Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SHARP CORPORATION
Printed on post-consumer recycled paper.
Gedruckt auf Nachverbraucher-Recyclingpapier.
Imprimé sur du papier recyclé.
Printed in Japan
Gedruckt in Japan
Imprimé au Japon
TINS-7642CEZZ
A
02P02-JKG
LC - 30HV2E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp LC-30HV2E
Inhaltszusammenfassung für Sharp LC-30HV2E
- Seite 1 LC - 30HV2E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG SHARP CORPORATION MODE D’EMPLOI Printed in Japan Gedruckt in Japan Printed on post-consumer recycled paper. Imprimé au Japon Gedruckt auf Nachverbraucher-Recyclingpapier. TINS-7642CEZZ Imprimé...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LCD-FARBFERNSEHGERÄT DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Inhalt Inhalt ……………………………………………………… 1 Farbtemperatur …………………………………… 33 Verehrter SHARP-Kunde ………………………………… 2 leuchtende Farben ……………………………… 33 Wichtige Sicherheitshinweise ………………………… 2 Klangregelung ………………………………………… 34 Mitgeliefertes Zubehör …………………………………… 4 Stromregelung ………………………………………… 35 Stromregelung bei AV-Quelle …………………… 35 Vorbereitung ……………………………………………… 5 Verbinden des Systems ………………………………... -
Seite 3: Verehrter Sharp-Kunde
Verehrter SHARP-Kunde Herzlichen Dank für den Kauf dieses LCD-Farbfernsehgerät von SHARP. Im Interesse sicherer und langfristig störungsfreier Benutzung dieses Gerätes lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ vollständig durch. Wichtige Sicherheitshinweise Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß... -
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen Beim Transport Des Displays
Wichtige Sicherheitshinweise • Reinigung—Das Netzkabel vor der Reinigung des Gerätes von der Steckdose abtrennen. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Aerosol-Sprays. • Wasser und Feuchtigkeit—Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, wie z.B. -
Seite 5: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Stellen Sie sicher, dass das folgende Zubehör mit dem Gerät mitgeliefert ist. Bedienungsanleitung (g2) Fernbedienung (g1) LC-30HV2E LCD AV MONITOR LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI Systemkabel (g1) Netzkabel (g2) *Das Zubehör kann je nach Lieferland Unterschiede... -
Seite 6: Vorbereitung
Vorbereitung Verbinden des Systems Entfernen der Terminal-Abdeckung Die zwei oberen Haken zum Entfernen der DISPLAY OUTPUT-2 DISPLAY OUTPUT-1 Abdeckung AC INPUT 110V–240V niederdrücken. Anschließen des Systemkabels und des Netzkabels an das Display Display (Rückseite) Netzkabel DISPLAY INPUT2 DISPLAY INPUT1 AC INPUT 110V–240V AC INPUT 110V–240V... -
Seite 7: Einlegen Der Batterien
Vorbereitung Einlegen der Batterien Wenn das LCD-Farbfernsehgerät nicht mehr auf die Fernbedienung anspricht, sollten die Batterien der Fernbedienung ausgewechselt werden. Schließen Sie den Öffnen Sie den Legen Sie die Batterien ein (Zwei Batteriefachdeckel. Batteriefachdeckel. Alkali-Batterien R-6 (Grösse „AA“, UM/SUM-3), liegen dem Gerät bei). -
