Inhaltsverzeichnis
Werbung
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
PIN
LC-26SH330E
LC-32SH330E
LC-42SH330E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR LCD A CORES
Printed in Poland
Gedruckt in Polen
Imprimé en Pologne
Stampato in Polonia
Afgedrukt in Polen
Impreso en Polonia
Impresso na Polónia
Z41G320184309A
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DO UTILIZADOR
LC-26SH330E / LC-32SH330E
LC-42SH330E
®
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp LC-32SH330E
Inhaltszusammenfassung für Sharp LC-32SH330E
- Seite 1 LC-26SH330E LC-32SH330E LC-42SH330E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN OPERATION MANUAL CRISTAUX LIQUIDES (LCD) SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISORE A COLORI LCD MODE D’EMPLOI Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland LCD-KLEURENTELEVISIE SHARP CORPORATION MANUALE DI ISTRUZIONI TELEVISIÓN EN COLOR LCD...
- Seite 2 ( 91.6) / [ 91.1] / {97.1} ( 91,6) / [ 91,1] / {97,1} ( 389.8) / [ 389.8] / {503.8} ( 389,8) / [ 389,8] / {503,8} ( 67.9) / [ 67.9] / {90.9} ( 67,9) / [ 67,9] / {90,9} ( 657.8) / [ 790.5] / {1015.3} ( 657,8) / [ 790,5] / {1015,3} ( 239.8) / [ 239.8] / {269.8}...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung deutsCH • Die Illustrationen und Bildschirmabbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen lediglich der Veranschaulichung und können etwas vom tatsächlichen Aussehen abweichen. inhalt inhalt ���������������������������������������������������������������������� 1 SCART ............ 18 einleitung��������������������������������������������������������������� 2 Untertitel verwenden ........ 18 Liebe SHARP-Kundin, lieber SHARP-Kunde, .. 2 Analog-Untertitel einstellen ..... 18 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit .... 2 Untertitelsprache bei digitalen Fernbedienung .......... 3 Fernsehkanälen auswählen .... 18 Fernsehgerät (Ansicht von vorne) ....... 4 Untertitel für Hörgeschädigte auswählen 18 Fernsehgerät (Ansicht von hinten) ...... 4 Videotextsprache ......... 18 Vorbereitungen ����������������������������������������������������� 5 Common Interface ........ -
Seite 4: Einleitung
Vielen Dank für den Kauf eines LCD-Farbfernsehgerätes aus dem Hause SHARP. Damit Sie viele Jahre lang Freude an Ihrem neuen Gerät haben und keine Schwierigkeiten auftreten, lesen Sie bitte insbesondere die wichtigen Hinweise zu Ihrer Sicherheit aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Wichtige Hinweise zu ihrer sicherheit • Reinigung – Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Reinigen Sie das Gerät lediglich mit einem feuchten Tuch. Verzichten Sie auf Flüssigreiniger und Sprühreiniger. • Wasser und Feuchtigkeit – Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser; beispielsweise Badewanne, Waschbecken, Spüle, Waschzuber, Schwimmbecken, feuchte Keller. • Stellen Sie keine Vasen und keine anderen mit Wasser gefüllten Behälter auf das Gerät. Das Wasser kann auf oder in das Gerät gelangen, Brände und Stromschläge verursachen. • Ständer – Stellen Sie das Gerät nicht auf instabile Wagen, Ständer, Stative oder Tische. Andernfalls kann das Gerät herabfallen, schwere Verletzungen verursachen und natürlich auch selbst beschädigt werden. Verwenden Sie ausschließlich Wagen, Ständer, Stative, Halterungen oder Tische, die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Gerät vertrieben werden. Wenn Sie das Gerät an der Wand anbringen, halten Sie sich unbedingt an die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Montagezubehör. • Wenn Sie das auf einem Wagen aufgestellte Gerät