Seite 1
Lenovo G470/G475/ G570/G575 Benutzerhandbuch V2.0 Lesen Sie die Sicherheitshinweise und wichtigen Tipps in den beigefügten Gebrauchsanweisungen, bevor Sie Ihren Computer verwenden.
Seite 2
Funktionen umfassen, die in diesem Benutzerhandbuch nicht beschrieben werden. • Die in dieser Gebrauchsanweisung verwendeten Abbildungen stam- men, sofern nicht anders angegeben, vom Modell Lenovo G570. • Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung stimmen eventuell nicht mit dem tatsächlichen Produkt überein. Maßgeblich ist stets das tatsächliche Produkt.
Inhalt Kapitel 1. Übersicht über den Index........43 Computer ........1 Ansicht von oben......1 Ansicht von links......4 Ansicht von rechts......5 Ansicht von vorn......6 Ansicht von unten......7 Kapitel 2. Die Grundlagen ..10 Erste Anwendung ......10 Verwenden von Akku und Wechselstromadapter ....12 Verwenden des Touchpads ..14 Verwenden der Tastatur .....15 Anschließen externer Geräte ..18 Spezielle Tasten ......20...
Seite 6
Kapitel 1. Übersicht über den Computer G570/G575 Integrierte Verwenden Sie die Kamera zur Videokommunikation. Kamera Antennen des Die integrierten Antennen garantieren einen optimalen Empfang des drahtlosen Funks. drahtlosen Moduls (Nur ausgewählte Modelle) Der LCD-Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung Computer- sorgt für brillante Bilder. bildschirm...
Seite 7
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Drücken Sie diese Taste, um den Computer einzuschalten. Netzschalter OneKey Rescue- Drücken Sie bei ausgeschaltetem Computer diese Taste, um das OneKey Rescue-System zu öffnen (wenn das System-Taste OneKey Rescue-System vorinstalliert ist). Hinweis: Für Einzelheiten hierzu siehe „OneKey Rescue-System“ auf Seite 29. Für Einzelheiten hierzu siehe „Systemstatusanzeigen“...
Computer und einem Ethernet-Netzwerk her. Hinweis: Für Einzelheiten hierzu siehe „Ethernetverbindung“ auf Seite 25. Schließen Sie hier Geräte mit einem HDMI-Eingang an, HDMI-Anschluss wie einen Fernseher oder ein Anzeigegerät. (Nur ausgewählte Modelle) (G470/ G570) USB-Anschluss Schließen Sie hier USB-Geräte an. (Nur ausgewählte Modelle) Hinweis: Für Einzelheiten hierzu siehe „Anschließen eines USB-Geräts (Universal Serial...
Seite 12
Kapitel 1. Übersicht über den Computer G570/G575...
Seite 13
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Akkuverriegelung Die manuelle Akkuverriegelung sichert das Akkuset an seinem Platz. – manuell Akkuset Für Einzelheiten hierzu siehe „Verwenden von Akku und Wechselstromadapter“ auf Seite 12. Akkuverriegelung Die Akkuverriegelung mit Feder sichert das Akkuset. – mit Feder Einschubfach für Festplatte (HDD)/ Speicher/CPU...
Kapitel 2. Die Grundlagen Versetzen des Computers in den Energiesparmodus oder Ausschalten des Computers Wenn Sie Ihre Arbeit mit dem Computer beendet haben, können Sie ihn in den Energiesparmodus versetzen oder ausschalten. Versetzen des Computers in den Energiesparmodus Wenn Sie den Computer nur für kurze Zeit verlassen, können Sie ihn in den Energiesparmodus versetzen.
Kapitel 2. Die Grundlagen Verwenden von Akku und Wechselstromadapter - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prüfen des Akkustatus Sie können die verbleibende Akkuleistung in Prozent über das Batteriesymbol im Infobereich prüfen. Hinweis: Da jeder Computerbenutzer andere Bedürfnisse und Gewohnheiten hat, lässt sich die Akkulaufzeit nur schwer vorhersagen.
Entfernen des Akkusets Wenn Sie den Computer über einen längeren Zeitraum nicht verwenden oder wenn Sie ihn an Lenovo für Serviceleistungen einsenden müssen etc., entfernen Sie das Akkuset aus dem Computer. Stellen Sie vor dem Entfernen des Akkusets sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist.
Ihr Computer verfügt über ein numerisches Tastenfeld sowie Funktionstasten, die in die Standardtastatur integriert sind. Numerisches Tastenfeld G470/G475 Die Tastatur verfügt über Tasten, die bei Aktivierung als numerisches Tastenfeld mit zehn Tasten fungieren. Um das numerische Tastenfeld zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie Fn+F8.