Seite 8: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Display Eingangswahltaste Lautstärkeregeltasten Hauptnetzschalter (il/k ) (INPUT) (MAIN POWER) Kanalwahltasten Bereitschaftsmodus-/ (CHs/r) Einschalttaste Fernbedienungssensor Fernbedienungssensor-Anzeige OPC-Sensor OPC-Anzeige* Bereitschaftsmodus-/ Einschaltanzeige *OPC: Optische Bildsteuerung (Optical Picture Control) -
Seite 9: Avc-Gerät
Bezeichnung der Teile AVC-Gerät INPUT 4 (VIDEO) (Eingang 4, Video) Vorderseite Löschtaste* PC INPUT (ANALOG RGB) (PC-Eingang, Analog RGB) Türöffner (CLEAR) Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige PC INPUT (AUDIO) INPUT 4 (AUDIO) (PC-Eingang, (Eingang 4, Audio) Audio) Netztaste INPUT 4 (S-VIDEO) (POWER) (Eingang 4, S-Video) (Zum Öffnen der Abdeckung) * Falls das AVC-Gerät zwar eingeschaltet ist, aber nicht normal zu arbeiten scheint, kann eine Rückstellung erforderlich sein. -
Seite 10: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile B (Bereitschaft/Ein) Fernbedienung Zum Ein- und Ausschalten des Stroms. du (Einfrieren/Halten für Teletext) TV/Extern-Eingangsmodus: Ändert den Standbildmodus. TELETEXT-Modus: Zum Einfrieren von mehrseitigem Text auf dem Bildschirm, während die anderen Seiten automatisch aktualisiert werden. Zum Zurückschalten auf das normale Bild erneut d drücken. -
Seite 11: Fernsehempfang
Fernsehempfang Das System ermöglicht unkomplizierten Fernsehempfang Basisanschlüsse Anschließen einer Antenne Um ein sauberes Bild zu erhalten, empfiehlt sich der Anschluss einer Außenantenne. Nachstehend finden Sie eine kurze Beschreibung der bei Verwendung eines Koaxialkabels vorzunehmenden Anschlüsse. COMPONENT RS-232C DISPLAY OUTPUT1 INPUT 3 S-VIDEO VIDEO R - AUDIO - L... -
Seite 12: Verwendung Von Kopfhörern
Fernsehempfang Verwendung von Kopfhörern Kopfhörer (mit 3,5 mm ø Mini-Stecker) können für die Tonwiedergabe angeschlossen werden. DISPLAY INPUT2 DISPLAY INPUT1 AC INPUT 110V–240V Kopfhörer (3,5 mm ø Mini-Stecker) (im Fachhandel erhältlich) • Beim Anschließen von Kopfhörern wird die Tonwiedergabe von den Lautsprechern des Displays stummgeschaltet. -
Seite 13: Einschalten Des Systems
Fernsehempfang Display Einschalten des Systems Drücken Sie MAIN POWER am Display. • Die Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige am Display blinkt rot. Drücken Sie POWER am AVC-Gerät. • Das System schaltet die Stromversorgung ein. Bereitschaftsmodus-/Einschalttaste • Die Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige am Display und dem Hauptnetzschalter (MAIN POWER) AVC-Gerät leuchten grün auf. -
Seite 14: Anfängliche Autoinstallation
Fernsehempfang Anfängliche Autoinstallation Wenn das System nach dem Kauf zum ersten Mal eingeschaltet wird, beginnt die automatische die anfängliche Autoinstallation. Sie können automatisch der Reihe nach Sprache, Land und die Kanäle einstellen. • Näheres zum Starten der Autoinstallation über das Setup-Menü siehe Seite 21. Sprachenmenü... - Seite 15 Fernsehempfang Automatische Eingabe der Kanalnamen Eingeben von Kanalnamen Nach dem Auffinden der Fernsehkanäle beginnt das System mit der Zuweisung der Kanalnamen. Autoinstallation - Setup “Auto” 142.25 • Das System kann einen Kanal nur benennen, wenn SAT.1 148.25 Informationen für den Kanal bereitgestellt werden. Wenn PRO7 155.25 keine Kanal-Informationen vorhanden sind, wird „-----“...
