Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support D6350 Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe Tätigen eines Anrufs bei einem anderen Mobilteil Tätigen einer Konferenzschaltung 1 Wichtige Sicherheitshinweise 8 Text und Zahlen Eingeben von Text und Zahlen 2 Ihr Telefon Wechseln zwischen Klein- und Lieferumfang Großbuchstaben Übersicht über das Telefon 9 Telefonbuch 3 Erste Schritte Anschließen des Ladegeräts 10 Anrufprotokoll Einsetzen der mitgelieferten Akkus...
Seite 4
Sperren eingehender Anrufe Ruhemodus Ändern des PIN bzw. Kennworts für den Privatsphären-Modus 16 Babyphone Aktivieren/Deaktivieren der Babyeinheit 31 Einrichten der Elterneinheit Empfindlichkeitsregelung 17 Dienste Anruflistentyp Automatische Konferenz Telefonnetztyp Automatisches Präfix Auswählen des Wahlwiederholung- Intervalls Wählmodus Erstes Klingeln Automatische Uhr Registrieren weiterer Mobilteile Aufheben der Mobilteilregistrierung Wiederherstellen der Standardeinstellungen...
1 Wichtige Sicher- • Wenn Sie die Elterneinheit neben einem Funksender oder einem anderen DECT-Gerät (beispielsweise heitshinweise einem DECT-Telefon oder einem Wireless-Router für das Internet) aufstellen, kann die Verbindung mit der Babyeinheit verloren gehen. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Babyphone und dem anderen kabellosen Gerät, bis die Verbindung wiederhergestellt Stromanforderungen ist.
Seite 6
Beim Verwenden des Telefons als Babyphone Achtung • Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. • Achten Sie darauf, dass sich Babyeinheit und Kabel immer außerhalb der Reichweite Ihres Kindes befinden (Entfernung mindestens 1 Meter). • Stellen Sie die Elterneinheit mindestens 1,5 Meter von der Babyeinheit entfernt auf, um eine akustische Rückmeldung zu verhindern.
2 Ihr Telefon Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! 2 AAA-Akkus** Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Lieferumfang Garantie Kurze Bedienungsanleitung Hinweis Mobilteil** • * In einigen Ländern müssen Sie den Leitungsadapter mit dem Telefonkabel verbinden und anschließend das...
Seite 8
• Gedrückt halten, um während der Bearbeitung des Namens und der Nummer eines Kontakts einen Leerschritt einzufügen • Wechseln zwischen Groß- und Kleinbuchstaben bei der Eingabe Stummschalten des Mikrofons bzw. Beenden des Stummschaltens i Mikrofon a Ohrhörer • Ein- und Ausschalten des •...
p LED-Anzeige • Aus: kein neues Ereignis • Blinkt: neue verpasste Anrufe/neue Nachrichten auf Anrufbeantworter/ neue Voicemails q Lautsprecher r Akkuabdeckung...
3 Erste Schritte Achtung • Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt "Wichtige Sicherheitshinweise" lesen, bevor Sie das Mobilteil anschließen und installieren. Anschließen des Ladegeräts Warnung Einsetzen der mitgelieferten • Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die Akkus Netzspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rück- oder Unterseite des Geräts übereinstimmt.
Festlegen von Datum und Achtung Uhrzeit • Explosionsgefahr! Halten Sie die Akkus von Hitze, Sonnenlicht und Feuer fern. Werfen Sie die Akkus niemals ins Feuer. • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Akkus. Wählen Sie [Menü]. • Kann zu einer Verringerung der Akkulebensdauer Drücken Sie / , um auszuwählen, führen! Kombinieren Sie keine unterschiedlichen...
Hinweis Hinweis • • Die Einstellung für Datums- und Zeitformat ist Bei Modellen mit Anrufbeantworter hören Sie einen landesspezifisch. Signalton zur Bestätigung. Dieser zeigt an, dass die Basisstation sich jetzt im Registrierungsmodus befindet. Geben Sie die System-PIN bzw. das Registrieren Sie Ihr Mobilteil Kennwort ein.
