Tristan Auron BT2D7013A Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tristan Auron BT2D7013A
Inhaltszusammenfassung für Tristan Auron BT2D7013A
- Seite 1 Betriebsanleitung BT2D7013A DVD/VCD/CD/MP3/MP4/SD/USB PLAYER FM/AM TUNER TV, GPS & Bluetooth...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie Um Kurzschlüsse und Feuer zu vermeiden, müssen Sie diese Bedienungsanleitung damit Sie Ihr Gerät richtig be- die Lautsprecher vor Feuchtigkeit oder Wasser schützen. dienen können. Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, heben sie diese zu Ihrer Referenz an ei- nem sicheren Ort auf. -
Seite 3: Erweitertes System
Sicherheitshinweise 1. Ohne professionelle Hilfe sollte das Gerät niemals zerlegt oder eingestellt werden. Für weitere Informationen fragen Sie bitte Ihr Autohaus oder Ihren Händler. 2. Ist das Bedienteil oder der TFT-Monitor verschmutzt, benutzen Sie bitte zum Reinigen nur ein sauberes Silikon-Tuch und ein neutrales Reinigungsmittel. Wird ein grobes Tuch und ein nicht neutrales Reinigungsmittel, wie etwa Alkohol zur Reinigung verwendet, kann dies zu Kratzern und Verfärbungen auf dem Gerät führen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt USB-Gerät anschließen...........14 Sicherheitshinweise .......1 USB-Gerät entfernen............14 Vor dem Betrieb......4 Bedienteil................4 SD-Karte einschieben/entfernen........14 Fernbedienung..............5 Abspielen/Pause..............14 Hinweise zur Benutzung der Fernbedienung....6 Vorherig/Nächste.............15 Batterie entfernen.............6 Nach einem Ordner suchen..........15 Batterie einsetzen.............6 Wiederholen..............15 Basisfunktionen......7 Wiederholung A-B............16 Handbremse..............7 Zufallswiedergabe............16 Mute/Ton aus..............7 Auswahl des Audio-Modus..........16 Stromversorgung Ein/Aus..........7 Auswahl der Untertitelsprache.........16 Piepton-Bestätigung............7... -
Seite 5: Vor Dem Betrieb
Vor dem Betrieb Bedienteil Hinweis: Die Grafiken in dieser Betriebsanleitung dienen nur zu Referenzzwecken und können am eigentlichen Gerät unterschiedlich sein. Sie dienen nur als Beispiel. 1. Sensor 2.[MENU] Taste: Drücken Sie hier, um zwischen dem Hauptmenü und der aktuellen Quelle zu wechseln. [NAVI] Taste: Zugriff auf den Navigationsmodus. 4. -
Seite 6: Fernbedienung
Vor dem Betrieb Fernbedienung(Option) 1. Zurück zum Hauptmenü 2. Auswerfen der Disk 3. Zugriff auf die Radio-Abspielquelle 4. Zugriff auf die Disk-Abspielquelle 5. Suchen Sie nach einem Radiosender indem Sie die Frequenz verringern Wählen Sie den vorherigen / nächsten Titel für die Wiedergabe 6. -
Seite 7: Hinweise Zur Benutzung Der Fernbedienung
Vor dem Betrieb Vor dem Betrieb Hinweise zur Benutzung der Fernbedienung 1) Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor am Gerät. 2) Entfernen Sie die Batterie aus der Fernbedienung oder setzen Sie einen Batterieisolator ein, wenn die Batterie für einen Monat oder länger nicht benutzt wurde. 3) Setzen Sie die Fernbedienung nicht direkter Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen aus, da dies zu Störungen führen kann. -
