Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DMC-LS85:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

für erweiterte Funktionen
Inbetriebnahme des Gerätes vollständig
QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder
registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz
verwendet werden.
Bedienungsanleitung
DMC-LS85
Modell Nr.
DMC-LS86
Bedienungsanleitung vor der
Digital-Kamera
Bitte lesen Sie diese
VQT1X26
durch.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic DMC-LS85

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen Digital-Kamera DMC-LS85 Modell Nr. DMC-LS86 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden. VQT1X26...
  • Seite 2 Vor der Verwendung Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. -  -...
  • Seite 3: Informationen Für Ihre Sicherheit

    Vor der Verwendung Informationen für Ihre Sicherheit Beachten Sie sorgfältig die Urheberrechte. Durch das Aufnehmen von kommerziell vorbespielten Bändern oder Platten bzw. anderem veröffentlichtem oder gesendetem Material, außer für den privaten Gebrauch, können Urheberrechte verletzt werden. Auch für den privaten Gebrauch kann das Aufnehmen bestimmten Materials Beschränkungen unterliegen.
  • Seite 4 Vor der Verwendung Batteriehinweise  • Erwärmen Sie die Akkus nicht und halten Sie diese nicht in Feuer. • Lassen Sie die Batterien nicht längere Zeit in einem Auto liegen, das direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist und bei dem Türen und Fenster geschlossen sind. Handhabung der Kamera ...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Vor der Verwendung Inhalte Vor der Verwendung • Gleichzeitige Anzeige mehrerer Bilder (Multi-Wiedergabe) ....40 Informationen für Ihre Sicherheit ....3 • Verwendung des Kurzanleitung ..........7 Wiedergabe-Zooms ......41 Mitgeliefertes Zubehör ......8 Löschen von Bildern ....... 42 Bezeichnung der Bauteile ......9 •...
  • Seite 6 Vor der Verwendung Verwendung des Menüs [REC]....72 • Wiedergabe von Bildern auf einem • g [BILDGRÖSSE] ......72 Fernseher mit • h [QUALITÄT] ........ 73 SD-Speicherkartenschlitz ....109 • j [EMPFINDLICHK.] ....73 Hinweise zum Netzgerät ....... 110 • k [WEISSABGL.] ......
  • Seite 7: Vor Der Verwendung

    Vor der Verwendung Kurzanleitung Dies ist ein Überblick über die Vorgehensweise beim Aufnehmen von Bildern mit dieser Kamera. Schlagen Sie für jeden Vorgang unbedingt auf den entsprechenden Seiten nach. Legen Sie die Batterien ein. • Wenn Sie die Karte (erhältlich) nicht benutzen, können Sie Bilder im internen Speicher aufnehmen oder wiedergeben.
  • Seite 8: Mitgeliefertes Zubehör

    Vor der Verwendung Mitgeliefertes Zubehör Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch Ihrer Kamera den Packungsinhalt. 1 Batterien • AA Alkalibatterien (LR6) 2 AV-Kabel (nur für DMC-LS85PU/DMC-LS86PU) 3 USB-Anschlusskabel 4 CD-ROM • Software: Dient zum Installieren der Software auf einem PC. 5 CD-ROM •...
  • Seite 9: Bezeichnung Der Bauteile

    Vor der Verwendung Bezeichnung der Bauteile 1 [ 4 ]-Taste (S.30) 2 Zoomhebel (S.37) 3 Auslösetaste (S.30) 4 Mikrofon (S.64) 5 Blitz (S.46) 6 Selbstauslöser-Anzeige (S.52) AF-Hilfslicht (S.81) 7 Objektiv 8 Objektivtubus 9 Buchse [AV OUT/DIGITAL] (S.99, 102, 108) AV OUT 10 Lautsprecher (S.25, 86) /DIGITAL 11 LCD-Monitor (S.44, 128)
  • Seite 10 Vor der Verwendung 15 Cursortasten A : e /Belichtungsausgleich (S.53) B : r /Makro-Taste (S.51) C : w /Selbstauslöser-Taste (S.52) D : q /Blitzmodus-Taste (S.46) In dieser Bedienungsanleitung wird im Folgenden die Bedienung mit Hilfe der Cursortasten beschrieben. z.B.: Wenn die Taste r ( p ) zu drücken ist. oder Drücken Sie r.
  • Seite 11: Vorbereitung

    Weitere Informationen finden Sie unter „Batterien“ im Abschnitt „Hinweise zum Gebrauch“. (S.116) Info zu den Batterien (Anzahl der aufnehmbaren Bilder) Geeignete Batterien  AA Wiederaufladbare Ni-MH-Batterien AA Alkalibatterien (mitgeliefert) (Nickel-Metallhydrid) (erhältlich) • AA EVOLTA (AA EVOIA)-Batterien (neuer Panasonic-Batterietyp) können ebenfalls verwendet werden. Ungeeignete Batterien  Manganbatterien Lithiumbatterien Oxyrid-Batterien Nickelbatterien Nickel-Cadmium-Batterien •...
  • Seite 12 Aufnahmebedingungen laut CIPA-Standard  1 • Temperatur: 23 °C/Feuchtigkeit: 50 % bei eingeschaltetem LCD-Monitor • Verwenden einer SD-Speicherkarte von Panasonic (32 MB) • Beginn der Aufnahme 30 Sekunden nach Einschalten der Kamera. (bei Einstellung der optischen Bildstabilisierung auf [AUTO]) • Aufnahmen alle 30 Sekunden, jede zweite Aufnahme mit vollem Blitzlicht.
  • Seite 13 Anzahl der aufnehmbaren Bilder (ca.) Panasonic Alkalibatterien 50 Bilder (25 Min.) (mitgeliefert oder optional) Vollständig geladene Ni-MH- Batterien von Panasonic 420 Bilder (210 Min.) (optional) • Bitte beachten Sie, dass die Leistung von Alkalibatterien bei niedrigen Temperaturen erheblich abnimmt. Wiedergabezeit Verwendete Batterien Wiedergabezeit (ungefähr)
  • Seite 14: Einsetzen/Entfernen Der Batterien/Karte (Optional)

    (optional) • Prüfen Sie, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Verwenden Sie Alkalibatterien (mitgeliefert) oder Ni-MH-Batterien (optional). • Der Gebrauch von Karten der Marke Panasonic wird empfohlen. Verschieben Sie die Batteriefachklappe A oder die Kartenfachklappe B, um diese zu öffnen.
  • Seite 15 Vorbereitung 1: Schließen Sie die Batteriefachklappe bzw. Kartenfachklappe. 2: Schieben Sie die Batteriefachklappe bzw. Kartenfachklappe bis zum Anschlag, und schließen Sie sie dann fest. • Entfernen Sie die Karte, prüfen Sie die Richtung und legen Sie sie erneut ein, wenn sich die Kartenklappe nicht vollständig schließen lässt. Hinweis •...
  • Seite 16: Interner Speicher/Karte

    Vorbereitung Interner Speicher/Karte Die folgenden Operationen können mit dieser Kamera ausgeführt werden. • Wenn keine Karte eingesetzt ist: Bilder können im internen Speicher aufgenommen und wiedergegeben werden. • Wenn eine Karte eingesetzt ist: Bilder können auf der Karte aufgenommen und wiedergegeben werden. •...
  • Seite 17: Eigenschaften

    • Karten, die mit dem SDHC-Logo gekennzeichnet sind (d. h. der SD-Norm entsprechen) müssen eine Speicherkapazität von mindestens 4 GB besitzen. • Bitte überprüfen Sie die neuesten Informationen hierzu auf der folgenden Website. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (Diese Website steht nur in englischer Sprache zur Verfügung.) Hinweis •...
  • Seite 18: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit (Uhreinstellung)

    Vorbereitung Einstellen von Datum und Uhrzeit (Uhreinstellung) • Bei Auslieferung der Kamera ist die Uhrzeit nicht eingestellt. Schalten Sie die Kamera ein. A Taste [MENU/SET] B Cursortasten Drücken Sie [MENU/SET]. Betätigen Sie e / r zur Wahl der Sprache, und drücken Sie dann [MENU/SET]. •...
  • Seite 19 Vorbereitung Ändern der Uhreinstellung 1 Drücken Sie [MENU/SET]. 2 Betätigen Sie e/r zur Wahl von [UHREINST.]. 3 Drücken Sie q, und führen Sie dann Schritt 5 und 6 zur Einstellung aus. 4 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. •...
  • Seite 20: Hinweise Zur Modusumschaltung Und Menübedienung