Seite 20
Kapitel 2. Die Grundlagen Funktionstastenkombinationen Mithilfe der Funktionstasten können Sie Betriebsfunktionen sofort ändern. Um diese Funktion zu verwenden, halten Sie Fn gedrückt und drücken eine der Funktionstasten...
Seite 21
Fn + F5: integrierte drahtlose Geräte (ein/aus). Aktiviert bzw. deaktiviert das Touchpad. Fn + F6: Aktiviert bzw. deaktiviert das numerische Fn + F8 (G470/G475): Tastenfeld. Startet die Wiedergabe des Windows Media Fn + F9: Players bzw. hält diese an. Stoppt die Wiedergabe des Windows Media Fn + F10: Players.
Ihr Computer unterstützt die nachstehenden Speicherkarten: • Secure Digital-Karte (SD) • MultiMediaCard (MMC) • Memory Stick (MS) (G470/G570) • Memory Stick PRO (MS PRO) (G470/G570) • xD-Picture-Karte (xD) (G470/G570) Hinweise: • Setzen Sie immer NUR eine Karte gleichzeitig in den Schacht.
Kapitel 2. Die Grundlagen Anschließen eines USB-Geräts (Universal Serial Bus) Ihr Computer ist mit zwei oder vier USB-Anschlüssen ausgestattet, die mit USB-Geräten kompatibel sind. Hinweis: Wenn Sie ein USB-Gerät mit einem hohen Stromverbrauch, wie z. B. ein optisches USB-Laufwerk, verwenden, benutzen Sie das Netzteil des externen Geräts. Andernfalls wird das Gerät möglicherweise nicht erkannt und es kann zu einem Herunterfahren des Systems kommen.
• Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um das OneKey Rescue-System zu öffnen. Dazu muss das Lenovo OneKey Rescue-System vorinstalliert sein. • Drücken Sie unter Windows diese Taste, um Lenovo OneKey Recovery zu starten. Hinweis: Für Einzelheiten hierzu siehe „OneKey Rescue-System“ auf Seite 29.
Bevor Sie eine Sicherungsvorrichtung erwerben, sollten Sie sicherstellen, dass sie mit dieser Art von Aussparung kompatibel ist. • Sie sind selbst für Bewertung, Auswahl und Implementierung der Sicherungsgeräte und Sicherheitsfunktionen verantwortlich. Lenovo bietet zu Funktion, Qualität oder Leistung von Sicherungsgeräten und Sicherheitsfunktionen keinerlei Kommentar, Beurteilungen oder Garantien. Verwenden von VeriFace™...
Weitere Einzelheiten zum Festlegen des Kennworts finden Sie in der Hilfe rechts im BIOS Setup-Dienstprogramm. Hinweis: Drücken Sie zum Öffnen des BIOS Setup-Dienstprogramm die Taste F2, sobald während des Startvorgangs das Lenovo-Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird. Umschaltbare Grafik für zwei Modi (Nur ausgewählte Modelle) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Die Modelle der Lenovo G-Serie unterstützen die umschaltbare Grafik für...
Seite 28
Kapitel 2. Die Grundlagen Schalten Sie zwischen den zwei Grafikprozessoren wie folgt um: 1 Starten Sie Ihren Computer im Windows 7 Betriebssystem. 2 Klicken Sie auf Start Alle Programme Catalyst Control Center und führen Sie CCC aus. 3 Klicken Sie auf Stromversorgung Umschaltbare Grafiken auf der Einstellungsseite Catalyst Control Center.
Kapitel 3. Verbinden mit dem Internet Als globales Netzwerk verbindet das Internet Computer auf der ganzen Welt, durch Dienste wie E-Mail, Informationssuche, E-Commerce, Webbrowsen und Unterhaltung. Sie können den Computer folgendermaßen mit dem Internet verbinden: Ethernetverbindung: verwendet Kabel für die Verbindung. Drahtloses Netzwerk: verbindung ohne Kabel.
Kapitel 3. Verbinden mit dem Internet Hardwareverbindung: Kabel TV-Kabel Telefonleitung Splitter * Splitter * Kabelmodem * DSL-Modem * * Nicht mitgeliefert. Hinweis: Die obigen Abbildungen dienen nur Referenzzwecken. Die tatsächliche Verbindungsmethode kann davon abweichen. Softwarekonfiguration Von Ihrem Internet Service Provider (ISP, Internetanbieter) erhalten Sie Einzelheiten dazu, wie Ihr Computer konfiguriert werden muss.