-
Seite 16: Wechseln Des Kanals Per Tastendruck
Fernsehempfang Mit Ende des Abspeicherns auf die Presets ist die Kanalanzeige anfängliche Autoinstallation beendet. • „Automatische Installation beendet.“ wird angezeigt. SAT.1 Danach erscheint das Autoinstallation-Menü. Fernsehempfang Das Setup-Menü erlischt und Sie können das Programm von Kanal 1 betrachten. Wechseln des Kanals per Tastendruck Mit CHa a a a a /b b b b b an der Fernbedienung Display... -
Seite 17: Lautstärke- Und Toneinstellungen Per Tastendruck
Fernsehempfang Lautstärke- und Toneinstellungen per Tastendruck Display • Drücken Sie ik k k k k zum Erhöhen der Lautstärke. • Drücken Sie il l l l l zum Verringern der Lautstärke. • Für die Betriebsarten „TV“, „Eingang 1“, „Eingang 2“, l l l l l ik k k k k Eingang 3“, „Eingang 4“... -
Seite 18: Benutzung Von H An Der Fernbedienung
Fernsehempfang Benutzung von h an der Fernbedienung haktiviert die SRS- und FOCUS-Effekte für die Lautsprecher. Wiederholtes Drücken von h schaltet den Modus zwischen SRS, FOCUS, FOCUS e SRS und aus weiter. SRS-Klangeffekte • SRS (Sound Retrieval System): Erzeugt einen natürlicher wirkenden Klang durch Rückgewinnung Stereoaufnahmen enthaltenen Rauminformation und Wiederherstellung des... - Seite 19 Fernsehempfang Benutzung von SOUND an der Fernbedienung NICAM-Fernsehprogramme SOUND Bei Empfang eines Stereosignals Mit jedem Drücken von SOUND wechselt der Modus zwischen NICAM STEREO und MONO. Bei Empfang eines bilingualen Signals Wiederholtes Drücken von SOUND schaltet den Modus zwischen NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB und MONO weiter.
-
Seite 20: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Menüpunkte im AV-Eingangsmodus Diese Übersicht über die Menüs im AV-Modus vereinfacht die Orientierung bei der Bedienung Seite 35–36 MENÜ Beschreibung Stromregelung Strom sparen durch das Verringern Stromsparmodus [Standard] Stromsparmadus der Bildhelligkeit. Kein Signal - aus [Deaktiviert] Das System schaltet sich automatisch aus, Kein Betr - aus [Deaktiviert] Kein Signal - aus... -
Seite 21: Menüpunkte Im Pc-Eingangsmodus
Grundeinstellungen Menüpunkte im PC-Eingangsmodus Diese Übersicht über die Menüs im PC-Modus vereinfacht die Orientierung bei der Bedienung Seite 37 Beschreibung MENÜ Stromregelung Stromsparmodus [Standard] Strom sparen durch das Verringern Stromsparmodus der Bildhelligkeit. Stromversorgung [aus] Das System schaltet sich nach RÜCKKEHR Ablauf der gewählten Zeit Stromversorgung automatisch aus. -
Seite 22: Autoinstallation
Grundeinstellungen Autoinstallation Sie können die Autoinstallation erneut starten, auch wenn die Preset-Kanäle bereits gespeichert sind. Kennwort-Menü Sprache-Einstellung MENÜ Wählen Sie unter 12 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Setup Schwedisch, Portugiesisch, Griechisch, Finnisch, Kennwort - - - Russisch und Türkisch. 0–9 Drücken Sie MENU. -
Seite 23: Automatische Programmsuche
Grundeinstellungen Suchen nach TV-Programmen Automatische Programmsuche Autoinstallation - Programm-Setup “Auto” Ermittelt Sie nach dem Einstellen des Landes die Fernsehkanäle. 55.25 85.25 102.25 • Durch Drücken von RETURN kann die Einstellung abgebrochen werden. Das System kehrt daraufhin automatisch in den Status vor der automatischen Programmsuche zurück. -
