Outdoorchef Como 570 (Eclipse) Bedienungsanleitung
Kugelgrill mit gas
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Como 570 (Eclipse):
- Bedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Handbuch (10 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gas-Kettle Manual 2005
30.11.2004
17:54 Uhr
Seite 1
M A N U A L
O U T D O O R C H E F
B B Q
T H E G A S K E T T L E !
D E R K U G E L G R I L L M I T G A S !
L E B A R B E C U E S P H E R I Q U E A G A Z !
Outdoor Chef International Ltd • Neuhaltenring 1 • CH-6030 Ebikon
Phone +41 41 444 33 44 • Fax +41 41 440 84 88
info@outdoorchef.ch
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Outdoorchef Como 570 (Eclipse)
Inhaltszusammenfassung für Outdoorchef Como 570 (Eclipse)
- Seite 1 L E B A R B E C U E S P H E R I Q U E A G A Z ! Outdoor Chef International Ltd • Neuhaltenring 1 • CH-6030 Ebikon Phone +41 41 444 33 44 • Fax +41 41 440 84 88 info@outdoorchef.ch Downloaded from www.Manualslib.com...
- Seite 2 Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 2 Gas-Cookingsystem Original Outdoor Chef Accessories Item #: 18.211.23 Item #: 18.211.24/25 Item #: 18.211.15 Item #: 18.211.06 Item #: 18.211.22 Item #: 18.211.16 Item #: 14.112.18 Item #: 14.421.11 Item #: 18.291.07 (480) Item #: 18.291.08 (570) Item #: 18.221.06 Item #: 18.810.11...
- Seite 3 Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 3 User Guide Please read these instructions carefully before using your Outdoor Chef Gas Barbecue. Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Outdoor Chef Kugelgas Grill in Betrieb nehmen. Mode d’emploi Lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser le gril à...
-
Seite 4: Cooking Instructions
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 4 Cooking Instructions User Guide As easy as: IMPORTANT: Please make a note of 1. Select grilling, roasting, cooking or baking the serial number of your barbecue method by placing the funnel in the correct immediately on the back page of this position and using the correct accessories. -
Seite 5: Regular Maintenance
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 5 Leak Test Pizza, bread, cakes Barbecue System cooks food quickly and all the Big Funnel: normal position Grill: standard position way through by providing evenly distributed top Lid: closed and bottom heat. Just place food on the prehea. Optional accessories: pizza tray. -
Seite 6: Limited Warranty
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 6 Occasionally inspect and tighten all hardware as are nearby. this may become loose if the barbecue is moved • After every gas cylinder replacement, carry out over rough or hard ground. After a period of non- the leak test to ensure that there are no leakages. -
Seite 7: Technical Information
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 7 Technical information Barbecue Timechart Monaco 570 (Eclipse), Como 570 (Eclipse), Ascona 570 (Classic Preparation of larger pieces of meat, fish or Kettle MX1), Roma 570(Classic KettleMX2), GEO570, poultry (Funnel in normal position, lid closed. Entertainer / Bengal 570: Accessories: grill) 0063... -
Seite 8: Anleitung Für Das Anzünden
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 8 Kochanleitung Bedienungsanleitung So einfach geht es: WICHTIG: Notieren Sie die Serien- 1. Die Grill-, Brat-, Koch- oder Back-Technik mit Nummer, welche sich auf der der richtigen Trichterposition (grosser Trichter) Unterseite des Kontrollpanels befin- und dem entsprechenden Zubehör auswählen. -
Seite 9: Pizza, Brot, Kuchen
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 9 Prüfung auf Dichtheit Pizza, Brot, Kuchen GrosserTrichter: Normalposition Warnung: Während des Prüfens auf Dichtheit dür- Grillrost: Standard Einstellung fen sich keine Zündquellen in der Nähe befinden, Deckel: Geschlossen dies gilt auch fürs Rauchen! Testen Sie die Dicht- Optionales Zubehör: Pizzablech heit nie mit einem brennenden Streichholz oder einer offenen Flamme! Testen Sie die Dichtheit... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 10 Gaszufuhr an der Gasflasche geschlossen ist. WICHTIG: Unterhalt Es dürfen sich keine Zündquellen in der Nähe befinden. • Nach dem Anschliessen einer neuen Gasflasche Regelmässiger Unterhalt Ihres Grills gewährt ein ein- Verbindungsteile nach Anleitung «Prüfung auf Dichtheit» wandfreies Funktionieren. -
