Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell Studio XPS 8100 Servicehandbuch
Dell Studio XPS 8100 Servicehandbuch

Dell Studio XPS 8100 Servicehandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Studio XPS 8100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch
Bevor Sie beginnen
Technische Übersicht
Computerabdeckung
Speichermodule
Frontverkleidung
Grafikkartenhalterung
PCI- und PCI Express-Karten
Obere Abdeckung
Laufwerke
Obere E/A-Leiste
 Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen
ANMERKUNG:
Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. 
VORSICHTSHINWEIS:
VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese 
vermieden werden können. 
WARNUNG:
Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen 
kann.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 
© 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Die Vervielfältigung dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt.
In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und Studio XPS sind Marken von Dell Inc.; Intel und Intel SpeedStep sind entweder Marken und eingetragene Marken der
Intel Corporation in den USA und anderen Ländern; Microsoft, Windows, Windows Vista und die Windows Vista-Startschaltfläche sind entweder Marken oder eingetragene Marken der 
Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf
Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.
Dezember 2009     Rev. A00
Modell: D03M-Serie Typ: D03M001
USB-Frontblende
Bluetooth-Baugruppe
Betriebsschaltermodul
Lüfter
Prozessor
Knopfzellenbatterie
Netzteil
Systemplatine
System-Setup
Aktualisieren des BIOS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell Studio XPS 8100

  • Seite 1 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.  © 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und Studio XPS sind Marken von Dell Inc.; Intel und Intel SpeedStep sind entweder Marken und eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern; Microsoft, Windows, Windows Vista und die Windows Vista-Startschaltfläche sind entweder Marken oder eingetragene Marken der  Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.
  • Seite 2: Bevor Sie Beginnen

     Sie haben die im Lieferumfang Ihres Computers enthaltenen Sicherheitsinformationen gelesen.  Eine Komponente kann ersetzt oder, wenn sie separat erworben wurde, eingebaut werden, indem der Entfernungsvorgang in umgekehrter Reihenfolge ausgeführt wird.  Technische Daten Weitere Informationen über technische Daten Ihres Computers finden Sie in Comprehensive Specifications unter support.dell.com/manuals.  Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument aufgeführten Arbeitsschritte werden die folgenden Werkzeuge benötigt:  Kleiner Schlitzschraubenzieher  Kleiner Kreuzschlitzschraubenzieher  Stift aus Kunststoff...
  • Seite 3   VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.   VORSICHTSHINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen eines Kabels vom Computer nur am Stecker oder an der Zuglasche und nicht am Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker mit Verriegelungsklammern. Drücken Sie beim Abziehen solcher Kabel vor dem Abnehmen die  Verriegelungsklammern auseinander, um sie zu öffnen. Ziehen Sie beim Trennen von Steckverbindungen die Anschlüsse immer gerade heraus,  damit Sie keine Stifte verbiegen. Achten Sie vor dem Anschließen eines Kabels darauf, dass die Stecker korrekt ausgerichtet und nicht verkantet  aufgesetzt werden.   VORSICHTSHINWEIS: Um Schäden am Computer zu vermeiden, führen Sie folgende Schritte aus, bevor die Arbeiten im Inneren des Computers  begonnen werden.   1. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird.   ...
  • Seite 4: Entfernen Der Frontverkleidung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Frontverkleidung Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der Frontverkleidung   Anbringen der Frontverkleidung   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Frontverkleidungen, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.  Entfernen der Frontverkleidung  ...
  • Seite 5   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Richten Sie die Klammern der Frontverkleidung mit den Schlitzen der Frontblende aus und führen Sie sie in die Schlitze ein.    3. Drehen Sie die Frontverkleidung zum Computer hin, bis die Halterungen der Frontverkleidung einrasten. Frontverkleidung Schlitze der Frontblende (3) Halterungen der Frontverkleidung (4) Frontblende Klammern der Frontverkleidung (3)  ...
  • Seite 6: Aktualisieren Des Bios

    Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch Das BIOS kann eine Aktualisierung (Löschen und erneutes Beschreiben) erfordern, wenn eine Aktualisierung für das BIOS verfügbar ist oder die Systemplatine  ausgetauscht werden soll. So aktualisieren Sie das BIOS:   1. Schalten Sie den Computer ein.   2. Besuchen Sie die Webadresse support.dell.com.   3. Wählen Sie Ihr Land und Ihre Sprache aus.    4. Klicken Sie auf Treiber und Downloads.   5. Suchen Sie die BIOS-Aktualisierungsdatei für Ihren Computer. ...
  • Seite 7: Bluetooth-Baugruppe

