Seite 1
TravelMate 4220/2480 Serie Benutzerhandbuch...
Seite 2
Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Verfahren sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Acer Incorporated reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder übertragen werden. Notebook-PC der TravelMate 4220/2480 Serie...
Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort Sicherheitsanweisungen Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch. Bewahren Sie dieses Dokument auf, damit Sie später in ihm nachschlagen können. Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf diesem Gerät angegeben sind. Ausschalten des Produkts vor der Reinigung Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, bevor Sie es reinigen.
Verwendung von Netzstrom Das Gerät sollte mit der Art von Strom betrieben werden, die auf dem • entsprechenden Etikett angegeben ist. Wenn sie sich nicht über die verfügbare Netzquelle im klaren sind, lassen sie sich von ihrem Händler oder dem örtlichen Stromversorger beraten. Stellen sie keine Gegenstände auf das Netzkabel.
Instandhaltung des Produkts Versuchen sie auf keinen Fall, dieses Gerät selbst zu reparieren, da das öffnen oder entfernen der Abdeckungen sie teilen mit gefährlicher Spannung oder anderen Risiken aussetzen kann. Überlassen sie alle Reparaturen einem qualifizierten Fachmann. Trennen sie unter folgenden Umständen das Gerät von der Netzsteckdose ab und überlassen das reparieren einem qualifizierten Fachmann: Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt oder ausgefranst.
Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie wiederverwerten oder recyceln. Für weitere Informationen über die Entsorgung elektronischer Geräten (WEEE), besuchen Sie http:// global.acer.com/about/environmental.htm. Hinweis zu Quecksilber Für Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen: Lampe(n) in diesem Produkt enthält/enthalten Quecksilber und muss/müssen...
Tipps und Informationen für komfortable Anwendung Bei langer Anwendung können Computer-Benutzer an Überanstrengung der Augen und Kopfschmerzen leiden. Anwender setzen sich auch dem Risiko von körperlichen Schäden aus, wenn sie über viele Stunden hinweg an einem Computer arbeiten. Lange Arbeitsstunden, falsche Sitzposition, schlechte Arbeitsgewohnheiten, Stress, unangemessene Arbeitsbedingungen, persönliche Verfassung und andere Faktoren können das Risiko für körperliche Schäden erhöhen.
viii Schutz Ihrer Augen Ihre Augen können durch lange Benutzung des Monitors, das Tragen falscher Brillen oder Kontaktlinsen, grelles Licht, eine zu starke Raumbeleuchtung, unscharfe Bildschirme, sehr kleine Schrift und eine Anzeige mit niedrigem Kontrast belastet werden. Im folgenden Abschnitt finden Sie Empfehlungen darüber, wie Sie die Belastung Ihrer Augen verringern können.
Seite 9
Warnhinweis! Das Benutzen des Rechners auf einer Couch oder einem Bett wird nicht empfohlen. Falls sich dies nicht vermeiden lässt, arbeiten Sie nur jeweils für kurze Zeit, legen Sie häufig eine Pause ein, und machen Sie Dehnübungen. Hinweis: Weitere Informationen finden Sie "Bestimmungen und Sicherheitshinweise"...
Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für ein Acer-Notebook entschieden haben. Ihre Anweisungen Als Hilfe für Sie beim Benutzen Ihres Acer-Notebooks haben wir einen Satz von Richtlinien aufgestellt: Zuallererst hilft Ihnen das Übersichtsblättchen Für den Anfang..., Ihren Computer das erste Mal in Betrieb zu nehmen.
Sie können den Computer auf folgende Weise ausschalten: Benutzen Sie den Windows-Befehl Ausschalten • Klicken Sie auf Start, Computer ausschalten und dann auf Ausschalten. Benutzen Sie die Ein/Aus-Taste • Sie können den Computer auch durch Schließen der Display-Abdeckung oder durch Drücken des Sleep-Hotkeys <Fn> + <F4> herunterfahren. Hinweis: Wenn Sie den Computer nicht normal ausschalten können, drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste mehr als vier Sekunden, um den Computer herunterzufahren.
Pflege des Akkus Beachten Sie diese Hinweise zum Schutz des Akkus: Verwenden Sie als Ersatz nur Akkus desselben Typs. Schalten Sie den • Computer aus, bevor Sie Akkus entnehmen oder austauschen. Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen. Bewahren Sie sie außerhalb der •...
Touchpad-Grundlagen Verwenden der Tastatur Feststelltasten und integriertes numerisches Tastenfeld Windows-Tasten Hotkeys Besondere Tasten Ausfahren des Trägers des optischen Laufwerks (CD oder DVD) Anschluss für Diebstahlsicherung Audio Regeln der Lautstärke Acer OrbiCam (für ausgewählte Modelle) Acer OrbiCam starten Acer OrbiCam-Einstellungen ändern...
