Seite 2
Funkfrequenz Belastungsinformation Die Strahlungsleistung des Traxxas LP-Geräts liegt unter den Industry Canada (IC) Funkfrequenz-Belastungslimits. Die Antenne für diesen Sender darf nicht mit anderen Sendern gleichzeitig betrieben werden. Es sei denn, es erfolgt in Übereinstimmung mit den FCC- und Industry Canada Verfahren für mehrere Sender. Gleichzeitiges Betreiben bedeutet einen Abstand von weniger als 20 cm zwischen den Antennen der Sender.
SICHERHEITSHINWEISE Traxxas Begleitmaterialien lesen und befolgen, um ernsthafte Schäden an Ihrem Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell Freude haben und 6250 Traxxas Way Modell zu vermeiden. Nichtbeachten dieser Anweisungen wird als dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig und vorsichtig. Dann wird es aufregend McKinney, Texas 75070 Missbrauch oder Vernachlässigung betrachtet...
Seite 4
Recycling Ihrer Traxxas Power Cell NiMH Batterie sachkundigen Erwachsenen an jedem Motor drei Keramik-Kondensatoren mit 0,1 µF (50 V) ordnungsgemäß Traxxas empfiehlt ausdrücklich, die Power Cell NiMH-Batterie am Ende ihrer nicht für Kinder unter 14 installiert werden. Kondensatoren werden mit dem XL-5 mitgeliefert.
Innensechskantschlüssel Innensechskantschlüssel Innensechskantschlüssel nicht erforderlich. Es kann sich aber immer als hilfreich erweisen, Sie im Werkzeugkasten eines funkferngesteuerten Modells zu haben: • Schutzbrille • Traxxas Ultra Premium 4-Wege- Antennen- Karosserieclips und Schaumstoff- Optionale Reifenkleber, Teilenr. 6468 Schlüssel Karosserie-Unterlegscheiben Batterieabstandshalter Zahnräder Schraubenschlüssel...
Seite 7
KURZANLEITUNG: DAMIT ES SCHNELL LOSGEHT The following guide is an overview of the procedures for getting your model running. Look for the Quick Start logo on the bottom corners of Quick Start pages. Die Kurzanleitung ist nicht als Ersatz für die mit dieser 1.
Seite 8
INTRODUCTION Frequenzband - Das vom Sender verwendete Funksystem sendet Signale an Ihr Modell. Dieses Modell wird auf dem 2,4 GHz Direkt- Ihr Modell beinhaltet den Traxxas TQ 2,4 GHz-Sender. Beim Anbringen der Aufkleber Wechselspektrum betrieben. Einschalten, sucht der TQ 2,G GHz-Sender automatisch eine freie Die wichtigsten Aufkleber für Ihr...
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS Trim - Die Feineinstellung der neutralen Position der Servos. Sie wird über die Schaltknöpfe für Beschleunigung und Lenkung vorne am FUNKSYSTEM Um eine Verringerung der Sender vorgenommen. • Knicken Sie das Kabel der Antenne nicht ab. Ein Knick im Reichweite zu vermeiden, Überhitzungsabschaltung - Eine, im elektronischen...
Seite 10
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM MODELL - ELEKTRISCHES DIAGRAMM Ihr Modell beinhaltet den neuesten Traxxas TQ 2,4 GHz-Sender. Der XL-5 Elektrisches Diagramm Sender hat zwei Kanäle: Der eine Kanal steuert die Lenkung, der Motor zweite die Beschleunigung. Der Empfänger im Inneren des Modells...
Kapazität der Batterie erreicht ist. sehr viel schneller verlieren als LADEN DES BATTERIE-PACKS herkömmliche Alkaline-Batterien. Das Traxxas Batterieladegerät ist ein NiMH-Ladegerät (Nickel- LED ANZEIGE BEDEUTUNG Vorsicht: Stellen Sie das Fahren mit Metall-Hydrid) mit vollem Funktionsumfang. Es arbeitet mit 4...
Diese exklusive Leistung des elektronische Gescwindigkeitsregler Niederhalters in die Schlitze auf Funktion ermöglicht erforderlich ist. Die vergoldeten Anschlussklemmen der Traxxas- der Rückseite der Halterung und Batterieladegeräten von Anschlüsse mit großen Kontaktflächen stellen positiven Stromfluss mit setzen Sie anschließend den Traxxas (separat verkauft), geringstmöglichem Widerstand sicher.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM FUNKSYSTEMSTEUERUNG Verfahren zu Lenkungsumkehr: 1. Drücken und halten sie die Taste SET auf dem Sender für zwei Sekunden. Vor der Benutzung Ihres Die Status-LED wird grün aufleuchten. Modells, müssen Sie 2. Drehen und halten Sie das Lenkrad in der komplett linken oder rechten sicherstellen, dass die Position (es ist egal, welche Sie auswählen).