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Bluetooth-Baugruppe Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der Bluetooth-Baugruppe   Einbauen der Bluetooth-Baugruppe   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.  Entfernen der Bluetooth-Baugruppe  ...
  • Seite 8   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Richten Sie die Halterung der Bluetooth-Baugruppe mit dem Schlitz für die Bluetooth-Baugruppe Schlitz in der Frontblende aus und drücken Sie die  Bluetooth-Baugruppe in den Schlitz, bis sie mit einem Klicken einrastet.   3. Schließen Sie das Kabel der Bluetooth-Baugruppe an die Systemplatinenanschluss an (siehe Komponenten der Systemplatine).   4.
  • Seite 9: Pci- Und Pci Express-Karten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   PCI- und PCI Express-Karten Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der Kartenhalteklammer   Einbauen der Kartenhalteklammer   Entfernen von PCI- und PCI-Express-Karten   Einbauen von PCI- und PCI-Express-Karten   Konfigurieren Ihres Computers nach dem Entfernen oder Installieren der PCI Express-Karte   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.   ...
  • Seite 10: Entfernen Von Pci- Und Pci-Express-Karten

    1 Führungsklammern (2) 2 Kartenhalteklammer 3 Führungsleiste 4 Ausrichtungsführung 5 Abdeckblech 6 Führungskerben (2)  Entfernen von PCI- und PCI-Express-Karten   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).   Setzen Sie die Grafikkartenhalterung gegebenenfalls wieder ein (siehe Entfernen der Grafikkartenhalterung).
  • Seite 11: Einbauen Von Pci- Und Pci-Express-Karten

    1 Kartenhalteklammer 2 Schraube 3 Abdeckblech 4 Kartenhalteklammer-Einsatz 5 PCI Express-Karte   8. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die leere Steckplatzöffnung ein.  ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Außerdem wird durch ein solches Blech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert.  Einbauen von PCI- und PCI-Express-Karten   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Bereiten Sie die Karte auf die Installation vor. Informationen zur Konfiguration der Karte und zum Herstellen interner Verbindungen und zu anderen benutzerspezifischen Karteneinstellungen finden Sie in der mitgelieferten Kartendokumentation.
  • Seite 12 1 Schraube 2 Kartenhalteklammer 3 Kartenhalteklammer-Einsatz 4 Abdeckblech 5 PCI Express-Karte   5. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.  Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation der Karte.   VORSICHTSHINWEIS: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang. Andernfalls lässt sich möglicherweise die  Computerabdeckung nicht mehr richtig schließen oder das System wird beschädigt.   6. Bauen Sie das Festplattenlaufwerk gegebenenfalls wieder ein (siehe Einbauen des Festplattenlaufwerks).
  • Seite 13 3.  Schließen Sie das  integrierten Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss an. Anschluss der Netzwerkkarte an. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 14: Entfernen Der Knopfzellenbatterie

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Knopfzellenbatterie Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der Knopfzellenbatterie   Einbauen der Knopfzellenbatterie   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Eine falsch eingesetzte neue Batterie kann explodieren. Tauschen Sie die Batterie nur durch denselben oder einen gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Typ aus. Leere Batterien sind den Herstelleranweisungen entsprechend zu entsorgen.
  • Seite 15 1 Knopfzellenbatterie 2 Batteriehalterung   3. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung).   4. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an das Stromnetz an und schalten Sie sie ein.    5. Rufen Sie das System-Setup auf (siehe System-Setup) und stellen Sie die in Schritt 1 notierten Einstellungen wieder her. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 16: Computerabdeckung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Computerabdeckung Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der Computerabdeckung   Anbringen der Computerabdeckung   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrischem Schlag, Verletzungen durch bewegliche Lüfterflügel oder sonstigen unerwarteten Verletzungen vorzubeugen,  stecken Sie den PC immer aus, bevor Sie die Abdeckung abnehmen.   WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.). ...
  • Seite 17   5. Drücken Sie die Computerabdeckung nach unten und schieben Sie sie in Richtung der Vorderseite des Computers.    6. Drehen Sie die Rändelschraube wieder fest, mit der die Computerabdeckung am Gehäuse befestigt wird. Rändelschraube  Schlitze Computerabdeckung   7. Bringen Sie den Computer in eine aufrechte Position. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 18: Entfernen Des Prozessors

