Sicherheit und Fehlersuche Sicherheit und Fehlersuche • Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Installierungsorte • Häufig gestellte Fragen Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Fehlerbehebung • Behördliche Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen Vorschriften angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation • Weitere Informationen unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen.
Seite 3
Sicherheit und Fehlersuche Einen Wartungstechniker konsultieren, wenn der Monitor auch dann nicht normal funktioniert, wenn die Anleitungen in diesem Handbuch befolgt wurden. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Aufstellungsorte Extreme Temperaturschwankungen vermeiden. Den LCD-Monitor nicht an Orten aufbewahren oder benutzen, die Hitze, direktem Sonnenlicht oder extremer Kälte ausgesetzt sind.
"Cannot display this video mode" ["Kann diesen Video-Modus nicht anzeigen"]? Peripheriegeräten • LCD-Bildschirm- Empfohlener Videomodus für Philips 19": 1280x1024 @ 60 Hz. Technik • Ergonomie Ökologie Alle Kabel ausstecken, dann den PC mit einem zuvor benutzten, korrekt funktionierenden Monitor verbinden.
Seite 5
Häufig gestellte Fragen Was muss ich tun, wenn ich bei der Anpassung von Monitor-Einstellungen die Übersicht verliere? Betätigen Sie einfach die OK-Taste und wählen Sie dann "Reset"/Rückstellung vornehmen, um alle Werkseinstellungen zurückzustellen. Worum handelt sich bei der Auto-Funktion? Die AUTO-Justierungstaste stellt die ursprüngliche Bildschirmposition, Phasen- und Takteinstellungen mit einem einzigen Tastendruck wieder her;...
Seite 6
Temperaturen sind weiß, bei 6504K. Kann der Philips LCD-Monitor an eine Wand montiert werden? Ja, Philips Brilliance LCD-Monitore verfügen über diese zusätzliche Funktion. Vier Standard VESA-Montagelöcher an der Rückseite ermöglichen die Montage Ihres Philips Monitors an den meisten VESA-Standard Montagearmen oder Zubehör.
Seite 7
Kann der LCD-Monitor an jeden beliebigen PC, Mac oder eine Workstation angeschlossen werden Ja, alle LCD-Monitoren von Philips sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations kompatibel. Für den Anschluß des Monitors an ein Mac-System ist u.U. ein Adapter erforderlich. Einzelheiten hierzu erfragen Sie bitte bei Ihrem Händler/ Vertreter.
Seite 8
Häufig gestellte Fragen Versuchen Sie über ein DVI-Kabel an DVI-I w/ Digital anzuschließen und fahren Sie den PC neu hoch. Der DVI-I-Standard kombiniert analog und digital in einem einzigen Anschluss. Der Monitor enthält auch zwei Typen von analogem und digitalem EDID. Digitales EDID wird als Standard eingerichtet und analoges EDID wechselt automatisch zu einem analogen Signal.
Seite 9
Häufig gestellte Fragen ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG LCD-Bildschirm-Technik Was ist Liquid Crystal Display (LCD) [Flüssigkristallanzeige]? Eine Liquid Crystal Display (LCD) ist ein optisches Gerät, das gewöhnlich zum Anzeigen von ASCII-Zeichen und -Bildern auf Digitalgeräten wie Uhren, Rechenmaschinen, tragbaren Spielkonsolen usw. benutzt wird. LCDs bieten auch die Anzeige-Technik in Notebooks und anderen kleinen Computern.
Seite 10
Methode ist die Benutzung eines Films mit Weitsichtwinkel, der den Betrachtungswinkel erweitert, indem er das Brechungsverhältnis variiert. Auch IPS (In Plane Switching) and MVA (Multi Vertical Aligned) werden für einen größeren Sichtwinkel benutzt. Im 181AS von Philips wird fortgeschrittene IPS-Technologie eingesetzt. Warum weist ein LCD-Monitor kein Flimmern auf ? In technischer Hinsicht flimmern LCDs, aber der Ursprung dieses Phänomens...
Seite 11
Häufig gestellte Fragen CE (Conformité Européenne) muß auf gesetzlich geregelten Produkten erscheinen, die auf dem Europäischen Markt angeboten werden. Das Symbol „CE" bedeutet, daß ein Produkt den einschlägigen europäischen Direktiven entspricht. Eine europäische Direktive ist ein europäisches „Gesetz" für Gesundheit, Sicherheit, Umwelt und Verbraucherschutz ähnlich dem U.S.
Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen Diese Seite enthält Probleme, die der Benutzer selbst lösen kann. Sollte das Problem auch nach Beachten dieser Hinweise bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an den Philips Kundenservice. • Allgemeine Fehler • Abbildungsprobleme Allgemeine Probleme •...
Seite 13
Fehlerbehebung Die Auto-Funktion ist für die Verwendung auf Standard-Macintosh oder IBM-kompatiblen PCs, die Microsoft Windows® ausführen, konzipiert. Bei Benutzung eines nicht standardgemäßen PCs oder mit einer Die AUTO-Taste funktioniert nicht richtig Videokarte könnte die Funktion nicht richtig funktionieren. Die AUTO-Einstellfunktion funktioniert nicht, wenn ein digitales Eingangssignal zur Bilddarstellung benutzt wird.
Seite 14
Stand der Technik eine Grüne, rote, blaue, dunkle und weiße normale Eigenschaft der Flüssigkristalle Punkte verbleiben dar. Nehmen Sie bitte anhand der Kundendienstzentren-Liste Kontakt mit einem Philips- Kundendienst-Vertreter auf, um weitere Hilfe zu erhalten. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/190x7/SAFETY/saf_troub.htm (3 of 3)2006-12-06 3:22:43 PM...
Commission (FCC) Notice (U. CE Declaration of Conformity S. Only) •FCC Declaration Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with of Conformity the following standards •Commission - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment)
Seite 16
Information One step •Frequently Asked Switch Off < 1 W Questions (FAQs) ® PHILIPS s an NERGY artner, has determined that this product ® meets the NERGY guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time.
Seite 17
INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Seite 18
Regulatory Information Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. Brancher l'équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur. Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision. Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité...
Seite 19
Regulatory Information Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong...
Seite 20
Regulatory Information The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.
Seite 21
Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å...
Seite 22
Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.
Seite 23
Regulatory Information Information for UK only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2.
Seite 24
Regulatory Information 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires.
Seite 25
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
Weitere Informationen Weitere Informationen • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen Informationen für Benutzer in den USA • Fehlerbehebung Für auf 115 Volt eingestellte Geräte: • Behördliche Vorschriften Einen UL-zugelassenen Kabelsatz mit mindestens 18 AWG, Typ SVT oder SJT mit drei Leitungen •...
Seite 27
Über dieses Handbuch Notation Dieses elektronische Handbuch ist für alle Benutzer des Philips LCD Monitors gedacht. Es werden darin die Einrichtungen des LCD Monitors, dessen Installation, Betrieb und sonstige relevante Informationen beschrieben. Der Inhalt dieses Handbuchs entspricht dem des gedruckten Handbuchs.
Anzeigeinhalt die Bildschirmleistung an. Durch Änderung der Helligkeits- oder Kontrastprofile werden Bildfarben angereichert und Text schärfer dargestellt. Sie erhalten durch die SmartImage Lite-Funktion von Philips immer das beste Bild, egal ob Sie Texte verarbeiten oder Bilder bzw. Videos anschauen. file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/190x7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (1 of 8)2006-12-06 3:22:54 PM...
Seite 30
Off (Aus): Keine Anzeigeoptimierung durch SmartImage Lite. SmartResponse Was ist das? SmartResponse ist exklusive Philips-Technologie zur Anpassung der Reaktionszeit auf Anforderungen von Anwendungen, wodurch schnellere Reaktionszeiten für Spielprogramme und Videos oder eine bessere Farbsättigung für die Betrachtung von Fotos und statischen Bildern möglich werden.
Seite 31
"ein-" oder "ausschalten". Die Standardeinstellung ist "off" (aus). ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Bleifreies Produkt Philips hat toxische Substanzen wie Blei aus seinen Displays eliminiert.Bleifreie Displays tragen zum Schutz Ihrer Gesundheit bei und ihre elektrischen und elektronischen Bauteile lassen sich auf umweltverträgliche Weise weiterverwerten oder entsorgen.Philips erfüllt die strengen Vorschriften der...