bewegen, gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor. Plötzliche Stopps, übermäßige Kraftanwendung und unebene Böden können das Gerät vom Wagen fallen lassen. • Belüftung – Die Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung des Gerätes. Blockieren Sie diese Öffnungen keinesfalls, da unzureichende Belüftung zu Überhitzung führen und die Lebenserwartung des Gerätes deutlich verringern kann. Stellen Sie das Gerät nicht auf Betten, Sofas, Teppichen und ähnlichen Unterlagen auf, da hierbei die Belüftungsöffnungen blockiert werden können. Das Gerät ist nicht zum Einbau vorgesehen; stellen Sie das Gerät daher nicht an beengten Stellen wie in Bücherregalen oder Regalen allgemein auf, sofern nicht für eine ausreichende Belüftung gesorgt wird und sämtliche Anweisungen des Herstellers eingehalten werden. -
Seite 5: Fernbedienung
einleitung Fernbedienung suBtitle (ein/aus) Mit dieser Taste schalten Sie bei Schaltet das Fernsehgerät ein oder in digitalen Sendern zwischen Untertiteln den Bereitschaftsmodus. in verfügbaren Sprachen um oder b (eingangsquelle) schalten diese komplett ab. Zur Auswahl der gewünschten Bei analogen Sendern schalten Sie mit Eingangsquelle. dieser Taste inzwischen verfügbaren Videotext-Untertiteln um oder schalten Zifferntasten 0 – 9 diese komplett ab. Zur direkten Auswahl eines TV- Senders. siZe (größe) Mit dieser Taste ändern Sie die ePg (elektronischer Textgröße: Vollbild, obere Hälfte, untere Programmführer) Hälfte. Mit dieser Taste blenden Sie (bei digitalen Fernsehprogrammen) den suBPage (unterseite) elektronischen Programmführer ein. Diese Taste dient zur Auswahl von Videotext-Unterseiten, sofern PRe PR Unterseiten vorhanden sind. -
Seite 6: Fernsehgerät (Ansicht Von Vorne)
einleitung Fernsehgerät (ansicht von vorne) (Bereitschaft/Betrieb) Fernbedienungssensor -Anzeige Fernsehgerät (ansicht von hinten) PC-Eingang (VGA/Audio) SCART (CVBS-Tuner-Ausgang) Tuner-Eingang HDMI 1 CI-Steckplatz RS-232C IOIOI AV-Video und Audio Component (Video- SPDIF-Ausgang L/R-Ausgang (Digitaler Audioausgang) und Audio L/R-Eingang) Composite Lautstärketasten (AV-Eingang, AV L/R) Kopfhörer-ausgang HDMI 2 Programm-/ Sendertasten... -
Seite 7: Vorbereitungen
Vorbereitungen Mitgeliefertes Zubehör Basis anbringen Basis und Schrauben Netzkabel (1 x) Kabelklemme (1 x) An der Rückseite Die Ausführung des Produktes kann je des Fernsehgerätes. nach Land variieren. 1� Legen Sie das Fernsehgerät mit der Bildfläche nach unten auf eine ebene, weiche Unterlage (weiches Tuch unterlegen). -
Seite 8: Batterien Einlegen
Vorbereitungen Batterien einlegen Fernbedienung verwenden Richten Sie die Fernbedienung möglichst auf 1� Legen Sie zwei AAA-Batterien in die den Fernbedienungssensor des Gerätes. Falls Fernbedienung ein. Achten Sie darauf, dass sich Hindernisse zwischen Fernbedienung und die Pole der Batterien (k) und (l) dabei in Fernbedienungssensor befinden, kann sich dies die richtige Richtung zeigen. störend auf den Betrieb auswirken. 2� Setzen Sie den Deckel wieder auf. Fernbedienungssensor 30 °... -
Seite 9: Kurzanleitung
Kurzanleitung grundeinstellungen – Übersicht Bitte führen Sie die nachstehenden Schritte aus, wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal benutzen. Je nach Aufstellung und Anschluss des Fernsehgerätes sind einige Schritte eventuell nicht erforderlich. einschalten und auto-installation Vorbereitungen starten Œ Schließen Sie das Antennenkabel an den Œ Schalten Sie das Fernsehgerät mit der Taste Antennenanschluss an. ein. MENU 75Ω Bei Bedarf – also zum Anschauen verschlüsselter Sendungen – schieben Sie das ... -
Seite 10: Zusätzliche Hinweise Zum Suchlaufmodus
