Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lindemann 820
Inhaltszusammenfassung für Lindemann 820
- Seite 1 Super Audio CD Player Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
820 Super Audio CD Player Wichtige Sicherheitshinweise • Verwenden Sie zum Netzanschluss des Gerätes ausschließlich vorschriftsmäßige Netzkabel und verbinden Sie diese mit einer vorschriftsmäßigen Netzanschlussdose oder -leiste. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. • Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. - Seite 3 Warenzeichen von SONY und PHILIPS. HiDRA, Lindemann audiotechnik, Lindemann high fidelity excellence und das Lindemann Logo sind eingetragene Marken von Lindemann audiotechnik GmbH. Lindemann audiotechnik GmbH erhebt nur auf eigene Marken und Mar- kennamen einen Eigentumsanspruch. Die Angaben in dieser Bedienungsanleitung haben lediglich Informationscha- rakter.
- Seite 4 Erstverkaufsdatum für Ihren neuen CD-Player. Bewahren Sie den Versandkarton und das zugehörige Verpackungsmaterial des 820 für einen evtl. späteren Einsatz auf. Der Versand des 820 in einer anderen als der Originalverpackung kann zu erheblichen Beschädigungen am Gerät führen, für die Sie keinerlei Garantieansprüche geltend machen können.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
820 Super Audio CD Player Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Frontansicht Rückansicht Fernbedienung Inbetriebnahme Grundfunktionen CD/SACD Ein- und Ausschalten Einlegen einer CD/SACD Starten der Wiedergabe Wechsel zwischen CD und SACD Stoppen der Wiedergabe Direkte Anwahl des Titels Skip/Search Repeat Programmierte Wiedergabe CD-Text Grundfunktionen Vorverstärker Lautstärke-Einstellung... -
Seite 6: Lieferumfang
800 ANALOG POWER SUPPLY • 2 Stück Netzkabel, 2,0m • SUB-D Anschlusskabel, 1,0m • SYSCOM Verbindungskabel, 1,0m • Bedienungsanleitung • Garantiekarte Es empfiehlt sich, die Verpackung für den Fall aufzubewahren, dass Sie den 820 zu einem späteren Zeitpunkt transportieren müssen. - Seite 7 Glas, Metall und Stein sind weniger gut geeignete Stellflächen. Vermeiden Sie unmittelbare Nähe zu Lautsprechern und anderen Schwingungsquellen. Der 820 wird es Ihnen mit optimaler Klangqualität danken. Stapeln Sie den 820 nie auf andere Geräte. Vibrationen von Netztransformatoren und elekt- romagnetische Störungen durch andere Geräte können die Klangqualität...
-
Seite 8: Frontansicht
(Position I). Stand-by LED Ist der 820 im Stand-by Modus, leuchtet die Stand-by LED dauernd. Ist der 820 in Betrieb, leuchtet nur das Display und die Stand-by LED erlischt. Beim Abschalten blinkt die Stand-by LED für ca. 5 Sekunden. In dieser Zeit ist ein Wiedereinschal- ten nicht möglich. -
Seite 9: Rückansicht
5 XLR Digital-Eingang (AES/EBU) 6 XLR Digital-Ausgang (AES/EBU) Analog-Ausgänge Der 820 verfügt über symmetrische (XLR) und unsymmetrische (RCA) Analog- Ausgänge. Verbinden Sie diese mit den jeweiligen Eingangsbuchsen Ihres Ver- stärkers. Achten Sie beim Anschluss der Verbindungskabel auf festen Sitz der Stecker! Schlecht sitzende RCA-Stecker können zu erheblichen Klangeinbußen führen. -
Seite 10: Digitalausgänge
820 Super Audio CD Player Digital-Ausgänge Die Digital-Ausgänge führen ein normgerechtes SPDIF oder AES/EBU-Signal mit 16Bit und 44.1kHz. Sie dienen zum Anschluss externer Wandler oder digitaler Signalprozessoren. Der SPDIF Ausgang ist als RCA-Anschluss und der AES/EBU Ausgang als XLR–Anschluss ausgeführt. Der Betrieb des Digitalausgangs ist nur im CD-Modus möglich. -
Seite 11: Anschluss Für Das 800 Analog Power Supply
Benutzen Sie keine anderen Kabel, da die Geräte dadurch beschädigt werden können! Wenn Sie längere SYSCOM-Kabel benötigen, dann wenden Sie sich bitte direkt an Lindemann audiotechnik (Adressen siehe letzte Seite) oder Ih- ren Fachhändler. Die genaue Beschreibung aller Link Mode Funktionen finden... -
Seite 12: Fernbedienung
820 Super Audio CD Player Fernbedienung Power-Taste Schaltet das Gerät im Stand-by Modus ein und aus. Titelwahltasten Direkte Anwahl des Titels. Setupauswahl AMP-Setup : Auswahl der Konfigurationsmenüs für die Vorverstärkerfunktionen. DAC-Setup : Auswahl der Konfigurationsmenüs für die Wandlerfunktionen. Mute Schaltet den Audioausgang leise. - Seite 13 820 Super Audio CD Player program/ check/ clear: Programmierung der Titelabspielfolge. Siehe programmierte Wiedergabe. time/text: Ändert das Anzeigeformat der CD/SACD Informationen. Siehe CD-TEXT. A - B: Wiederholung eine Passage. repeat: Wiederholung einzelner Titel oder der ganzen CD/SACD. CD/SACD: Wechsel zwischen dem CD oder SACD Format.