Seite 24: Automatisches Sortieren
Grundeinstellungen Automatisches Sortieren Sortieren der Fernsehkanäle Die Fernsehkanäle werden automatisch sortiert. Autoinstallation - Programm-Setup “Auto” ----- SAT.1 • Durch Drücken von RETURN kann die Einstellung PRO7 abgebrochen werden. Das System kehrt daraufhin 03 KABEL automatisch in den Status vor der automatischen Programmsuche zurück. -
Seite 25: Programm-Setup
Grundeinstellungen Programm-Setup Sie können die Autoinstallation jederzeit neu starten, indem Sie das Setup-Menü und dann Programm-Setup aufrufen. Die Kanalabstimmung kann automatisch oder manuell erfolgen. Automatische Suche MENÜ Sie können die Fernsehkanäle auch anhand der Setup nachstehenden Anleitung automatisch suchen und Autoinstallation abspeichern lassen. -
Seite 26: Eingeben Zusätzlicher Kanäle
Grundeinstellungen Eingeben zusätzlicher Kanäle Programm-Setup-Menü „Manuelle“ Im Programm-Setup-Menü „Manuelle“ Programm-Setup “Manuelle” Wählen Sie mit a/b/c/d eine Kanalnummer (blau Fein 179.75MHz angezeigt) und drücken Sie ENTER. SAT.1 Farbsystem AUTO • Schwarze Nummern bezeichnen Kanäle, bei denen PRO7 Soundsystem „Überspringen“ auf „Aus“ eingestellt ist. Bei blauer KABEL Name SAT.1... -
Seite 27: Tonsystem (Sendesystem)
Grundeinstellungen Tonsystem (Sendesystem) Im Programm-Setup-Menü „Manuelle“ Sound-Menü Wählen Sie mit a/b/c/d den zu bearbeitenden Programm-Setup “Manuelle” Kanal und drücken Sie ENTER. Soundsystem SAT.1 • Der Status des gewählten Kanals wird angezeigt. PRO7 Wählen Sie mit a/b „Soundsystem“ und drücken Sie ENTER. •... -
Seite 28: Einstellen Des Decodereingangs
Grundeinstellungen Einstellen des Decodereingangs Wenn Sie einen Decoder anschließen, ist der entsprechende Eingang zuzuweisen. Im Programm-Setup-Menü „Manuelle“ Wählen Sie mit a/b/c/d den zu bearbeitenden Kanal und drücken Sie ENTER. • Der Status des gewählten Kanals wird angezeigt. Wählen Sie mit a/b „Decoder“ und drücken Sie ENTER. -
Seite 29: Sortieren
Grundeinstellungen Sortieren Die Kanalpositionen können beliebig geordnet werden. MENÜ Drücken Sie MENU. Setup Programm-Setup Autom. Suche Wählen Sie mit a/b „Setup“ und drücken Sie Manuelle Einstellung ENTER. Sortieren RÜCKKEHR Wählen Sie mit a/b „Programm-Setup“ und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit a/b „Sortieren“ und drücken Sie ENTER. -
Seite 30: Sprache-Einstellung Für Bildschirmanzeige (Osd)
Grundeinstellungen Sprache-Einstellung für Bildschirmanzeige (OSD) Sie können auch die Anzeigesprache beliebig wählen. Zur Auswahl stehen 12 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Schwedisch, Portugiesisch, Griechisch, Finnisch, Russisch und Türkisch. Drücken Sie MENU. MENÜ Optionen Wählen Sie mit a/b „Optionen“ und drücken Sie Eingangswahl ENTER. -
Seite 31: Bildeinstellungen
Grundeinstellungen Bildeinstellungen Stellen Sie das Bild anhand der nachstehenden Einstellungen wunschgemäß ein. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit a/b „Bild“ und drücken Sie ENTER. • Das Bildmenü erscheint. AV MODE Wählen Sie mit a/b den einzustellenden Gegenstand. Nehmen Sie mit c/d die gewünschte Einstellung vor. -
Seite 32: Farbtemperatur
