VAC • Eingangsfrequenz 47 bis 63 Hz • Ausgangsspannung 12 VDC • Ausgangstoleranz +/- 2 % Hauptspeicher- und Festplattenoptionen Windows 2000 Pro und Windows XP Pro •...
Netzkabel Externe Kabel Folgende Kabel sind im Lieferumfang enthalten: • Netzkabel (USA) für externe Spannungsversorgung • Netzkabel (Europa) für externe Spannungsversorgung • Verbindungskabel vom externen Netzteil (12 VDC) zum Touchcomputer. Alle Kabel sind ca. 2 Meter lang. E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r B e n u t z e r h a n d b u c h...
A P I T E L MGEBUNGSANFORDERUNGEN HAPTER Temperatur Betriebstemperatur (höhenunabhängig) 0 bis +40 °C Im Ruhezustand (höhenunabhängig) -30 bis +60 °C Feuchtigkeit Im Betrieb (nicht kondensierend) 20 bis 80 % Im Ruhezustand 5 bis 95 % (bei einer 5 bis 95 % Messtemperatur von max.
Seite 43
E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r B e n u t z e r h a n d b u c h...
INWEISE ZUR ANDHABUNG HAPTER I. Sicherheitshinweise zur Elektrik: A) Die auf dem Etikett des Herstellers angegebenen Anforderungen bezüglich Spannung, Frequenz und Stromstärke müssen erfüllt sein. Bei Nichtbeachtung der in dieser Dokumentation genannten Anforderungen und Einschränkungen hinsich- tlich der zu verwendenden Spannungsquelle ist mit einem fehlerhaften Betrieb oder einer Beschädigung der Gerätschaften bis hin zur Brandauslösung zu rechnen.
Seite 45
Dieses Gerät ist als ITE (Information Technology Equipment) eingestuft und muss auf dem Etikett des Herstellers mit dem CE-Zeichen versehen sein, um darauf hinzuweisen, dass es gemäß folgender Vorschriften und Standards geprüft wurde: Dieses Gerät wurde hinsichtlich der CE-Anforderungen gemäß EMC-Vor- schrift 89/336/EG zur elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß...
Seite 46
vi) Schließen Sie das Digitalgerät nur an eine geerdete Steckdose an. Verwenden Sie keinen Wechselstromstecker. (Das Entfernen oder Durchtrennen des Anschlusskabels kann eine Erhöhung des Störgeräuschpegels sowie u. U. einen Stromstoß mit tödlichen Fol- gen verursachen.) Sollten Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler, den Hersteller oder einen erfahrenen Radio- oder Fernsehtechni “The application of this monitor is restricted to special controlled luminous environments.
Seite 47
E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r B e n u t z e r h a n d b u c h...
Seite 48
ARANTIE HAPTER Der Verkäufer garantiert dem Käufer, dass das Produkt frei von jeglichen Fehlern hinsichtlich des Materials und der Verarbeitung ist, sofern nicht in diesem Dokument oder in einer Auftragsbestätigung an den Käufer explizit auf derartige Fehler hingewiesen wird. Der Garantiezeitraum für den Touchcomputer und dessen Komponenten beträgt ein Jahr.
Seite 49
DIE HIER AUFGEFÜHRTEN RECHTSMITTEL SIND AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS FÜR DEN FALL EINER VERLETZUNG DER GARANTIERECHTE. DER VERKÄUFER GEWÄHRT KEINE WEITEREN GARANTIELEISTUNGEN ALS DIE OBEN AUSDRÜCKLICH AUFGEFÜHRTEN, WEDER EXPLIZIT GEÄUSSERTE NOCH PER GESETZ ODER IN SONSTIGER FORM IMPLIZIERTE, IM HINBLICK AUF SEINE PRODUKTE, DEREN EIGNUNG FÜR IRGENDWELCHE ZWECKE SOWIE IHRE QUALITÄT, AUCH NICHT BEI ZUWIDERHANDLUNG ODER IN ANDEREN FÄLLEN.
Seite 50
NDEX Anordnung der Komponenten, 33 Blockdiagramm, 19 Garantie, 45 Hinweise zu Störsicherheit und Emission, 41 Hinweise zum Produkt, 3 Hinweise zur Handhabung, 41 Komponenten, 37 Sicherheitshinweise zur Elektrik , 41 Technische Beschreibung, 19 Troubleshooting, 19, 33, 37, 39 Umgebungsanforderungen, 39 Unpacking Your Touchmonitor, 11 Vorsichtsmaßnahmen, 3 I n d e x - 4 7...