Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Digital Piano
Pianoforte Digitale
CA970
CA770
Bedienungsanleitung
Manuale d'Istruzioni

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kawai CA970

  • Seite 1 Digital Piano Pianoforte Digitale CA970 CA770 Bedienungsanleitung Manuale d’Istruzioni...
  • Seite 2 KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Zeigt an, daß ein Potentialunterschied auftreten kann, der Tod WARNUNG oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt wird. Benutzen Sie den Netzadapter, der mit dem Gerät Dieses Gerät muß an eine Steckdose geliefert wurde, oder einen von Kawai empfohlenen angeschlossen werden, 120V 230V 240V Netzadapter.
  • Seite 4 Zum Reinigen benutzen Sie bitte ein weiches Tuch mit lauwarmen Wasser, das Sie gut ausdrücken und dann erst zur Reinigung verwenden. Stellen Sie sich nicht auf das Instrument Andernfalls kann das Instrument verformt werden oder umfallen. und üben Sie keine Gewalt aus. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 5 Dieses Produkt sollte nur mit dem vom Hersteller angebotenen Ständer betrieben werden. Sollte eine Unregelmäßigkeit im Gerät auftauchen, schalten Sie das Gerät sofort aus, trennen Sie die Netzverbindung und fragen Sie einen qualifizierten Techniker. Das Gerät sollte durch qualifiziertes Personal gewartet werden, wenn: das Netzkabel oder die Netzbuchse beschädigt sind.
  • Seite 6 Beim Kawai CA-Piano handelt es sich um ein bahnbrechendes neues Keyboard, das elektronische Innovationen mit der erstklassigen Verarbeitung vereinigt, die bei Kawai dank langer Erfahrung im Bau von hochwertigen Klavieren Tradition ist. Die Tastatur dieses Instruments bietet Ihnen die differenzierte Anschlagdynamik und den vollen Dynamikumfang, der für eindrucksvolle Darbietungen auf Klavier,...
  • Seite 7 Digital-Piano CA970, CA770 Leitfaden Grundlegende Bedienung Seite 8 Dieses Kapitel enthält schrittweise Erläuterungen zur Aufstellung und Inbetrieb- nahme des Digital-Pianos, die es Ihnen ermöglichen, sofort mit Ihrem Spiel auf dem Instrument zu beginnen. Gebrauch des Recorders Seite 16 In diesem Kapitel wird der Einsatz des Recorders erläutert.
  • Seite 8: Bedienung

    Tones. Verschieben Sie diesen Regler, um den gewünschten Lautstärkepegel einzustellen. Schlagen Sie nun einige Tasten an der Tastatur an. Sie hören einen Klavierklang, bei dem es sich um die Hauptklangfarbe des Instru- ments handelt. Der Klangfarbenname “Concert Grand” erscheint im Display. Concert Grand KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 9: Gebrauch Der Pedale

    Das CA-Piano verfügt über drei Pedale - genau wie ein Konzertflügel. Diese wer- den als Dämpferpedal, Sostenutopedal und Pianopedal bezeichnet. Da das Dämpferpedal nicht nur auf volles, sondern auch auf halbes Niederdrük- Dämpferpedal ken anspricht, können Sie den Dämpfereffekt sehr nuanciert regeln. (nur CA970) Sostenutopedal Pianopedal AHL DER LANGFARBE Sie haben den Hauptpianoklang bereits gehört.
  • Seite 10: Gebrauch Der Demonstrations-Funktion

    Werkseitig wurden beim CA-Piano verschiedene Stücke vorprogrammiert, die als “Demo-Songs” bezeichnet werden und zur Vorführung der einzelnen Preset-Sounds dienen. Das CA970 verfügt über 28 solcher Demo-Songs, das CA770 über 23. Drücken Sie die T aste DEMO und das Dempo für die Classic Grand Kategorie beginnt.
  • Seite 11: Die Split-Funktion

    DIE SPLIT-FUNKTION Beim CA-Piano besteht eine weitere Möglichkeit, mit einer Kombination aus zwei Klangfarben zu spielen. Die SPLIT-Funktion unterteilt die Tastatur in zwei Ab- schnitte, die als “obere Tastatur” und “untere Tastatur” bezeichnet werden. Danach können Sie in jedem Abschnitt mit jeweils einem anderen Preset-Sound spielen.
  • Seite 12: Hinzufügen Von Klangeffekten