Prüfen der Signalstärke Hinweis • Laden Sie die Akkus vor der ersten Verwendung Die Anzahl der Balken zeigt den 8 Stunden lang auf. • Es ist normal, dass das Mobilteil warm wird, wenn die Verbindungsstatus zwischen dem Akkus geladen werden. Mobilteil und der Basisstation an.
Empfindlichkeitsregelung für das Babyphone. Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über [Anrufbeantw.] - Einrichten, Abhören die Menüoptionen Ihres D6350. Eine detaillierte und Löschen von Sprachnachrichten Erläuterung zu den einzelnen Menüoptionen usw. (nur für D635) entnehmen Sie bitte den entsprechenden Kapiteln dieses Benutzerhandbuchs.
5 Anzeigesymbole Blinkt bei neuer Sprachnachricht. Leuchtet dauerhaft, wenn die Sprachnachrichten schon im Anrufprotokoll angezeigt wurden. Im Standby-Modus weisen die Symbole auf dem Das Symbol wird nicht angezeigt, Hauptbildschirm darauf hin, welche Funktionen wenn keine Sprachnachricht vorliegt. auf dem Mobilteil zur Verfügung stehen. Der Ruhemodus ist eingestellt, aber derzeit außerhalb eines aktiven Symbol...
Wenn Sie bereit einen Kontakt in der Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Kurzwahltaste gespeichert haben, halten Sie die Basisstation registrierten Mobilteile Philips Taste gedrückt, um einen Anruf zu tätigen. D63-Modelle sind, damit diese Funktion ordnungsgemäß funktioniert.
Wählen Sie [Ruhe] aus, um den Klingelton • Stummschalten des Mikrofons für den aktuellen eingehenden Anruf auszuschalten. Drücken Sie während eines Anrufs auf . » Auf dem Mobilteil wird [Stumm ein] Warnung angezeigt. • Um Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie das Mobilteil »...
Drücken Sie [Option], wählen Sie Wenn ein regelmäßiger Piepton ausgegeben • [Konferenz], und drücken Sie dann erneut wird, um Sie über einen eingehenden Anruf zu informieren, können Sie den Anruf [OK], um Ihre Auswahl zu bestätigen. folgendermaßen entgegennehmen: » Beide Anrufe werden zusammengeführt, und eine Konferenz Drücken Sie die Tasten , um den...
Mobilteilen verfügbar. Während eines Gesprächs können Sie die Mobilteile wechseln: Vergewissern Sie sich, dass alle mit der gedrückt halten. Basisstation registrierten Mobilteile Philips » Der aktuelle Anrufer wird auf Warten D63-Modelle sind, damit diese Funktion gesetzt. ordnungsgemäß funktioniert. » Bei Versionen mit mehreren Ein Intercom-Anruf ist ein Anruf bei einem Mobilteilen werden die für Intercom...
» Der externe Anrufer wird auf Warten Hinweis gesetzt. • Wenn ein Mobilteil während der Konferenzschaltung » Bei Modellen mit mehreren aufgelegt wird, bleibt das andere Mobilteil mit dem Mobilteilen: Die Mobilteile, die für externen Anrufer verbunden. ein Intercom-Gespräch zur Verfügung stehen, werden angezeigt.
8 Text und Zahlen Sie können Text und Zahlen für den Namen des Mobilteils, Telefonbucheinträge und andere Menüelemente eingeben. Eingeben von Text und Zahlen Drücken Sie einmal oder mehrmals auf die alphanumerischen Tasten, um das gewünschte Zeichen auszuwählen. Drücken Sie die Taste [Lösch.], um ein Zeichen zu löschen.
9 Telefonbuch Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile Philips D63-Modelle sind, damit diese Funktion ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Basisstation.
10 Anrufprotokoll Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile Philips D63-Modelle sind, damit diese Funktion ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Basisstation.
11 Wahlwiederho- lungsliste Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile Philips D63-Modelle sind, damit diese Funktion ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Basisstation.
