Seite 1
Kurz-Bedienungsanleitung Temel Kullanım Talimatları High Definition Camcorder Yüksek Çözünürlüklü Video Kamera HC-V270 Model No. HC-V260 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf. Bu ürünü kullanmadan önce lütfen talimatları...
Sicherheitshinweise ∫ Zum Thema des Akkus WARNUNG: Um die Gefahr eines Brandes, eines Warnung Stromschlages oder einer Beschädigung Gefahr von Feuer-, Explosions- und des Produktes zu reduzieren, Verbrennungsgefahr. Nicht zerlegen, über ≥ Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, 60 oC erhitzen oder verbrennen. noch Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus.
∫ Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Konformitätserklärung (DoC) Dieses Symbol, auf den Die “Panasonic Corporation” bestätigt Produkten, der Verpackung hiermit, dass dieses Produkt den und/oder den grundlegenden Anforderungen und den Begleitdokumenten,...
≥ Verwenden Sie immer das mitgelieferte ≥ Die Batterie sollte an einem kühlen und HDMI-Mini-Kabel oder ein originales feuchtigkeitsfreien Ort mit einer möglichst Panasonic-HDMI-Mini-Kabel (RP-CDHM15, konstanten Temperatur aufbewahrt werden. RP-CDHM30: Sonderzubehör). (Empfohlene Temperatur: 15 oC bis 25 oC, Stellen Sie sicher, dass Sie nur die im...
Beschlag von selbst. j Kopieren Sie das Bild mit Hilfe von ∫ Sie können folgende Karten HD Writer LE 3.0 auf eine Disc. j Kopieren Sie das Bild auf einen Panasonic mit diesem Gerät verwenden Blu-ray Disc-Rekorder, der AVCHD SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte und Progressive unterstützt.
In dieser Zeigt die URL der Website auf dem LCD- Modellnummer Bedienungsanleitung Monitor dieses Geräts an. verwendete Abkürzung [USB-Anschl.]: HC-V270 [V270] V270 Zeigt die Website auf einem PC an, der über HC-V260 [V260] V260 das USB-Kabel mit diesem Gerät verbunden ist.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ........2 Wi-Fi [V270] Zubehör............8 Vorbereitung ® Was kann man mit der Wi-Fi -Funktion machen............22 [Fernbedien.] ..........23 Stromversorgung........... 9 Installieren Sie “Image App”....23 Akku einsetzen/herausnehmen ....9 Vorbereitungen vor der Verwendung Akku aufladen........10 von [Fernbedien.] ........24 Lade- und Aufnahmedauer....
Zubehör Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts das Zubehör. Die Zubehörteile für Kinder unzugänglich aufbewahren, um ein Verschlucken zu verhindern. Stand der Produktnummern: November 2014. Änderungen vorbehalten. Sonderzubehör Akkupack VW-VBT190 Einiges Sonderzubehör ist unter Umständen in bestimmten Ländern nicht erhältlich. Netzadapter Akkuladegerät (VW-BC10E) VSK0815K...
Funktion. Die einzigen Batterien, die zum Einsatz in diesem Gerät geeignet sind, sind Originalprodukte von Panasonic sowie Batterien, die von anderen Unternehmen hergestellt sowie von Panasonic zertifiziert wurden. Panasonic garantiert keinesfalls die Qualität, Leistung oder Sicherheit der Batterien, die von anderen Unternehmen hergestellt wurden und keine Originalprodukte von Panasonic sind.
≥ Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte DC-Kabel. ≥ Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzadapter. ≥ Wir empfehlen, Panasonic-Akkus zu benutzen (l 9). ≥ Bei Einsatz anderer Akkus übernehmen wir keine Gewähr für die Qualität dieses Produkts. ≥ Setzen Sie den Akku weder Hitze noch offenem Feuer aus.
≥ Lassen Sie die Batterie(n) nie längere Zeit in einem Auto mit geschlossenen Türen und Fenstern zurück, das direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Lade- und Aufnahmedauer ∫ Lade-/Aufnahmedauer ≥ Temperatur: 25 oC/Luftfeuchtigkeit: 60%RH ≥ Die in Klammern angegebenen Ladezeien beziehen sich auf das Aufladen über den USB- Anschluss.
SD-Speicherkarte einsetzen/herausnehmen Wird eine nicht von Panasonic hergestellte bzw. eine zuvor auf einem anderen Gerät benutzte SD- Karte erstmals mit diesem Gerät verwendet, muss sie formatiert werden. (l 21) Beim Formatieren der SD-Karte werden alle gespeicherten Daten gelöscht. Nach dem Löschen der Daten können diese nicht wieder hergestellt werden.
Vorbereitung Gerät ein- und ausschalten Das Gerät kann entweder mithilfe der Ein-Austaste oder durch Öffnen und Schließen des LCD- Monitors ein- und ausgeschaltet werden. Ein- und Ausschalten des Geräte mit der Ein-Aus-Taste Öffnen Sie den LCD-Monitor und betätigen Sie die Taste, um das Gerät einzuschalten. Gerät ausschalten ...