Kurzanleitung 6� sender suchen 3� Modusauswahl (aufstellungsort) Ersteinrichtung Modusauswahl Ersteinrichtung Sendersuchlauf Bitte Modus auswählen. Bitte zuerst Antenne anschließen. Zuhause Suche Geschäft Suche überspringen Sendersuchlauf jetzt starten? Wenn Sie diese Einstellungen überspringen, können Sie den Sendersuchlauf auch über das Menü starten. Zurück Auswahl Weiter... -
Seite 11: Fernsehen
Fernsehen normalbetrieb gerät ein- und ausschalten externe Videoquellen auswählen Drücken Sie die Taste am Fernsehgerät. Nachdem die erforderlichen Verbindungen hergestellt wurden, können Sie mit der Taste b den Zum Ausschalten drücken Sie die Taste am eingangsquelle-Bildschirm einblenden. Anschließend Fernsehgerät. schalten Sie mit den Tasten <> zur gewünschten MENU externen Eingangsquelle um und bestätigen mit OK. 26” 32”/42” 19” / 22” / 26” 32” / 37” / 42” Eingangsquelle Eingangsquelle YPbPr YPbPr SCART SCART 1 SCART 2 HDMI 1 sender umschalten HDMI 2... -
Seite 12: Epg (Elektronischer Programmführer)
Fernsehen ePg (elektronischer Programmführer) • details (gelb): Zeigt Informationen zum Der EPG ist eine Art elektronische Programmzeitschrift, markierten Programm. die Sie bei Digitalsendern über das laufende und künftige Fernsehprogramm informiert. Bei analogen • Filter (blau): Legt den Typ der Senderliste fest. Sendern steht dieser Dienst nicht zur Verfügung. Sie können Programme durchblättern, auswählen und anschauen. Fernsehen TV-Führer Filter Anzeigedatum: Di, 3. Jan. Aktuelle Zeit: Di, 3. Jan. 18:50:10 Es gibt zwei unterschiedliche EPG-Typen: „Jetzt und demnächst“ und „7 oder 8 Tage“. „Jetzt und demnächst“ können Sie immer nutzen, der „7 oder 8... -
Seite 13: Videotext
Fernsehen Videotext tasten Beschreibung Was ist Videotext? HOld (Halten) Mit dieser Taste stoppen Sie das Videotext ist ein spezieller Datendienst, bei dem automatische Umblättern von zusätzlich zum Fernsehprogramm digitale Daten Videotextseiten oder setzen das ausgestrahlt werden, die sich mit dafür geeigneten automatische Umblättern fort. Fernsehgeräten nutzen lassen. Ihr Fernsehgerät ReVeal Diese Taste zeigt verborgene empfängt Videotextsignale mit dem regulären (aufdecken) Informationen; beispielsweise Fernsehprogramm und wandelt diese in ein von Antworten bei einem Quiz. Menschen lesbares Format um. Dadurch stehen suBPage Diese Taste dient zur Auswahl... -
Seite 14: Tv-Menü
tV-Menü Bild Klang Bildeinstellungen anpassen Klangeinstellungen anpassen 1� Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Klangeinstellungen an Ihren Geschmack anpassen. Fernbedienung, wählen Sie anschließend Bild. 1� 2� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Rufen Sie die Liste mit OK oder ≥ auf. Fernbedienung, wählen Sie anschließend Klang. -
Seite 15: Klangmodus Verwenden
tV-Menü 3� Klangmodus verwenden Schließen Sie die Einstellung mit den Anweisungen auf dem Bildschirm ab. Neben den manuellen Klangeinstellungen können Sie auch den speziellen Klangmodus verwenden und eine schritt 2: land auswählen vordefinierte Klangeinstellung auswählen. 1� Wählen Sie das Land, in dem Sie sich aufhalten. Das Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Fernbedienung, wählen Sie anschließend Fernsehgerät orientiert sich bei der Installation und Klang. Anordnung der Sender an den Gegebenheiten des 2� jeweiligen Landes. Rufen Sie mit den Tasten OK oder ≥... -
Seite 16: Signalprüfung