12 Toneinstellungen » Die Einstellung wird gespeichert. Festlegen des Klingeltons für das Mobilteil für externe Festlegen der Lautstärke des Anrufe Klingeltons auf dem Mobilteil Sie können aus 11 Klingeltönen für externe Anrufe wählen. Sie können aus 5 Lautstärkestufen auswählen Wählen Sie [Menü]. oder eine ansteigende Lautstärke wählen (der Klingelton beginnt leise und wird immer lauter, Drücken Sie / , um...
Wählen Sie [Dockington], und bestätigen Sie anschließend mit [OK] . Wählen Sie [Ein]/[Aus], und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. » Die Einstellung wird gespeichert. Festlegen des Akkutons Der Akkuton ist der Ton, der ertönt, wenn der Akku fast leer ist und aufgeladen werden muss. Wählen Sie [Menü].
Telefon im Standby-Modus Ihren Wünschen anpassen. befindet. Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Wählen Sie [Menü]. Basisstation registrierten Mobilteile Philips Drücken Sie / , um auszuwählen, D63-Modelle sind, damit diese Funktion und drücken Sie anschließend [Wählen].
Sie anschließend mit [OK] . • Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation Geben Sie den Namen ein bzw. bearbeiten registrierten Mobilteile D6350 sind, damit die ECO+- Sie ihn. Um ein Zeichen zu löschen, wählen Funktion ordnungsgemäß funktioniert. •...
14 Wecker Deaktivieren der Weckzeit Das Telefon verfügt über einen integrierten Bevor der Wecker klingelt Wecker. Im Folgenden finden Sie Informationen zum Einstellen der Weckzeit. Wählen Sie [Menü]. Drücken Sie / , um auszuwählen, und drücken Sie anschließend [Wählen]. Einstellen der Weckzeit Wählen Sie [Ein/Aus] >...
15 Privatsphären- Drücken Sie / , um auszuwählen, und drücken Sie anschließend [Wählen]. Modus Ändern des PIN bzw. Kennworts für den Privatsphären-Modus Die Standard-PIN lautet "0000". Drücken Sie anschließend [OK], um die Auswahl zu bestätigen. Sie können auf das Menü für den Privatsphären- Wählen Sie [Ausgeh.
» Die Einstellung wird gespeichert. Drücken Sie / , um auszuwählen, und drücken Sie anschließend [Wählen]. Ändern des PIN bzw. Kennworts für den Schwarze Liste Privatsphären-Modus Die Standard-PIN Sie können Nummern auf die schwarze Liste lautet "0000". Drücken Sie anschließend setzen, um eingehende Anrufe bestimmter [OK], um die Auswahl zu bestätigen.
Ändern des PIN bzw. Hinweis Kennworts für den • Wenn der Ruhemodus auf [Ein] eingestellt ist, wird Privatsphären-Modus angezeigt. wird während der voreingestellten Zeit für den Ruhemodus angezeigt. Wählen Sie [Menü]. Drücken Sie / , um auszuwählen, Kontakte vom Ruhemodus und drücken Sie anschließend [Wählen].
(siehe 'Einrichten der Elterneinheit' auf Seite 31) angezeigt. • Vergewissern Sie sich, dass die ausgewählte Babyeinheit Hinweis und das Mobilteil für die Elterneinheit beide Philips D63-Modelle sind, um sicherzustellen, dass diese • Vergewissern Sie sich, dass die Entfernung zwischen der Funktion ordnungsgemäß funktioniert.
Wählen Sie [Warnung an] > [Ext. Wählen Sie eine neue Einstellung aus, und Verbind.], und bestätigen Sie anschließend bestätigen Sie mit [OK]. mit [OK]. » Die Einstellung wird gespeichert. Geben Sie eine Telefonnummer ein, und bestätigen Sie mit [Speich]. Hinweis •...
Funktionen, die Ihnen bei der Handhabung und Sie anschließend mit [OK]. Verwaltung Ihrer Anrufe helfen. » Die Einstellung wird gespeichert. Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile Philips D63-Modelle sind, damit diese Funktion Telefonnetztyp ordnungsgemäß funktioniert. Hinweis Anruflistentyp •...