-
Seite 14: Inbetriebnahme
• Stellen Sie die Verbindung zwischen CD-Player und Zusatznetzteil mit Hilfe des beiliegenden SUB-D Kabels her. Verbinden Sie nun den 820 mit Hilfe ei- nes geeigneten Signal-Kabels mit dem Verstärker. Erst jetzt werden CD- Player und Zusatznetzteil mittels möglichst hochwertiger Netzkabel mit dem Wechselstromnetz verbunden. -
Seite 15: Grundfunktionen Cd/Sacd
Zeit ist ein Wiedereinschalten des Gerätes nicht möglich. Im Normalbetrieb wird das Gerät nur über die Power-Taste an- bzw. abgeschal- tet. Wird der CD-Player über den SYSCOM Anschluss mit einem Lindemann End- verstärker verbunden, so erfolgen das Ein- und Ausschalten der Endstufe syn- chron mit dem CD-Player. -
Seite 16: Stoppen Der Wiedergabe
820 Super Audio CD Player Stoppen der Wiedergabe Mit der PLAY/PAUSE Taste lässt sich die Wiedergabe innerhalb eines Titels für kurze Zeit anhalten. Durch erneutes Drücken der PLAY/PAUSE Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt. Mit der Taste STOP/OPEN wird die Wiedergabe beendet. -
Seite 17: Programmierte Wiedergabe
820 Super Audio CD Player Wiederholung einer Passage Die A-B Taste ermöglicht die Wiederholung eines bestimmten Abschnittes eines Musiktitels. A ist dabei der Startpunkt und B der Endpunkt des Abschnittes. • Drücken Sie die Taste A<->B, sobald die Stelle des Musiktitels erreicht ist, ab der wiederholt werden soll. -
Seite 18: Grundfunktionen Vorverstärker
Sind auf der CD/SACD keine CD-Text Informationen gespeichert, werden nur die Zeitdaten im Display angezeigt. Grundfunktionen Vorverstärker Im 820 ist ein hochwertiger Vorverstärker mit einer präzisen, analogen Lautstär- keregelung integriert, der auch für die Digitaleingänge nutzbar ist. Die Vorver- stärkerfunktionen können im AMP-Setup unter den Menüpunkten Volume Control und Input Control aktiviert werden. -
Seite 19: Digitale Eingänge
820 Super Audio CD Player Digitale Eingänge Der 820 verfügt über 4 Digitaleingänge, um externe Digitalquellen über den Di- gital-Analogwandler des 820 wiederzugeben. Um einen Digitaleingang auszu- wählen, drücken Sie die Taste LEFT bzw. RIGHT auf der Fernbedienung. Wird ein Digitaleingang ausgewählt, werden im Display der Name (einstellbar), die Sam-... -
Seite 20: Balance
820 Super Audio CD Player Balance Einstellung der Balance durch die Taste LEFT oder RIGHT. Die Balance kann um je 10 Schritte nach links oder rechts verschoben werden. Die Mitte entspricht der Neutralstellung. Ein Schritt verändert die Balance um 0.5dB. Der Gesamteinstell- bereich beträgt ±... -
Seite 21: Digital Output (Digitalausgang)
Einstellung der analogen Ausgangsphase auf 0° bzw. 180° mittels der LEFT oder RIGHT Taste. Um die Eingabe zu bestätigen, die OK-Taste betätigen. Ist der 820 mit dem Vorverstärker 830 über das SYSCOM Kabel verbunden (Link Mode), wird die Phaseneinstellung im Vorverstärker durchgeführt und der Menüpunkt Abso-... -
Seite 22: Brightness (Displayhelligkeit)
820 Super Audio CD Player Brightness (Displayhelligkeit) Wird der 820 bedient, leuchtet das Display mit maximaler Helligkeit. Nach ca. 16s wechselt das Display auf die in diesem Menüpunkt eingestellte Helligkeit. Um ei- nen vorzeitigen Verschleiß der Anzeige zu vermeiden, sollte eine nicht zu hohe Displayhelligkeit gewählt werden. - Seite 23 Vorverstärker besteht, da dieser die Befehle der Fernbedienung verarbeitet. Wichtig: Der 820 CD-Player und der 830 Vorverstärker können gemeinsam nur dann mit der Fernbedienung gesteuert werden, wenn der Link Mode aktiv ist. Andernfalls kommt es zu einer unerwünschten Doppelbedienung von Funktio- nen wie Lautstärke usw., da beide Geräte gleichzeitig auf die Fernbedienung re-...
