Seite 1
GT-P7320 Kurzanleitung Elektronische Version des Benutzerhandbuchs herunterladen Weitere Informationen finden Sie im erweiterten Benutzerhandbuch unter: www.samsung.com Das Handbuch ist als Adobe Acrobat-Datei (.pdf) verfügbar. Falls Sie nicht über Adobe Reader verfügen, können Sie das kostenlose Programm unter www.adobe.com herunterladen.
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie dieses mobile Gerät von Samsung erworben haben. Dieses Gerät bietet dank der außergewöhnlichen Samsung-Technologie und der hohen Standards hochwertige Drahtloskommunikation und großen Unterhaltungswert. • Die Inhalte in diesem Handbuch unterscheiden sich möglicherweise vom Produkt oder von der von Dienstanbietern oder Betreibern bereitgestellten Software.
Anweisungssymbole Bevor Sie beginnen, machen Sie sich mit den Symbolen vertraut, die Sie in diesem Handbuch sehen: Warnung: Situationen, die Ihnen oder anderen Verletzungen zufügen können Achtung: Situationen, die Ihrem Gerät oder anderen Geräten Schäden zufügen können Hinweis: Hinweise, Nutzungstipps oder zusätzliche Informationen Eckige Klammern: Gerätetasten...
Seite 4
Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden, einschließlich Fotokopieren, Aufnehmen oder Aufbewahren in einem beliebigen Informationsspeicher- und Abrufsystem. Marken • SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics. ™ ™ • Das Android-Logo, Google Search , Google Maps ™...
Seite 5
® • Windows Media Player ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. • ist eine Marke von SRS Labs, Inc. Die WOW HD- Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs, Inc eingesetzt. ® ™ ™ • Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi Direct , Wi-Fi ™...
Zusammenbauen SIM- oder USIM-Karte einsetzen Öffnen Sie die Abdeckung des Einschubs für die SIM-Karte. Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten zeigend ein. Schließen Sie die Abdeckung des SIM-Karten-Einschubs.
Akku laden Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte und Kabel. Nicht zugelassene Ladegeräte oder Kabel können zum Explodieren des Akkus bzw. Schäden am Gerät führen. Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann das Gerät selbst bei angeschlossenem USB-Netzadapter nicht eingeschaltet werden.
Seite 8
Stecken Sie den USB-Netzadapter in eine Netzsteckdose. Während das Gerät aufgeladen wird, kann es vorkommen, dass der Touchscreen aufgrund einer instabilen Spannungsversorgung nicht funktioniert. Sollte dies vorkommen, trennen Sie den USB-Netzadapter von der Netzsteckdose ab, oder trennen Sie das USB-Kabel vom Gerät ab.
Erste Schritte Gerät ein- und ausschalten Halten Sie zum Einschalten des Geräts [ ] gedrückt. Folgen Sie nach dem erstmaligen Einschalten des Geräts den Bildschirmhinweisen, um es für den Betrieb einzurichten. Um das Gerät auszuschalten, halten Sie [ ] gedrückt und wählen Sie dann Ausschalten → OK.
Seite 11
Nummer Funktion Ein-/Aus-/Reset-/Sperrtaste Lautstärketaste Lichtsensor Lautsprecher SIM-Karten-Einschub Vorderes Kameraobjektiv Multifunktionsbuchse Mikrofon Hinteres Kameraobjektiv GPS-Antenne Fotolicht Headsetbuchse Hauptantenne 1. Berühren Sie den Antennenbereich nicht und decken Sie diesen Bereich nicht mit Ihren Händen oder anderen Gegenständen ab, während Sie die GPS-Funktionen verwenden. 2.
Seite 12
Tasten Taste Funktion Gerät einschalten (gedrückt halten); Schnellmenüs aufrufen (gedrückt halten); Gerät neustarten (halten Sie Ein-/Aus-/ die Taste für 8 - 10 Sekunden gedrückt); Reset Touchscreen sperren. Sperrtaste Gerätelautstärke anpassen. Lautstärke 1. Falls das Gerät schwerwiegende Fehler aufweist oder das Display einfriert, müssen Sie es möglicherweise zurücksetzen, damit es seine Funktionalität wiedererlangt.
Systemleiste Über die Systemleiste im unteren Bildschirmbereich können Sie schnell auf hilfreiche Funktionen zugreifen. So können Sie etwa verschiedene Bildschirme aufrufen, Anwendungen öffnen oder Systeminformationen anzeigen. • Linke Anzeigefläche (Steuerung): Rufen Sie Bildschirme oder kürzlich verwendete Anwendungen auf oder erstellen Sie einen Screenshot des aktuellen Bildschirms.
Anwendungen aufrufen Anwendungen, um Wählen Sie auf dem Home-Bildschirm auf die Anwendungsliste zuzugreifen. Wählen Sie eine Anwendung aus. Wählen Sie , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wählen Sie , um zum Home- Bildschirm zurückzukehren. Kürzlich verwendete Anwendungen aufrufen Wählen Sie , um die kürzlich von Ihnen aufgerufenen Anwendungen anzuzeigen.