    Vorbereitung Hinweise zur Modusumschaltung und Menübedienung Modusumschaltung Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter A auf (aufwärts) oder (abwärts). 1 : Aufnahmemodus 5 : Wiedergabemodus Drücken Sie [MODE], um den Modusauswahl-Bildschirm anzuzeigen. (Beispiel: Normalbildmodus) Betätigen Sie e / r zur Wahl eines Modus, und drücken Sie dann [MENU/SET], um das Menü...
  • Seite 21: Hinweise Zur Menübedienung

    Vorbereitung Aufnahmemodi  Die Aufnahme von Bildern leicht 4 Intelligenter Automatik-Modus S.30 gemacht. Die Taste [ 4 ] ist aktiviert. Aufnahme von Bildern in der 1 Normalbildmodus S.34 gewünschten Einstellung. 5 Szenenmodus S.54 Aufnahmen je nach Szene. In diesem Modus können Sie 6 Bewegtbildmodus S.64 Bewegtbilder mit Ton aufnehmen.
  • Seite 22 Vorbereitung Verwendung der Menüs  Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü anzuzeigen. • Durch Drehen des Zoomhebels können Sie von jeder Menüoption aus zwischen den Seiten eines mehrseitigen Menüs umschalten. (Beispiel: Wahl des Normalbildmodus [ 1 ]) Betätigen Sie e / r zur Auswahl der gewünschten Menüoption.
  • Seite 23 Vorbereitung Umschalten auf das Menü [SETUP] Bei Anzeige des Menübildschirms nach Schritt 1 im Abschnitt „Verwendung der Menüs“ (S.22): 1 Drücken Sie w, um den Cursor auf das Menüsymbol zu führen. 2 Drücken Sie r zur Wahl des [SETUP]- Menüsymbols [e]. 3 Drücken Sie , um den Cursor auf die Liste der Menüoptionen zu führen.
  • Seite 24: Verwendung Des Schnellmenüs

    Vorbereitung Verwendung des Schnellmenüs Mit Hilfe des Schnellmenüs können Sie mehrere häufig benötigte Menüoptionen rasch aufsuchen. • In Abhängigkeit vom aktuellen Modus können möglicherweise nicht alle dieser Menüoptionen eingestellt werden. • Wenn Sie [DISPLAY] drücken, während [STABILISATOR] (S.80) gewählt ist, kann [DEMO ERSCH./OBJ.BEW.] angezeigt werden.
  • Seite 25: Hinweise Zum Menü [Setup]

    Vorbereitung Bei Bedarf nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor. Hinweise zum Menü [SETUP] Bei [UHREINST.], [SPARMODUS] und [AUTOWIEDERG.] handelt es sich um wichtige Menüoptionen. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen dieser Menüoptionen vor der Verwendung. • Im intelligenten Automatik-Modus können nur die Menüoptionen [UHREINST.], [WELTZEIT], [PIEPTON] und [SPRACHE] eingestellt werden.
  • Seite 26 Vorbereitung Mit Hilfe dieser Einstellung können die Bildschirmanzeigen des LCD-Monitors leichter ablesbar gemacht werden. [OFF]: Diese Einstellung ist für normale Einsatzbedingungen geeignet. x [AUTO-POWER-LCD]: Die Helligkeit des LCD-Monitors wird der Umgebungshelligkeit automatisch angepasst. c [POWER-LCD]: - [LCD-MODUS] Bei Außenaufnahmen wird der LCD-Monitor heller und leichter ablesbar.
  • Seite 27 Vorbereitung Diese Funktion dient zur Schonung der Batterien. p [ENERGIESPAREN]: Wenn während der eingestellten Zeitdauer keine Bedienvorgänge ausgeführt werden, schaltet sich die Kamera automatisch aus. , [SPARMODUS] [OFF]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.] a [LCD AUTO-AUS]: Wenn während der eingestellten Zeitdauer keine Bedienvorgänge ausgeführt werden, schaltet sich der LCD-Monitor automatisch aus.
  • Seite 28 Vorbereitung Die Werkseinstellungen aller Optionen des Menüs [REC] f [RESET] oder [SETUP] werden wiederhergestellt. • Wenn die Einstellungen im Aufnahmemodus zurückgesetzt werden, wird das Objektiv ebenfalls wieder in die Ausgangsstellung gebracht. Dabei macht sich ein Bewegungsgeräusch bemerkbar, wobei es sich jedoch nicht um eine Funktionsstörung handelt.
  • Seite 29 Vorbereitung Diese Funktion dient zum Initialisieren des internen Speichers oder der Karte. Überprüfen Sie die Daten v [FORMAT] sorgfältig, bevor Sie diesen Vorgang ausführen, da bei der Formatierung alle Daten permanent gelöscht werden. • Verwenden Sie zur Formatierung Batterien mit ausreichender Leistung oder das Netzgerät (DMW-AC6PP für DMC-LS85PU/DMC-LS86PU, DMW-AC6E für DMC- LS85EG/DMC-LS85EP: optional: S.110).
  • Seite 30: Grundlegende Funktionen

    Grundlegende Funktionen Aufnahmemodus: 4 Aufnehmen von Bilder unter Verwendung der Automatik-Funktion (intelligente Automatik-Modus) Die Kamera nimmt die richtigen Einstellungen je nach Motiv und Aufnahmebedingungen automatisch vor. Mit diesem Modus können Anfänger Bilder ganz einfach aufnehmen. • Die folgenden Funktionen werden automatisch aktiviert.
  • Seite 31 Grundlegende Funktionen Drücken Sie die Auslösetaste halb durch, um das Bild scharf zu stellen. • Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Fokussierung“ (S.35). • Wenn das Motiv fokussiert ist, leuchtet die Fokusanzeige G grün auf. • Wenn sich eine Person im Bild befindet, sorgt die Gesichtserkennungs-Funktion dafür, dass der AF- Bereich H um das Gesicht herum erscheint.
  • Seite 32: Szenenerkennung

    Grundlegende Funktionen Szenenerkennung Wenn die Kamera den optimalen Szenenmodus ermittelt hat, wird das entsprechende Symbol 2 Sekunden in Blau angezeigt, wonach die Farbe auf Rot zurückkehrt. 4 " 3 [i-PORTRAIT] 4 [i-LANDSCHAFT] 2 [i-MAKRO] 5 [i-NACHTPORTRAIT] • nur bei Wahl von [ q ] 1 [i-NACHTLANDSCH.] •...
  • Seite 33: Hinweise Zum Blitz

    Grundlegende Funktionen Hinweise zum Blitz • Bei Wahl von [ q ] wird in Abhängigkeit vom Typ des Motivs und der Helligkeit [ w ], [ e ] oder [ r ] eingestellt. • Bei Wahl von [ e ] oder [ r ] wird der Blitz zweimal aktiviert. Einstellungen im intelligenten Automatik-Modus In diesem Modus können nur die folgenden Funktionen eingestellt werden.
  • Seite 34: Aufnehmen Von Bildern In Der Gewünschten Einstellung (Normalbildmodus)

    Grundlegende Funktionen Aufnahmemodus: 1 Aufnehmen von Bildern in der gewünschten Einstellung (Normalbildmodus) Dieser Modus bietet Ihnen beim Fotografieren einen größeren Spielraum, da eine größere Anzahl von Menüoptionen als im intelligenten Automatik-Modus [ 4 ] (S.30) zur Verfügung stehen. Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter auf [ ], und drücken Sie dann [MODE].
  • Seite 35: Fokussierung

    Grundlegende Funktionen Einstellen der Belichtung und Aufnehmen, wenn das Bild zu dunkel erscheint  (S.53) Einstellen der Farben und Aufnehmen, wenn das Bild zu rot erscheint (S.74)  Fokussierung Ordnen Sie den AF-Bereich auf dem Motiv an, und drücken Sie die Auslösetaste dann halb nieder.
  • Seite 36: Verwacklungsverhütung (Kameraverwacklung)