Seite 14
Fotos/Videos aufnehmen Acer OrbiCam als Webcam verwenden Acer VisageON aktivieren (für ausgewählte Modelle) Verwenden der Systemprogramme Acer GridVista (Kompatibel mit Dual-Anzeige) Launch Manager Norton AntiVirus Oft gestellte Fragen Inanspruchnahme von Dienstleistungen Internationale Garantie für Reisende (International Travelers Warranty; ITW) Vor einem Anruf...
Seite 15
Verwenden von Software Abspielen von DVD-Filmen Energieverwaltung Acer eRecovery Management Anfertigung von Sicherungskopie Wiederherstellung mit Sicherungskopie Erstellung von Bild-CD mit Einstellungen ab Werk Neuinstallierung von gebündelter Software ohne CD Änderung von Kennwort Problemlösung Tipps zur Problembehebung Fehlermeldungen Bestimmungen und Sicherheitshinweise Übereinstimmungen mit ENERGY STAR-Richtlinien...
Weise zu sichern und wiederherzustellen. Acer eSettings Management greift auf Systeminformationen zu und • ermöglicht Ihnen, Einstellungen mühelos anzupassen. Acer eNet Management stellt auf intelligente Weise eine Verbindung zu • örtlich basierten Netzwerken her (für ausgewählte Modelle). Acer ePower Management gibt Akkustrom über vielseitige •...
Erweiterung in Windows Explorer integriert und erlaubt schnelle und einfache Verschlüsselung/Entschlüsselung und unterstützt auch direkte Verschlüsselung für MSN Messenger und Microsoft Outlook. Der Setup-Assistent für Acer eDataSecurity Management fragt Sie nach einem Supervisor-Kennwort und einem standardmäßigen dateispezifischen Kennwort. Dieses dateispezifische Kennwort wird verwendet, um Dateien standardmäßig zu verschlüsseln.
Interfaces (Schnittstellen) — einschließlich serielle Schnittstelle, parallele • Schnittstelle, Infrarot (IR) und Bluetooth. Um Acer eLock Management zu aktivieren, muss erst ein Kennwort eingerichtet werden. Sobald dies eingestellt ist, können Sie Sperren auf alle beliebigen Gerätetypen anwenden. Sperren werden automatisch eingestellt, ohne dass ein Neustart notwendig ist und sie bleiben nach dem Neustart bestehen, bis sie aufgehoben werden.
Seite 20
Hinweis: Falls Sie Ihr Kennwort verlieren sollten, können Sie das System nur dann wiederherstellen, wenn Sie das Notebook neu formatieren oder es zum Acer-Kundendienst bringen. Vergessern Sie das Kennwort nicht und bewahren Sie es am besten an einem sicheren Ort auf.
Acer ePerformance Management Acer ePerformance Management ist ein Werkzeug zur Systemoptimierung, mit dem Sie die Leistung Ihres Acer-Notebooks verbessern können. Es bietet Ihnen folgende Optionen zur Verbesserung der allgemeinen Systemleistung: Memory optimization (Speicheroptimierung) — Stellen Sie nicht benutzten • Speicher zur Verfügung und prüfen Sie die Nutzung.
Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management ist ein leistungsfähiges Programm, das vom Hersteller bereitgestellte Wiederherstellungsdisketten überflüssig macht. Das Programm Acer eRecovery Management belegt Speicherplatz in einer verborgenen Partition auf der Festplatte Ihres Systems. Vom Anwender erstellte Sicherungen werden im Laufwerk D:\ gespeichert. Acer eRecovery Management bietet Ihnen folgendes: Kennwortschutz.
Seite 23
Weitere Informationen finden Sie "Acer eRecovery Management" auf Seite 66 im AcerSystem User's Guide. Hinweis: Falls Ihr Computer nicht mit einer Recovery-CD oder einer System-CD geliefert wird, verwenden Sie die Funktion "System backup to optical disk" von Acer eRecovery Management, um ein Backup-Image auf CD oder DVD zu brennen.
Acer eSettings Management Acer eSettings Management erlaubt Ihnen, Hardwaredaten zu prüfen, BIOS- Kennwörter oder andere Windows-Einstellungen zu ändern und den Status des Systems zu überwachen. Acer eSettings Management leistet auch folgendes: Bietet eine einfache grafische Anwenderoberfläche für die Navigation. •...
Netzwerken an unterschiedlichen Orten herzustellen. Um auf dieses Programm zuzugreifen, klicken Sie entweder auf das Symbol "Acer eNet Management" auf Ihrem Notebook oder starten Sie das Programm vom Startmenü aus. Sie haben auch die Option, Acer eNet Management so einzustellen, dass es automatisch startet, wenn Sie Ihren PC hochfahren.
Seite 26
Acer eNet Management kann Netzwerkeinstellungen für einen Ort in einem Profil speichern und automatisch das gewünschte Profil einstellen, wenn Sie von einem Ort zu einem anderen gehen. Zu den gespeicherten Einstellungen gehören Einstellungen für die Netzwerkverbindung (IP- und DNS-Einstellungen, Wireless-AP-Details usw.), sowie standardmäßige Druckereinstellungen.