Seite 32
Produktinformationen Vertikale Bildwiederholfrequenz 56 Hz-76 Hz 30 kHz-83 kHz Horizontalfrequenz VIDEO • Videopunktrate 140 MHz • Eingangsimpedanz - Video - Synchr. 2.2K • Input signal levels 0.7 Vpp Getrennte Synchr. • Synchr. Eingangssignal Zusammengesetzte Synchr. Synchr. on Green • Synchr. Polaritäten Positiv und negativ Doppelter Eingang: D-Sub (analog) und DVI-D (digital) sind verfügbar und vom Benutzer wählbar...
Seite 33
Produktinformationen ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Auflösungs- und Voreinstellungsmodi 1280 x 1024 bei 75Hz(Analog-Eingangssignal) • Maximum 1280 x 1024 bei 75Hz(Digital-Eingangssignal) • Empfehlung 1280 x 1024 bei 60Hz(Digital-Eingangssignal) 16 Vom anwender definierbare modi 19 werkseitig eingestellte Modi: H. Freq. (kHz) Auflösung V. Freq. (Hz) 31.5 720*400 31.5...
Seite 34
< 1 W Dunkelgelb Ausgeschaltet < 1 W ® Dieser Monitor entspricht den NERGY -RICHTLINIEN. PHILIPS ist ENERGY ® ® STAR -PARTNER und hat bestimmt, daß dieses Produkt den ENERGY STAR -Richtlinien in bezug auf Energiewirtschaftlichkeit entspricht. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Technische Daten •...
Seite 35
Produktinformationen Signalstiftzuteilung Der nur digitale Anschluß enthält 24 Signalanschlüsse, die in drei Reihen mit je acht Anschlüssen angeordnet sind. In der nachstehenden Tabelle ist die Pinbelegung aufgeführt. Pin-Nr. Signalzuordnung Pin-Nr. Signalzuordnung Pin-Nr. Signalzuordnung ä ä ä TMDS Daten 2- TMDS Daten 1- TMDS Daten 0- TMDS Daten 2+ TMDS Daten 1+...
Seite 36
Produktinformationen Serielle Datenleitung Sense (GND) (SDA) Hot Plug Detect H. Sync / H+V Rot Video-Masse V. Sync (DDC VCLK) Grün Video-Masse Datentaktleitung (SCL) Blau Video-Masse ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Ansichten Auf die Links klicken, um eine Reihe verschiedener Ansichten des Monitors und seiner Komponenten zu erhalten.
Seite 37
Pixeldefekte eines TFT LCD Bildschirms diese unannehmbaren Stufen zu überschreiten. So dürfen Garantie beispielsweise nicht mehr als 0,0004% der Subpixel eines 15" XGA-Monitors Mängel aufweisen. Da einige Arten oder Kombinationen von Pixeldefekten offensichtlicher sind als andere, setzt Philips für diese noch strengere Qualitätsmaßstäbe. Diese Garantie gilt weltweit. Pixel und Subpixel Ein Pixel oder Bildelement besteht aus drei Subpixeln in den Grundfarben rot, grün und blau.
Seite 38
Zwei oder drei benachbarte dunkle Subpixel Abstände zwischen den Pixeldefekten Da Pixel- und Subpixeldefekte derselben Art, die sich in geringem Abstand eines anderen befinden, leichter bemerkt werden können, spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand zwischen Pixeldefekten. Perfect Panel Perfect Panel™ -- Pixelfehlerfreie Anzeige gemäß ISO 13406-2 Klasse I.
Seite 39
Gesamtzahl der defekten Punkte Akzeptables Niveau MODELL 190X7 Gesamtzahl der defekten Hell- oder Dunkelpunkte aller Art Anmerkung: * 1 oder 2 anliegende Subpixel defekt = 1 Punkt defekt Ihr Philips Monitor entspricht ISO13406-2. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/190x7/PRODUCT/PIXEL.HTM (3 of 3)2006-12-06 3:22:59 PM...
Seite 40
Tag des Ankaufs. * Pixeldefekte wie spezifiziert in der Definition der ISO 13406-2-Norm, Fehlerklasse I. Hinweis: Die Philips-Service-Center in der ganzen Welt haben das Recht, Ihnen einen zwecks Reparatur oder Ersatz eingeschickten Bildschirm zurückzuschicken, wenn sich herausstellt, dass dieser frei von Fehlern im Sinne der Philips-,Perfect Panel’-Garantiestrategie...