-
Seite 24: Die Verschiedenen Cd Formate
820 Super Audio CD Player Die verschiedenen CD Formate Der 820 ist für die Wiedergabe von Compact Disc (CD), einmal beschreibbaren CD-R´s und Super Audio Compact Disc (SACD) geeignet. Diese tragen die Zei- chen: Bei der Super Audio CD wird das DSD–Aufzeichnungsverfahren verwendet. Bei der Aufzeichnung kommt im Gegensatz zur ‚normalen’... -
Seite 25: Bedienungs- Und Funktionsfehler
Die Einstellung Max Volume ist zu niedrig eingestellt -> Im Konfigurationsse- tup Max Volume Wert erhöhen. • Der 820 ist im Digital-Input-Mode und es wird kein Signal übertragen -> Schalten Sie auf Normalbetrieb CD/SACD um. Die Lautstärkeregelung funktioniert nicht: •... -
Seite 26: Technische Daten
820 Super Audio CD Player Technische Daten Meßbedingungen: 22°C, 230V Netzspannung. Abmessungen............440*134*342mm(B*H*T mit Füssen) Gewicht ..........................13,5kg Netzanschluss ....................... 230V 50/60Hz Stromaufnahme ....................24W maximal Stromaufnahme Stand-by (incl. 800 ANALOG POWER SUPPLY) ..13W maximal Wandler CD S/N (A-Bewertet)........................-124dB THD &... - Seite 27 820 Super Audio CD Player Digitaleingänge Koaxial, SPDIF Eingangsspannung ...................... 0.5 Volt pp Impedanz ..........................75 Ohm Samplerate ........................32-192kHz Bitbreite..........................16-24Bit Symmetrisch, AES/EBU Eingangsspannung ......................5 Volt pp Impedanz ..........................110 Ohm Samplerate .........................32-96kHz Bitbreite..........................16-24Bit Lautstärkeregler Regelbereich...........................80.0dB Schrittweite..........................0.5dB Kanalabweichung ......................±0.05dB Hinweis: Wir verfolgen eine Politik der ständigen Weiterentwicklung unserer Produkte.
-
Seite 28: Ce-Konformitätserklärung
820 SUPER AUDIO CD PLAYER mit: 800 ANALOG POWER SUPPLY Lindemann audiotechnik GmbH erklärt, dass dieses Produkt die Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und der Richtlinie über elektromagneti- sche Verträglichkeit 89/336/EWG erfüllt, die durch die Richtlinie 92/31/EWG und 93/68/EWG geändert wurde. -
Seite 29: Garantie Und Kundendienst
820 Super Audio CD Player Garantie und Kundendienst Wir bei Lindemann schätzen unsere Kunden. Wenn ein Lindemann Produkt unser Haus verlässt, sehen wir das nicht als den letzten Schritt des Kaufvorgangs, son- dern eher als Beginn unserer langjährigen Beziehung mit Ihnen. Daher möchten wir Sie in jeder möglichen Art und Weise unterstützen. -
Seite 30: Richtlinie Über Elektro- Und Elektronik-Altgeräte
820 Super Audio CD Player Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen gemäß Richtlinie 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt wer- den. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. - Seite 31 820 Super Audio CD Player • Bedienungsanleitung / Deutsch / Rev. 2 • 07/06 Lindemann audiotechnik GmbH • Carl-Benz-Straße 12 • D-82205 Gilching • Germany Web www.lindemann-audio.de • E-mail info@lindemann-audio.de Tel +49 (0)8105-7785-30 • Fax +49 (0)8105-7785-55...