tV-Menü E signalprüfung E Manuelle analogsuche Bei digitalen Sendern können Sie Signalqualität und Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie manuell nach Signalstärke überprüfen. Dadurch können Sie die analogen Sendern suchen und diese speichern. Empfangsqualität Ihrer Antenne überprüfen und die 1� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Antenne bei Bedarf neu ausrichten. Fernbedienung, wählen Sie anschließend tV 1� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der ≥ sender. Fernbedienung, wählen Sie anschließend tV HinWeis ≥... -
Seite 17: Sender Überspringen
tV-Menü E sender überspringen E sender bearbeiten Die Sender überspringen-Funktion ermöglicht, dass Mit der Sender bearbeiten-Funktion können Sie ein oder mehrere Sender übersprungen werden, wenn Nummern und Namen eines Senders ändern. Sie mit den Fernbedienungstasten P <> zwischen 1� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der einzelnen Sendern umschalten. Fernbedienung, wählen Sie anschließend tV 1� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der ≥ sender. Fernbedienung, wählen Sie anschließend tV HinWeis ≥... -
Seite 18: Senderdecoder Zuweisen (Bei Atv)
tV-Menü 2� E senderdecoder zuweisen (bei atV) Wählen Sie mit den Tasten <> die Option Kanalliste leeren, schließen Sie die Auswahl Über SCART können Decoder zum Entschlüsseln mit OK oder ≥ ab. von Sendern angeschlossen werden. Die jeweiligen 3� Wählen Sie zum Leeren der KanallisteOK, Fernsehsender müssen dabei als zu entschlüsselnde drücken Sie anschließend die OK-Taste an der Sender festgelegt werden. Bevor Sie mit der Fernbedienung. -
Seite 19: Zeit
tV-Menü E uhr einstellen normal (nicht bei Hd) Darstellung im 1� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der klassischen 4:3-Format. Fernbedienung, wählen Sie anschließend extras ≥ Zeit. 2� Drücken Sie OK oder ≥ zum Aufrufen des Zeit-Menüs. 3� Wählen Sie mit den Tasten <> die Option Zeit, HinWeis schließen Sie die Auswahl mit OK oder ≥... -
Seite 20: Einschlaftimer
tV-Menü E Fernsehgerät nach einer bestimmten Zeit E untertitelsprache bei digitalen automatisch in den Bereitschaftsmodus Fernsehkanälen auswählen versetzen (einschlaftimer) Wenn Sie (wie nachstehend beschrieben) eine Untertitelsprache Bar einem digitalen Fernsehsender Der Einschlaftimer schaltet das Fernsehgerät nach auswählen, wird die im tV-Menü festgelegte, einer bestimmten Zeit in den Bereitschaftsmodus. bevorzugte Untertitelsprache vorübergehend durch die 1� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der neue Auswahl ersetzt. Fernbedienung, wählen Sie anschließend 1� extras ≥ Zeit. Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Fernbedienung, wählen Sie anschließend 2�... -
Seite 21: Hdmi-Overscan
tV-Menü Werkseinstellungen HdMi-Overscan Nach dem Auslösen der Werkseinstellungen- Beim Anschauen von HDMI-Eingangsquellen können Funktion kehrt das Fernsehgerät wieder zum Zustand Sie das Bild mit dieser Funktion vergrößern. Eventuell der ersten Inbetriebnahme zurück. geht dabei etwas vom Bild verloren. 1� 1� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Fernbedienung, wählen Sie anschließend Fernbedienung, wählen Sie anschließend extras ≥ Werkseinstellungen. extras > HdMi-scan� 2� Drücken Sie OK oder ≥... -
Seite 22: Jugendschutz
tV-Menü Jugendschutz Zeitsperre festlegen Zum Sperren des Fernsehgerätes zu bestimmten Sperrt Fernsehsender oder angeschlossene Geräte Zeiten; zum Beispiel, um Kindern den Zugang zu mit einem vierstelligen Code gegen unberechtigten Zugang; beispielsweise, damit Kinder keine für sie verwehren. ungeeigneten Sender schauen können. 1� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Fernbedienung, wählen Sie anschließend Jugendschutz-Menü aufrufen Jugendschutz. 1� 2� Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste an der Geben Sie zum Aufrufen des Jugendschutz- Fernbedienung, wählen Sie anschließend Menüs Ihr Kennwort ein. -