Grundeinstellungen Farbtemperatur Wählen Sie die für optimale Weißwiedergabe geeignete Farbtemperatur. AV MODE Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit a/b „Bild“ und drücken Sie ENTER. MENÜ Wählen Sie mit a/b „Weiterführend“ und drücken Bild Sie ENTER. DYNAMISCH Wählen Sie mit a/b „Farb Temp.“ und drücken MENU Weiterführend Sie ENTER. -
Seite 33: Schwarz
Grundeinstellungen Schwarz Sie können eine Stufe für die automatische Anpassung schwarzen Bildbereiche Betrachtungsbedingungen wählen. AV MODE Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit a/b „Bild“ und drücken Sie MENÜ ENTER. Bild Wählen Sie mit a/b „Weiterführend“ und drücken DYNAMISCH Sie ENTER. Weiterführend Wählen Sie mit a/b „Schwarz“... -
Seite 34: Farbtemperatur
Grundeinstellungen Farbtemperatur Verbessert die LCD-Reaktion bei der Wiedergabe von sich schnell bewegenden Bildern. Der Effekt ist grösser bei niedrigen Raumtemperaturen (bei oder unter 15˚C). AV MODE Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit a/b „Bild“ und drücken Sie ENTER. MENÜ Wählen Sie mit a/b „Weiterführend“ und drücken Bild Sie ENTER. -
Seite 35: Klangregelung
Grundeinstellungen Klangregelung Mit den nachstehenden Einstellungen können Sie das Klangbild wunschgemäß regeln. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit a/b „Audio“ und drücken Sie ENTER. • Das Audio-Menü erscheint. AV MODE Wählen Sie mit a/b den einzustellenden Gegenstand. Nehmen Sie mit c/d die gewünschte Einstellung vor. -
Seite 36: Stromregelung
Grundeinstellungen Stromregelung Über die Stromregelung kann die Displayhelligkeit abgesenkt werden, um Strom zu sparen. Stromregelung bei AV-Quelle MENÜ Stromsparung Stromregelung Bei Einstellung auf „Sichern 1“, „Sichern 2“ oder „Auto“ Stromsparmodus [Sichern 1] wird der Stromverbrauch durch das Absenken der Bildhelligkeit verringert. Standard Drücken Sie MENU. - Seite 37 Grundeinstellungen Kein Betrieb - aus MENÜ Wenn diese Funktion auf „Aktiviert“ gestellt ist, schaltet sich das System automatisch aus, wenn länger als 3 Stromregelung Stunden kein Signal aktiv ist. Kein Betr-aus [Aktiviert] Drücken Sie MENU. Deaktiviert Wählen Sie mit a/b „Stromregelung“ und drücken Aktiviert Sie ENTER.
-
Seite 38: Stromregelung Bei Pc-Quelle
Grundeinstellungen Stromregelung bei PC-Quelle Über die Stromregelung kann die Anzeigehelligkeit reduziert und Strom gespart werden. MENÜ Stromsparmodus Stromregelung Drücken Sie MENU. Stromsparmodus [Sichern 1] Wählen Sie mit a/b „Stromsparmodus“ und Standard drücken Sie ENTER. Sichern 1 Wählen Sie mit a/b „Stromsparmodus“ und Sichern 2 drücken Sie ENTER. -
Seite 39: Einsatz Externer Geräte
Einsatz externer Geräte An das System können verschiedene externe Geräte angeschlossen werden, z.B. ein Decoder, Videorecorder, DVD-Spieler, Computer, Spielekonsolen und Camcorder. Zur Wiedergabe externer Geräte sollte die Signalquelle mit b an der Fernbedienung oder INPUT am Display gewählt werden. DVD-Spieler DISPLAY INPUT2 DISPLAY INPUT1 AC INPUT... -
Seite 40: Wiedergabe Von Einem Decoder
Einsatz externer Geräte Wiedergabe von einem Decoder Anschließen eines Decoders Zum Anschließen eines Decoders oder anderen Audio/Video-Gerätes kann der Anschluss INPUT 1 verwendet werden. AVC-Gerät (Rückseite) COMPONENT RS-232C DISPLAY OUTPUT1 INPUT 3 S-VIDEO VIDEO R - AUDIO - L DISPLAY OUTPUT2 AC INPUT AV OUTPUT INPUT 2... -