Acer ePower Management Acer ePower Management bietet eine unkomplizierte Anwenderoberfläche. Um Acer ePower Management zu starten, wählen Sie es auf der Programmoberfläche von Empowering Technology aus. AC mode (Adapter-Modus) Die Standardeinstellung ist "Maximum Performance (Maximale Leistung)". Sie können CPU-Geschwindigkeit, LCD-Helligkeit und andere Einstellungen anpassen oder auf Schaltflächen klicken, um folgende Funktionen ein-/...
Seite 28
Bestimmen Sie, welche Aktionen ausgeführt werden sollen, wenn die • Klappe geschlossen ist oder der Hauptschalter betätigt wird. Kennworte für den Zugriff auf das System einstellen, wenn sich der • Computer im Hibernation- oder Standby-Modus befindet. Informationen über Acer ePower Management ansehen. •...
Acer ePresentation Management Acer ePresentation Management ermöglicht Ihnen, unter Verwendung einer Direkttaste die Anzeige Ihres Computers an ein externes Gerät oder einen Projektor auszugeben: Fn + F5. Falls die automatische Erkennung von Hardware im System enthalten ist, wird die Anzeige des Systems automatisch ausgeschaltet, wenn eine externe Anzeige an das System angeschlossen wird.
Ihre Acer-Notebook-Tour Nachdem Sie Ihren Rechner wie in Poster Für den Anfang... gezeigt aufgestellt haben, sehen Sie nun eine Übersicht über Ihr neues Acer-Notebook. Vorderseite Element Beschreibung Eingebaute 1,3/0,31 Megapixel-Webkamera für Kamera Videokommunikation (für ausgewählte Modelle). Anzeigebildschirm Wird auch als LCD (Liquid-Crystal-Display; LCD)
Element Beschreibung Mikrofon Internes Mikrofon für Tonaufnahme. Tastatur Für die Eingabe von Daten in Ihren Computer. Touchpad Berührungssensibles Zeigegerät, das die gleichen Funktionen besitzt wie eine Computer-Maus. Anklicktasten Die linken und rechten Tasten funktionieren wie die (Links, Mitte und linken und rechten Tasten einer Maus; die Taste in Rechts) der Mitte dient als eine 4-Wege-Bildlauftaste.
Symbol Element Beschreibung Buchse für Kopfhörer/ Zum Anschluss von Audioausgabe- Lautsprecher/Ausgabe Geräten (z.B. Lautsprechern, mit S/PDIF- Kopfhörern). Unterstützung 5-in-1-Karten-Leser Eignet sich für Memory Stick (MS), (für ausgewählte Memory Stick PRO (MS PRO), Modelle) MultiMediaCard (MMC), Secure Digital (SD) und xD-Picture Card (xD). Hinweis: Es kann nicht mehr als eine Karte gleichzeitig verwendet werden.
Rechte Seite Symbol Element Beschreibung Auswurftaste für Schiebt die PC-Karte aus dem Steckplatz PC-Karten-Steckplatz heraus. PC-Karten- Eignet sich für eine Typ II PC-Karte. Einsteckplatz Zwei USB 2.0- Zum Anschluss von USB 2.0-Geräten Anschlüsse (z.B. USB-Maus, USB-Kamera). Belüftungsschlitze Schützt den Computer vor Überhitzung, selbst bei längerer Bedienung.
Unterseite Element Beschreibung Verriegelung des Akkus Entsperrt den Akku für die Herausnahme. Ventilator Hilft bei der Kühlung des Computers. Hinweis: Verdecken oder schließen Sie nicht die Öffnungen des Ventilators. Speicherfach Gehäuse für den Hauptspeicher des Computers. Festplattenfach Gehäuse der Computer-Festplatte (durch Schrauben gesichert).
Seite 37
Anzeige und 15,4" WXGA Farben-TFT LCD, 1280 x 800 Pixel • Grafiken Auflösung, mit Unterstützung für simultane Anzeige mehrerer Fenster bei dualer Anzeige mit Acer ™ GridVista 15" XGA-Farben-TFT LCD, 1024 x 768 Pixel Auflösung • 16,7 Millionen Farben •...
Seite 38
ACPI 2.0 CPU-Energieverwaltungs-Standard: • Subsystem Unterstützt Standby- und Ruhe-Energiesparmodi 71 W 8-Zellen oder 44,4 W 6-Zellen Li-Ion Akku • ™ Acer QuicCharge -Technologie (für TravelMate 4220- • Serie): • 80% Aufladung in einer Stunde • Zweistündige Schnellaufladung mit System aus •...