Seite 8: Basisfunktionen
Basisfunktionen Handbremse • Ist das Kabel der “BREMSE”, an den Handbremsschalter angeschlossen, wird der Bildschirm nur ein Video anzeigen wenn die Handbremse angezogen ist. • Die Handbremsfunktion hat keinen Einfluss auf die hinteren Bildschirme. • Ist die Schutzfunktion der Handbremse aktiviert, erscheint auf dem vorderen Bildschirm “Warnung!!! Es ist unzulässig während der Fahrt oder beim Führen eines Fahrzeuges ein Video anzuschauen. -
Seite 9: Auswahl Des Voreingestellten Equalizers
Basisfunktionen Auswahl des voreingestellten Equalizers 1. Gehen Sie zum EQ-Einstellungsmodus Berühren Sie das Symbol der Benutzeroberfläche und die EQ- Einstellungen werden auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Auswahl des EQ-Modus Berühren Sie die gewünschte EQ-Auswahl:[ User ] / [ Flat ] / [ Classic ] / [ Rock ] / [ Jazz ] / [ Techno ] / [ Pop ] und der EQ-Modus wird wechseln. -
Seite 10: Datum/Uhrzeit Einstellen
Basisfunktionen Datum/Uhrzeit einstellen 1. Berühren Sie [ Settings]. 2. Berühren Sie [ Clock ]. Das Datum/Zeit Einstellungsmenü wird angezeigt. Datum einstellen 1. Berühren Sie [ Date ]. 2. Berühren Sie die Datum-Information auf dem Bildschirm. Ein Untermenü wird angezeigt. 3. Berühren Sie [ ] ,um das Jahr, den Monat und den Tag einzustellen. -
Seite 11: Radio-Modus
Radio-Modus Radio-Anzeige 1. Berühren Sie, um das HAUPTMENÜ zu sehen und wählen Sie eine neue Abspielquelle 2. Anzeigenallergespeicherter Sender 3. Gespeicherte Sender-Information 4. Uhr 5. Aktuelle Radio-Information 6. Aktueller Frequenzband-Anzeiger 7. Berühren Sie, um weiter Symbole auf dem Bildschirm anzuzeigen 8. -
Seite 12: Senderspeicher
Radio-Modus die Frequenz einzustellen. 2. Berühren Sie [ ] , um die eingegebene Nummer Schritt für Schritt zu löschen. 3. Berühren Sie [ OK ] für den Zugriff. Senderspeicher Das Gerät verfügt über 5 Bänder, diese sind FM1, FM2, FM3, AM1, AM2, für jedes Band können 6 Sender gespeichert werden, daher können Sie insgesamt 30 Sender speichern. -
Seite 13: Rds-Grundlagen
Radio-Modus RDS-Grundlagen RDS übermittelt Daten an das Radio, die Informationen wie, Sender-Identifikation, Artist und Lied- Titel anzeigen. RDS-Dienste stehen nicht in allen Gebieten zur Verfügung. Sollten RDS-Dienste in Ihrer Nähe nicht zur Verfügung stehen dann haben Sie bitte Verständnis das die folgenden Dienste nicht angeboten werden können. RDS-Einstellungen ändern Im Radio-Menü berühren Sie [ Ein Auswahlmenü... -
Seite 14: Ta-Funktion
Radio-Modus TA Function Mit Hilfe der TA-Funktion (Verkehrsdurchsage) empfängt das Gerät automatisch Verkehrsmeldungen, ganz gleich welche Medienquelle gehört wird. Die TA-Funktion kann durch einen TP-Sender (Verkehrsprogramm), der Verkehrsinformationen ausstrahlt, aktiviert werden. Wenn TA aktiviert ist und eine Verkehrsmeldung empfangen wird, wird die aktuelle Abspielquelle durch die Verkehrsdurchsage deaktiviert, wenn im FM-Frequenzband des Gerätes der Empfang von Verkehrsmeldungen eingeschaltet ist. -
Seite 15: Laden/Auswurf
