Sony FD Trinitron KV-32LS65B Bedienungsanleitung Seite 22

Introduction
Merci d'avoir choisi ce téléviseur couleur Sony à Ecran Plat FD Trinitron.
Avant d'utiliser le téléviseur, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y
référer ensuite.
• Symboles utilisés dans ce manuel :
• Remarques importantes.
• Information concernant la fonction.
•1,2... Instructions à suivre.
Table des matières
Introduction.............................................................................................................................................. 3
Consignes de sécurité ............................................................................................................................. 4
Description générale
Présentation générale des touches de la télécommande.................................................................... 5
Présentation générale des touches du téléviseur ............................................................................... 6
Installation
Insertion des piles dans la télécommande ........................................................................................... 6
Branchement de l'antenne et du magnétoscope ................................................................................. 6
Première mise en service
Mise sous tension et mémorisation automatique des chaînes du téléviseur ................................. 7
Système des menus
Introduction au Système des menus et son utilisation ...................................................................... 9
Guide des menus:
Contrôle de l'Image............................................................................................................................. 9
Contrôle du Son ................................................................................................................................. 10
Arrêt Temporaire............................................................................................................................... 11
Langue/Pays ...................................................................................................................................... 11
Mémorisation Automatique............................................................................................................. 11
Ordre des Chaînes ............................................................................................................................. 12
Noms des Chaînes ............................................................................................................................ 12
Présélection Audio/Vidéo ............................................................................................................... 12
Mémorisation Manuelle ................................................................................................................... 13
Auto 16 : 9 ........................................................................................................................................... 14
Réducteur de Bruit ............................................................................................................................ 14
Sortie AV3........................................................................................................................................... 15
Haut-Parleurs Téléviseur ................................................................................................................. 15
Centrage RVB..................................................................................................................................... 15
Rotation d'Image ............................................................................................................................... 16
Entrée PIP ........................................................................................................................................... 16
Position PIP ....................................................................................................................................... 16
Télétexte
............................................................................................................................................ 17
Informations complémentaires
Connexion des équipements en option .............................................................................................. 18
Utilisation des équipements en option............................................................................................... 19
Configuration de la télécommande pour un DVD ou un Magnétoscope ..................................... 20
Spécifications ......................................................................................................................................... 21
Dépannage.............................................................................................................................................. 22
Les principaux émetteurs français ...................................................................................................... 23
• Les touches noires de la télécommande
OK
indiquent sur quelles touches appuyer
pour exécuter les diverses fonctions.
• Résultat des instructions.
3
Table des matières
FR