Seite 39
Hersteller) ® WPAN: Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) • Acer Video Conference mit Unterstützung für VVoIP • (Voice and Video over Internet Protocol) über Acer ™ ® OrbiCam und optionalem Acer Bluetooth VoIP-Telefon Acer OrbiCam 1,3/0,31 Megapixel CMOS-Kamera (auf •...
Statusanzeigen Der Rechner besitzt sieben einfach zu erkennende Statusanzeigen, von denen sich vier auf der Vorderseite befinden. Die Statusanzeigen für Strom, Akku und Wireless-Kommunikation sind selbst dann zu sehen, wenn die LCD-Anzeige geschlossen ist. Symbol Funktion Beschreibung (Caps Lock) Leuchtet auf, wenn die -Funktion aktiviert ist.
Empowering Key < > und eine vom Benutzer programmierbare Taste. Drücken < > um Acer Empowering Technology zu starten. Siehe "Acer Empowering Technology" auf Seite 1. In der Werkseinstellung starten die Mail- und Webbrowser-Tasten jeweils das Standard-E-Mail-Programm und den Standard-Webbrowser. Im Acer Launch Manager können Sie die Webbrowser-, Mail- und programierbaren Tasten einstellen.
Touchpad Das eingebaute Touchpad ist ein Zeigegerät, das Berührungen seiner Oberfläche wahrnimmt. Dies bedeutet, das der Cursor jedes Mal reagiert, wenn Sie Ihren Finger über das Touchpad führen. Die zentrale Position in der Mitte der Handablage bietet optimalen Komfort und Unterstützung. Touchpad-Grundlagen Die folgenden Tips weisen Sie in die Benutzung des Touchpads ein:...
Seite 44
Streichen Sie mit Ihrem Finger über die Oberfläche des Touchpads (2), um • den Cursor zu bewegen. Drücken Sie die linken (1) und rechten (4) Tasten unterhalb des Touchpads, • um Funktionen auszuwählen und auszuführen. Diese zwei Tasten entsprechen Diese beiden Tasten entsprechen den linken und rechten Maustasten.
Verwenden der Tastatur Die Tastatur verfügt über Standardtasten und ein integriertes numerisches Tastenfeld, separate Cursortasten, Feststelltasten, Windows-Tasten und Sondertasten. Feststelltasten und integriertes numerisches Tastenfeld Die Tastatur verfügt über 3 Feststelltasten, die Sie aktivieren bzw. deaktivieren können. Feststelltaste Beschreibung Wenn diese (Caps Lock) aktiviert ist, werden alle eingegebenen alphabetischen Zeichen in Großbuchstaben (Caps Lock)
Gewünschte Funktion Num ist aktiviert ist deaktiviert Zahlentasten des Geben Sie wie gewohnt integrierten Zahlen ein. Tastenfelds Cursorsteuertasten Halten Sie die <Fn> Halten Sie die < > beim des integrierten beim Betätigen der Betätigen der Tastenfelds Cursorsteuertasten Cursorsteuertasten gedrückt. gedrückt. Tasten der normalen Halten Sie die <Fn>-Taste Geben Sie wie gewohnt...
Hotkey Symbol Funktion Beschreibung <Fn> + <F1> Hotkey-Hilfe Zeigt Hilfe zu Hotkeys. <Fn> + <F2> Acer eSettings Startet Acer eSettings in Acer Empowering Technology. Siehe "Acer Empowering Technology" auf Seite 1. <Fn> + <F3> Acer ePower Startet Acer ePower Management Management in Acer Empowering Technology.
Seite 48
Hotkey Symbol Funktion Beschreibung <Fn> + <F7> Touchpad-Schalter Schaltet das interne Touchpad ein oder aus. <Fn> + <F8> Lautsprecherschalter Schaltet die Lautsprecher ein und aus. <Fn> + <↑> Lauter Erhöht die Lautstärke. <Fn> + <↓> Leiser Verringert die Lautstärke. <Fn> + <→> Heller Erhöht die Bildschirmhelligkeit.
Besondere Tasten Das Euro-Symbol und das US-Dollar-Symbol befinden sich oben in der Mitte und/oder unten rechts auf Ihrer Tastatur. Das Euro-Symbol Öffnen Sie ein Textverarbeitungsprogramm. Drücken Sie auf < > unten rechts auf der Tastatur oder halten Sie <Alt Gr> gedrückt und drücken Sie auf das <5>-Zeichen oben in der Mitte der Tastatur.
Ausfahren des Trägers des optischen Laufwerks (CD oder DVD) Drücken Sie bei eingeschaltetem Computer die Auswurftaste, um den Träger des optischen Laufwerks auszufahren. Stecken Sie eine Büroklammer in das Auswurfloch, um den Träger des optischen Laufwerks herauszufahren, wenn der Computer nicht eingeschaltet ist. Anschluss für Diebstahlsicherung Das Notebook besitzt einen Steckplatz für ein Kensington-Sicherheitsschloss.