Wiedergabe Laden/Auswurf Sie können Video-, Audio- oder Bild-Dateien von folgenden Disks abspielen: • DVD-Video, DVD-R, DVD-RW • VCD • Audio-CD, CD-R, CD-RW Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass auf der Disk abspielbare Inhalte gespeichert sind. Disk auswerfen Drücken Sie die [ ] Taste, vorne am Bedienteil, um die Disk auszuwerfen. Wenn die Disk ausgeworfen ist, schaltet das Gerät auf die vorherige Abspielquelle zurück. Touchscreen-Bedienelemente Die Symbole der Bedienungsoberfläche für die DVD-Wiedergabe sind nachfolgend aufgeführt: A: Zurück zum Hauptmenü... -
Seite 16: Abspielen/Pause
Wiedergabe Abspielen/Pause 1. Sobald eine Disk, ein USB-Gerät oder eine SD-Karte eingeschoben oder angeschlossen ist, wird automatisch abgespielt. Sollte für einen DVD-Film ein Menü angezeigt werden, drücken Sie [ ] um mit dem Abspielen zu beginnen. 2. Zum Pausieren berühren Sie [ ]. -
Seite 17: Wiederholen
Wiedergabe Für CD/MP3 Dateien: 1. Wenn nötig berühren Sie irgendwo auf dem Bildschirm, mit Ausnahme der oberen linken Ecke, um das Menü anzuzeigen. 2. Drücken Sie [ ] wiederholt: ] Lied wiederholen: Spielt das aktuelle Lied wiederholt ab. ] Alle wiederholen: Spielt alle markierten Titel wieder ab. ] Wiederholung Aus: Schaltet die Wiederholungsfunktion ab. Wiederholung A-B Wiederholen Sie eine bestimmte Video-Datei (Wiederholung A-B). 1. -
Seite 18: Wiedergabeinformation
Wiedergabe Wiedergabeinformationen Bei der Wiedergabe von DVD- und VCD-Disks berühren Sie den Bildschirm, um im oberen Teil des Bildschirms die Wiedergabeinformation anzuzeigen. FÜr DVD 1. Disk-Typ. DVD T:01/08 C:005/012 2. DVD-Titelinformation. “01/08” zeigt an, dass diese DVD 8 Titel hat und der Erste jetzt wiedergegeben wird. -
Seite 19: Bluetooth-Modus
Bluetooth-Modus Mit Bluetooth fähigen Telefonen können Sie Anrufe über das Gerät annehmen oder tätigen. Sie können auch Musik von einem Bluetooth fähigen Gerät hören. Bluetooth-Geräte koppeln Um Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Gerät zu verbinden müssen Sie diese koppeln. Das Koppeln muss nur einmal durchgeführt werden. -
Seite 20: Anruf Annehmen
Bluetooth-Modus Anruf annehmen Standardmäßig werden alle eingehenden Anrufe automatisch angenommen. 1. Bei einem eingehenden Anruf, wird der Anruf auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Durch Berühren des Bildschirms können Sie [ Auflegen ] oder [ Annehmen ] wählen. Sprechen Sie in das Bluetooth-Mikrofon. Hinweis • Sie können wählen, Anrufe automatisch anzunehmen [Auto answer] oder diese Funktion auf [Off] schalten. -
Seite 21: Einstellunge
Einstellungen Anzeigesystem 1. Berühren Sie die linke obere Ecke, um das Hauptmenü anzuzeigen. 2. Berühren Sie [ Settings ]. Das Einstellungsmenü wird angezeigt. Allgemeine Einstellungen ändern 1. Berühren Sie [ General ], wenn nötig. 2. Berühren Sie, um eine Einstellung hervorzuheben. 3. -
Seite 22: Klang-Einstellungen Ändern
Einstellungen Zeit-Einstellungen ändern 1. Berühren Sie [ Clock ]. 2. Berühren Sie eine Option wiederholt, um auszuwählen: 3. Berühren Sie den leeren Bereich des Bildschirms um das Menü zu verlassen. Optionen Beschreibung Einstellungen Berühren Sie [ ] oder [ ] um das Jahr, den Monat und den Datum J/M/T Tag einzustellen. -
