AUFEINENBLICK
DieFernbedienung–
alleFunktionen
(rot),
Wählen/aktivieren Seiten im Videotext.
(grün)
Wählen/aktivieren unterschiedliche
(gelb) Funktionen in den Menüs.
(blau)
S chaltet im Videotext auf doppelte
5
Zeichengröße;
wählt im Medienplayer den vor-
herigen Titel/das vorherige Bild.
A ktualisiert eine Videotextseite;
6
wählt im Medienplayer den
n ächsten Titel/das nächste Bild.
S toppt das Umblättern von Seiten
3
im Videotext;
startet im Medienplayer den
s chnellen Rücklauf.
D eckt Antworten im Videotext auf;
4
startet im Medienplayer den
s chnellen Vorlauf.
S tartet die Aufnahme
(nur bei digitalen Fernsehprogram-
men, die Aufnahme erfolgt auf einem
e xternen Datenträger).
S tartet die Wiedergabe einer S en-
8
dung vom externen Datenträger;
w iederholt eine aufgenommene
Sendung;
startet die Wiedergabe einer Datei
vom Medienplayer.
S tandbild, wenn kein externer
!
D atenträger angeschlossen ist;
Wiedergabe-Pause;
Timeshift-Betrieb (nur bei digitalen
Fernsehprogrammen und wenn ein
externer Daten t räger a ngeschlossen
ist);
Wiedergabe-Pause beim Abspielen
einer Datei vom Medienplayer.
B eendet die Wiedergabe einer
7
S endung vom externen Datenträger;
beendet die Aufnahme oder die
Wiedergabe im Timeshift-Betrieb.
Teilt die Bildanzeige im Videotext;
beendet die Wiedergabe einer Da-
tei vom Medienplayer.
16
DEUTSCH
- ------------------------------------------------------------------------------------------
W ählt unterschiedliche Audio-
sprachen (nur bei digitalen
F ernsehprogrammen).
W ählt unterschiedliche Untertitel
(nur bei digitalen Fernseh-
Programmen).