Seite 41
Eine Versuchsversion von SmartManage kann heruntergeladen werden von http://www.altiris.com/ philips Für weitere Informationen zu Philips SmartManage wenden Sie sich bitte an die Philips Vertretung in Ihrer Nähe. SmartManage ist eine speziell für die gewerbliche Nutzung bestimmte Software. Von Privatnutzern wird SmartManage normalerweise nicht benutzt.
Seite 42
SmartManage Philips SmartControl Die Software-Elemente SmartControl und SmartManage Agent werden bei Computern, die Philips- Monitore verwenden, installiert und angewendet. Mit den Software-Elementen SmartControl und SmartManage Agent können Monitore und PCs im interaktiven Dialog über Fragen des Verwalters betrieben werden. Da SmartControl auf der Ebene des einzelnen PCs läuft, können die Endnutzer SmartControl auch dazu nutzen, die Monitor-Leistungseinstellungen anzupassen.
Seite 43
SmartManage Bildlage Benutzer können die horizontale und vertikale Bildlage anpassen, indem sie den Schieber nach links oder nach rechts bewegen. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn ein DVI-D (digital) Eingangssignal anliegt. Produktinformation Klicken Sie auf Produktinformation im linken Feld, um die Produktinformationen aus dem Speicher des Monitors aufzurufen.
Seite 44
SmartManage Allgemein Klicken Sie auf "General" (Allgemein), um allgemeine Informationen zum Beispiel über den Treiber, das Gerät und die Monitorsteuerung zu erhalten. Bei der Monitorsteuerung können Anwender auf Auto Setup klicken, um automatisch einen optimalen Betrieb zu gewährleisten oder auf Factory reset/Werkseinstellungen wiederherstellen, um die Werkseinstellungen der Parameter des Monitors wiederherzustellen.
Seite 45
Wenn es immer noch nicht funktioniert, wird der Grafikadapter leider nicht unterstützt. Bitte schauen Sie auf der Website von Philips nach, ob aktualisierte SmartControl-Treiber zur Verfügung stehen. F5.Wenn ich auf "Product Information" klicke, werden die Informationen nur teilweise angezeigt.
Seite 46
Installieren des LCD-Monitors Installieren des LCD-Monitors Beschreibung • Vorderansicht des Produkts Beschreibung der Vorderansicht des Produkts Anschluß an • den PC • Inbetriebnahme Optimierung • der Leistung file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/190x7/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 5)2006-12-06 3:23:01 PM...
Seite 47
Installieren des LCD-Monitors Mit dem EIN-/AUS-Schalter wird der Monitor ein- und ausgeschaltet. Einschalt-LED file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/190x7/INSTALL/INSTALL.HTM (2 of 5)2006-12-06 3:23:01 PM...
Seite 48
Installieren des LCD-Monitors Durch Drücken der Taste OK werden die Anzeigeorientierungs- Steuerelemente aufgerufen. Die Tasten AUFWÄRTS und ABWÄRTS werden zur Einstellung und Anzeigeorientierung auf dem Monitor benutzt. Hot-Key-Taste HELLIGKEIT. Bei Betätigung der AUF- und AB-Tasten werden die Steuerelemente für die HELLIGKEIT angezeigt. Die Tasten LINKS und RECHTS werden ebenso wie die AUF- und AB- Tasten zur Einstellung der ANZEIGEORIENTIERUNG auf dem Monitor benutzt.
Seite 49
Installieren des LCD-Monitors Upstream-USB-Port VGA-Eingang DVI-D-Eingang Netzkabelbuchse PC-Audio-Eingang Kensington Diebstahlsicherung ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Optimierung der Leistung Für eine Höchstleistung sollte darauf geachtet werden, daß der Monitor wie folgt eingestellt wird: 1280x1024, 60Hz. Anmerkung: Drücken Sie einmal die OK-Taste, um die aktuelle Anzeigeauflösung anzuzeigen.
Seite 50
Installieren des LCD-Monitors Sie können auch das Flachbildschirm- (FPAdjust-) Einstellungsprogramm, für optimale Leistung des Monitors installieren; das Programm ist auf dieser CD enthalten. Die schrittweise Anleitung führt Sie durch den Installationsvorgang. Für weitere Informationen zu diesem Programm den Link anklicken. Weitere Info über FP_setup4.3.exe ZURÜCK ZUM SEITENANFANG...