Seite 23: Dvd-Altersfreigabe Ändern
Einstellungen DVD-Altersfreigabe ändern 1. Berühren Sie [DVD ]. 2. Berühren Sie eine Option wiederholt, um auszuwählen. 3. Berühren Sie den leeren Bereich des Bildschirms um das Menü zu verlassen. DVD-Altersfreigabe Optionen Beschreibung Erstellen Sie ein Passwort für die einschränkende DVD-Wiedergabe. Das Standard- Passwort einstellen Passwort lautet 4321. -
Seite 24: Andere Modi
Andere Modi Das Hören von anderen Geräten Sie können externe Audio-/Video-Gerät an das Gerät anschließen. 1. Schließen Sie das externe Gerät mit dem mitgelieferten AV- Kabel an. 2. Berühren Sie die linke obere Ecke um das Hauptmenü anzuzeigen. 3. Berühren Sie [AV-IN 1] = Vorne [AV-IN 2] = Hinten Rückstellung Reset... -
Seite 25: Spezifikationen
Spezifikationen Allgemein Versorgungsspannung..................12V(DC) Betriebsspannungsbereich..............10.5 - 15.8V(DC) Max Stromaufnahme....................15A Erdungssystem................Autobatterie Minuspol Abmessungen (BxHxT)..............178X101.5X160.5mm Gewicht (Hauptgerät)................... 1.9kg Signal zu Geräusch Verhältnis................55dB ≥ Restgeräuschpegel Empfindlichkeit (S/N=30dB)............18dBµV Frequenzgang (±3dB)................20Hz~12.5KHz Sendersuche....................20~28dBµV Klirrfaktor...................... 1.0% ≤ Stereo-Kanaltrennung (1KHz)................25dB ≥ Antennenimpedanz..................... 75M Restgeräuschpegel Empfindlichkeit (S/N = 20dB)..........30dBµV Selektivität (±... -
Seite 26: Vorsichtsmaßregeln Mit Disks
Spezifikationen Spezifikationen Unterstützte Formate: ·USB-Speicher oder Dateiformat: FAT32 ·MP3-Datenübertragungsrate :32-320 Kbps und variable Datenübertragungsrate ·Verzeichnis Verschachtelung bis zu maximal 8 Ebenen · Anzahl von Alben/Ordnern: maximal 99 ·Anzahl von Tracks/Titeln: maximal 999 ·ID3 Tag v2.0 oder höher ·Datei im Unicode UTF8 (Maximallänge: 128 Byte) Nicht unterstützte Formate: ·Leere Alben: Ein leeres Album ist ein Album, das keine MP3/WMA enthält, diese werden nicht auf dem Bildschirm angezeigt. - Seite 27 Geräteanschlüsse Geräteanschlüsse Hinweise zu den Anschlüssen ● Dieses Gerät ist für ein Fahrzeug mit 12 Volt DC (Gleichstrom), Minuspol - an Masse, Batteriesystem ausgelegt. Bevor Sie dieses Gerät in ein Wohnmobil, einen Bus oder LKW einbauen, stellen Sie sicher das die Batteriespannung mit diesem Gerät kompatibel ist, ansonsten lassen Sie von einem Fachmann einen Transformator einbauen um die Ausgangsspannung auf 12V umzuwandeln.
-
Seite 28: Geräteanschlüsse
Geräteanschlüsse Handbremsen-Kabelverbindungen Rückfahr-Kabelverbindungen DE-27... -
Seite 29: Fehlersuche
Fehlersuche Ein Problem muss nicht unbedingt ernst sein. Überprüfen Sie erst die folgenden Punkte bevor Sie den Service anrufen. Problem Ursache Abhilfe Allgemein Sicherung defekt Vorgeschriebene Sicherung auswechseln. Fahrzeugsicherung defekt. Vorgeschriebene Sicherung auswechseln. Gerät schaltet nicht ein Unzulässige Bedienung Zurücksetzen des Gerätes. Falsche Audioausgangs verbindung. -
Seite 30: Anhang
Anhang DE-29... -
Seite 58: Class 1 Laser Product
CLASS 1 LASER PRODUCT P.N.: 127075006970...