    ROTARY SPEAKER Dieser Effekt simuliert den Klang des rotierenden Lautsprecherchassis einer her- kömmlichen E-Orgel. Die Drehgeschwindigkeit des Rotors kann mit Hilfe des Pianopedals zwischen den beiden Einstellungen SLOW (langsam) und FAST (schnell) umgeschaltet wer- den. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 13: Hinzufügen Von Nachhall

    HINZUFÜGEN VON NACHHALL Drücken Sie die REVERB-T aste. Die LED der Taste leuchtet auf, um die Aktivierung des Nachhall-Modus zu signalisieren, und der Name des momentan gewählten REVERB-Effekts erscheint im Display. Reverb Type Der Nachhalltyp wird angezeigt. = Room Betätigen Sie die VALUE-Tasten, um auf einen anderen Nachhalltyp umzuschalten.
  • Seite 14: Einschalten Des Metronoms

    Um das Metronom auszuschalten, drücken Sie die BEAT-Taste erneut. Sie können das Metronom also sowohl mit der TEMPO- als auch mit der BEAT- Taste einschalten, je nachdem, ob Sie das Tempo verändern oder die Taktart wech- seln wollen. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 15: Einstellen Der Metronom-Lautstärke

    EINSTELLEN DER METRONOM-LAUTSTÄRKE Die Lautstärke des Metronomtons kann wunschgemäß eingestellt werden, und zwar unabhängig von der Gesamtlautstärke des Instruments. Drücken Sie die beiden Tasten BEAT und TEMPO gleichzeitig. Danach er- scheint ein numerischer Wert im Display, der einen der zehn verschiedenen Me- tronom-Lautstärkepegel von 1 (leise) bis 10 (laut) kennzeichnet.
  • Seite 16: Wiedergeben Der Gespeicherten

    Das Display zeigt die Nummer des soeben Select SONG/PART aufgenommenen Songs. SONG 1 Part=1&2* Drücken Sie die PLAY/STOP-Taste, um mit der Wiedergabe des Songs zu beginnen. Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die PLAY/STOP-Taste erneut. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 17: Zweispur-Recorder Mit Fünf Speicher- Plätzen

    Um den Recorder-Modus zu verlassen, drücken Sie eine beliebige Klang- farben-Wahltaste. Jetzt kennen Sie das grundlegende Verfahren zur Aufnahme mit Ihrem Digital- Piano. In den meisten Aufnahmesituationen reicht diese Methode vollständig aus. Darüber hinaus verfügt das CA-Piano jedoch über noch leistungsfähigere und fle- xible Funktionen zur Aufnahme und Wiedergabe Ihrer Darbietungen.
  • Seite 18: Speicherkapazität

    Um die Wiedergabe des Songs zu starten, drücken Sie die PLAY/STOP- Taste erneut. Das Display zeigt die Nummer des soeben Playing aufgenommenen Songs. SONG 2 Part=1&2* Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die PLAY/STOP-Taste erneut. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 19: Separates Einspielen Von Zwei

    Wenn Sie sich danach einen anderen Song anhören möchten, betätigen Sie die MENU-Tasten zur Wahl der gewünschten Song-Nummer. HINWEIS Das Sternzeichen (*) rechts neben der Part-Nummer im Display bedeutet, daß der betreffende Song aufgezeichnet wurde. Diese Anzeige ermöglicht Ihnen eine ra- sche Kontrolle, da alle bereits aufgezeichneten Songs mit einem Sternchen ge- kennzeichnet sind.
  • Seite 20: Separate Wiedergabe Der Parts

    (dies ist meist Part 2) und spielen dann den gelöschten ersten Part erneut ein. 2) Haben Sie versehentlich einen der beiden Parts auf der Spur eines anderen Songs aufgenommen? In einem solchen Fall müssen Sie den fehlenden Part auf der entsprechenden Spur des richtigen Songs einspielen. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 21: Löschen Nicht Mehr Benötigter

    ÖSCHEN NICHT MEHR BENÖTIGTER ATEN Nach einiger Zeit könnte es sein, daß Sie einen Song aus dem Speicher löschen möchten. Vielleicht haben Sie die Speicherkapazität des Recorders bei Ihren Auf- nahmen erreicht, und Sie möchten freien Speicherplatz gewinnen, oder Sie haben einen bestimmten Song oft genug gehört.
  • Seite 22 Wenn Sie Interesse am Einsatz Ihres Digital-Pianos bei anspruchsvol- leren Digitalaufnahmen haben, können Sie es an einen externen MIDI-Sequenzer oder einen Personalcomputer anschließen. Einzelheiten zu den MIDI-Funktionen und zum MULTI TIMBRE-Modus des CA-Piano finden Sie im folgenden Kapitel “3. Gebrauch der MIDI-Schnittstelle”. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 23: Midi-Grundlagen