Seite 23: Kennwort Festlegen Und Ändern
tV-Menü Kennwort festlegen und ändern 1� Geben Sie zum Aufrufen des Jugendschutz- Menüs Ihr Kennwort ein. 2� Wählen Sie mit den Tasten <> die Option Kennwort festlegen, schließen Sie die Auswahl mit OK oder ≥ ab. 3� Geben Sie das neue Kennwort in das neu-Feld ein;... -
Seite 24: Usb-Geräte Anschließen
usB-geräte anschließen 4� usB-Funktion Zeigen Sie das Untermenü mit der Menu (Menü)-Taste an. Wählen Sie den Medientyp (Foto/audio/Video) der gewünschten Datei. Ihr Fernsehgerät ist mit einem USB-Anschluss ausgestattet, über den Sie sich Fotos anschauen, Audiodateien anhören und Videos wiedergeben Sortieren Foto können, die auf USB-Speichergeräten abgelegt sind. Medientyp Musik Miniaturbildgröße Video Ihre Medientyp-Auswahl wird rechts oben im Browser angezeigt. 5� Blättern Sie die Dateien oder Ordner mit den Tasten <>≤≥... -
Seite 25: Audiodateien Wiedergeben
usB-geräte anschließen tastenfunktionen bei der Videowiedergabe tasten Beschreibungen tasten Beschreibungen Zur Auswahl der Bild-Anzeigedauer g-taste bei der Diaschau. ≥ (Cursor) Schneller Vorlauf. Zur Auswahl von Übergangseffekten ≤ (Cursor) Schneller Rücklauf. Y-taste bei der Diaschau. Wiedergabe starten oder anhalten. eXit Zurück zum letzten Schritt. Wiedergabe stoppen. (Verlassen) Sprung zur vorherigen/nächsten Videodatei. E audiodateien wiedergeben Menu Öffnet das Video-Untermenü. (Menü) 1� Wählen Sie im audio-Browser mit den Tasten <>≤≥... -
Seite 26: Externe Geräte Anschließen
externe geräte anschließen Vor dem anschließen��� YPbPr (Component-Verbindung) • Achten Sie darauf, dass das Fernsehgerät und sämtliche sonstigen Geräte ausgeschaltet sind, Beispiele – zum anschluss geeignete geräte bevor Sie Verbindungen herstellen oder trennen. E VCR E DVD E Blue-ray-Player/Recorder • Achten Sie beim Anschluss von Kabeln darauf, dass diese grundsätzlich vollständig eingesteckt werden. Beim Anschluss von DVD-Recordern und anderen • Informieren Sie sich in den Bedienungsanleitungen Aufzeichnungsgeräten genießen Sie eine möglichst zu externen Geräten über mögliche Anschlussarten. exakte Farbwiedergabe und eine hohe Bildqualität, Auf diese Weise erreichen Sie eine bestmögliche wenn Sie eine YPbPr-Verbindung nutzen. Bild- und Tonqualität und schöpfen das Leistungsspektrum von Fernsehgerät und YPbPr (Component- angeschlossenen Geräten vollständig aus. Verbindung) Component-Kabel HdMi-anschluss Beispiele –... -
Seite 27: Lautsprecher- Und Verstärkeranschluss
externe geräte anschließen Beispiele – zum anschluss geeignete geräte smartcard in das Ca-Modul einsetzen E Videorecorder E DVD-Recorder Um verschlüsselte Digitalsender empfangen zu können, Bei Verwendung von sCaRt 2 muss ein so genanntes CA-Modul mitsamt Smartcard Nicht vollständige SCART-Belegung, geeignet zur in den CI-Steckplatz des Fernsehgerätes eingesetzt werden. Übertragung von S-Video, CVBS-Eingang, CVBS- CA-Modul und Smartcard werden nicht mitgeliefert. Monitorausgang. Solches Zubehör erhalten Sie von Ihrem Händler. Videorecorder/ smartcard in das Ca-Modul einsetzen dVd-Recorder 1� Schieben Sie das CA-Modul vorsichtig mit den Kontakten nach vorne in den CI-Steckplatz ein. -
Seite 28: Pc-Anschluss
externe geräte anschließen PC-anschluss unterstützte anzeigeauflösungen digitaler anschluss Computerformate (PC) Auflösung Bildwiederholfrequenz HDMI-Kabel HDMI 640 x 480 60Hz 800 x 600 56Hz 800 x 600 60Hz 1024 x 768 60Hz DVD/HDMI-Kabel 1280 x 720 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz 1280 x 1024 60Hz (nur bei 42 Zoll) -
Seite 29: Anhang