    Grundlegende Funktionen Motive und Aufnahmebedingungen, bei denen die Fokussierung erschwert  werden kann • Motive, die sich schnell bewegen, extrem helle Motive sowie kontrastarme Motive • Beim Aufnehmen von Motiven, die sich hinter einer Fensterscheibe oder in der Nähe glänzender Gegenstände befinden •...
  • Seite 37: Fotografieren Mit Zoom

    Grundlegende Funktionen Aufnahmemodus: 4 1 5 6 Fotografieren mit Zoom Verwendung des optischen Zooms/optischen Extra-Zooms (EZ)/digitalen Zooms Der optische Zoom ermöglicht es, Personen und Gegenstände näher erscheinen zu lassen und Landschaften mit Weitwinkeleinstellung aufzunehmen. Um Motive noch näher erscheinen zu lassen (mit maximal 6,4facher Zoom-Vergrößerung), stellen Sie [BILDGRÖSSE] auf 5M oder weniger ein. Bei Einstellung der Option [DIGITALZOOM] des Menüs [REC] auf [ON] stehen noch höhere Zoom-Vergrößerungen zur Verfügung.
  • Seite 38 Grundlegende Funktionen Zoomtypen  Optischer Extra-Zoom Funktion Optischer Zoom digitaler Zoom (EZ) Maximale 25,5 × [einschließlich 6,4 ×  4 × 6,4 × Vergrößerung optischer Extra-Zoom] Je höher der Keine Vergrößerungsmaßstab, Bildqualität Keine Beeinträchtigung Beeinträchtigung desto größer das Ausmaß der Beeinträchtigung. [DIGITALZOOM] (S.79) im [BILDGRÖSSE] mit Bedingungen...
  • Seite 39: Wiedergabe Von Bildern (Normalwiedergabemodus)

    Grundlegende Funktionen Wiedergabemodus: 9 Wiedergabe von Bildern (Normalwiedergabemodus) Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter A auf [ 5 ]. • In den folgenden Situationen wird die Normalwiedergabe automatisch eingestellt: – Beim Umschalten des Modus auf den Wiedergabemodus – Wenn die Kamera bei Einstellung des Aufnahme-/Wiedergabeschalters auf [5] eingeschaltet wurde Betätigen Sie w / q zur Wahl des...
  • Seite 40: Gleichzeitige Anzeige Mehrerer Bilder (Multi-Wiedergabe)

    Grundlegende Funktionen Gleichzeitige Anzeige mehrerer Bilder (Multi-Wiedergabe) Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ 6 ] (W). 1-Bild-Anzeige"12-Bild-Anzeige"30-Bild- Anzeige"Kalenderanzeige (S.87) A Nummer des gewählten Bilds und Gesamtanzahl der aufgenommenen Bilder • Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [7] (T), um auf den vorigen Bildschirm zurückzukehren.
  • Seite 41: Verwendung Des Wiedergabe-Zooms

    Grundlegende Funktionen Verwendung des Wiedergabe-Zooms Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ ] (T), um das Bild zu vergrößern. 1  "2  "4  "8  "16  • Wenn Sie den Zoomhebel nach Vergrößern des Bilds in Richtung [6] (W), wird der Vergrößerungsfaktor verringert.
  • Seite 42: Löschen Von Bildern

    Grundlegende Funktionen Wiedergabemodus: 9 z Löschen von Bildern Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. • Bilder im internen Speicher oder auf der momentan wiedergegebenen Karte werden gelöscht. Löschen eines einzigen Bilds Wählen Sie das zu löschende Bild aus, und drücken Sie dann [ 4 ]. DISPLAY Drücken Sie w zur Wahl von [JA], und drücken Sie [MENU/SET].
  • Seite 43: Löschen Mehrerer (Bis Zu 50) Oder Aller Bilder

    Grundlegende Funktionen Löschen mehrerer (bis zu 50) oder aller Bilder Drücken Sie [ 4 ]. Betätigen Sie e / r zur Wahl von [MULTI LÖSCHEN] oder [ALLE LÖSCHEN], und drücken Sie dann [MENU/SET]. • [ALLE LÖSCHEN] " Schritt 5 Betätigen Sie e / r / w / q zur Wahl des Bilds, und drücken Sie dann [DISPLAY] zur Einstellung.
  • Seite 44: Hinweise Zum Lcd-Monitor

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Hinweise zum LCD-Monitor Betätigen Sie [DISPLAY] zur Wahl des gewünschten Anzeigemodos A LCD-Monitor • Wenn der Menübildschirm erscheint, ist die [DISPLAY] Taste nicht aktiviert. • Während der Zoomwiedergabe, der Wiedergabe von Bewegtbildern sowie während einer Diashow kann nur „Normale Anzeige“...
  • Seite 45: Vergrößerte Anzeige

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Vergrößerte Anzeige Wählen Sie die Einstellung [LARGE] der Option [ANZ.-GRÖSSE] des Menüs [SETUP]. (S.26) • Im Aufnahmemodus erscheint das Aufnahmemodus-Symbol in vergrößerter Darstellung. • In der Menüanzeige wird die jeweils gewählte Menüoption vergrößert angezeigt. Aufnahmebildschirm Menübildschirm -  -...
  • Seite 46: Fotografieren Mit Dem Eingebauten Blitz

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 4 1 5 Fotografieren mit dem eingebauten Blitz A Blitz • Verdecken Sie das Blitzlicht nicht mit Ihren Fingern oder anderen Gegenständen. Umschalten auf die geeignete Blitzeinstellung Wählen Sie die für die Aufnahmebedingungen am besten geeignete Blitzeinstellung. Drücken Sie q [ t ]. Betätigen Sie e / r , um die Blitzeinstellung umzuschalten.
  • Seite 47 Aufnahmen für Fortgeschrittene Option Beschreibung der Blitzeinstellungen Das Blitzlicht wird den Aufnahmebedingungen entsprechend q : AUTO automatisch ausgelöst. Das Blitzlicht wird den Aufnahmebedingungen entsprechend automatisch ausgelöst. Der Blitz wird vor der eigentlichen Aufnahme einmal ausgelöst, um @ : AUTO/ den Rote-Augen-Effekt (der dazu führt, dass die Augen von Personen Reduzierung Rote- rot im Bild erscheinen) zu reduzieren, und dann wird der Blitz für die ...
  • Seite 48 Aufnahmen für Fortgeschrittene Verfügbare Blitzeinstellungen im Aufnahmemodus  Die verfügbaren Blitzlicht-Einstellungen sind vom Aufnahmemodus abhängig. ( ○ : Verfügbar, —: Nicht verfügbar, ◎ : Szenenmodus-Anfangseinstellung) 4 ○ ○ ○ ◎ ○ ○  2 — — — — — — ○...
  • Seite 49 Aufnahmen für Fortgeschrittene Verfügbarer Blitzlichtbereich beim Fotografieren  • Bei den nachstehenden Angaben zum Blitzlichtbereich handelt es sich um Näherungswerte. Verfügbare Blitzreichweite ISO- Empfindlichkeit Weitwinkel Tele i.AUTO 30 cm bis 5,9 m 50 cm bis 2,8 m ISO80 30 cm bis 1,6 m 50 cm bis 0,8 m ISO100 30 cm bis 1,8 m...
  • Seite 50 Aufnahmen für Fortgeschrittene Verschlusszeit für jede Blitzeinstellung  Blitzeinstellung Verschlusszeit (Sek.) q : AUTO 1/30 bis 1/2000 @ : AUTO/Reduzierung Rote-Augen- 1/30 bis 1/2000 Effekt t : Forciert EIN ` : Forciert EIN/Reduzierung Rote- 1/30 bis 1/2000 Augen-Effekt [ : Langs. Synchr./Reduzierung Rote- ...
  • Seite 51: Aufnahmemodus

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 1 6 Nahaufnahmen Verwenden Sie diesen Modus, um Bilder aus sehr kurzer Distanz aufzunehmen, z.B. ßilder von Blumen. Sie können sich dem Objekt auf bis zu 5 cm nähern, indem Sie den Zoomhebel so weit wie möglich in Richtung Weitwinkel (1×) drehen.
  • Seite 52: Fotografieren Mit Dem Selbstauslöser

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 4 1 5 Fotografieren mit dem Selbstauslöser Drücken Sie w [ s ]. Betätigen Sie e / r zur Wahl der Vorlaufzeit. • Sie können w [ s ] ebenfalls zur Wahl drücken. Drücken Sie [MENU/SET]. • Sie können auch den Auslöser halb niederdrücken, um die Einstellung zu beenden. •...
  • Seite 53: Belichtungsausgleich