    Nach Anschluß an das CA-Piano können alle Presets des ARC-20 über das Digital-Piano angesteuert werden. Mit dem Modell DRP-10 bietet Kawai außerdem ein ähnliches MIDI-Gerät an, das über das gleiche GM-Tongenerator-Modul und den gleichen Sequenzer wie das ARC-20 verfügt, nicht aber über dessen Begleitautomatik-Funktion. Wenn Sie bei Ihren Darbietungen auf eine automatische Begleitung verzichten können, ist das...
  • Seite 24: Midi-Kanäle

    3, wobei jedem Kanal eine andere Klangfarbe zugewiesen wird, etwa Klavier für Kanal 1, Streicher für Kanal 2, E-Baß für Kanal 3. Auf diese Weise ist das CA-Piano imstande, bis zu 16 verschiedene Parts mit unterschiedlichen Klangfarben gleich- zeitig wiederzugeben. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 25 Das Diagramm bietet einen Überblick über die hier erläuterten MIDI-Anschlüsse. Instrument Nr. 1 ist an Instrument Nr. 2 angeschlossen und überträgt den Klavier- Part auf MIDI-Kanal 1 (Ch 1), den Streicher-Part auf Ch 2 und den Baß-Part auf Ch 3. Instrument Nr. 3 ist über die MIDI-Buchse THRU mit Instrument Ne. 2 verbun- den.
  • Seite 26: Ca-Piano Als Steuergerät

    Um in den normalen Spielmodus zurückzukehren, drücken Sie eine belie- bige Klangfarben-Wahltaste. AUDIO-ANSCHLÜSSE Das ACR-20 ist nicht mit einem eigenen Verstärker oder eingebauten Lautspre- chern ausgestattet. Sie können es wahlweise direkt an die LINE IN-Buchsen des Digital-Pianos oder an eine externe HiFi-Anlage anschließen. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 27 ACR-20. Dies führt dazu, daß das ACR-20 keinen Streicherklang er- zeugt, wenn Sie die Klangfarben-Wahltaste Jazz Organ am Digital-Piano drücken (statt dessen hören Sie beim CA970 das Vibraphon, beim CA770 das celesta). Der Zusammenhang zwischen der Belegung mit Programmwehselnummern und Preset- Klangfarben beider Instrumente ist aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich.
  • Seite 28: Local Control-Modus

    Digital-Pianos spielen. Bei eingeschaltetem LOCAL CONTROL-Modus wird beim Spielen auf der Tastatur jeweils gewählte Preset-Klangfarbe des CA-Piano gehört, bei ausgeschaltetem LOCAL CONTROL-Modus dagegen erfolgt am Digi- tal-Piano keinerlei Tonerzeugung. MIDI-Daten über die angeschlagenen Tasten werden jedoch unverändert an ein angeschlossenes MIDI-Gerät übertragen. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 29: Einsatz Des Acr-20 Als Begleitautomatik- Modul

    Betätigen Sie die MENU-Tasten so oft, bis die Anzeige “5 Local Control” im Display er- scheint. Das Wort “ON” auf der zweiten Zeile zeigt an, daß 5 Local Control LOCAL CONTROL-Modus momentan = On eingeschaltet ist. Betätigen Sie jetzt die VALUE-Tasten, um diesen Modus auszuschalten. Drücken Sie eine beliebige der Klangfarben-Wahltasten, um in den normalen Spielmodus zurückzukehren.
  • Seite 30: Aufnahmen Mit Dem Acr

    CA-Piano der jeweils am ACR-20 gewählten Spur anpassen müs- sen. Damit ist unser kurzer Überblick über die Mehrspuraufnahme am ACR-20 abge- schlossen. Detaillierte Hinweise zu den einzelnen Schritten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des ACR-20. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 31: Einsatz Des Digital -Pianos Als " Multitimbrales " Tongenerator -Modul