Umschalten dieses Geräts zwischen Video- Aufnahmemodus und Standbild-Aufnahmemodus Berühren Sie das Aufnahmemodusschalter-Symbol, das auf dem LCD-Monitor (Touchscreen) angezeigt wird, um dieses Gerät zwischen dem Video-Aufnahmemodus und dem Standbild- Aufnahmemodus umzuschalten. Drücken Sie die Aufnahme-/ Wiedergabetaste, um dieses Gerät in den Aufnahmemodus umzuschalten.
∫ Beim Berühren verschieben Bewegen Sie Ihre Finger mit Druck auf dem Touch Bildschirm. ∫ Hinweise zu den Funktionssymbolen Berühren Sie diese Option, wenn Sie zu einer anderen Seite wechseln oder Einstellungen vornehmen. Berühren Sie diese Option, um zum vorherigen Bildschirm zurückzuschalten.
Vorbereitung Datum und Uhrzeit einstellen Die Uhr ist zum Kaufzeitpunkt nicht gestellt. Stellen Sie die Uhr. ≥ Wenn Sie dieses Gerät einschalten, wird möglicherweise die Meldung “Region und Datum/ Zeit einstellen.” angezeigt. Wählen Sie [JA] und befolgen Sie die Schritte unten, um diese Einstellungen vorzunehmen: j Schritt 2 in “Erstmaliges Einstellen Ihrer Heimatregion”...
Allgemein Ändern des Aufnahmemodus Berühren Sie das Aufnahmemodus- Tastensymbol. MENU Berühren Sie das gewünschte Aufnahmemodus-Tastensymbol. Modus Effekt Sie können den Modus in den Intelligenten Intelligenter Automatikmodus wechseln, der die Einstellungen Automatikmodus entsprechend der Aufnahmeumgebung optimiert. Sie können manuell angepasste Helligkeit und Intelligenter Farbausgleichseinstellungen zum Intelligenten Automatik-...
Allgemein Videoaufnahmen ≥ Öffnen Sie vor dem Einschalten des Geräts den Objektivdeckel. Öffnen Sie den LCD-Monitor und schalten Sie dieses Gerät in den Video-Aufnahmemodus. (l 14) Drücken Sie die Aufnahme- Start-/-Stopp-Taste, um die Aufnahme zu starten. A Wenn die Aufnahme startet, ändert sich ;...
Allgemein Gebrauch des Zoom Zoom-Hebel-/Zoom-Tasten-Symbol T-Seite: Tele-Aufnahme (heranzoomen) W-Seite: Weitwinkel-Aufnahme (wegzoomen) ≥ Die Zoomgeschwindigkeit ändert sich je nachdem, wie weit der Zoomhebel bewegt wird. A Zoom-Leiste Während des Zoom-Betriebs wird die Zoomleiste angezeigt. Allgemein Wiedergabe Video/Foto Schalten Sie dieses Gerät in den Wiedergabemodus (l 13). Berühren Sie das Auswahlsymbol zur ...
Allgemein Verwenden des Menübildschirms ≥ Berühren Sie (nach links)/ (nach rechts) von im Touch-Menü, um MENU anzuzeigen. (l 15) Berühren Sie MENU ∫ Das -Guide-Display Nach der Auswahl von , können durch Berühren der Untermenüpunkte Funktionsbeschreibungen und Meldungen über Bestätigungseinstellungen aufgerufen werden. ≥...
Wi-Fi [V270] ® Was kann man mit der Wi-Fi -Funktion machen Dieses Gerät bietet die folgenden Wi-Fi-Funktionen, wenn es in Kombination mit einem anderen Wi-Fi-kompatiblen Gerät verwendet wird. Durch Verwendung eines Smartphones können Sie Bedienvorgänge zur Aufnahme/Wiedergabe von einem entfernten Ort aus ausführen oder mit [Fernbedien.] diesem Gerät aufgenommene Videos und Fotos auf SNS (Soziale Netzwerke) hochladen.
Legen Sie besonderes Augenmerk auf den Datenschutz, Ähnlichkeitsrechte, etc. des Motivs, wenn Sie diese Funktion verwenden. Die Benutzung erfolgt auf eigene Verantwortung. Installieren Sie “Image App” Über “Image App” “Image App” ist eine von Panasonic bereitgestellte Anwendung. Apps für Android Apps für iOS Betriebssystem Android 2.3.3 oder höher...
Vorbereitungen vor der Verwendung von [Fernbedien.] Überprüfen Sie, ob das Smartphone ein Android- (NFC-kompatibel), Android- (nicht NFC-kompatibel) oder iOS-Gerät ist. ≥ Wenn das Smartphone NFC-kompatibel ist, wird das NFC-Zeichen angezeigt, sobald Sie “Image App” starten. Herstellen einer direkten Wi-Fi-Verbindung zwischen diesem Gerät und einem Smartphone Mit NFC können Sie einfach eine direkte Verbindung zwischen diesem Gerät und dem Smartphone herstellen.