Audio Der Computer ist mit 32-Bit Intel High-Definition Audio und eingebauten Lautsprechern ausgestattet. Regeln der Lautstärke Das Einstellen der Lautstärke ist so einfach wie das Drücken von Tasten. Weitere Informationen über das Regeln der Lautstärke finden Sie in "Hotkeys" auf Seite...
Stromanzeige Gummigriff (nur für ausgewählte Modelle) Acer OrbiCam drehen Acer OrbiCam kann um 225 Grad gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden, so dass Sie den gewünschten Winkel einstellen können. Sehen Sie folgende Abbildung. Hinweis: Drehen Sie die Kamera NICHT im Uhrzeigersinn, da Sie...
Acer OrbiCam starten Um Acer OrbiCam zu starten, doppelklicken Sie auf das Acer OrbiCam-Symbol auf dem Desktop. ODER Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Acer > Acer OrbiCam. Es erscheint das Acer OrbiCam-Aufnahmefenster. Acer OrbiCam-Einstellungen ändern Auflösung Um die Aufnahmeauflösung zu ändern, klicken Sie auf die angezeigte Auflösung in der unteren rechten Ecke des Aufnahmefensters, und wählen Sie...
Seite 54
Hinweis: Wenn Sie die Kameraauflösung auf 640 x 480 oder mehr einstellen, wird die Größe des Aufnahmefensters nicht geändert. Optionen Klicken Sie auf Options, um die Registerkarten Window, Preview und Folder anzuzeigen. Verwenden Sie die Optionen, um die Größe des Aufnahmefensters, die Vorschaueinstellungen und den Ordner für aufgenommene Fotos oder Videos zu ändern.
Kameraeinstellungen Grundlegende Einstellungen Klicken Sie auf das Symbol Camera Settings unten rechts auf der Aufnahmeanzeige, und wählen Sie dann Camera Settings im Popup-Menü. Sie können dann in diesem Fenster die Optionen Video, Audio und Zoom/Face tracking einstellen. Aufnahmeeinstellungen Klicken Sie im Fenster Camera Settings auf die Schaltfläche Driver Settings. Es erscheint das Fenster Properties.
Fotos/Videos aufnehmen Wenn Sie ein Foto oder einen Videoclip aufnehmen möchten, drehen Sie Acer OrbiCam, um den gewünschten Winkel einzustellen, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Take a Picture oder Record a Video. Der Windows Bild- und Faxanzeige oder der Windows Media Player wird automatisch gestartet und zeigt das Foto an, bzw.
So aktivieren Sie Acer VisageON: Rechtsklicken Sie auf dieses Symbol, und wählen Sie dann die Funktion VisageON im Popup-Menü. Es erscheint das VisageON-Fenster. Wählen Sie auf der linken Seite des VisageON-Fensters einen Videoeffekt aus, und wenden Sie ihn an. Ändern Sie auf der rechten Seite die Einstellungen und Optionen für das Face Tracking.
Seite 58
Klicken Sie auf das rechte Symbol, um in die aktuelle Ansicht hereinzuzoomen, aus ihr herauszuzoomen oder sie zurückzusetzen. Klicken Sie auf VisageON, um ein Popup-Menü aufzurufen, indem Sie die Einstellungen für Kamera, Face Tracking und Videoeffekte konfigurieren können. Videoeffekte verwenden Im Abschnitt Video Settings können Sie ein Bild oder einen Videoeffekt in der Liste auswählen.
Seite 59
Klicken Sie auf einen Videoeffekt, den Sie verwenden möchten. Der ausgewählte Effekt erscheint im Videoeffekte-Teil des VisageON-Fensters. Hinweise: Wenn Sie Bilder (Avatars) verwenden, müssen Sie u.U. die Gesichtspunkte kalibrieren, um ein besseres Tracking zu erzielen. Folgen Sie den Anweisungen im VisageON-Fenster auf dem Bildschirm, um fortzufahren.
Acer GridVista ist eine praktische Anwendung, die dem Anwender vier vordefinierte Anzeigeeinstellungen bietet, mit der mehrere Fenster auf einem Bildschirm angesehen werden können. Um auf diese Funktion zuzugreifen, gehen Sie nach Start, Alle Programme und klicken Sie auf Acer GridVista. Sie können eine der vier unten gezeigten Anzeigeeinstellungen auswählen:...
Seite 61
Doppel (Vertikal), Dreifach (Hauptfenster links), Dreifach (Hauptfenster rechts) oder Vierfach Acer GridVista ist mit Dual-Anzeige kompatibel und ermöglicht Ihnen die Aufteilung in zwei unabhängige Anzeigen. Acer GridVista ist äußerst einfach einzurichten: Führen Sie Acer GridVista aus und wählen Sie die bevorzugte Bildschirmkonfiguration für jede Anzeige in der Tasksleiste.