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 1 5 6 Belichtungsausgleich Verwenden Sie diese Funktion, wenn auf Grund von Helligkeitsunterschieden zwischen Objekt und Hintergrund keine zufrieden stellende Belichtung erzielt werden kann. Richtig Unterbelichtet Überbelichtet belichtet Positiver Belichtungsausgleich. Negativer Belichtungsausgleich. Drücken Sie e [ d ], um [BELICHTUNG] anzuzeigen, und betätigen Sie dann w / q zur Wahl des gewünschten Korrekturwerts.
  • Seite 54: Wahl Der Für Die Aufnahmesituation Am Besten Geeigneten Einstellungen (Szenenmodus)

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 5 Wahl der für die Aufnahmesituation am besten geeigneten Einstellungen (Szenenmodus) Wenn Sie einen für das Motiv und die Aufnahmesituation geeigneten Szenenmodus wählen, stellt die Kamera die optimalen Werte für Belichtung und Farbton ein, um das gewünschte Bild zu erhalten.
  • Seite 55: Q [Portrait]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene q [PORTRAIT] Personen heben sich mit gesunder Gesichtsfarbe vom Hintergrund ab. Aufnahmetechnik für den Porträtmodus  So können Sie diesen Modus effektiv nutzen: 1 Drehen Sie den Zoomhebel bis zum Anschlag in die Telestellung. 2 Gehen Sie nah an das Motiv heran. Hinweis •...
  • Seite 56: R [Landschaft]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene r [LANDSCHAFT] Die Kamera fokussiert auf weit entfernte Objekte, so dass breite Landschaftsaufnahmen gemacht werden können. Hinweis • Der Blitz ist fest auf Forciert AUS [ o ] eingestellt. • Der Fokussierbereich beträgt 5 m bis 7. t [SPORT] Dieser Modus ermöglicht Aufnahmen von Motiven, die sich schnell bewegen (z.
  • Seite 57: U [Nachtlandsch.]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene u [NACHTLANDSCH.] In diesem Modus können lebhafte Aufnahmen von Nachtlandschaften gemacht werden. Aufnahmetechnik für den Nachtlandschaftsmodus  • Wenn [STABILISATOR] aktiviert ist und nur ein geringes Risiko von Verwacklung besteht, oder wenn [STABILISATOR] auf [OFF] eingestellt ist, kann die Verschlusszeit bis zu 8 Sekunden betragen.
  • Seite 58: O [Party]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene o [PARTY] Verwenden Sie diesen Modus für Aufnahmen bei Hochzeitsempfängen, Partys in geschlossenen Räumen und ähnlichen Anlässen. Sowohl die Personen als auch der Hintergrund können in natürlicher Helligkeit mit Blitz und maximaler Belichtungszeit aufgenommen werden. Techniken im Partymodus ...
  • Seite 59: A [Baby1] / S [Baby2]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene a [BABY1] / s [BABY2] In diesem Modus können Sie Bilder von Babys mit einer gesunden Hautfarbe aufnehmen. Wenn Sie den Blitz verwenden, wird die Blitzlichtleistung etwas verringert. Für [BABY1] und [BABY2] können verschiedene Geburtstage und Namen eingestellt werden. Diese Eingaben können während der Wiedergabe angezeigt oder mit [TEXTEING.] (S.90) in die aufgenommenen Bilder eingeblendet werden.
  • Seite 60: D [Tier]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene d [TIER] Dieses Modus eignet sich zum Aufnehmen von Haustieren. Sie können das Geburtsdatum (Alter) und den Namen Ihres Tieres einstellen. Weitere Informationen zum Einstellen von Alter und Geburtstag finden Sie unter [BABY1]/[BABY2]. (S.59) Hinweis • Der Modus [i.AUTO] wird aktiviert, und die maximale ISO-Empfindlichkeit beträgt [ISO1600]. •...
  • Seite 61: Schnelle Serie]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene x [SCHNELLE SERIE] Dieser Modus eignet sich für die Aufnahme einer schnellen Bewegung oder eines entscheidenden Moments. Bildgröße  1 Betätigen Sie e/r zur Wahl der gewünschten Bildgröße, und drücken Sie dann [MENU/SET] zur Einstellung. • Als Bildgröße kann 3M (4:3), 2,5M (3:2) oder 2M (16:9) gewählt werden.
  • Seite 62: C [Sternenhimmel]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene c [STERNENHIMMEL] Mit diesem Modus können Sie klare Bilder vom Nachthimmel oder von anderen dunklen Objekten aufnehmen. Einstellen der Verschlusszeit  Sie können eine Verschlusszeit von 15, 30 oder 60 Sekunden wählen. 1 Betätigen Sie e/r zur Wahl der gewünschten Verschlusszeit, und drücken Sie dann [MENU/SET].
  • Seite 63: B [Strand]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene b [STRAND] Mit diesem Modus wird eine Unterbelichtung des Objekts bei starker Sonnenlichteinstrahlung verhindert, sodas Sie Bilder am Strand aufnehmen können. Hinweis • Die Werkseinstellung für [AF-MODUS] ist [ 3 ]. • Fassen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen an. •...
  • Seite 64: Bewegtbildmodus

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 6 Bewegtbildmodus Schieben Sie den Aufnahme-/Wiedergabeschalter auf [ 1 ]. Drücken Sie [MODE], um den Modusauswahl-Bildschirm anzuzeigen. Betätigen Sie e / r zur Wahl von [BEWEGBILD], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um zu fokussieren, und dann ganz durch, um die Aufnahme zu starten.
  • Seite 65 Aufnahmen für Fortgeschrittene Ändern der Einstellung der Bildqualität Wenn Sie die Bildqualität auf [WVGA] oder [VGA] eingestellt haben, empfiehlt sich die Verwendung einer Hochgeschwindigkeits-Karte, deren Verpackung mit „10 MB/s“ oder einer höheren Datenübertragungsgeschwindigkeit gekennzeichnet ist, für Bewegtbildaufnahmen. Drücken Sie [MENU/SET]. Betätigen Sie e / r zur Wahl von [AUFN.-QUAL.], und drücken Sie dann q .
  • Seite 66 • Da diese Kamera eine verbesserte Klangqualität aufweist, können Bewegtbilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, nicht mit Panasonic-Digitalkameras (LUMIX- Modellen) wiedergegeben werden, die bis einschließlich Juni 2008 eingeführt wurden. (Bewegtbildaufnahmen, die mit einem früheren Modell gemacht wurden, können jedoch mit dieser Kamera wiedergegeben werden.)
  • Seite 67: Praktische Funktionen Am Reiseziel

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 4 1 5 6 Praktische Funktionen am Reiseziel Aufzeichnung des Reisedatums Wenn Sie Ihr Abreisedatum oder den Zielort Ihrer Urlaubsreise im Voraus einstellen, wird die Anzahl der seit dem Abreisedatum verstrichenen Urlaubstage (d. h., welcher Urlaubstag es ist) aufgezeichnet, wenn Sie ein Bild aufnehmen.
  • Seite 68 Aufnahmen für Fortgeschrittene Betätigen Sie e / r / w / q zur Einstellung des Rückkehrdatums (Jahr/Monat/Tag), und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Wenn Sie das Datum der Rückreise nicht einstellen möchten, drücken Sie [MENU/SET], während „---“ angezeigt wird. Drücken Sie r zur Wahl von [ORT], und drücken Sie dann q .
  • Seite 69 Aufnahmen für Fortgeschrittene Annullieren des Reisedatums  Das Reisedatum wird gelöscht, wenn das aktuelle Datum nach dem Datum der Rückreise liegt. Um die Einstellung vorzeitig abzubrechen, wählen Sie [OFF] in Schritt 3 oder 7 , und drücken Sie dann [MENU/SET] zweimal. Wenn [REISE-EINSTEL.] in Schritt 3 auf [OFF] eingestellt wurde, wird [ORT] ebenfalls auf [OFF] eingestellt.
  • Seite 70: Aufzeichnung Von Datum/Uhrzeit An Einem Reiseziel Im Ausland (Weltzeit)