    “ ” T INSATZ DES IGITAL IANOS ALS MULTITIMBRALES ONGENERATOR ODUL Das CA-Piano kann auch als ein 16 verschiedene Parts gleichzeitig erzeugendes Tongenerator-Modul eingesetzt werden. Beispielsweise ist das Instrument in der Lage, ein aus 4 Parts bestehendes Stück wiederzugeben, bei dem die Daten von zwei Klavier-Parts, einem Streicher- und einem Chorstimmen-Part von einem ex- ternen MIDI-Sequenzer oder Personalcomputer übertragen werden.
  • Seite 32: Multi Timbre-Modus

    ARC-20 gelieferten Diskette, z.B. den Song “VIBE”. Bei der Wiedergabe hören Sie einen Vibraphon-Part zusätzlich zu mehreren Klavierparts. Wenn Sie ein GM-Tongenerator-Modul mit eingebautem Sequenzer wie das Kawai- Modell ACR-20 oder DRP-10 besitzen, werden Sie es wahrscheinlich praktischer finden, dieses Gerät anstelle des CA-Pianos als “multitimbrales”...
  • Seite 33 Die ersten Schritte in die MIDI-Welt fühlen sich vielleicht etwas schwierig an, doch sobald Sie die Grundlagen gemeistert haben, werden Sie die neuartigen und inter- essanten Möglichkeiten zu schätzen wissen, die Ihnen dieses vielseitige System beim Musizieren eröffnet. Um den Einsteiger nicht gleich von Anfang an mit technischen Details zu überwäl- tigen, wurde in diesem Kapitel nicht näher auf bestimmte MIDI-Aspekte eingegan- gen, z.B.
  • Seite 34: Concert Magic

    Das Display zeigt die Nummer und den abgekürzten Twinkle Twinkle Namen des gewählten Preset-Songs. Im obigen Beispiel ist momentan ein CONCERT MAGIC-Song aus Bank A gewählt. Um einen Song aus Bank B zu wählen, schlagen Sie die gleiche Taste er- neut an. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 35 Danach erscheint der Name eines anderen Songs im Display, und vor seiner Num- mer erscheint der Buchstabe “B”. Bei jedem Anschlagen einer Taste an der Tasta- tur wird abwechselnd zwischen den beiden Speicherbanken umgeschaltet. IEDERGABE DES GEWÄHLTEN ONGS Wenn Sie einen Song ausgewählt haben, der Ihnen bereits bekannt ist, möchten Sie vielleicht gleich selbst mitspielen.
  • Seite 36: Arrangement -Arten Der Concert Magic-S

    Schauen Sie sich jetzt eimmal das folgende Beispiel an, das Stück “Für Elise”. Die optische Führungshilfe zeigt Ihnen, daß das gesamte Stück in einem konstanten Tempo zu spielen ist. Dies ist das charakteristische Merkmal aller Songs der Ar- rangement-Art “Easy Beat”. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 37 Schlagen Sie eine beliebige Taste in einem stetigen Fur Elise Rhythmus an. ••••••< x = Taste anschlagen x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x œ œ # œ...
  • Seite 38 Sie mit dem Song vertraut sind, können Sie versuchen, den gehör- ten Rhythmus auf der Tastatur anzuschlagen. HINWEIS Die Arrangement-Abkürzungen auf der Song-Karte haben folgende Bedeutungen: "EB" = Easy Beat, "MP" = Melody Play, "SK" = Skillful. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 39 KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 40 Digital-Piano CA970, CA770 Referenzteil Gebrauch der Bedienelemente Seite 40 In diesem Teil der Bedienungsanleitung werden die Funktionen der Tasten, Regler und Buchsen des Instruments erläutert. Wenn Sie bereits Erfahrung im Spielen auf einem Digital-Piano besitzen, wird die Lektüre des Referenzteils Ihren Einstieg in die Bedienung des CA-Piano beschleunigen.
  • Seite 41: Magic -Taste

    Bei jedem Anschlagen der gleichen Taste wird abwechselnd zwischen den beiden Speicherbanken umgeschaltet. Sie können CONCERT MAGIC-Songs auch über die VALUE-Tasten wählen. Halten Sie CONCERT MAGIC-Taste gedrückt, während Sie die VALUE- Tasten zur Wahl des gewünschten Preset-Songs betätigen. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 42: Darbietung Des Gewählten

    IEDERGABE DES GEWÄHLTEN ONGS Um sich den jeweils gewählten CONCERT MAGIC-Song anzuhören, drücken Sie einfach die PLAY/STOP-Taste. Danach können Sie das Tempo der Wiedergabe bei gedrückt gehaltener TEMPO-Taste mit den VALUE-Tasten wunschgemäß einstellen. Bitte beachten Sie, daß der aktuelle Tempowert bei Gebrauch der CONCERT MAGIC-Funktion nicht im Display angezeigt wird.
  • Seite 43: Arrangement-Arten Der Concert Magic- Songs

