Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL
ES Manual del usuario
FI
Käyttöopas
FR Mode d'emploi
IT
Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
PL Instrukcja obsãugi
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullan×m k×lavuzu
HTS5200
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips HTS5200
Inhaltszusammenfassung für Philips HTS5200
- Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5200 EN User manual NL Gebruiksaanwijzing DA Brugervejledning PL Instrukcja obsãugi DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador SV Användarhandbok ES Manual del usuario TR Kullan×m k×lavuzu Käyttöopas FR Mode d’emploi Manuale utente...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wiedergabe von einem USB - Speichergerät Wiedergabe von einem iPod oder iPhone Weitere Wiedergabe funktionen für Disc oder USB Verwendung von Philips EasyLink Ändern von Einstellungen Zugriff auf das KonÀ gurationsmenü Ändern der allgemeinen Einstellungen Ändern der Audioeinstellungen Ändern der Videoeinstellungen... -
Seite 4: Hinweis
Hinweis Hinweis • Um die Kompatibilität mit der EMV-Direktive Copyright (2004/108/EC) aufrechtzuerhalten, darf der Netzstecker nicht vom Netzkabel entfernt werden. Marken Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente sowie durch andere Urheberrechte der Rovi Corporation geschützt ist. Rückentwicklung (Reverse Engineering) und Auseinanderbauen sind Hergestellt unter der Lizenz der Patente 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762 und nicht zulässig. -
Seite 5: Wichtig
Gerät außen oder innen mit Flüssigkeit Corporation in den USA und/oder anderen in Kontakt kommt, ziehen Sie sofort den Ländern. Netzstecker. Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum, um das Gerät vor der erneuten Nutzung überprüfen zu lassen. HDMI und das HDMI-Logo sowie High- •... -
Seite 6: Gerätepá Ege
• Verwenden Sie zum Aufstellen der Entsorgung von Altgeräten und Lautsprecher mit Standfuß nur die im Batterien Lieferumfang enthaltenen Standfüße. Befestigen Sie den Standfuß fest am Lautsprecher. Stellen Sie den montierten Standfuß auf eine Á ache, ebene OberÁ äche, die für das gesamte Gewicht von Lautsprecher und Standfuß... -
Seite 7: Ihr Home Entertainment-System
Ihr Home Fernbedienung Entertainment- System Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Home Entertainment-System bitte unter www.philips. com/welcome. Hauptgerät Lauter/leiser Anzeigefeld ( Play/Pause ) Start, Unterbrechen oder Fortsetzen der... - Seite 8 AUDIO SOURCE : Auswahl einer • Halten Sie die Taste gedrückt, Audioeingangsquelle um Optionen für verschiedene • DOCK for iPod : Umschalten auf eine Kamerawinkel auszuwählen. Philips iPod-/iPhone-Dockingstation. SUBTITLE SETUP Auswählen einer Untertitelsprache für die Öffnen und Schließen des Video-Wiedergabe KonÀ gurationsmenüs SURROUND...
-
Seite 9: Anschließen Ihres Home Entertainment-Systems
Entertainment-System an ein Fernsehgerät und andere Geräte anschließen. Die wichtigsten Anschlüsse des Home Entertainment-Systems mit seinen Zubehörteilen À nden Sie in der Kurzanleitung. Eine vollständige, interaktive Anleitung À nden Sie unter www.connectivityguide.philips.com. HDMI OUT Anschluss für die HDMI-Eingangsbuchse des Hinweis Fernsehgeräts. -
Seite 10: Anschließen Des Fernsehgeräts
HDMI-CEC verfügt, können Sie Ihr Home Hinweis Entertainment-System und Fernsehgerät über eine Fernbedienung (siehe ‘Verwendung von • Philips EasyLink’ auf Seite 14 ) steuern. Das Composite-Video-Kabel oder der -Anschluss kann mit AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE oder BASEBAND (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) gekennzeichnet sein. -
Seite 11: Anschließen Eines Audioausgangs Von Einem Fernsehgerät Oder Anderen Geräten Aus
Anschließen eines Option 2: Anschluss über ein Koaxialkabel Audioausgangs von einem Hinweis Fernsehgerät oder anderen • Das digitale Koaxialkabel oder der -Anschluss Geräten aus kann mit COAXIAL/DIGITAL OUT oder SPDIF OUT gekennzeichnet sein . Verwenden Sie Ihr Home Entertainment-System, (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) um Audiosignale von Ihrem Fernsehgerät oder anderen Geräten, beispielsweise einer Kabelbox, wiederzugeben. -
Seite 12: Verwenden Des Home Entertainment-Systems
Verwenden Soundmodus Beschreibung ACTION / Verbesserte Wiedergabe des Home ROCK des niedrigen und hohen Frequenzbereichs. Ideal für Entertainment- ActionÀ lme und Rock- oder Popmusik. Systems DRAMA / Klare Töne im mittleren und JAZZ hohen Frequenzbereich. Ideal für Filmdramen und Jazzmusik. Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home CONCERT / Neutraler Klang. -