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufzeichnung von Datum/Uhrzeit an einem Reiseziel im Ausland (Weltzeit) Die Ortszeit am Reiseziel kann angezeigt und in die aufgenommenen Bilder eingeblendet werden. • Wählen Sie [UHREINST.], um das aktuelle Datum und die Uhrzeit im Voraus einzustellen. (S.18) Wählen Sie [WELTZEIT] im Menü...
  • Seite 71 Aufnahmen für Fortgeschrittene Betätigen Sie die e zur Wahl von [ZIELORT], und drücken Sie dann [MENU/SET]. C Je nach Einstellung wird die Uhrzeit am Reiseziel oder im Heimatgebiet angezeigt. Betätigen Sie w / q zur Wahl des Gebiets, in dem sich das Reiseziel befindet, und drücken Sie dann [MENU/SET] zur Einstellung.
  • Seite 72: Verwendung Des Menüs [Rec]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene Verwendung des Menüs [REC] g [BILDGRÖSSE] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. In diesem Menü können Sie die Anzahl der Pixel und das Bildseitenverhältnis der Bilder einstellen. Um schärfere Bilder zu erhalten, wählen Sie eine höhere Auflösung (Anzahl von Pixeln). Wählen Sie eine niedrigere Pixelzahl, um mehr Bilder speichern zu können. Zutreffende Modi: 4 1 5 Einstellungen Anzahl der Pixel...
  • Seite 73: H [Qualität]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene h [QUALITÄT] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Stellen Sie die Komprimierungsrate ein, die zur Speicherung der Bilder verwendet werden soll. Zutreffende Modi: 1 5 [ h ]: Fein (wenn die Bildqualität Vorrang erhalten soll) [ 8 ]: Standard (wenn die Anzahl der aufnehmbaren Bilder maximiert werden soll, ohne die Pixelzahl zu ändern) Hinweis •...
  • Seite 74: K [Weissabgl.]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene k [WEISSABGL.] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Mithilfe dieser Funktion können Sie eine realistischere Wiedergabe der Farbe Weiß unter Tageslicht, Halogenbeleuchtung usw. erzielen, unter der die Farbe Weiß ansonsten einen Rot- oder Blaustich erhalten kann. Zutreffende Modi: 1 5 6 [AWB]: für automatische Einstellung (automatischer Weißabgleich) l (Tageslicht): für Außenaufnahmen bei hellem Tageslicht...
  • Seite 75 Aufnahmen für Fortgeschrittene Automatischer Weißabgleich (Auto White Balance, AWB)  Die Verwendung der automatischen Weißabgleich-Einstellung unter ungeeigneten Lichtverhältnissen kann dazu führen, dass die Bilder einen rötliche oder bläulichen Farbton annehmen. Außerdem funktioniert der automatische Weißabgleich möglicherweise nicht einwandfrei, wenn mehrere Arten von Lichtquellen verwendet werden oder kein annähernd weißer Gegenstand im Rahmen vorhanden ist.
  • Seite 76: [Af-Modus]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene $ [AF-MODUS] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. In diesem Modus können Sie die für die Positionen und Anzahl der Motive am besten geeignete Fokussiermethode wählen. Zutreffende Modi: 1 5 [ 3 ]: Gesichtserkennung Die Kamera erkennt das Gesicht einer Person automatisch. Fokus und Belichtung können optimal für das Gesicht eingestellt werden, wobei es keine Rolle...
  • Seite 77 Aufnahmen für Fortgeschrittene Informationen zu [ 3 ] (Gesichtserkennung)  Die folgenden AF-Messfelder werden angezeigt, wenn die Kamera Gesichter erkennt. Gelb: Wenn die Auslösetaste halb niedergedrückt wird, wird der Rahmen grün, sobald die Kamera fokussiert hat. Weiß: Erscheint, wenn mehr als ein Gesicht erkannt wird. Andere Gesichter, die gleich weit entfernt sind wie die Gesichter in den gelben AF-Bereichen, warden auch fokussiert.
  • Seite 78: [Serienbilder]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene & [SERIENBILDER] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Wenn die Auslösetaste gedrückt und gehalten wird, werden mehrere Aufnahmen nacheinander gemacht. Zutreffende Modi: 4 1 5 [OFF] & Serienaufnahme-  — ca. 2 Geschwindigkeit (Bilder/Sek.) Richtet sich nach dem — maximal 4 Anzahl der freien Speicherplatz im aufnehmbaren Bilder internen Speicher bzw.
  • Seite 79: [Digitalzoom]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene ' [DIGITALZOOM] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Mit Hilfe dieser Funktion kann das Motiv noch weiter vergrößert werden als mit dem optischen oder dem optischen Extra-Zoom. Zutreffende Modi: 1 5 6 [OFF]/[ON] Hinweis • Einzelheiten hierzu finden Sie auf S.37. • Wenn die Verwacklungswarnung beim Zoomen erscheint, empfiehlt es sich, [STABILISATOR] auf [AUTO] oder [MODE1] einzustellen.
  • Seite 80: [Stabilisator]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene ) [STABILISATOR] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Bei Verwendung eines dieser Modi wird Verwacklung beim Aufnehmen von Bildern erkannt und automatisch ausgeglichen, so dass stabile Bilder erhalten werden. Zutreffende Modi: 1 5 [OFF] [AUTO]: Der optimale Verwacklungsausgleich wird den Aufnahmebedingungen entsprechend gewählt.
  • Seite 81: W [Af-Hilfslicht]

    Aufnahmen für Fortgeschrittene W [AF-HILFSLICHT] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Die AF-Hilfslicht beleuchtet das Objekt und erleichtert so das Scharfstellen in dunkler Umgebung. Zutreffende Modi: 1 5 [OFF]: Die AF-Hilfslicht ist deaktiviert. [ON]: Bei Aufnahmen an dunklen Orten leuchtet die AF-Hilfslicht, während die Auslösetaste halb niedergedrückt wird.
  • Seite 82: Erweiterte Anzeigefunktionen

    Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabemodus: 8 Automatische Bildwiedergabe (Diashow) Sie können die von Ihnen aufgenommenen Bilder synchron mit Musik wiedergeben oder die Bilder mit einem bestimmten Zeitintervall dazwischen automatisch der Reihe nach anzeigen lassen. Außerdem können nur Bilder, die als Favoriten registriert wurden, in einer Diashow wiedergegeben werden.
  • Seite 83 Erweiterte Anzeigefunktionen Bedienvorgänge während der Diashow  Der während der Wiedergabe angezeigte Cursor entspricht e/r/w/q. • Nach Drücken von [4] kehrt der Menübildschirm zurück. A Wiedergabe/Pause B Stopp  C Zurück zum vorigen Bild  D Weiter zum nächsten Bild ...
  • Seite 84 Erweiterte Anzeigefunktionen Ändern der Diashow-Einstellungen  Sie können die Einstellungen für die Diashow-Wiedergabe ändern, indem Sie [EFFEKT] oder [SETUP] im Diashow-Menübildschirm wählen. [EFFEKT] Diese Funktion gestattet Ihnen die Wahl von Übergangseffekten oder Musik beim Umschalten zwischen den einzelnen Bildern. [NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF] •...
  • Seite 85: Wahl Und Wiedergabe Von Bildern

    Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabemodus: z Wahl und Wiedergabe von Bildern z [FAVOR.-WDGB.] Sie können nur diejenigen Bilder wiedergeben lassen, die Sie in der Favoritenliste registriert haben. (Wenn [FAVORITEN] auf [ON] eingestellt ist und die Favoritenliste mehr als ein Bild enthält.) Informationen zum Registrieren und Löschen eines Bilds in bzw. aus der Favoritenliste finden Sie unter [FAVORITEN] (S.94).
  • Seite 86: Wiedergabe Von Bewegtbildern

    Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabemodus: 9 z Wiedergabe von Bewegtbildern Betätigen Sie w / q zur Auswahl eines Bilds, das mit einem Bewegtbild-Symbol (z. B. [ - ]) gekennzeichnet ist, und drücken Sie dann e , um die Wiedergabe zu starten. A Bewegtbild-Aufnahmezeit B Bewegtbild-Symbol C Bewegtbildwiedergabe-Symbol •...
  • Seite 87: Verwendung Des Menüs [Wiederg.]

    Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabemodus: 9 Verwendung des Menüs [WIEDERG.] Sie können verschiedene Funktionen im Wiedergabemodus verwenden, um z.B. Bilder zu drehen, den Bildschutz zu aktivieren usw. • Bei Verwendung der Funktion [TEXTEING.] oder [GRÖßE ÄN.] wird nach der Bearbeitung ein neues Bild erstellt. Überprüfen Sie vor der Bearbeitung eines Bilds grundsätzlich, dass der freie Speicherplatz im internen Speicher oder auf der Karte ausreicht, da anderenfalls kein neues Bild erstellt werden kann.
  • Seite 88: Y [Titel Einfg.]

    Erweiterte Anzeigefunktionen y [TITEL EINFG.] Sie können Text (Kommentare) zu Bildern hinzufügen Nachdem Text registriert worden ist, kann dieser mit [TEXTEING.] (S.90) in den Bildern ausgedruckt werden. (Es können nur Buchstaben und Symbole eingegeben werden.) Wählen Sie [TITEL EINFG.] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Betätigen Sie e / r zur Wahl von [EINZELN] oder [MULTI], und drücken Sie dann [MENU/SET].
  • Seite 89 Erweiterte Anzeigefunktionen Löschen des Titels  Einstellung [EINZELN] Löschen Sie in Schritt 4 den gesamten Text, wählen Sie [ENDE], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Drücken Sie [4]. Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. Einstellung [MULTI] Löschen Sie in Schritt 4 den gesamten Text, wählen Sie [ENDE], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. Hinweis •...
  • Seite 90: S [Texteing.]

    Erweiterte Anzeigefunktionen s [TEXTEING.] Das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme, das Alter, das Reisedatum oder ein Titel können auf die aufgenommenen Bilder aufgedruckt werden. Diese Funktion eignet sich zum Ausdrucken von Bildern im Standardformat. (Bilder mit einer Größe von mehr als 3M werden beim Aufdrucken des Datums usw.
  • Seite 91 Erweiterte Anzeigefunktionen Drücken Sie [MENU/SET]. • Bei Verwendung von [TEXTEING.] für ein Bild mit einer Größe von mehr als 3M wird das Bild wie in der nachstehenden Tabelle gezeigt verkleinert. R / T " C Z " M X " U •...
  • Seite 92: F [Größe Än.] Reduzieren Der Bildgröße (Anzahl Der Pixel)

    Erweiterte Anzeigefunktionen f [GRÖßE ÄN.] Reduzieren der Bildgröße (Anzahl der Pixel) Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie die Dateigröße eines Bildes reduzieren möchten, um es als E-Mail-Anhang zu versenden oder auf eine Internetseite hochzuladen. Wählen Sie [GRÖßE ÄN.] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Betätigen Sie e / r zur Wahl von [EINZELN] oder [MULTI], und drücken Sie dann [MENU/SET].
  • Seite 93: K [Anz. Drehen]

    Erweiterte Anzeigefunktionen k [ANZ. DREHEN] Dieser Modus ermöglicht es, Bilder, die mit senkrecht gehaltener Kamera aufgenommen wurden, automatisch im Hochformat anzuzeigen. Wählen Sie [ANZ. DREHEN] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Drücken Sie r zur Wahl von [ON], und drücken Sie dann [MENU/SET]. •...
  • Seite 94: Z [Favoriten]

    Erweiterte Anzeigefunktionen z [FAVORITEN] Die folgenden Bedienvorgänge sind möglich, wenn Bilder als Favoriten registriert wurden und mit dem Symbol [z] gekennzeichnet sind. • Als Favoriten eingegebene Bilder wiedergeben. ([FAVOR.-WDGB.]) • Wiedergeben nur der als Favoriten markierten Bilder in einer Diaschau. •...
  • Seite 95: [Druckeinst]

    Erweiterte Anzeigefunktionen @ [DRUCKEINST] Diese Funktion dient zum Schreiben der Druckinformationen auf den Datenträger, damit diese Informationen von einem DPOF-kompatiblen System verwendet werden können. DPOF (Digital Print Order Format) ist ein System, das es dem Benutzer ermöglicht zu wählen, welche Bilder und wie viele Kopien auszudrucken sind, und ob das Aufnahmedatum auf die Bilder aufgedruckt werden soll oder nicht, wenn ein DPOFkompatibler Fotodrucker benutzt oder ein Fotoladen beauftragt wird.
  • Seite 96 Erweiterte Anzeigefunktionen Löschen aller Einstellungen von [DRUCKEINST]  Wählen Sie [ABBR.] in dem in Schritt 2 angezeigten Bildschirm, und drücken Sie dann [MENU/SET]. Drücken Sie e zur Wahl von [JA] , und drücken Sie dann [MENU/SET]. Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. •...
  • Seite 97: C [Schutz]

    Erweiterte Anzeigefunktionen c [SCHUTZ] Sie können Bilder schützen, die sie auf keinen Fall versehentlich löschen möchten. Wählen Sie [SCHUTZ] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Betätigen Sie e / r zur Wahl von [EINZELN] oder [MULTI], und drücken Sie dann [MENU/SET]. [EINZELN] [MULTI] Wählen Sie das Bild aus, und drücken Sie dann [MENU/SET]...
  • Seite 98: B [Kopieren]

    Speicher vorhanden ist, wird das betreffende Bild nicht kopiert. (S.101) • Das Kopieren der Bilddaten kann Zeit in Anspruch nehmen. • Nur Bilder, die mit einer Digitalkamera von Panasonic (LUMIX) aufgenommen wurden, werden kopiert. (Selbst wenn die Bilder mit einer Panasonic-Digitalkamera aufgenommen wurden, können sie möglicherweise nicht kopiert werden, wenn sie mit...
  • Seite 99: Anschließen An Andere Geräte

    Bitte schlagen Sie im Abschnitt „Sicheres Abtrennen des USB-Anschlusskabels“ (S.101) nach, bevor Sie das USB-Anschlusskabel abtrennen. Ein unsachgemäßes Abtrennen des Kabels kann dazu führen, dass Daten verloren gehen. • Verwenden Sie ausschließlich ein Original-Panasonic-Produkte als Netzgerät (DMW- AC6PP für DMC-LS85PU/DMC-LS86PU, DMW-AC6E für DMC-LS85EG/DMC-LS85EP: optional) und DC-Koppler (DMW-DCC2: optional).
  • Seite 100 Anschließen an andere Geräte USB-MODUS Betätigen Sie e / r zur Wahl von USB-MODUS WÄHLEN [PC] , und drücken Sie dann ZUGRIFF [MENU/SET]. WÄHLEN EINST. Doppelklicken Sie im [My Computer] auf [Removable Disk]. • Bei Verwendung eines Macintosh wird das Laufwerk auf dem Desktop angezeigt. („LUMIX“, „NO_NAME“...
  • Seite 101: Verwendung Eines Pc Mit Sd-Speicherkartenschlitz Oder Sd-Kartenlesegerät

    Anschließen an andere Geräte Sicheres Abtrennen des USB-Anschlusskabels  • Verwenden Sie die Funktion „Hardware sicher entfernen“ in der Taskleiste des PC, um die Kamera vom PC zu trennen. Falls das Symbol nicht in der Taskleiste erscheint, prüfen Sie nach, dass [ZUGRIFF] momentan nicht auf dem LCD-Monitor der Digitalkamera angezeigt wird, bevor Sie das USB-Anschlusskabel abtrennen.
  • Seite 102: Drucken Von Bildern

    Statusanzeige, und ein Warnton ertönt. Falls dies während des Druckens geschieht, stoppen Sie den Druckvorgang unverzüglich. Wenn nicht gedruckt wird, trennen Sie das USB-Kabel ab. • Verwenden Sie ausschließlich ein Original-Panasonic-Produkte als Netzgerät (DMW- AC6PP für DMC-LS85PU/DMC-LS86PU, DMW-AC6E für DMC-LS85EG/DMC-LS85EP: optional) und DC-Koppler (DMW-DCC2: optional).
  • Seite 103: Wahl Und Drucken Eines Einzigen Bilds

    Anschließen an andere Geräte Betätigen Sie e / r zur Wahl von [PictBridge(PTP)] , USB-MODUS und drücken Sie dann [MENU/SET]. USB-MODUS WÄHLEN WÄHLEN EINST. Hinweis • Es empfiehlt sich, diese Kamera auf ein weiches Tuch zu legen, um ein Zerkratzen zu vermeiden.
  • Seite 104: Auswählen Mehrerer Bilder Für Den Druckvorgang