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Prozessor Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen des Prozessors   Einbauen des Prozessors   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.   VORSICHTSHINWEIS: Führen Sie die folgenden Schritte nur aus, wenn Sie mit dem Entfernen und Austauschen von Hardware vertraut sind. Bei ...
  • Seite 19: Einbauen Des Prozessors

    1 Prozessorabdeckung 2 Prozessor 3 Sockel 4 Klammer 5 Entriegelungshebel   VORSICHTSHINWEIS: Achten Sie beim Entfernen des Prozessors darauf, dass Sie die Kontaktstifte im Sockel nicht berühren und keine  Gegenstände darauf fallen.   6. Heben Sie den Prozessor vorsichtig heraus, um ihn aus dem Sockel zu entfernen. Belassen Sie den Entriegelungshebel in der Entriegelungsposition, damit der neue Prozessor sofort in den Sockel eingesetzt werden kann.  Einbauen des Prozessors  ...
  • Seite 20 5 Sockel 6 Klammer 7 Entriegelungshebel 8 Vordere Führungskerbe 9 Prozessor Stift-1-Anzeige   8. Drehen Sie den Prozessorentriegelungshebel zurück zum Sockel und lassen Sie ihn einrasten, um den Prozessor zu fixieren.    9. Befreien Sie die Unterseite des Kühlkörpers von Rückständen der Wärmeleitpaste.    VORSICHTSHINWEIS: Bringen Sie unbedingt neue Wärmeleitpaste auf. Neue Wärmeleitpaste ist für den guten thermischen Kontakt extrem  wichtig, der für einen optimalen Prozessorbetrieb erforderlich ist.   10. Tragen Sie die neue Wärmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors auf.    11. Bauen Sie die Prozessorlüfter- und die Kühlkörperbaugruppe ein (siehe Einbauen der Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe).   VORSICHTSHINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe in der richtigen Position fest sitzt.   12. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung).
  • Seite 21 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Laufwerke Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Festplattenlaufwerk   Optisches Laufwerk   Medienkartenlesegerät    WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.  Festplattenlaufwerk   Entfernen des Festplattenlaufwerks  ...
  • Seite 22: Optisches Laufwerk

    Stromkabel Laufwerkfach Schrauben (4) Primäres Festplattenlaufwerk Datenkabel SATA-Anschluss   7. Wenn sich durch das Entfernen der Festplatte die Laufwerkskonfiguration ändert, stellen Sie sicher, dass Sie diese Änderungen beim System-Setup berücksichtigen (siehe System-Setup).   Einbauen des Festplattenlaufwerks   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Prüfen Sie anhand der Laufwerkdokumentation, ob das Laufwerk korrekt auf den Computer konfiguriert ist.    3. Schieben Sie die Festplatte in den Festplattenschacht.   4. Richten Sie die Schraubenbohrungen in der Festplatte entsprechend den Schraubenbohrungen in der Laufwerksblende aus.  ...
  • Seite 23 Schrauben (2) Optisches Laufwerk Laufwerkfach Datenkabel SATA-Anschluss Stromkabel   7. Bewahren Sie das optische Laufwerk an einem sicheren Ort auf.   Einbauen des optischen Laufwerks   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Entfernen Sie die Schrauben vom alten optischen Laufwerk und setzen Sie sie in das neue optische Laufwerk ein. Schraube  ...
  • Seite 24: Entfernen Des Medienkartenlesegeräts

      10. Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation des Laufwerks.    11. Überprüfen Sie das System-Setup im Hinblick auf Änderungen bei der Laufwerkkonfiguration (siehe System-Setup).  Medienkartenlesegerät    Entfernen des Medienkartenlesegeräts   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).   3. Nehmen Sie die Frontverkleidung ab (siehe Entfernen der Frontverkleidung).  ...
  • Seite 25   5. Bauen Sie die obere Abdeckung ein (siehe Einbauen der oberen Abdeckung).   6. Bauen Sie das optische Laufwerk wieder ein (siehe Einbauen des optischen Laufwerks).   7. Bringen Sie die Frontverkleidung wieder an (siehe Anbringen der Frontverkleidung).   8.
  • Seite 26: Entfernen Des Gehäuselüfters

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Lüfter  Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Gehäuselüfter    Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe    WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.  Gehäuselüfter    Entfernen des Gehäuselüfters   VORSICHTSHINWEIS: Berühren Sie beim Entfernen des Gehäuselüfters nicht die Lüfterflügel. Dadurch könnte der Lüfter beschädigt werden.  ...
  • Seite 27: Entfernen Der Prozessorlüfter- Und Kühlkörperbaugruppe