    Darbietung gelingt, so daß selbst erfahrene Klavierspieler viel Spaß beim Gebrauch dieser Funktion haben werden. Um diese Songs zu lernen, sollten Sie sich diese zuerst in Ruhe anhören, bevor Sie versuchen, den gehörten Rhythmus auf der Tastatur zu klopfen. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 44: Ongs Im Demo-Modus

    2. D ASTE Beim CA970 sind achtundzwanzig, beim CA770 dreiundzwanzig Demo-Songs vorprogrammiert, in denen alle Preset-Klangfarben der Reihe nach kurz vorgestellt werden, damit Sie sich bequem mit den verschiedenen Instrumentenklängen vertraut machen können. Die 176 CONCERT MAGIC-Songs werden ebenfalls demonstriert.
  • Seite 45 CLASSIC GRAND Concert Grand Studio Grand Mellow Grand Jazz Grand (nur CA970) MODERN PIANO Modern Piano Rock Piano New Age Piano (nur CA970) ELECTRIC PIANO Classic E.Piano Modern E.P. 1 Modern E.P. 2 Modern E.P. 3 (nur CA970) DUAL-M ODUS Diese Funktion ermöglicht es, mit zwei verschiedenen Klangfarben...
  • Seite 46 Wenn Sie zwei Klänge der gleichen Kategorie auswählen wollen, müssen Sie die gewünschte Klangwahltaste gedrückt halten und mit den Tasten VALUE den zweiten Klang auswählen. Im LCD Display erscheint der aktuelle Name. AHL EINES ONGS Bei Gebrauch der Demonstrations-Funktion dienen diese Tasten zur Wahl eines Demo-Songs.
  • Seite 47: Gemeinsame Bedienungsverfahren

    Funktion auf das Display zu rufen. Um die Einstellung eines Eintrags wunschgemäß zu verändern betätigen Sie die VALUE-Tasten. Um das Funktionsmenü zu verlassen, drücken Sie eine beliebige Klangfarben-Wahltaste. HINWEIS Beim Ausschalten der Stromzufuhr werden die werkseitigen Voreinstellungen automatisch wiederhergestellt. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 48: Midi-Übertragungskanal /Empfangskanal

    3. P ROGRAMMWECHSELNUMMER Diese Funktion ermöglicht es dem Instrument, Programmwechselnummern zu übertragen, die nicht in den 33 (CA970) oder 24 (CA770) werkseitig für die Klangfarben-Wahltasten festgelegten Programmwechselnummern enthalten sind. Mit Hilfe dieser Funktion kann jede beliebige Programmnummer zwischen 1 und 128 an ein externes MIDI-Gerät übertragen werden.
  • Seite 49 über die an der Tastatur des CA-Piano angeschlagenenen Taste an ein externes MIDI-Instrument oder einen Personalcomputer übertragen. Betätigen Sie zunächst die MENU-Tasten, bis die Anzeige “5 Local Control” im Display erscheint. Dann verwenden Sie die VALUE-Tasten, um den LOCAL CONTROL-Modus ein- bzw. auszuschalten. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 50 5 Local Control Das Display zeigt an, ob der LOCAL CONTROL- = On Modus ein- (“ON”) oder ausgeschaltet (“OFF”) ist. 6. Ü EIN/AUS BERTRAGUNG VON ROGRAMMWECHSELN dieser Einstellung hängt Instrument Programmwechselmeldungen an ein externes MIDI-Gerät überträgt, wenn die Klangfarben-Wahltasten betätigt werden. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, werden...
  • Seite 51: Kanal -Stummschaltung

    16 MIDI-Kanäle zu schalten. 9 Channel Mute Das Display zeigt die Nummer des aktuellen MIDI- Kanals. Channel 1= Play Betätigen Sie die VALUE-Tasten, um zwischen den beiden Einstellungen “Play” (empfängt MIDI-Daten) und “Mute” (stummgeschaltet) umzuschalten. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 52 Wählen Sie “Play”, um den aktuellen Kanal zu 9 Channel Mute Channel 1= Mute aktivieren, oder “Mute”, um ihn zu deaktivieren. 10. S PEICHER Damit bestimmen Sie, ob das CA Piano benutzerdefinierbare Einstellungen speichert oder nicht. Nachdem die Einstellungen im Speicher abgelegt worden sind, werden sie bei jedem Einschalten aufgerufen.
  • Seite 53: Value -Tasten