Seite 13: Disc-Wiedergabe
Disc-Wiedergabe Taste Aktion Langsamer Rück- oder Vorlauf. Das Home Entertainment-System kann die Durch mehrmaliges Drücken unterschiedlichsten Discs wiedergeben, angefangen kann die Suchgeschwindigkeit bei Video- und Audio-Discs bis hin zu Discs mit geändert werden. gemischten Medien (beispielsweise eine CD-R, die Bei VCD/SVCD ist die langsame JPEG-Bilder und MP3-Musik enthält). -
Seite 14: Radiowiedergabe
• Wenn kein Signal empfangen wird oder weniger als fünf Sender erkannt werden, Wenn Sie eine Philips iPod-/iPhone-Dockingstation werden Sie aufgefordert, die Senderinstallation anschließen und einrichten, können Sie mit Ihrem erneut durchzuführen. Home Entertainment-System Musik, Filme und •... -
Seite 15: Musikwiedergabe
Anschließen Ihres iPods oder iPhones Drücken Sie auf der Fernbedienung des Home Entertainment-Systems OK oder auf Schließen Sie die Dockingstation an dem iPod/iPhone PLAY , um das Video oder das Home Entertainment-System an, die Fotos wiederzugeben. und verbinden Sie sie über das gelbe »... -
Seite 16: Verwendung Von Philips Easylink
Folgen Sie nach der Aktivierung dieser Funktion den Anweisungen Das Home Entertainment-System unterstützt am Fernsehgerät, um die Geräte Philips EasyLink, das das HDMI-CEC- (Consumer korrekt den Audioanschlüssen Electronics Control) Protokoll nutzt. EasyLink- des Home Entertainment-Systems fähige Geräte, die über HDMI angeschlossen zuzuweisen. -
Seite 17: Ändern Von Einstellungen
Entertainment-System konÀ guriert. Falls Sie kompatiblen Geräte über eine keinen besonderen Grund zum Ändern einer Fernbedienung (siehe ‘Verwendung Einstellung haben, sollte der Standardwert von Philips EasyLink’ auf Seite 14 ) . beibehalten werden. • [Disk-Sperre] : Einschränken der Wiedergabe von einer Disc. Vor... -
Seite 18: Ändern Der Audioeinstellungen
• Ändern der Audioeinstellungen [TV-Bildsch.] : Auswählen eines für den Bildschirm des Fernsehgeräts passenden Formats für die Bildanzeige. Drücken Sie die Taste SETUP . • [Bildeinstell.] : Auswählen einer Wählen Sie [Audio-Setup] , und drücken Sie vordeÀ nierten Farbeinstellung. anschließend OK . •... -
Seite 19: Aktualisieren Der Software
[PBC] : Auswählen, ob das können Sie die aktuelle Softwareversion Ihres Inhaltsmenü auf VCD- und SVCD- Home Entertainment-Systems mit der aktuellen Discs angezeigt oder übersprungen Software (falls verfügbar) auf der Philips-Website werden soll. vergleichen. • [MP3-/JPEG-Display] : Anzeigen der MP3/JPEG-Ordner oder aller Dateien. -
Seite 20: Produktspezià Kationen
Verstärker Produktspezifikati- • Gesamtausgangsleistung: 400 W RMS onen • Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz/±3 dB • Signal-/Rauschverhältnis: > 65 dB (CCIR)/ (A-gewichtet) • EingangsempÀ ndlichkeit: Hinweis • AUX: 1000 mV • Technische Daten und Design können ohne • MP3 LINK: 550 mV vorherige Ankündigung geändert werden. -
Seite 21: Fehlerbehebung
• Frequenzgang: 150 Hz bis 20 kHz unter www.philips.com/welcome. • Abmessungen (B x H x T): 114 x 316 x 114 Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie nach (mm) der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts • Gewicht: 1,03 kg gefragt. Sie À nden die Modell- und Seriennummer •... -
Seite 22: Wiedergabe
1) Halten Sie die Taste AUDIO SYNC ich mein Fernsehgerät einschalte. gedrückt. 2) Drücken Sie innerhalb von • Dies ist das richtige Verhalten von Philips 5 Sekunden die Taste +/- . EasyLink (HDMI-CEC). Damit das Home Entertainment-System unabhängig funktioniert, deaktivieren Sie EasyLink . -
Seite 23: 10 Index
10 Index Einstellungen ändern Entsorgung Entsorgung Ihres Geräts Anschluss Andere Geräte Fehlerbehebung Audiosignal des Fernsehgeräts 9 , 12 Fernbedienung Guide Fernsehgerät Anschluss Anschlüsse Audiosignal des Fernsehgeräts 9 , 12 Audio Anschluss Sprache 16 , 11 Synchronisieren mit Video GerätepÁ ege Ü... - Seite 24 Sicherheit Software Aktualisierungen Version Sprache Audio Bildschirmanzeige Discmenü Untertitel Systemaudiosteuerung Fehlerbehebung Höhen und Bässe Modus Untertitel Sprache Wiedergabe Verstärker Video Einstellungen Optionen Synchronisieren von Audio Video-on-Demand (VOD) Wiedergabe Disc Fehlerbehebung Optionen Radio USB-Speichergerät Wiederholen Zeitsuche bei Video Zuordnen der Audio-Eingänge...
-
Seite 25: Language Code
Language Code Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Íslenska 7383 Quechua 8185 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Javanese 7486 Samoan 8377 Assamese... - Seite 26 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1023/12_v3...