anhang Problemlösung Problem Mögliche lösung Kein Bild Netzkabel richtig anschließen. Gerät einschalten. Signalkabel richtig anschließen. Beliebige Taste am Fernsehgerät drücken. Anormale Farbdarstellung Signalkabel richtig anschließen. Verzerrtes Bild Signalkabel richtig anschließen. Auf kompatible Signale achten. Bild zu dunkel Helligkeit und Kontrast nachstellen. Nur Ton, kein Bild Prüfen, ob das Eingangssignalkabel richtig angeschlossen ist. Der Pegel des HF-Signals darf nicht unter 50 dB liegen. Nur Bild, kein Ton Signalkabel richtig anschließen. Lautstärke entsprechend nachregeln. Audiosignalkabel richtig anschließen. Der Pegel des HF-Signals darf nicht unter 50 dB liegen. Fernbedienung funktioniert nicht Batterien auswechseln. Netzstecker ziehen, 10 Sekunden abwarten, Netzstecker wieder einstecken, Gerät einschalten. Über Antenne werden nur wenige Bitte starten Sie den Sendersuchlauf erneut, damit weitere Sender Sender empfangen gespeichert werden. Keine Farbe Bitte stellen Sie die Farbparameter richtig ein. Flackerndes Bild und „Geisterbilder“ Anschluss von Antennen-/Signalkabel prüfen. Prüfen, ob tatsächlich ein Signal ausgestrahlt wird. Signalquelle überprüfen, gegebenenfalls Eingang umschalten. Unterbrochene Linien im Bild Antenne besser ausrichten. -
Seite 30: Technische Daten
26o Zoll-lCd- 32o Zoll-lCd- 42o Zoll-lCd- element Farbfernsehgerät, Farbfernsehgerät, Farbfernsehgerät, Modell: lC-26sH330e Modell: lC-32sH330e Modell: lC-42sH330e LCD-Bildschirmgröße 26o Zoll Diagonale 32o Zoll Diagonale 42o Zoll Diagonale 6.220.800 Punkte 3.147.264 Punkte 3.147.264 Punkte Anzahl Bildpunkte (1920 g 1080 g 3... -
Seite 31: Umweltrelevante Angaben
anhang umweltrelevante angaben element 26” 32” 42” *1 eingeschaltet (W) Standard 75 W 90 W 160 W *2 energiesparmodus (W) Energiesparen ≥ Ein 45 W 50 W 90 W *3 Bereitschaftsmodus (W) 0,3 W 0,3 W 0,3 W *4 ausgeschaltet (W) Ein-/Austaste 0,29 W 0,29 W... -
Seite 32: Marken
Zusammenstellung der software Die in diesem Gerät verwendete Software setzt sich aus diversen Softwarekomponenten zusammen, die sich im Besitz von SHARP oder von Dritten befinden. Von sHaRP entwickelte und Open source-software Das Urheberrecht hinsichtlich Softwarekomponenten und diversen relevanten, mit dem Gerät gelieferten Dokumenten, die von SHARP entwickelt oder verfasst wurden, liegt bei SHARP. Softwarekomponenten und Dokumentation werden durch den Copyright Act, internationale Abkommen und weitere relevante Bestimmungen geschützt. Bei diesem Gerät werden zusätzlich kostenlos erhältliche Software sowie Softwarekomponenten eingesetzt, die dem Urheberrecht Dritter unterliegen. Dazu zählen Softwarekomponenten, die durch eine GNU (General Public License, kurz: GPL), eine GNU Lesser General Public License (kurz: LGPL) oder sonstige Lizenzvereinbarungen abgedeckt werden. anerkenntnis Das Gerät nutzt die folgenden Open Source-Softwarekomponenten: • linux kernel • modutils • glibc • zlib • libpng Marken • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC. • Das „HD TV“-Logo ist eine Marke von DIGITALEUROPE. • Das „HD TV 1080p“-Logo ist eine Marke von DIGITALEUROPE. • Das DVB-Logo ist eine eingetragene Marke des Digital Video Broadcasting - DVB - project. • Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. • Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories. - Seite 33 1� im Bereich der europäischen union Entsorgung kommerziell eingesetzter Produkte: Bitte wenden Sie sich zur Rücknahme von Produkten an Ihren SHARP-Händler. Bei Rücknahme und Recycling fallen eventuell Gebühren an. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können eventuell bei lokalen Sammelstellen abgegeben werden.