    2. Richten Sie die Schraubenbohrungen im Gehäuselüfter mit denen im Gerät aus.    3. Befestigen Sie die vier Schrauben wieder, mit denen der Gehäuselüfter am Gehäuse befestigt wird.    Schließen Sie das Kabel des Gehäuselüfters am Systemplatinenanschluss an (siehe Komponenten der Systemplatine).   5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung).  Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe    WARNUNG: Trotz Kunststoffblende kann die Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe während des normalen Betriebs sehr heiß werden. Sie  müssen den Kühlkörper ausreichend lange abkühlen lassen, bevor Sie ihn berühren.    VORSICHTSHINWEIS: Die Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe ist eine Einheit. Versuchen Sie nicht, den Lüfter einzeln zu entfernen.   Entfernen der Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.
  • Seite 28 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Befreien Sie die Unterseite des Kühlkörpers von Rückständen der Wärmeleitpaste.    VORSICHTSHINWEIS: Bringen Sie unbedingt neue Wärmeleitpaste auf. Neue Wärmeleitpaste ist für den guten thermischen Kontakt extrem  wichtig, der für einen optimalen Prozessorbetrieb erforderlich ist.   3. Tragen Sie oben auf dem Prozessor neue Wärmeleitpaste auf.    4. Drehen Sie die Befestigungsstifte auf dem Prozessorkühlkörper gegebenenfalls im Uhrzeigersinn, um sicherzustellen, dass sie in der fixierten Stellung  stehen.   5. Richten Sie die vier Befestigungsstifte der Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe mit den Schraubenbohrungen der Systemplatine aus und drücken  Sie sie hinein.   6. Schließen Sie das Kabel der Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe am Systemplatinenanschluss an (siehe Komponenten der Systemplatine).   7. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung).
  • Seite 29: Entfernen Der Usb-Frontblende

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   USB-Frontblende Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der USB-Frontblende   Einbauen der USB-Frontblende   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.  Entfernen der USB-Frontblende...
  • Seite 30: Einbauen Der Usb-Frontblende

     Einbauen der USB-Frontblende   VORSICHTSHINWEIS: Gehen Sie vorsichtig vor, um die Kabelanschlüsse und die Kabelführungsklammern nicht zu beschädigen, wenn Sie die  USB-Frontblende in den Klammernschlitz der USB-Frontblende schieben.   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Richten Sie die Klammer der USB-Frontblende aus und führen Sie sie in den Klammernschlitz der USB-Frontblende.   3. Drehen Sie die Schraube wieder ein, mit der die USB-Frontblende an der Frontblende befestigt ist.  ...
  • Seite 31: Grafikkartenhalterung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Grafikkartenhalterung Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der Grafikkartenhalterung   Einbauen der Grafikkartenhalterung   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. ANMERKUNG: Die Grafikkartenhalterung ist nur dann in Ihrem Computer vorhanden, wenn Sie zum Kaufzeitpunkt eine Grafikkarte doppelter Breite bestellt haben.
  • Seite 32   5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung). Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 33: Entfernen Von Speichermodulen

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Speichermodule Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen von Speichermodulen   Einbauen von Speichermodulen   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.  Entfernen von Speichermodulen  ...
  • Seite 34 1 Identische Speichermodule in den 2 Identische Speichermodule in den DIMM-Anschlüssen 3 und 4  DIMM-Anschlüssen 1 und 2 (weiße  (schwarze Sicherungsklammern) Sicherungsklammern)   3. Richten Sie die Kerbe an der Unterseite des Speichermoduls an dem Steg im Anschluss aus. Aussparungen (2) Steg Kerbe Speichermodul   VORSICHTSHINWEIS: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, setzen Sie das Modul gerade ein und drücken Sie es gleichmäßig an beiden  Seiten in den Anschluss.
  • Seite 35 ®  ® 8. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dem Microsoft Windows - Desktop auf Arbeitsplatz, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.   9. Klicken Sie auf die Registerkarte Allgemein.   10. Prüfen Sie die angegebene RAM-Speichergröße, um sich zu vergewissern, dass das Speichermodul korrekt installiert wurde.  Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 36: Entfernen Des Netzteils