Seite 14
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM VERWENDUNG DES FUNKSYSTEMS Test der Reichweite des Funksystems Vor jedem Fahren mit Ihrem Modell sollten Sie die Reichweite des Das TQ 2.4GHz Funksystem wurde beim Hersteller voreingestellt. Sie Rückwärtsfahren: Drücken Funksystems testen, um sicherzustellen, dass es korrekt funktioniert.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Fahrer werden Probleme haben, Ihr Modell bei Distanzen größer als ein TQ 2,4GHz Verbindungsanleitung Fußballfeld (mehr als 100 Meter/300 Fuß) zu sehen und damit zu fahren. Bei Für korrekten Betrieb müssen der Sender und der Empfänger elektronisch Um einen Verlust des Funksignals größeren Entfernungen könnten Sie Ihr Modell aus den Augen verlieren und...
EINSTELLEN DES ELEKTRONISCHEN GESCHWINDIGKEITSREGLERS Der elektronische Geschwindigkeitsregler XL-5 ist mit einer eingebauten 2. Setzen Sie einen voll geladenen Batterie-Pack in den XL-5 ein. Unterspannungserkennung ausgestattet. Der Schaltkreis für die 3. Schalten Sie den Sender ein (mit dem Gashebel in XL-5 Technische Unterspannungserkennung überwacht die Batteriespannung kontinuierlich.
Seite 17
ADJUSTING THE ELECTRONIC SPEED CONTROL 7. Um den XL-5 auszuschalten, drücken und halten Sie die Taste EZ-Set 1½ Trainingsmodus auswählen Sekunden lang oder bis die rote LED ausgeht. (Profil 3: 50% Vorwärts, 100 % Bremsen, 50% Rückwärts) Der patentierte Trainingsmodus 1.
FAHREN UNTER NASSEN BEDINGUNGEN • Eine kurze Einfahrphase wird die optimale Performance und eine lange Ihr neues Traxxas-Modell ist mit wasserdichten Funktionen ausgestattet, Lebensdauer des 12T Motor sicherstellen. Verwenden Sie für die erste um die Elektronik im Modell zu schützen (Empfänger, Servos, elektronischer Geschwindigkeitsregler).
Seite 19
Bedingungen. Tauchen Sie den Motor nicht unter Wasser. • Der Traxxas TQ 2.4GHz-Sender ist nicht wasserabweisend. Setzen Sie ihn • Wählen Sie die Übersetzung des Motors nicht aufgrund der Temperatur, keinen nassen Bedingungen wie z. B. Regen aus.
Seite 20
Zeitraum (eine Woche oder länger) nicht benutzt wurde. Diese 4. Tragen Sie eine dünne Schicht zusätzliche Wartung ist erforderlich, um zu verhindern, dass eingeschlossenes Silikonfett (Traxxas Teilenr. 1647) auf die Wasser Korrosion an den internen Stahlelementen verursacht. Kabelklemme auf (B).
° ° -1.5 ° -1.5 ° EINSTELLEN DES MODELL Wenn Sei genügend Erfahrung im Umgang mit Ihrem Modell haben, wollen Sie nur 100 % reines Silikon-Stoßdämpferöl , um Alle Spurstangen sind so am Truck Sie eventuell zur Erzielung besserer Fahrleistungen die Einstellungen eine möglichst hohe Lebensdauer der Dichtungen angebracht, dass die Anzeigen verändern.
Seite 22
EINSTELLEN DES MODELL Einstellen der Rutschkupplung dass Ihr Modell ungefähr das Gewicht ab Werk aufweist und frei fährt, ohne übermäßige Reibung, Ziehen oder Blockieren und dass die Batterie voll geladen Das Modell ist mit einer einstellbaren Fahren Sie nicht mit Ihrem und in gutem Zustand ist.
Stoßdämpfer unten leckt, ist es an der Zeit, ihn auszutauschen. und Schmutz zwischen den Zähnen. Das Traxxas Austauschset für zwei Stoßdämpfer ist Teilenr. 2362. 11. Überprüfen Sie den Sitz der Rutschkupplung. • Aufhängung: Untersuchen Sie das Modell regelmäßig auf Anzeichen einer Beschädigung wie verbogene oder schmutzige...
Seite 24
MODELL 58064-1 bedienungsanleitung 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 160328 58064-1-OM-DE-R01...