Nachrichten senden und empfangen Sie können Textnachrichten (SMS), Multimedia-Nachrichten (MMS) und E-Mail-Nachrichten erstellen und versenden. Außerdem können Sie gesendete und empfangene Nachrichten anzeigen und verwalten. Wenn Sie sich außerhalb Ihres Heimatnetzes befinden, können durch das Senden und Empfangen von Nachrichten zusätzliche Gebühren anfallen. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber auf Anfrage mit.
Internetverbindung herstellen Sie können mit der Wi-Fi-Funktion oder über das Mobilfunknetz eine drahtlose Internetverbindung herstellen. Öffnen Sie zum Browsen im Internet die Webanwendung. Sie können Lesezeichen für Ihre meistbesuchten Webseiten erstellen oder verschiedene Weboptionen nutzen. Beachten Sie, dass bei der Nutzung des Internets und beim Herunterladen von Mediendateien zusätzliche Gebühren anfallen können.
Behandeln Sie das Gerät und Ladegeräte sorgsam und entsorgen Sie sie ordnungsgemäß • Verwenden Sie von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte, die spezifisch für Ihr Gerät entwickelt wurden. Nicht kompatible Ladegeräte können zu ernsthaften Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
Seite 18
• Entsorgen Sie die Geräte nie in einem Feuer. Befolgen Sie sämtliche lokale Bestimmungen bei der Entsorgung alter Geräte. • Platzieren Sie die Geräte nie auf oder in Heizgeräten, wie etwa Mikrowelle, Ofen oder Heizkörper. Die Akkus können bei Überhitzung explodieren. •...
Seite 19
Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Krankenhaus oder in der Nähe medizinischer Geräte, die durch Hochfrequenzen gestört werden können Wenn Sie selbst medizinische Geräte verwenden, wenden Sie sich an den Hersteller dieser Geräte, um die Störfestigkeit dieser Geräte gegenüber Hochfrequenzen zu gewährleisten.
Seite 20
• Ordnen Sie das Gerät in Reichweite an. Sie sollten das drahtlose Gerät erreichen können, ohne Ihren Blick von der Straße zu nehmen. • Falls eine Internettelefonieanwendung verfügbar ist, können Sie Ihren Gesprächspartner wissen lassen, dass Sie gerade fahren. Führen Sie keine Gespräche bei starkem Verkehr oder gefährlichen Wetterbedingungen.
Seite 21
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es feucht ist. Falls das Gerät bereits eingeschaltet ist, schalten Sie es aus und nehmen unverzüglich den Akku heraus. Falls das Gerät sich nicht ausschalten lässt oder der Akku nicht entfernt werden kann, lassen Sie das Gerät in diesem Zustand. Trocknen Sie das Gerät mit einem Handtuch ab und bringen Sie es in ein Kundendienstzentrum.
Seite 22
Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen aus • Der Bildschirm des Geräts kann beschädigt werden. • Durch Biegen oder Verformen können das Gerät oder Teile davon beschädigt werden. Verwenden Sie das Gerät und die Anwendung eine Zeit lang nicht, wenn es überhitzt ist Wird Ihre Haut zu lange einem überhitzten Gerät ausgesetzt, können geringfügige Sonnenbrandsymptome wie rote Punkte und Pigmentierung...
Seite 23
Nutzungsdauer des Geräts verkürzen oder Fehlfunktionen verursachen. • Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind. Beißen Sie nicht in das Gerät und saugen Sie nicht daran •...
Seite 24
Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht • Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Lassen Sie das Gerät in einem Samsung- Kundendienstzentrum warten. Das Gerät weder mit Farbe anmalen noch mit Aufklebern bekleben Farbe und Aufkleber können bewegliche Teile verkleben oder behindern und dadurch den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Geräts verhindern.
Seite 25
Sie sie mit einem weichen Tuch. Sicheres Aufbewahren persönlicher und wichtiger Daten • Sichern Sie wichtige Daten während der Verwendung des Geräts. Samsung ist nicht für Datenverlust verantwortlich. • Sichern Sie beim Entsorgen des Geräts sämtliche Daten und setzen Sie es dann zurück, um den Missbrauch persönlicher Daten zu verhindern.
Seite 26
Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE – Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Weitere Informationen zu SAR und ähnlichen EU-Normen finden Sie auf der Website von Samsung. Wenn Sie dieses Produkt am Körper tragen oder benutzen, müssen Sie damit gemäß der RFStrahlenschutzrichtlinie stets einen Mindestabstand von 5 mm zu Ihrem Körper einhalten.
Seite 27
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie- Rücknahmesystem) Die Markierung auf dem Akku, dem Handbuch oder der...
Seite 28
DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE”. Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garantie, dass irgendwelche Inhalte oder Dienste für irgendeine Zeitdauer verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die Samsung keine...
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) * Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums. Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung-Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder erfahren Sie von dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.
Laden Sie die neueste Version von Kies von der Samsung-Webseite (www.samsung.com/kies) herunter und installieren Sie sie auf Ihrem PC. Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an Ihren PC an. Samsung Kies wird automatisch gestartet. In der Hilfe zu Kies finden Sie weitere Informationen. Printed in Korea GH68-36182K www.samsung.com...