Launch Manager Mit Launch Manager können Sie die 4 Einfach-Starttasten belegen, die sich oberhalb der Tastatur befinden. Unter "Einfach-Starttasten" auf Seite 26, sehen Sie den Ort der Einfach-Starttasten. Zum Starten des Programms Launch Managers klicken Sie auf Start, Alle Programme und dann auf Launch Manager. Norton AntiVirus Norton AntiVirus ist eine Antivirensoftware, die nach infizierten Dateien sucht und diese repariert, wodurch die Daten auf Ihrem Computer sicher vor Viren...
Seite 63
Klicken Sie im Hauptfenster von Norton AntiVirus auf den Befehl Nach Viren suchen (Scan for Viruses). Klicken Sie im Fenster Nach Viren suchen auf Meinen Computer durchsuchen (Scan My Computer). Klicken Sie unter Aktionen (Actions) auf Suchen (Scan). Wenn Sie die Zusammenfassung angesehen haben, klicken Sie auf Beendet (Finished).
Oft gestellte Fragen Im folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache Antworten und Lösungen angegeben. Ich drücke die Ein/Aus-Taste, aber der Rechner startet oder bootet nicht. Achten Sie auf die Stromversorgungsanzeige: Leuchtet sie nicht, wird der Computer nicht mit Strom versorgt.
Seite 65
Die Anzeige füllt nicht den gesamten Bildschirm aus. Jede Rechneranzeige besitzt eine unterschiedliche native Auflösung, die von der Größe des Bildschirms abhängt. Wenn Sie die Auflösung niedriger als diese native Auflösung einstellen, wird der Bildschirm erweitert, um die gesamte Anzeige des Computers auszufüllen. Klicken Sie den Windows-Arbeitsplatz mit der rechten Maustaste an, und wählen Sie Anzeigeeigenschaften, um das Dialogfeld Eigenschaften von Anzeige einzublenden.
Seite 66
Der Infrafrot-Anschluss funktioniert nicht. Prüfen Sie Folgendes: Stellen Sie sicher, dass die Infrarot-Anschlüsse der zwei Geräte aufeinander • gerichtet sind (innerhalb eines Winkels von ca. 15 Grad) und maximal 1 Meter entfernt sind. Stellen Sie sicher, dass nichts zwischen den zwei Infrarot-Anschlüssen steht. •...
Seite 67
Sie diese Option benutzen. Bevor Sie die Wiederherstellungsoperation durchführen, überprüfen Sie bitte die BIOS-Einstellungen. Sehen Sie nach, ob die Funktion Acer disk-to-disk recovery aktiviert ist oder nicht. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung D2D Recovery unter Main auf Enabled eingestellt ist.
Vorteile unserer Servicecentren nutzen können. Stecken Sie Ihren Kaufnachweis in die vordere, innere Umschlagklappe vom ITW-Paß. Wenn sich in dem Land, das Sie besuchen, kein von Acer autorisierter ITW- Servicestandort befindet, können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden.
Reisen mit Ihrem Notebook-PC In diesem Kapitel erhalten Sie Tipps und Hinweise dazu, was Sie beim Reisen mit Ihrem Computer bedenken sollten. Entfernen vom Arbeitsplatz Folgen Sie zum Entfernen der Verbindung mit externem Zubehör den folgenden Anweisungen: Geöffnete Dateien speichern. Entfernen Sie alle Medien, Disketten oder CDs aus dem Laufwerk (den Laufwerken).
Hinweis: Wenn die Schlaf-Anzeige nicht aufleuchtet, befindet sich der Computer im Ruhe-Modus und hat sich ausgeschaltet. Wenn die Schlaf-Anzeige aufleuchtet und die Stromversorgungsanzeige dagegen nicht, hat der Computer den Schlaf-Modus aktiviert. Drücken Sie in beiden Fällen auf die Ein-/Aus-Taste und lassen Sie sie los, um den Computer wieder einzuschalten.
Mitzunehmendes Zubehör Nehmen Sie die folgenden Dinge mit nach Hause, wenn diese dort nicht schon vorhanden sind: Netzteil und Netzkabel • Das gedruckte Benutzerhandbuch • Besondere Hinweise Folgen Sie diesen Richtlinien, um den Computer beim Transport zu und von der Arbeit zu schützen: Halten Sie Temperaturunterschiede möglichst gering, indem Sie den •...
Vorbereiten des Computers Bereiten Sie den Computer so vor, als ob Sie ihn nach Hause mitnehmen. Achten Sie darauf, dass der Akku im Computer aufgeladen ist. Bei der Sicherheitskontrolle im Flughafen werden Sie möglicherweise aufgefordert, den Computer einzuschalten, wenn Sie ihn in den Abfertigungsbereich mitnehmen.
Auslandsreisen mit dem Computer Dazu zählen Reisen außerhalb der Landesgrenzen. Vorbereiten des Computers Bereiten Sie den Computer so wie für andere Reisen vor. Mitzunehmendes Zubehör Nehmen Sie folgendes mit: Netzteil • Für das Reisezielland geeignete Netzkabel • Zusätzliche, vollgeladene Akkus •...