» Die Einstellung wird gespeichert. Einstellen des automatischen Präfixes Wählen Sie [Menü]. Wählmodus Drücken Sie / , um auszuwählen, und drücken Sie anschließend [Wählen]. Hinweis Wählen Sie [Auto. Vorwahl], und bestätigen Sie anschließend mit [OK] . • Diese Funktion ist länderspezifisch und gilt nur für Geben Sie die Erkennungsnummer ein, und Modelle, auf denen die Tonwahl und die Impulswahl unterstützt werden.
Wählen Sie [Ein]/[Aus], und bestätigen Sie Aufheben der anschließend mit [OK]. Mobilteilregistrierung » Die Einstellung wird gespeichert. Wenn zwei Mobilteile dieselbe Basisstation Hinweis nutzen, können Sie die Registrierung eines • Wenn Sie das erste Klingeln auf [Aus] eingestellt haben, Mobilteils über ein anderes Mobilteil aufheben. wird das erste Klingeln immer stumm geschaltet.
Entsorgung von Altgeräten Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen und Batterien der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.p4c.philips.com. Ihr Gerät wurde unter Verwendung Einhaltung des GAP- hochwertiger Materialien und Komponenten Standards entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
Seite 40
Ist ein Produkt mit diesem Logo gekennzeichnet, bedeutet dies, dass eine entsprechende Gebühr an das Recyclingprogramm des jeweiligen Landes gezahlt wurde. Umweltinformationen Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet. Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie).
20 Häufig gestellte • Stellen Sie die Basisstation nicht auf einen Tisch aus Metall oder eine Fragen (FAQ) Metalloberfläche. • Schalten Sie den ECO-Modus aus. Mein Mobilteil befindet sich im Suchmodus oder ist nicht verfügbar. Was kann ich tun? Auf dem Bildschirm werden keine Balken für •...
Seite 42
• Überprüfen Sie, ob der ECO-Modus • Der Akku ist alt oder defekt. Kaufen aktiviert ist. Deaktivieren Sie ihn, um die und ersetzen Sie ihn mit neuen, Reichweite des Mobilteils zu erhöhen. Nun wiederaufladbaren Akkus mit denselben sind die Anrufbedingungen optimal. Spezifikationen.
21 Anhang m n o 6 ñ ó ô õ ö ò p q r s 7 β ş š Π Θ Σ t u v 8 ù ú ü ū ų μ w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ ž Eingabetabelle für Text und Taste Zeichen in Großbuchstaben (für...
Seite 44
J K L Њ 5 М Н О П Λ M N O Ћ 6 Р С Т У P Q R S Җ Š 7 Ф Х Ц Ч Π Θ Σ ß T U V 8 Ш Щ Ъ Ы W X Y Z Ž...
22 Index Klingelton Konferenzschaltung 16, 17, 33 Akku 8, 11, 36 Alarm Anmeldung/Abmeldung Anrufe Lautsprecher Anrufer-ID Lautstärkeregelung Anruferliste Anruflistentyp Anzeigesymbole Automatische Konferenz Modus ECO+ Automatische Uhr Babyphone Netzteil Benennen des Mobilteils Datumseinstellung 9, 35 Privatsphären-Modus Die wichtigsten Menüsymbole Registrierung Privatsphären-Modus ECO-Modus Entgegennehmen eines Anrufs redial...
Seite 46
Telefonnetztyp Texteingabe Töne Docking Tastenton Tonprofil Wählmodus Zeiteinstellung 9, 35 Zusätzliche Mobilteile Zwei Anrufe/Anruf in Warteschleife...
Seite 48
Verantwortung dieses Unternehmens vertrieben. Gibson Innovations Ltd. ist der 0168 Garantiegeber in Bezug auf dieses Produkt. Philips und das Philips-Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz der Koninklijke Philips N.V. verwendet. UM_D630-635_12_DE_V5.0 WK1612...