    Zunächst wählen Sie die Funktion bzw. den Parameter, deren Einstellung bzw. dessen Wert geändert werden soll, durch Drücken der entsprechenden Taste(n). Dann betätigen Sie die VALUE-Tasten, um den Wert zu erhöhen (Taste “ “) oder zu verringern (Taste “ “). KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 54 6. E FFEKTTASTEN (EFFECTS-T AHL EINES FFEKTS ASTE Mit Hilfe der EFFECTS-Taste können Sie Ihre Darbietung mit einem Klangeffekt versehen. Sechs verschiedene Digitaleffekte stehen zur Verfügung, die den Preset-Sounds größere Ausdruckkraft verleihen: CHORUS, DELAY 1 bis 3, TREMOLO und ROTARY SPEAKER. DER REVERB-EFFEKT Dieser Effekt versieht den Klang mit Nachhall, um den akustischen Eindruck verschiedener Hörumgebungen zu simulieren, beispielsweise eines Raumes...
  • Seite 55 Die Einstellung des Nachhalleffekts wird mit jedem Preset-Sound gemeinsam abgespeichert. Wenn Sie später die gleiche Klangfarbe erneut wählen, wird auch der zuletzt eingestellte Nachhalleffekt automatisch wieder abgerufen, bis Sie das Instrument ausschalten. Beim Ausschalten der Stromzufuhr wird die werkseitige Voreinstellung des Effekts wiederhergestellt. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 56: Split-Modus

    7. D PLIT ALANCE EGLER DUAL-M ALANCE IM ODUS Wenn der DUAL-Modus aktiviert ist, dient dieser Regler zur Einstellung des relativen Lautstärkeanteils der beiden Klangfarben. Um die Lautstärke der rechten Klangfarbe des Sound-Paares zu erhöhen und die der linken Klangfarbe zu verringern, schieben Sie den Regler nach rechts.
  • Seite 57: Split -Taste

    Dazu halten Sie die SPLIT-Taste gedrückt, während Sie die Taste an der Tastatur anschlagen, die als neuer Splitpunkt dienen soll. Studio Grand Beim Ändern des Splitpunkts erscheint diese Anzeige SplitPoint=C3 im Display. Die angeschlagene Taste entspricht jeweils der tiefsten Note des oberen Tastaturabschnitts. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 58 9. M ETRONOME ASTEN Ä (TEMPO-T NDERN DES EMPOS ASTE Die TEMPO-Taste dient zur Aktivierung des eingebauten Metronoms sowie zur Regelung des Tempos. Drücken Sie die TEMPO-Taste. Danach leuchtet die LED oberhalb der Taste auf, und das Metronom läuft an. Im Display erscheint der aktuelle Tempowert in Taktschlägen je Minute.
  • Seite 59 BEAT und TEMPO gedrückt, während Sie die VALUE-Taste zur Einstellung des gewünschten Pegels betätigen. Um das Metronom auszuschalten, drücken Sie die beiden Tasten erneut gleichzeitig. HINWEIS Beim Ausschalten der Stromzufuhr werden die werkseitigen Voreinstellungen der Metronomfunktion wiederhergestellt. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 60: Aufnehmen Weiterer Darbietungen

    10. RECORDER T ASTEN (REC-T UFNAHME ASTE Die REC-Taste dient zur Aufzeichnung einer Darbietung. Drücken Sie die REC-Taste, um die Aufnahmefunktion des CA-Piano zu aktivieren. Danach beginnt die LED oberhalb der Taste zu blinken, um die Aufnahmebereitschaft des Instruments zu signalisieren. Record Display zeigt...
  • Seite 61: Aufnehmen Eines Zweiten Parts

    Das Sternzeichen zeigt an, daß dieser Part bereits SONG 3 Part=2* aufgezeichnet wurde. AUFNEHMEN DES ZWEITEN PARTS UNTER MITHÖREN DES ERSTEN PARTS Während Sie den zweiten Part für einen Song aufnehmen, können Sie den bereits aufgezeichneten ersten Part zur Kontrolle abhören. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 62: Aufgezeichnete Spielinformationen