Seite 51
Anschluß an ihren PC Anschluß an ihren PC • Beschreibung Zubehörpaket Vorderansicht des Produkts Alle Teile auspacken. • Zubehörpaket • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme Netzkabel VGA Signal E-DFU- Paket • Optimierung der Leistung "Audio-Ein"-Kabel (diese Option nur für die Audio- USB Kabel DVI Kabel Version erhältlich) (Farbe...
Seite 52
Anschluß an ihren PC Kabelführung Anschließen an den PC file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/190x7/INSTALL/CONNECT.HTM (2 of 3)2006-12-06 3:23:10 PM...
Seite 53
Anschluß an ihren PC Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen den Netzstecker heraus. Schließen Sie das Signalkabel des Monitors an die Video-Anschlussstelle auf der Rückseite Ihres Computers an. Stecken Sie den Netzstecker Ihres Computers und Ihres Monitors in eine naheliegende Steckdose.
Seite 54
Philips Monitore mit VESA DDC2B-Eigenschaften unterstützen die Plug&Play-Funktion für Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. Führen Sie bitte diese Informationsdatei ( .inf) aus, um • Optimierung Ihren Philips Monitor im "Monitor"-Dialogfenster sowie die Plug&Play-Funktion unter Windows® der Leistung 95/98/2000/Me/XP/Vista aktivieren zu können. Folgend ist die Beschreibung des Installationsvorgangs unter Windows®...
Seite 55
Wir fangen an Unter Windows® 2000 Starten Sie Windows® 2000. Klicken Sie auf die 'Start'-Schaltfläche, wählen Sie 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Systemsteuerung'. Klicken Sie doppelt auf das 'Anzeige'-Symbol. Wählen Sie den Registerreiter 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Weitere Optionen...'.
Seite 56
Wir fangen an Wenn die Schaltfläche 'Properties' (Eigenschaften) inaktiv ist, bedeutet dies, dass Ihr Monitor richtig konfiguriert ist. Bitte beenden Sie die Installation. Wenn die Schaltfläche 'Properties' (Eigenschaften) aktiv ist, klicken Sie diese Schaltfläche 'Properties' (Eigenschaften) an. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte entsprechend. Das Registerblatt 'Driver' (Treiber) anwählen und dann die Schaltfläche 'Update Driver...' (Treiber aktualisieren..) anklicken.
Seite 57
• Der OSD-Baum Wobei handelt es sich bei der Bildschirmanzeige? Das On-Screen Display (OSD) ist eine Funktionseigenschaft aller Philips-LCD-Monitore. Dadurch kann der Endnutzer die Anpassung von Bildschirm-Betriebseinstellungen oder die Anwahl von Monitor-Funktionen direkt über ein Anweisungsfenster auf dem Schirmbild vornehmen. Auf dem Bildschirm erscheint dann die folgende benutzerfreundliche On Screen Display-Schnittstelle: Grundlegende und einfache Anleitungen auf den Steuertasten.
Seite 58
Bildschirmanzeige (OSD) file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/190x7/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 4)2006-12-06 3:23:24 PM...
Seite 59
(z.B. Digitalkameras, Monitore, Drucker, Scanner usw.). Mit Hilfe eines einheitlichen Farbraums unterstützt sRGB die naturgetreue Wiedergabe von mit einem sRGB-kompatiblen Gerät aufgenommenen Bildern auf Ihrem sRGB-kompatiblen Philips- Monitor. Mit Hilfe dieser automatischen Farbkalibrierung können Sie sich auf die richtige...
Seite 60
Bildschirmanzeige (OSD) Wiedergabe der auf Ihrem Bildschirm gezeigten Farben verlassen. Bei der Verwendung des sRGB-Standards ist es wichtig, dass Helligkeit und Kontrast sowie Farbskala Ihres Monitors auf eine vorgegebene Einstellung fixiert sind. Darum muss die sRGB- Einstellung im OSD-Display des Monitors gewählt werden. Rufen Sie hierfür das Bildschirmmenü...
Kundenpflege und Garantie Kundendienst und Garantie BITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG FÜR DIESES LAND LAND / REGION DURCH. WEST EUROPA: Belgien • Dänemark • Deutschland • England • Finnland • Frankreich • Griechenland •...