Kapitel 3. Verbinden mit dem Internet Verwenden von Wi-Fi/WiMAX (Nur ausgewählte Modelle) Aktivieren der kabellosen Verbindung Um die kabellose Kommunikation zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: 1 Schieben Sie den Schalter für integrierte drahtlose Geräte von 2 Drücken Sie Fn + F5, um die Konfiguration vorzunehmen. Hardwareverbindung Wi-Fi/WiMAX-Netzwerk Zugangspunkt *...
Kapitel 4. OneKey Rescue-System Verwenden von Lenovo OneKey Rescue-System (Ohne das Windows-Betriebssystem) Falls das Betriebssystem nicht geladen werden kann, gehen Sie wie folgt vor, um auf das OneKey Rescue-System zuzugreifen. • Fahren Sie den Computer herunter. • Drücken Sie die Taste , um das OneKey Rescue-System zu starten.
Seite 36
Anhang A. CRU-Anweisungen 3 Entsperren Sie die manuelle Akkuverriegelung . Halten Sie die Akkuverriegelung mit Feder in entsperrter Position und entfernen Sie das Akkuset in der durch den Pfeil angezeigten Richtung 4 Setzen Sie einen voll geladenen Akku ein. 5 Schieben Sie die Verriegelung wieder in die Ausgangsposition. 6 Drehen Sie den Computer wieder um.
Sie können die Speicherkapazität Ihres Computers erhöhen, indem Sie das Festplattenlaufwerk durch eines mit einer größeren Kapazität austauschen. Sie können ein neues Festplattenlaufwerk im Einzelhandel oder bei einem Vertriebsbeauftragten von Lenovo erwerben. Hinweise: • Tauschen Sie das Festplattenlaufwerk nur aus, wenn Sie es aufrüsten möchten oder es repariert werden muss.
Seite 38
Anhang A. CRU-Anweisungen Gehen Sie wie folgt vor, um das Festplattenlaufwerk auszutauschen: 1 Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie dann den Wechselstromadapter und alle Kabel vom Computer ab. 2 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer dann um. 3 Entfernen Sie das Akkuset.
Seite 39
Anhang A. CRU-Anweisungen 5 Entfernen Sie die Befestigungsschrauben des Rahmens 6 Ziehen Sie die Lasche des Festplattenlaufwerks (HDD) in Pfeilrichtung...
Seite 40
Anhang A. CRU-Anweisungen 7 Nehmen Sie das Festplattenlaufwerk heraus, das sich in einem Metallrahmen befindet 8 Entfernen Sie die Schrauben und nehmen Sie den Metallrahmen vom Festplattenlaufwerk ab. 9 Bringen Sie den Metallrahmen am neuen Festplattenlaufwerk an und ziehen Sie die Schrauben fest. 0 Setzen Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig in das Festplattenlaufwerkfach ein, wobei die Lasche nach oben und die Anschlüsse zueinander weisen.
Seite 42
Anhang A. CRU-Anweisungen 6 Wenn bereits zwei DDR3 SDRAMs in den Arbeitsspeichersteckplatz eingesetzt sind, entfernen Sie eines, um Platz für das neue freizumachen, indem Sie gleichzeitig die Laschen an beiden Kanten der Fassung nach außen drücken. Bewahren Sie die alten DDR3 SDRAM für den weiteren Gebrauch auf.
Seite 43
Anhang A. CRU-Anweisungen Hinweis: Wenn in dem von Ihnen gewarteten Computer nur ein DDR3 SDRAM verwendet wird, muss die Karte in SLOT-0 ( : unterer Steckplatz) eingesetzt werden und nicht in SLOT-1 ( : oberer Steckplatz). Um sicherzustellen, dass das DDR3 SDRAM korrekt installiert ist, führen Sie folgende Schritte aus: 1 Schalten Sie den Computer ein.
Anhang A. CRU-Anweisungen Entfernen des optischen Laufwerks - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gehen Sie wie folgt vor, um das optische Laufwerk auszutauschen: 1 Entfernen Sie die in der Abbildung dargestellte Schraube 2 Ziehen Sie das optische Laufwerk vorsichtig heraus...
Seite 45
Anhang A. CRU-Anweisungen In der folgenden Tabelle finden Sie eine Liste der CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) für Ihren Computer und wo Sie die Anleitungen zum Austausch finden können. Setup-Poster Benutzerhandbuch Wechselstromadapter Netzkabel für den Wechselstromadapter Akku Untere Zugangsklappen Festplattenlaufwerk...
Marken Die folgenden Bezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken von Lenovo in Deutschland und/oder anderen Ländern. Lenovo OneKey VeriFace Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind möglicherweise Marken oder Dienstleistungsmarken Dritter.