    Wählen Sie den gewünschten Song, schalten Sie die bereits aufgezeichnete Spur auf Wiedergabe und machen Sie die Aufnahme auf der noch freien zweiten Spur des Songs. Wenn die Aufnahme des zweiten Parts am Anfang des Stücks beginnen soll, spielen Sie einfach auf der Tastatur. Während der Aufzeichnung des neuen Parts hören Sie die Wiedergabe des ersten Parts.
  • Seite 63: Starten Der Aufnahme Über Die Play/Stop-Taste

    Part vor dem ersten Part einsetzen soll. Drücken Sie zunächst die REC-Taste, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren, und dann die PLAY/STOP-Taste. Danach startet die Aufnahme unmittelbar, auch wenn Sie nicht sofort auf der Tastatur zu spielen beginnen. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 64: Öschen Eines Songs

    ÖSCHEN EINES ONGS Diese Funktion ermöglicht es, Songs, die nicht mehr benötigt werden, gezielt aus dem Speicher zu löschen. Um einen bestimmten Song oder Part aus dem Speicher zu löschen, drücken Sie zunächst gleichzeitig die beiden Tasten REC und PLAY/ STOP.
  • Seite 65 Der Transponierbereich beträgt 6 Halbtonschritte aufwärts und 5 Halbtonschritte abwärts. Durch Drücken beider VALUE-Tasten gleichzeitig wird der Wert “0” eingestellt. Erneutes Drücken der TRANSPOSE-Taste schaltet die TRANSPOSE- Funktion aus. Die TRANSPOSE-Funktion behält ihre letzte Einstellung solange wie das Instrument eingeschaltet ist. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 66: Allgemeine Bedienung

    12. V IRTUAL ECHNICIAN ASTE Ein Pianotechniker gehört zu jedem akustischen Piano. Er stimmt das piano nicht nur, sondern stellt auch die Regulation und die Intonation ein. Virtual Technician simuliert diese Arbeiten des Pianotechnikers auf elektronischem Wege und erlaubt Ihnen damit Ihr CA-Piano selbst einzustellen und Ihrem persönlichen Geschmack anzupassen.
  • Seite 67 Phänomen wird als “sympathetische Resonanz” bezeichnet. Beim CA-Piano ist eine entsprechende Funktion vorgesehen, die Ihnen die Wahl zwischen drei Resonanzstufen bietet. Keine Resonanz Normal Bei dieser Einstellung werden natürlichen Resonanzeigenschaften eines Klaviers simuliert. Deep Diese Einstellung erzeugt intensivere Resonanzen. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 68: Nschlagempfindlichkeit

    Betätigen Sie zunächst die MENU-Tasten, bis die Anzeige “2 Sympathetic Reso.” im Display erscheint. Dann verwenden Sie die VALUE-Tasten, um die gewünschte Einstellung zu wählen. 2 Sympathetic Reso. = Normal Das Display zeigt die gewählte Einstellung. 3. A NSCHLAGEMPFINDLICHKEIT OUCH Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Anschlagempfindlichkeit, d.h.
  • Seite 69 Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, daß das obige Verfahren nur zur Feinabstimmung bestimmter Intervalle innerhalb der Temperatur dient, nicht aber zur Transponierung. Um die Tonhöhe der gesamten Tastatur zu verändern, muß die Funktion Stimmung oder Transponierung eingesetzt werden. KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 70: Besondere Merkmale Der Verschiedenen Temperaturen

    BESONDERE MERKMALE DER VERSCHIEDENEN TEMPERATUREN GLEICHSCHWEBENDE TEMPERIERTE TEMPERATUR (nur PIANO-Klänge) Dies ist die Standardeinstellung. Wenn ein Piano-Klang gewählt ist, wird 4 Temperament automatisch diese Stimmung gewählt (EQUAL TEMPERAMENT). Wenn ein = Equal(P.only) anderer Klang gewählt ist, wird automatisch die "Reine temperierte Stimmung"...
  • Seite 71: Reine Temperierte Stimmung (Equal Flat)

    Wird der Netzschalter gedrückt, während die beiden Tasten REC und PLAY/ STOP gedrückt gehalten werden, so werden die Daten aller Songs, die Sie mit dem Recorder aufgezeichnet haben, aus dem Speicher gelöscht. 14. L AUTSTÄRKEREGLER MASTER VOLUME KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 72 EGELN DER ESAMTLAUTSTÄRKE Der MASTER VOLUME-Regler dient zur Regelung der Gesamtlautstärke des Instruments. Um die Gesamtlautstärke zu erhöhen, schieben Sie den Regler nach rechts, um sie zu verringern, schieben Sie ihn nach links. Außerdem beeinflußt dieser Regler die Kopfhörer-Lautstärke und den Ausgangspegel der von den LINE OUT-Buchsen abgegebenen Signale.
  • Seite 73 Links an der Unterseite des Instruments sind zwei separate Kopfhörerbuchsen vorgesehen. Nach Anschluß eines Kopfhörers an eine dieser Buchsen können sowohl der vom CA-Piano erzeugte Ton als auch das den LINE IN-Buchsen zugeleitete Eingangssignal abgehört werden. Ansicht von untern KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 74: Midi-Informationen