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Netzteil Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen des Netzteils   Einbauen des Netzteils   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.  Entfernen des Netzteils  ...
  • Seite 37   WARNUNG: Wenn Sie nicht alle Schrauben einsetzen und festziehen, kann das einen elektrischen Schlag verursachen, da diese Schrauben ein wichtiger Teil der Erdung des Systems sind.   3. Bringen Sie die vier Schrauben wieder an, mit denen das Netzteil am Gehäuse befestigt ist.    Schließen Sie die Gleichstromkabel an die Laufwerke und die Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine).   5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung).
  • Seite 38: Betriebsschaltermodul

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Betriebsschaltermodul Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen des Betriebsschaltermoduls   Einbauen des Betriebsschaltermoduls   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.  Entfernen des Betriebsschaltermoduls  ...
  • Seite 39   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Richten Sie die Betriebsschaltermodul-Halterungen an den Schlitzen in der Rahmenoberseite aus und drücken Sie sie hinein.    Schließen Sie das Kabel des Betriebsschaltermoduls an den Systemplatinenanschluss FP1 an (siehe Komponenten der Systemplatine).   4. Bauen Sie die obere Abdeckung ein (siehe Einbauen der oberen Abdeckung).   5. Bauen Sie das optische Laufwerk wieder ein (siehe Einbauen des optischen Laufwerks).
  • Seite 40: Entfernen Der Systemplatine

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Systemplatine Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der Systemplatine   Einbauen der Systemplatine   Eingabe der Service-Tag-Nummer im BIOS   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht ...
  • Seite 41: Einbauen Der Systemplatine

    5. Bauen Sie den Prozessor ein (siehe Einbauen des Prozessors).   Bauen Sie den Prozessorlüfter und die Kühlkörperbaugruppe ein (siehe Einbauen der Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe).   VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.   VORSICHTSHINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Kühlkörperbaugruppe in der richtigen Position fest sitzt.   7. Setzen Sie die Speichermodule ein (siehe Einbauen von Speichermodulen).   8. Bauen Sie alle PCI- und PCI-Express-Karten wieder ein, falls vorhanden (siehe Einbauen von PCI- und PCI-Express-Karten).
  • Seite 42: System-Setup

      Aufrufen des System-Setups   1. Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch.    2. Wenn das blaue DELL™-Logo erscheint, warten Sie auf die F2- Eingabeaufforderung und drücken Sie dann sofort auf <F2>.  ANMERKUNG: Die Aufforderung zum Drücken von <F2> bedeutet, dass die Tastatur initialisiert wurde. Diese Aufforderung kann sehr schnell  erscheinen; es muss also auf die Einblendung geachtet und dann <F2> gedrückt werden. Wenn <F2> vor der Aufforderung gedrückt wird, geht  dieser Tastendruck verloren. Falls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft®  Windows®-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie danach den Computer herunter (siehe Ausschalten des Computers) und starten Sie ihn erneut.
  • Seite 43 Zeigt die Nummer des Systemmodells an. System Zeigt die Service-Tag-Nummer des Computers an. Service Tag (Service-Tag-Nummer) Zeigt die Systemkennnummer des Computers an, falls vorhanden. Asset Tag (Systemkennnummer) Zeigt den Prozessortyp an. Processor Type (Prozessortyp) Zeigt die Größe des Prozessor-L1-Cache an. Processor Cache L1 (Prozessor-L1-Cache) Zeigt die Größe des Prozessor-L2-Cache an.
  • Seite 44  USB Flash Device (USB-Flash-Gerät) — Stecken Sie das Speichergerät in einen USB-Anschluss ein und starten Sie den Computer neu. Wenn F12 = Boot Menu auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie <F12>. Das BIOS erkennt das Gerät und fügt dem Systemstartmenü die USB-Flash-Option hinzu. ANMERKUNG: Um von einem USB-Gerät zu starten, muss das Gerät startfähig sein. Um sicherzustellen, dass das Gerät startfähig ist, lesen Sie die  Gerätedokumentation.   Ändern der Startreihenfolge für den aktuellen Startvorgang  Sie können diese Funktion zum Ändern der festgelegten Startreihenfolge z. B. verwenden, um vom CD-/DVD-Laufwerk aus zu starten, wenn Sie Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities-Disc ausführen möchten. Nach Abschluss des Diagnosetests wird die vorherige Startreihenfolge wieder hergestellt.   1. Wenn Sie den Computer von einem USB-Gerät aus starten möchten, verbinden Sie das Gerät mit einem USB-Anschluss.   2. Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch.   ...
  • Seite 45: Löschen Verlorener Kennwörter