Sichern des Computers Ihr Computer ist eine wertvolle Investition, auf die Sie achtgeben müssen. Erlernen Sie, wie Sie Ihren Computer schützen und auf ihn aufpassen. Die Sicherheitsfunktionen bestehen aus Hardware- und Software-Sperren: Eine Diebstahlsicherung und Kennwörter. Anschluss für Diebstahlsicherung Das Notebook besitzt einen Steckplatz für ein Kensington-Sicherheitsschloss. Binden Sie ein Diebstahlsicherungskabel an ein unbewegliches Objekt wie einen Tisch oder einen Griff einer abgeschlossenen Schublade.
Eingeben von Kennwörtern Wenn ein Kennwort eingestellt ist, erscheint in der Mitte des Anzeigebildschirms ein Kennwortfenster. Falls das Supervisor-Kennwort eingestellt ist, erscheint ein Fenster, wenn • Sie auf <F2> drücken, um beim Hochfahren zum BIOS-Dienstprogramm zu gelangen. Geben Sie das Supervisor-Kennwort ein und drücken Sie auf •...
Erweitern mit Optionen Ihr Notebook-PC bietet ein umfassendes Erlebnis für mobile Computerarbeit. Anschließbare Optionen Anschlüsse dienen zum Anschluss von Peripheriegeräten an Ihren Computer, wie Sie es bei einem Arbeitsplatzrechner tun würden. Anweisungen zum Anschließen unterschiedlicher externer Geräte an den Computer finden Sie im folgenden Abschnitt.
Eingebaute Netzwerkfunktion Die eingebaute Netzwerkfunktion ermöglicht den Anschluss Ihres Computers an ein auf Ethernet basierendes Netzwerk. Wenn Sie das Netzwerk-Feature benutzen wollen, schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den Ethernet-Anschluss (RJ-45) am Computer und an eine Netzwerk-Buchse oder einen Hub Ihres Netzwerks an. USB-Anschluss (Universal Serial Bus) Beim USB 2.0-Anschluss handelt es sich um einen seriellen Hochgeschwindigkeits-Bus, an den Sie USB-Geräte anschließen können,...
PC-Karten-Einsteckplatz Der Typ II PC-Karten-Einsteckplatz des Computers eignet sich für PC-Karten, die die Nutzbarkeit und Erweiterbarkeit des Computers verbessern. Diese Karten sollten ein PC-Karten-Logo aufweisen. PC-Karten (früher als PCMCIA bezeichnet) sind Einsteckkarten für tragbare Computer, durch die Erweiterungen vorgenommen werden können, die lange nur für Arbeitsplatzrechner zur Verfügung standen.
Setzen Sie den Akku wieder ein, und schließen Sie das Netzteil an. Schalten Sie den Computer ein. Der Computer erkennt den Arbeitsspeicher automatisch und konfiguriert die Gesamtgröße des Arbeitsspeichers neu. Wenden Sie sich bitte an einen qualifzierten Techniker oder kontaktieren Sie Ihren örtlichen Acer-Händler.
BIOS-Dienstprogramm Das BIOS-Dienstprogramm ist ein in das "Basic Input/Output System" (BIOS) des Computers integriertes Hardware-Konfigurationsprogramm. Da Ihr Computer bereits korrekt konfiguriert und optimiert ist, müssen Sie dieses Dienstprogramm in der Regel nicht aufrufen. Im Fall von Konfigurationsproblemen kann es jedoch erforderlich sein, mit diesem Programm zu arbeiten.
Verwenden von Software Abspielen von DVD-Filmen Wenn ein DVD-Laufwerkmodul im Schacht für optische Laufwerke installiert ist, können Sie DVD-Filme auf dem Computer wiedergeben. Fahren Sie den DVD-Träger aus, und legen Sie eine DVD-Film-CD ein; fahren Sie den DVD-Träger dann wieder ein. Wichtig! Wenn Sie den DVD-Player zum ersten Mal starten, werden Sie vom Programm gebeten, den Regionalcode einzugeben.
Windows übernimmt alle energiesparenden Aufgaben für Ihren Computer. Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management ist ein Werkzeug, mit dem Sie Ihr System schnell sichern und wiederherstellen können. Anwender können die letzte Systemkonfiguration auf Festplatte, CD oder DVD erstellen und zur Sicherung speichern.
Acer eRecovery Management zu öffnen. Geben Sie das Kennwort ein, um fortzufahren. Das Standardkennwort besteht aus sechs Nullen. Wählen Sie im Acer eRecovery Management-Fenster Recovery settings und klicken Sie auf Next. Im Recovery settings Fenster wählen Sie Backup snapshot image und klicken Sie auf Next.