Seite 62
Jahre wird Ihr Monitor im Falle von Defekten, die von der Garantie abgedeckt werden, mindestens durch ein gleichwertiges Gerät ersetzt. Das Ersatzgerät bleibt Ihr Eigentum und Philips behält den defekten Originalmonitor. Für den Ersatzmonitor gilt die gleiche Garantiefrist wie für Ihr Originalgerät, d.h. 36 Monate ab dem Anschaffungsdatum des Originalmonitors.
Seite 63
Gerät für die Benutzung in einem bestimmten Land geeignet ist. Beachten Sie, dass Geräte, die ursprünglich nicht für den Einsatz innerhalb der Philips F1rst Choice Länder entwickelt, hergestellt, zugelassen und/oder zur Benutzung freigegeben wurden, nicht von der Philips F1rst Choice Garantie erfasst werden. In derartigen Fällen gelten die globalen Garantiebestimmungen von Philips.
Seite 64
Ihre Philips F1rst Choice Garantie Die Kundendienststellen von Philips sind weltweit vertreten. Klicken Sie hier für die F1rst Choice Kontakt Informationen. Oder Sie erreichen uns unter: Webseite: http://www.philips.com/support file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/warranty/WAR_1ST.HTM (3 of 3)2006-12-06 3:23:35 PM...
Seite 65
Kosten für den Arbeitsaufwand anfallen. Was deckt die Garantie ab? Diese Philips Garantie in Mittel- und Osteuropa gilt in der tschechischen Republik, in Ungarn, in der Slowakei, in Slowenien, in Polen, in Russland und in der Türkei und nur für Monitore, die ursprünglich für die Benutzung in diesen Ländern konzipiert, hergestellt, zugelassen und/oder...
Seite 66
Um unnötige Umstände zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, sich die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchzulesen, bevor Sie sich mit unseren Fachhändlern oder Informationszentren in Verbindung setzen. Falls Ihr Philips Produkt nicht korrekt funktioniert oder defekt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Fachhändler oder direkt an ein Philips Service- und Kundeninformations-Center.
Landes, in dem das Produkt repariert wird. Diese internationale Garantie der Firma Philips ergänzt die bestehenden nationalen Garantieverpflichtungen seitens der Händler und der Firma Philips Ihnen gegenüber in dem Land, in dem das Produkt erworben wurde, und wirkt sich nicht auf Ihre gesetzlich vorgeschriebenen Anrechte als Kunde aus.
Seite 68
Ihre Internationale Garantie http://www.philips.com Web-Site: file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/german/warranty/WAR_INTL.HTM (2 of 2)2006-12-06 3:23:35 PM...
Seite 69
Philips Consumer Electronics. reception problems caused by signal conditions or cable or antenna systems outside the unit.
Seite 70
United States Guarantee Where IS SERVICE AVAILABLE? Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily available).
Seite 71
The full address to which the swap model should be delivered. Just a phone call away Philips’ customer help desks are located worldwide. Within the U.S. you can contact Philips customer care Monday-Friday from 8:00 AM-9:00 PM Eastern Time (ET) and on Saturdays from 10:00 AM-5:00 PM ET hrs by using one of the contact phone numbers.
Seite 72
F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Land Telefonnummer Tarif Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Gebührenfrei Denmark 3525 8761 Ortstarif Finland 09 2290 1908 Ortstarif France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532 0.12 Greece 00800 3122 1223...
Seite 73
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai •...
Seite 74
Consumer Information Centers BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia & Herzegovina Džemala Bijedica 2/11 BA - 7100 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4 HR - 10431 Sv. Nedjelja Tel: +385 1 333 0999 Email: renoprom@renoprom.hr www.renoprom.hr ESTONIA...
Seite 75
Consumer Information Centers MACEDONIA AMC - Computers kej Dimitar Vlahov bb MK - 1000 Skopje Tel: +389 2 3125097 www.amc.com.mk LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969...
Seite 76
Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com...
Seite 77
Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A.
Seite 80
Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T.
Seite 81
Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539...
Seite 82
Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center...
Seite 83
Consumer Information Centers THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446...
Seite 84
Glossar Glossar A B C D E G H I R S T U V W X Y Z Aktiv-Matrix Dabei handelt es sich um eine Flüssigkristall-Display-Technik, bei der die Ein-/Aus-Spannung jedes Pixels über Schalttransistoren angesteuert wird. Diese Technik ermöglicht eine hellere und schärfere Anzeige mit einem breiteren Blickwinkel als bei Displays mit passiver Matrix.