    <Eingabetaste>. ANMERKUNG: Um von einem USB-Gerät zu starten, muss das Gerät startfähig sein. Um sicherzustellen, dass das Gerät startfähig ist, lesen Sie die  Gerätedokumentation.    Ändern der Startreihenfolge für künftige Startvorgänge    1. Rufen Sie das System-Setup auf (siehe Aufrufen des System-Setups).   2. Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Menüoption Boot Device Configuration (Konfiguration des Startgeräts) und drücken Sie die <Eingabetaste>, um  das Menü zu öffnen.  ANMERKUNG: Notieren Sie die aktuelle Startreihenfolge, falls Sie diese später wiederherstellen möchten.   3. Blättern Sie mit den Nach-oben- und Nach-unten-Tasten durch die Geräteliste.    4. Drücken Sie Plus (+) oder Minus (–), um die Startpriorität der Geräte zu ändern.   Löschen verlorener Kennwörter    WARNUNG: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der ...
  • Seite 46: Löschen Der Cmos-Einstellungen

     Löschen der CMOS-Einstellungen   WARNUNG: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der  entsprechenden Dokumentation im Lieferumfang Ihres Computers.   WARNUNG: Der Computer muss vom Stromnetz getrennt werden, damit die CMOS-Einstellungen gelöscht werden können.    1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
  • Seite 47: Technische Übersicht

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Technische Übersicht  Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Innenansicht des Computers   Komponenten der Systemplatine   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.   Innenansicht des Computers 1 Frontverkleidung 2 Sekundäres Festplattenlaufwerk 3 Primäres Festplattenlaufwerk 4 Grafikkartenhalterung 5 Systemplatine 6 Kartenhalteklammer 7 Netzteil 8 Primäres optisches Laufwerk 9 Sekundäres optisches Laufwerk  Komponenten der Systemplatine...
  • Seite 48 Netzanschluss (PWR2) Prozessorsockel Anschluss des Prozessorlüfters  Speichermodulanschluss (DIMM3) (CPU_FAN1) Speichermodulanschluss (DIMM1) Speichermodulanschluss (DIMM4) Speichermodulanschluss (DIMM2) Netzanschluss (PWR1) CMOS-Reset-Jumper (CLR_CMOS1) 10 Kennwort-Reset-Jumper (PSWD1) 11 SATA-Anschluss (SATA1) 12 SATA-Anschluss (SATA2) 13 Betriebsschalteranschluss (FP1) 14 SATA-Anschluss (SATA4) 15 USB-Anschluss auf der Vorderseite 16 USB-Anschluss auf der Vorderseite (F_USB1) (F_USB2) 17 SATA-Anschluss (SATA3)
  • Seite 49 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.  © 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und Studio XPS sind Marken von Dell Inc.; Intel und Intel SpeedStep sind entweder Marken und eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern; Microsoft, Windows, Windows Vista und die Windows Vista-Startschaltfläche sind entweder Marken oder eingetragene Marken der  Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.
  • Seite 50: Obere Abdeckung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Obere Abdeckung Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der oberen Abdeckung   Einbauen der oberen Abdeckung   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
  • Seite 51   2. Richten Sie die Laschen in der oberen Abdeckung an den Schlitzen der Rahmenoberseite aus.   3. Drücken und schieben Sie die obere Abdeckung in Richtung der Computerrückseite, bis es einrastet.    4. Bauen Sie das optische Laufwerk wieder ein (siehe Einbauen des optischen Laufwerks).   5. Bringen Sie die Frontverkleidung wieder an (siehe Anbringen der Frontverkleidung).
  • Seite 52: Obere E/A-Leiste

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Obere E/A-Leiste Dell™ Studio XPS™ 8100 Service-Handbuch   Entfernen der oberen E/A-Leiste   Einbauen der oberen E/A-Leiste   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers  enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage  zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.    WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    WARNUNG: Betreiben Sie den Computer nicht, wenn Abdeckungen entfernt sind (Computerabdeckungen, Blenden, Abdeckbleche, Frontblendeneinsätze usw.).    VORSICHTSHINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht  von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
  • Seite 53: Einbauen Der Oberen E/A-Leiste

     Einbauen der oberen E/A-Leiste   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Richten Sie die Schraubenbohrungen in der oberen E/A-Leiste mit denen in der Rahmenoberseite aus.   3. Bringen Sie die zwei Schrauben an, mit denen die E/A-Leiste an der Rahmenoberseite befestigt wird.  ...

Inhaltsverzeichnis