Verwendung von [Fernbedien.] mit einer direkten Verbindung Verwenden Sie NFC, um eine direkte Verbindung zwischen diesem Gerät und dem Smartphone herzustellen. ≥ Schalten Sie die NFC-Funktion des Smartphones ein. Starten Sie die Smartphone-Anwendung “Image App”. Berühren Sie das Smartphone auf dieses Geräts.
Verwendung von [Fernbedien.] mit einem drahtlosen Zugangspunkt Überprüfen Sie, ob der verwendete drahtlose Zugangspunkt zu WPS kompatibel ist j Wenn der drahtlose Zugangspunkt zu WPS kompatibel ist: Fahren Sie mit [Einfaches Verbindung (WPS)] fort j Wenn der drahtlose Zugangspunkt nicht zu WPS kompatibel ist: “Suche nach drahtlosen Zugangspunkte zur Einrichtung einer Verbindung”...
Suche nach drahtlosen Zugangspunkte zur Einrichtung einer Verbindung ≥ Bestätigen Sie den Verschlüsselungscode (Passwort) des gewählten drahtlosen Zugangspunkts, wenn die Netzwerkauthentifizierung verschlüsselt ist. Drücken Sie die Wi-Fi-Taste an diesem Gerät. ≥ Wenn die Wi-Fi-Taste zum ersten Mal gedrückt wird, erscheint eine Meldung. Berühren Sie [JA] und fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Wenn die Wi-Fi-Verbindung nicht hergestellt werden kann ≥ Details zur Einstellung des drahtlosen Zugangspunkts oder des Smartphones finden Sie in der Bedienungsanleitung des verwendeten Geräts. Problem Prüfpunkte Es kann keine (Allgemein) Verbindung zum ≥ Schalten Sie den drahtlosen Zugangspunkt ein. drahtlosen ≥...
Zusätzliche Informationen Fehlersuche ∫ In folgenden Fällen handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung Wird das Gerät geschüttelt, ≥ Dies ist das Geräusch der Linsenbewegung und keine ist ein Knacken hörbar. Fehlfunktion. Dieses Geräusch ist nicht mehr zu hören, wenn das Gerät eingeschaltet und auf den Video-Aufnahmemodus oder den Standbildaufnahmemodus gestellt ist.
Aufnahme Problem Prüfpunkte Die Farbe oder Helligkeit ≥ Die Bildfarbe oder -helligkeit kann sich verändern oder es des Bilds kann sich erscheinen horizontale Linien im Bild, wenn das Objekt bei ändern, unter Umständen Licht durch Leuchtstoffröhren, Quecksilber- oder sind auch horizontale Natriumlampen etc.
Zusätzliche Informationen Technische Daten High Definition Camcorder Sicherheitshinweise Aufnahmemodus und Übertragungsgeschwindigkeit: Stromquelle: [AVCHD] Gleichspannung 5,0 V (Bei Verwendung [1080/50p]; des Netzteils) Maximal 28 Mbps (VBR) Gleichspannung 3,6 V (Bei Verwendung [PH]; des Akkus) Maximal 24 Mbps (VBR) [HA]; Stromaufnahme: Durchschnittlich 17 Mbps (VBR) Aufnehmen;...
Seite 32
Linse: HDMI-Minianschluss Tonausgangsstufe: Automatische Blende, 50k Optischer Zoom, [AVCHD]; F1.8 bis F4.2 Dolby Digital/Linearer PCM Schärfenlänge; [iFrame], [MP4]; 2,06 mm bis 103 mm Linearer PCM Macro (AF-Vollbereich) USB: 35 mm gleichwertig; Lesefunktion Video; SD-Karte; nur Lesen (Keine Unterstützung 28,0 mm bis 1740 mm (16:9)* des Copyright-Schutzes) Foto;...
≥ “AVCHD”, “AVCHD Progressive” und das Logo “AVCHD Progressive” sind Markenzeichen von marks of the Digital Living Network Alliance. Panasonic Corporation und Sony Corporation. ≥ Andere Namen von Systemen oder Produkten ≥ In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. welche in dieser Bedienungsanleitung genannt...
Seite 34
Sie das Verfahren in [SOFTWARE INFO] unter “Das Setup-Menü verwenden” in der Bedienungsanleitung (PDF-Format) befolgen. Mindestens drei (3) Jahre ab Lieferung dieses Produkts stellt Panasonic allen Dritten, die sich über die nachstehenden Kontaktinformationen mit uns in Verbindung setzen, für einen Preis, der nicht mehr als unsere Kosten für die physische Erstellung der Quellcode-Distribution eine vollständig...