    LANGFARBEN AHLTASTEN MIT ROGRAMMWECHSELNUMMERN Wenn der Multi-Timbral Modus an ist. Wenn der Multi-Timbral Modus aus ist. Sound Name Program # Bank # (MSB) Prg # (CA970) Prg # (CA770) Concert Grand Studio Grand Mellow Grand Jazz Grand * Modern Piano...
  • Seite 75: Midi Exclusive Data Format

    10th byte F0 ..Start Code 40 ..Kawai's ID Nummer 00 - 0F ..MIDI Kanal 10,30 .
  • Seite 76: Midi-Implementation

    MIDI I MPLEMENTATION HART 25, 1999 ERSION KAWAI DIGITAL PIANO MODEL: CA970, CA770 Function Transmit Receive Remarks Basic Default Channel Changes 1 – 16 1 – 16 Default * The default for the OMNI mode is ON. Specifying Mode Messages...
  • Seite 77 Home On The Range Hatikvah Home Sweet Home Hava Nagilah In The Good Old Summertime Ich Bin Ein Musikant Let Me Call You Sweetheart My Wild Irish Rose Michael Row The Boat Ashore When Irish Eyes Are Smiling KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 78 BANK B Shine On Harvest Moon Titel Note# Modus Ta Ra Ra Boom De Ay The Entertainer Thunder And Blazes KINDERLIEDER Turkey In The Straw Brahm’s Lullaby Wabash Cannonball Did You Ever See A Lassie? Yellow Rose Of Texas Here We Go Round The Mulberry Bush Little Brown Jug Old Macdonald Had A Farm BEKANNTE HYMNEN...
  • Seite 79 Front Platte (S. 43) (S. 70) AUTSTÄRKEREGLER ASTE (S. 40) (S. 44) LED A (S.46) ONCERT AGIC ASTE LANGFARBEN AHLTASTEN NZEIGE ASTEN KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 80: Technishe Daten

    ASTE (S. 53) (S. 56) (S. 57) FFEKTTASTEN PLIT ASTE ETRONOME ASTEN Technishe Daten CA970 CA770 Tastatur 88 Holztasten (AWA Grand II) 88 Holztasten (AWA) Polifonie 64 Maximum Preset-Klangfarben Classic Grand(4), Modern Piano(3), Classic Grand(3), Modern Piano(2), Electric Piano(4), Drawbar(3),...
  • Seite 81: Enthaltene Teile

    Schrauben (H) fest. Halten Sie das Rückseitenteil (C) hinter die Teile (B) und (E). Verschrauben Sie nun die Teile (B) und (C) mit den vier kurzen Schrauben (I) und die Teile (C) und (E) mit den mittel langen Schrauben (J). KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 82 Legen Sie nun das Piano auf die vordere Hälfte des Ständers, so daß die hinteren Metallöcher von oben sichtbar sind. Schieben Sie nun das Piano in die richtige hintere Position. Achten Sie darauf sich nicht die Finger oder Hand zu quetschen. Verschrauben Sie nun das Piano mit dem Ständer mit Hilfe der vier Schrauben (H).
  • Seite 83 Sie nun die Teile (A) und (D) mit den vier langen Schrauben. Schrauben Sie den Einsteller (L) in das Pedalteil (C). Schrauben Sie nun die Teile (A) und (C) mit vier langen Schrauben (F) fest. Ansicht von unten KAWAI DIGITAL-PIANO CA970, CA770...
  • Seite 84 Seitenansicht Rückseitenansicht Halten Sie das Rückseitenteil (B) hinter die Teile (A) und (C). Verschrauben Sie nun die Teile (A) und (B) mit den vier kurzen Schrauben (H) und die Teile (B) und (C) mit den mittel langen Schrauben (G). Legen Sie nun das Piano auf die vordere Hälfte des Ständers, so daß...

Diese Anleitung auch für:

Ca770

Inhaltsverzeichnis