    Anschließen an andere Geräte Auswählen mehrerer Bilder für den Druckvorgang Drücken Sie e . Betätigen Sie e / r zur Wahl der gewünschten MULTI-AUSWAHL Menüoption, und drücken Sie dann [MENU/SET]. ALLE WÄHLEN DRUCKEINST (DPOF) • Wenn der Bildschirm mit der Druckbestätigung erscheint, FAVORITEN wählen Sie [JA], und drucken Sie dann die Bilder aus.
  • Seite 105: Druckeinstellungen

    Anschließen an andere Geräte Druckeinstellungen Führen Sie die Auswahl und Einstellung der gewünschten MULTI-AUSWAHL Menüoptionen in Schritt 2 des Abschnitts „Wahl und Drucken eines DRUCKSTART einzigen Bilds“ bzw. in Schritt 3 des Abschnitts „Auswählen mehrerer DRUCK MIT DATUM ANZ. AUSDRUCKE Bilder für den Druckvorgang“...
  • Seite 106 Anschließen an andere Geräte [PAPIERFORMAT] Option Beschreibung der Blitzeinstellungen Druckereinstellungen haben Vorrang. [L/3.5˝ × 5˝ ] 89 mm × 127 mm [2L/5˝ × 7˝ ] 127 mm × 178 mm [POSTKARTE] 100 mm × 148 mm [16:9] 101,6 mm × 180,6 mm [A4] 210 mm × 297 mm [A3] 297 mm ×...
  • Seite 107: Verwendung Eines Pc Mit Sd-Speicherkartenschlitz

    Anschließen an andere Geräte [SEITENGEST.] (An der Kamera einstellbare Druck-Layouts) Option Beschreibung der Blitzeinstellungen Druckereinstellungen haben Vorrang. Ausdrucken einer Seite ohne Rahmen Ausdrucken einer Seite mit Rahmen Ausdrucken von 2 Seiten Ausdrucken von 4 Seiten • Ein Posten kann nicht gewählt werden, wenn der Drucker das Seitenlayout nicht unterstützt.
  • Seite 108: Wiedergabe Von Bildern Auf Einem Fernsehschirm

    Legen Sie das [TV-SEITENV.] fest. (S.28) Schalten Sie die Kamera und den Fernseher aus. • Verwenden Sie kein anderes AV-Kabel außer dem beiliegenden. (nur DMC-LS85PU/ DMC-LS86PU) • Verwenden Sie ausschließlich ein Original-Panasonic-AV-Kabel. (DMW-AVC1: optional) (nur für DMC-LS85EG/DMC-LS85EP) AV OUT /DIGITAL 1 Gelb: für den Videoeingang...
  • Seite 109: Wiedergabe Von Bildern Auf Einem Fernseher Mit Sd-Speicherkartenschlitz

    Anschließen an andere Geräte Hinweis • Bilder können nur bei Einstellung des Aufnahme-/Wiedergabeschalters auf [5] auf dem Fernsehschirm angezeigt werden. • Je nach Einstellung von [BILDGRÖSSE] kann es vorkommen, dass schwarze Balken am oberen und unteren bzw. am linken und rechten Bildschirmrand erscheinen. •...
  • Seite 110: Hinweise Zum Netzgerät

    Anschließen an andere Geräte Hinweise zum Netzgerät Anschluss des DC-Kopplers und des Netzteils an die Kamera ■ Einzelheiten zum Anschluss des DC-Kopplers an Ihre Kamera finden Sie in der Bedienungsanleitung. A Batteriefachklappe B DC-Koppler-Klappe • Öffnen Sie im Vorfeld die DC Koppler-Klappe. C DC-Koppler D Netzgerät •...
  • Seite 111: Bildschirmanzeigen

    Sonstiges Bildschirmanzeigen Während der Aufnahme  Aufnahme im Normalbildmodus [ 1 ] (Werkseinstellung) Aufnahmemodus (S.21) Blitzmodus (S.46) Makroaufnahme (S.51) AF-Bereich (S.31, 35) Fokus-Anzeige (S.31, 35) Bildgröße (S.72) Qualität (S.73) Batterieanzeige (S.11) Anzahl der noch aufnehmbaren Bilder (S.134) F2.8 1/30 10 1: Interner Speicher (S.16) 3: Karte (S.16) (erscheint nur während eines Zugriffs) 11 Aufnahmeanzeige...
  • Seite 112 Sonstiges Während der Aufnahme (nach Einstellungen)  16 17 18 19 16 Weißabgleich (S.74) 17 ISO-Empfindlichkeit (S.35, 73) WARM QVGA 18 Farbmodus (S.79) R1m32s 19 Bildmodus (S.64) 20 Verfügbare Aufnahmezeit im Bewegtbild- Modus, z. B.: 21 Selbstauslöser (S.52) 22 Reisedatum (S.67) 23 Verstrichene Aufnahmezeit (S.64) 26 25 24 Name (S.59, 60)
  • Seite 113 Sonstiges Während der Wiedergabe  Wiedergabemodus (S.21) 5 6 7 Geschütztes Bild (S.97) Favoriten-Anzeige (S.94) : z 100-0001 Anzeige für Abschluss des Textaufdrucks 1 1/30 (S.90) Bildgröße (S.72) Bildmodus (S.64) 1. TAG Qualität (S.73) F2.8 1/100 Batterieanzeige (S.11) 10:00 1. JUN. 2009 Ordner-/Dateinummer (S.101) 1: Interner Speicher (S.16) verstrichene Wiedergabezeit (S.86)
  • Seite 114: Hinweise Zum Gebrauch

    Sonstiges Hinweise zum Gebrauch Optimaler Gebrauch der Kamera Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera nicht fallen lassen, anstoßen oder starkem Druck aussetzen. • Lassen Sie die Tasche, in der sich die Kamera befindet, nicht fallen, und schützen Sie sie vor Stößen, um eine Beschädigung von Kamera, Objektiv oder LCD-Monitor zu vermeiden.
  • Seite 115 Sonstiges Wartung Entfernen Sie die Batterien oder den DC-Koppler (DMW-DCC2: optional: S.110), und reiben Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch ab. • Reinigen Sie die Kamera mit einem weichen und leicht feuchten Tuch, wenn sie schmutzig ist. Wischen Sie die Kamera danach mit einem trockenen Tuch ab. •...
  • Seite 116 Sonstiges Batterien Wenn die Kamera über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, entnehmen Sie unbedingt die Batterien. • Bei einer zu hohen oder zu niedrigen Temperatur können die Anschlusskontakte rosten, was zu einer Fehlfunktion führen kann. Überprüfen Sie, sollten die Batterien aus Versehen zu Boden fallen, dass Gehäuse und Kontakte der Batterien nicht beschädigt wurden.
  • Seite 117 Sonstiges Sachgemäßer Umgang mit Batterien  Unsachgemäßer Umgang mit den Batterien kann zum Auslaufen führen, Wärme erzeugen und einen Brand oder eine Explosion verursachen. Beachten Sie Folgendes. • Bespritzen Sie die Batterien nicht mit Wasser/Meerwasser und nässen Sie die Batterieanschlüsse nicht. •...
  • Seite 118 Sonstiges Ni-MH-Batterien (Nickel-Metall-Hydrid)  Nach dem Aufladen mit einem Ladegerät für Nickel-Metallhydrid-Batterien können Sie Ni-MH-Batterien verwenden. Ein unsachgemäßer Umgang mit den Batterien kann jedoch zum Auslaufen führen, Wärme erzeugen und einen Brand oder eine Explosion verursachen. Beachten Sie Folgendes. • Wenn die Akkukontakte verschmutzt sind, kann der Ladevorgang nicht einwandfrei ausgeführt werden.
  • Seite 119 Sonstiges Karte Vermeiden Sie eine Aufbewahrung der Karte an Orten, an denen hohe Temperaturen herrschen, elektromagnetische Wellen oder statische Elektrizität erzeugt werden können, oder die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind. Verbiegen Sie die Karte nicht oder lassen Sie sie nicht herunterfallen. •...
  • Seite 120 • Daten, die private Informationen enthalten, können aufgrund von Bedienungsfehlern, statischer Elektrizität, Unfällen, Funktionsstörungen oder Reparaturarbeiten geändert werden oder verloren gehen. Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für direkte oder Folgeschäden, die auf eine Änderung oder einen Verlust von Information, einschließlich von privaten Informationen, zurückzuführen sind.
  • Seite 121 Schrank oder einer Truhe aufbewahren. Über die Bilddaten • Aufgenommene Daten können bei einem Ausfall der Kamera aufgrund unsachgemäßer Handhabung beschädigt werden oder verloren gehen. Panasonic haftet nicht für Schäden aufgrund von Verlust aufgenommener Daten. Über Stative • Wenn Sie ein Stativ verwenden, achten Sie auf einen sicheren Stand des Stativs und des darauf befestigten Gerätes.
  • Seite 122: Fehlermeldungen