Seite 85
Diese Messung wird ausgedrückt in einem absoluten Maßstab (Grad Kelvin). Farbtemperaturen mit einem niedrigeren Kelvin-Wert (z.B. 2400° K) sind rot; höhere Farbtemperaturen (z.B. 9300° K) sind blau. Die neutrale Farbtemperatur ist weiß (bei 6504° K). Philips-Monitore bieten im Allgemeinen Temperaturen von 9300° K und 6500° K sowie eine benutzerdefinierte Farbtemperatur.
Seite 86
Glossar Doppeleingang Der Doppeleingang bietet zwei Anschlüsse für die Zuführung von analogen VGA- und digitalen DVI- Signalen. D-SUB Ein VGA-Analog-Eingangsstecker. Ihr Monitor wird mit einem D-Sub-Anschlusskabel ausgeliefert. Digital Visual Interface (DVI) [Digitale visuelle Schnittstelle] Die technischen Angaben der Digital Visual Interface (DVI) beschreiben eine digitale Verbindung mit Hochgeschwindigkeit für visuelle Datenarten, die von der Anzeige-Technik unabhängig ist.
Seite 87
Glossar nach einem Zeitraum der Inaktivität oder nach einer vom Benutzer festgelegten Zeit in einen Zustand mit geringem Stromverbrauch (<30 W) umzuschalten. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Gamma Die Leuchtdichte des Bildschirms in Abhängigkeit von der Bildspannung folgt annähernd einer mathematischen Potenzfunktion des Eingangsvideosignals, deren Exponent als Gamma bezeichnet wird.
Seite 88
Glossar Ein integriertes Netzteil ist ein Stromversorgungsadapter, der in das Gehäuse eines Anzeigegerätes eingebaut ist und einen sperrigen externen Netzadapter ersetzt. IPS (In Plane Switching) Eine Technik der Verbesserung des Blickwinkels eines Flüssigkristall-Displays, bei dem die Flüssigkristallmoleküle nicht senkrecht zur Ebene der Flüssigkristall-Schicht , sondern parallel zu ihr geschaltet werden.
Seite 89
Glossar Eine Einheit der Leuchtstärke, die 1 cd/m2 oder 0,292 Ft.-L. entspricht. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Pixel Ein Kunstwort aus der Abkürzung der englischen Worte Picture und Element; Bildpunkt, das kleinste Element eines computerisierten CRT- oder LCD-Bilds, und somit eines Displays. Polarisationsfilter Ein Lichtfilter, das nur Lichtwellen mit einer bestimmten Polarisation durchlässt.
Seite 90
PC-Software zur Feinabstimmung der Anzeigeleistung und Einstellungen. Philips bietet den Benutzern zwei Möglichkeiten zur Anpassung der Display-Einstellungen. Entweder mit den Tasten am Monitor selbst über das mehrstufige Bildschirmmenü oder über die Philips SmartControl Software zur einfachen Justierung der verschiedenen Anzeigeparameter auf bekannte Weise.
Seite 91
Glossar TFT (Thin Film Transistor, Dünnschichttransistor) Wird normalerweise aus amorphem Silicium (a-SI) hergestellt und dient als eine Art Schalter zur Ansteuerung eines Ladungsspeichergeräts, das unter jedem Subpixel eines Aktivmatrix-LCD- Displays angeordnet ist. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG USB oder Universal Serial Bus Der universelle serielle Bus oder USB ist ein Standardprotokoll zur Verbindung von PCs und Peripheriegeräten.
Herunterladen und Ausdrucken Herunterladen und Ausdrucken • Installation des LCD Monitortreibers • Anleitungen Installation des LCD Monitor-Treibers Herunterladen Systemanforderungen: Ausdrucken PC mit Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP, Installation Windows® Vista oder neuer Den Treiber finden Sie unter ".inf/.icm/.cat" im Verzeichnis : lcd\pc\drivers •...
Seite 93
Herunterladen und Ausdrucken Installation des Fpadjust-Programms Im Fpadjust-Programm werden Ausrichtungsmuster erstellt, mit denen Sie die Monitoreinstellungen, wie beispielsweise KONTRAST, HELLIGKEIT, HORIZONTALE & VERTIKALE POSITION, PHASE und UHR einstellen können. Systemanforderungen: PC mit Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP, Windows®...