Seite 11: Outdoor Chef Grillzeit-Tabelle
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 11 Technische Informationen Outdoor Chef Grillzeit-Tabelle Monaco 570 (Eclipse), Como 570 (Eclipse), Ascona 570 (Classic Kettle MX1), Roma 570(Classic KettleMX2), GEO570, Zubereitung grösserer Fleisch-, Fisch- und Entertainer / Bengal 570: Geflügelstücke: Trichter in Normalposition, mit geschlossenem Deckel. -
Seite 12: Instructions De Cuisson
. Pour le barbecue spherique soires possibles. La préparation de la nourriture Outdoorchef avec le brûleur double ca signifie doit être adaptée à votre goût et a besoin tout les deux les brûleurs sur puissance maxi- male Griller et rôtir... - Seite 13 Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 13 Vérification de l’étanchéité Pizza, pain, gâteau Grand entonnoir: position normale MISE EN GARDE: Pendant la vérification de Grille: position standard l’étanchéité, aucune matière inflammable ne doit Couvercle: fermé se trouver à proximité, cela est aussi valable pour Accessoire optionnel: plaque à...
-
Seite 14: Garantie
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 14 • Après le raccordement d’une nouvelle bouteille de gaz, Entretien régulier contrôler l’étanchéité de tous les raccordements au moyen du test savon. • S’il réside un soupçon de perméabilité, positionnez le Un entretien régulier de votre barbecue vous aidera à le bouton de réglage du gaz sur «OFF»... - Seite 15 Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 15 Table des temps de cuisson du Information téchnique barbecue Outdoor Chef Monaco 570 (Eclipse), Como 570 (Eclipse), Ascona 570 (Classic Préparation de gros morceaux de viande, de Kettle MX1), Roma 570(Classic KettleMX2), GEO570, poisson et de volaille Entertainer / Bengal 570: (entonnoir en position normale, couvercle...
- Seite 16 Il calore massimo e segnalato con e il calore La preparazione del alimento deve essere adat- minimo con .Per il gril sferico Outdoorchef con tata al vostro gusto e bisogno. bruciatore doppio questo significa: per entrambi bruciatori sul calore massimo...
-
Seite 17: Controllo Della Tenuta
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 17 Controllo della tenuta Pizza, pane, dolci Spargifiamma grande: posizione normale Griglia: posizione standard IMPORTANTE AVVERTENZA: Il controllo della Coperchio: chiuso tenuta deve essere effettuato lontano da fonti Accessorio optional: incandescenti. Non fumare quando si effettua il teglia per pizza controllo. -
Seite 18: Garanzia
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 18 Manutenzion tore sia in posizione «OFF» e che la valvola posta sulla bombola sia stata accuratamente chiusa. IMPORTANTE: queste operazioni devono essere svolte al riparo da Una costante manutenzione del vostro barbecue vi cons- fonti incandescenti. -
Seite 19: Informazioni Tecniche
Gas-Kettle Manual 2005 30.11.2004 17:54 Uhr Seite 19 Informazioni tecniche Tabella dei tempi di cottura alla griglia Preparazione di pezzi di carne, pesce o pollame Monaco 570 (Eclipse), Como 570 (Eclipse), Ascona 570 (Classic di una certa grandezza (Funnel o spargifiamma Kettle MX1), Roma 570(Classic KettleMX2), GEO570, nella posizione normale, a coperchio chiuso, Entertainer / Bengal 570:... - Seite 20 E-Mail: lea.vanhala@harrymarcell.fi www.outdoorchef.de www.outdoorchef.ch www.harrymarcell.fi Sales Austria Sales Benelux Sales USA/Canada OUTDOORCHEF Austria GmbH Outdoor Chef Benelux B.V. Proact 2000 Sales Inc. A-1030 Wien De Kreek 6 Unit #4 – 100 Sarah Lane Tel. +43 664/143 06 75 NL-4906 BB Oosterhout...