Neuinstallierung von gebündelter Software ohne CD Acer eRecovery Management speichert im voraus geladene Software intern, so das Treiber und Anwendung auf einfache Weise neu installiert werden können. Starten Sie Windows XP. Drücken Sie die Tastenkombination <Alt> + <F10>, um das Programm Acer eRecovery Management zu öffnen.
Änderung von Kennwort Sowohl Acer eRecovery Management als auch Acer disk-to-disk recovery wird durch ein Kennwort geschützt, das vom Anwender geändert werden kann. Folgen Sie den Schritten unten, um das Kennwort in Acer eRecovery Management zu ändern. Starten Sie Windows XP.
Problemlösung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei Üblichen Systemproblemen Vorgehen. Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt. Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das öffnen des Computers. Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen. wenden Sie wich zur Unterstützung an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter.
Seite 87
Fehlermeldungen Korrekturmaßnahmen Hard disk 0 extended Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das type error autorisierte Kundendienst-Center. I/O parity error Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst-Center. Keyboard error or no Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das keyboard connected autorisierte Kundendienst-Center.
Bestimmungen und Sicherheitshinweise Übereinstimmungen mit ENERGY STAR-Richtlinien Als ein ENERGY STAR Partner hat Acer Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien zum Energiesparen erfüllt. FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Richtlinien für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen befunden worden.
Störungen aufzunehmen, einschließlich solcher Störungen, die eine ungewünschte Operation verursachen. Erklärung der Konformität für EU-Länder Hiermit erklärt Acer, dass sich dieser/diese/dieses Notebook-PC Serie in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet. (Bitte finden Sie die kompletten Zertifizierungsunterlagen unter: http://global.acer.com/products/notebook/reg-nb/index.htm.)
Lasersicherheit Beim CD- oder DVD-Laufwerk dieses Computers handelt es sich um ein Laser-Produkt. Das Klassifizierungsetikett des CD- oder DVD-Laufwerks (unten gezeigt) befindet sich auf dem Laufwerk. CLASS 1 LASER PRODUCT ACHTUNG: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.
Vorschriftsinformation für Funkgerät Hinweis: Die folgenden Informationen zu den Richtlinien gelten nur die Modelle mit Wireless LAN und/oder Bluetooth-Funktion. Allgemein Dieses Produkt erfüllt die Richtwerte für Radiofrequenzen und die Sicherheitsnormen der Länder und Regionen, in denen es für drahtlosen Gebrauch zugelassen ist. Je nach Konfiguration kann dieses Gerät drahtlose Funkgeräte (z.B.
Liste zutreffender Länder EU-Mitgliedstaaten Mai 2004: Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Portugal, Spanien, Schweden, Großbritannien, Estonien, Latvien, Lithuanien, Polen, Ungarn, Tschechische Republik, Slowakei Republik, Slowenien, Zypern und Malta. Die Benutzung ist zugelassen in Ländern der europäischen Union sowie: Norwegen, der Schweiz, Island und Liechtenstein.
Hinweis: Der Acer Wireless Mini PCI Adapter verwendet eine Übertragungabwechselungsfunktion. Diese Funktion gibt Funkfrequenzen nicht gleichzeitig von beiden Antennen ab. Eine der Antennen wird automatisch oder manuell (vom Anwender) ausgewählt, um eine gute Qualität für die Funkkommunikation zu erhalten. Das Gerät ist wegen seiner Betriebsfrequenzbereich von 5,15 bis 5,25 GHz für die Verwendung im Raum eingeschränkt.
TravelMate 4220/2480 SKU number: TravelMate 422xxx/248xxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z) Name of responsible party: Acer America Corporation Address of responsible party: 2641 Orchard Parkway San Jose, CA 95134 Contact person: Mr. Young Kim...
Declaration of Conformity for CE Marking Name of manufacturer: Beijing Acer Information Co., Ltd. Address of Huade Building, No.18, ChuangYe Rd. manufacturer: ShangDi Zone, HaiDian District Beijing PRCE marking Contact person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer.com.tw...
Index computer features Anschlüsse Drucker Netzwerk Problemlösung Ansicht Links DVD Filme Rechts abspielen Rückseite Vorne Euro Anzeige Hotkeys Problemlösung FAQ. Siehe oft gestellte Fragen Audio Fehlermeldungen Problemlösung Fragen Regulierung des Volumens Einstellung der Position für den Modem-Gebrauch Batterie Pflege der Helligkeit BIOS utility Hotkeys...
Seite 97
Num Lock EIN Anzeigen Schnittstellen Nummerisches Ziffernfeld Scroll Lock Eingebettet Sicherheit CD oder DVD FCC-Hinweis Oft gestellte Fragen Kennworte Speicher Installation PC-Karte auswerfen Einstecken Tastatur Pflege Eingebettetes nummerisches Batterie Ziffernfeld Computer Feststelltasten Netzteil Hotkeys Probleme Problemlösung Anzeige Windows-Tasten CD-ROM Touchpad Drucker Benutzen 27 –...