    Sonstiges Fehlermeldungen In manchen Fällen werden Bestätigungs- oder Fehlermeldungen auf dem Monitor angezeigt. Die wichtigsten Meldungen werden nachstehend als Beispiele beschrieben. [DIESE SPEICHERKARTE IST GESPERRT] → Der Schreibschutzschieber der SD-Speicherkarte bzw. SDHC-Speicherkarte befindet sich in der Stellung [LOCK]. Geben Sie den Schreibschutzschieber frei. (S.17) [KEIN BILD ZUR WIEDERGABE VORHANDEN] →...
  • Seite 123 Sonstiges [NICHT AUSR. PLATZ IN INTERN. SPEICHER]/[NICHT GENUG SPEICHERPLATZ AUF DER KARTE] • Es ist kein Platz mehr im internen Speicher oder auf der Karte vorhanden. – Wenn Bilder vom internen Speicher zu einer Karte kopiert werden (im Stapelkopierbetrieb), werden die Bilder so lange kopiert, bis die Karte voll ist. [EINIGE BILDER KÖNNEN NICHT KOPIERT WERDEN]/[DAS KOPIEREN KANN NICHT BEENDET WERDEN] •...
  • Seite 124 Sonstiges [LESEFEHLER. BITTE DIE KARTE PRÜFEN]/ [SCHREIBFEHLER. BITTE DIE KARTE PRÜFEN] • Das Lesen oder Schreiben von Daten hat versagt. → Schalten Sie die Kamera aus, und entfernen Sie die Karte. Setzen Sie die Karte erneut ein, schalten Sie die Kamera ein, und versuchen Sie dann, das Lesen oder Schreiben der Daten erneut auszuführen.
  • Seite 125: Störungsbeseitigung

    Sonstiges Störungsbeseitigung Führen Sie zunächst probeweise die folgenden Verfahren aus (S.125-133). Wenn sich das Problem auf diese Weise nicht beseitigen lässt, kann möglicherweise Abhilfe geschaffen werden, indem beim Aufnehmen von Bildern [RESET] (S.28) im Menü [SETUP] gewählt wird. Batterien und Stromversorgung Die Kamera schaltet sich sofort aus, selbst wenn die Batterie ganz aufgeladen ist.
  • Seite 126: Aufnahme

    Sonstiges Aufnahme Das Bild kann nicht aufgenommen werden. • Ist der Modus korrekt eingestellt? (S.20) • Ist noch Speicherplatz im internen Speicher oder auf der Karte vorhanden? → Löschen Sie einige Bilder vor der Aufnahme. (S.42) Den aufgenommenen Bildern fehlt es an Farbe. •...
  • Seite 127 Sonstiges Das aufgenommene Bild wirkt grobkörnig. Rauschen erscheint im Bild. • Ist eine hohe ISO-Empfindlichkeit oder eine lange Verschlusszeit eingestellt? (Bei Einstellung auf [i.AUTO] wird die ISO-Empfindlichkeit für Innenaufnahmen und andere Aufnahmesituationen erhöht.) → Verringern Sie die ISO-Empfindlichkeit. (S.73) → Stellen Sie [FARBMODUS] auf [NATURAL] ein. (S.79) →...
  • Seite 128: Lcd-Monitor

    Sonstiges LCD-Monitor Der LCD-Monitor schaltet sich trotz eingeschalteter Kamera aus. • Wenn innerhalb einer bestimmten Zeitdauer kein Bedienungsvorgang an der Kamera stattfindet, wird die Einstellung [ENERGIESPAREN] oder [LCD AUTO-AUS] de Funktion [SPARMODUS] aktiviert. (S.27) • Falls sich der LCD-Monitor ausschaltet, wenn die Auslösetaste halb niedergedrückt wird, sind die Batterien möglicherweise erschöpft.
  • Seite 129: Blitz

    Sonstiges Blitz Das Blitzlicht wird nicht ausgelöst. • Ist die Blitzeinstellung Forciert AUS [ o ] gewählt? → Ändern Sie die Einstellung des Blitzlichts. (S.46) • Bei Einstellung von [SERIENBILDER] (S.78) im Menü [REC] steht der Blitzmodus nicht zur Verfügung. •...
  • Seite 130 Sonstiges Weiße runde Flecken wie Seifenblasen erscheinen auf der Aufnahme. • Wenn Sie eine Aufnahme mit Blitzlicht an einem dunklen Ort oder in Innenräumen machen, können weiße, runde Flecken auf dem Bild erscheinen. Diese entstehen durch das Blitzlicht, das Partikel oder Staub in der Luft reflektiert.
  • Seite 131: Tv, Pc Und Drucker

    Sonstiges TV, PC und Drucker Das Bild erscheint nicht auf dem Fernsehgerät. • Ist die Kamera ordnungsgemäß an den Fernseher angeschlossen? → Wählen Sie am Fernsehgerät als Signalquelle den Video-Eingang. (S.108) Die Anzeigebereiche auf dem Fernsehschirm und dem LCD-Monitor der Kamera sind unterschiedlich.
  • Seite 132: Sonstiges

    Sonstiges Sonstiges Eine falsche Sprache wurde versehentlich gewählt. → Drücken Sie [MENU/SET], wählen Sie das [SETUP]-Menüsymbol [ e ], und wählen Sie dann das Symbol [9], um die gewünschte Sprache einzustellen. (S.29) Wird die Auslösetaste halb gedrückt, leuchtet manchmal die rote Kontrollleuchte auf.
  • Seite 133 Sonstiges Die Dateinummern werden nicht in der richtigen Reihenfolge erzeugt. • Bei bestimmten Vorgängen werden Bilder in Ordnern mit unterschiedlichen Nummern gespeichert. (S.101) Die Dateinummern werden in aufsteigender Reihenfolge aufgezeichnet. • Werden die Batterien bei eingeschalteter Kamera eingelegt oder entfernt, so werden die Ordner- und Dateinummern der aufgenommenen Bilder nicht gespeichert.
  • Seite 134: Anzahl Der Aufnehmbaren Bilder Und Verfügbare Aufnahmezeit

    Sonstiges Anzahl der aufnehmbaren Bilder und verfügbare Aufnahmezeit • Die Werte für die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Aufnahmezeit sind Näherungswerte. (Diese können je nach den Aufnahmebedingungen und dem Kartentyp variieren.) • Die Werte für die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Aufnahmezeit hängen von den Motiven ab.
  • Seite 135 Sonstiges 3:2 [7M] 3:2 [2.5M P ] Bildgröße (3264 × 2176 Pixel) (2048 × 1360 Pixel) Qualität Interner Speicher (ca. 50 MB) 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 1310 Karte 2 GB 1070 1360 2560 4 GB 1080...
  • Seite 136 Sonstiges 16:9 [6M] 16:9 [2M P ] Bildgröße (3264 × 1840 Pixel) (1920 × 1080 Pixel) Qualität Interner Speicher (ca. 50 MB) 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 1720 Karte 2 GB 1270 1800 3410 4 GB 1280...
  • Seite 137 Sonstiges verfügbare Aufnahmezeit (im Bewegtbild-Modus) ■ Bildqualitätseinstellung WVGA QVGA Interner Speicher — — 1 Min. 37 Sek. (ca. 50 MB) 32 MB 16 Sek. 17 Sek. 56 Sek. 64 MB 37 Sek. 39 Sek. 1 Min. 58 Sek. 128 MB 1 Min.

Inhaltsverzeichnis