Seite 41: Wiedergabe Von Einem Videorecorder
Einsatz externer Geräte Wiedergabe von einem Videorecorder Anschließen eines Videorecorders Der Eingang INPUT 2 kann zum Anschließen eines Videorecorders oder anderen Audio/Video-Gerätes verwendet werden. Wenn Ihr Videorecorder fortgeschrittene „AV Link“-Systeme (siehe Seite 41) für TV-VCR-Verbundbetrieb unterstützt, können Sie den Videorecorder über ein voll verdrahtetes-Scartkabel an die Buchse INPUT 2 am AVC-Gerät anschließen. Fortgeschrittene AV-Link-Systeme •... -
Seite 42: Einsatz Der Av-Link-Funktion
Einsatz externer Geräte Einsatz der AV-Link-Funktion Dieses System ist mit vier typischen AV-Link-Funktionen für die Verknüpfung des AVC-Gerätes mit anderen Audio/Video-Signalquellen ausgestattet. • Arbeitet nur, wenn die Audio/Video-Signalquelle über ein voll verdrahtetes Scart-Kabel an die INPUT 2-Buchse des AVC- Gerätes mit AV Link angeschlossen ist. One Touch Play AVC-Gerät (Rückseite) Wenn das System auf Bereitschaft geschaltet ist,... -
Seite 43: Wiedergabe Von Einem Dvd-Spieler
Einsatz externer Geräte Wiedergabe von einem DVD-Spieler Anschließen des DVD-Spielers Der Eingang INPUT 3 kann zum Anschließen eines DVD-Spielers oder anderen Audio/Video-Gerätes verwendet werden. AVC-Gerät (Rückseite) COMPONENT RS-232C DISPLAY OUTPUT1 INPUT 3 S-VIDEO VIDEO R - AUDIO - L DISPLAY OUTPUT2 AC INPUT AV OUTPUT INPUT 2... -
Seite 44: Wiedergabe Von Spielekonsole Oder Camcorder
Einsatz externer Geräte Wiedergabe von Spielekonsole oder Camcorder Anschließen von Spielekonsole oder Camcorder An die Buchsen von INPUT 4 kann in unkomplizierter Weise eine Spielekonsole, ein Camcorder oder ein anderes Audio/Video-Gerät angeschlossen werden. • Die S-Video-Buchse hat Priorität über die Videobuchsen. AVC-Gerät (Vorderseite) Composite-Videokabel (im Fachhandel erhältlich) -
Seite 45: Wiedergabe Von Einem Computer
Einsatz externer Geräte Wiedergabe von einem Computer Anschließen des Computers Schließen Sie den Computer an den PC-Eingang an. • Die PC-Eingangsbuchsen sind mit DDC1/2B kompatibel. • Auf Seite 63 finden Sie eine Liste zur Kompatibilität des Systems mit Computersignalen. AVC-Gerät (Vorderseite) RGB-Kabel (im Fachhandel erhältlich) Kabel mit ø... -
Seite 46: Entfernen Der Lautsprecher
Einsatz externer Geräte Entfernen der Lautsprecher Das Gerät ist mit abnehmbaren Lautsprechern ausgestattet. Die Lautsprecher des systems können bei der Verwendung eines externen Verstärkers und externer Lautsprecher abgenommen werden. Vor dem Anbringen bzw. Abnehmen der Lautsprecher • Stellen Sie vor der Ausführung dieser Schritte sicher, dass das System ausgeschaltet ist. •... -
Seite 47: Praktische Einstellmöglichkeiten
Praktische Einstellmöglichkeiten Bildlage (nur im AV-Eingangsmodus) Zum Verschieben der horizontalen und vertikalen Lage des Bilds auf dem Bildschirm. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit a/b „Optionen“ und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit a/b „Position“ und drücken Sie MENU ENTER. ENTER Wählen Sie mit a/b „H-Pos.“... -
Seite 48: Umpositionieren Des Bilds Auf Dem Bildschirm
Praktische Einstellmöglichkeiten Umpositionieren des Bilds auf dem Bildschirm Das Bild kann auf dem Bildschirm umpositioniert werden. Verlegen Sie das Bild mit a/b/c/d in die gewünschte Position. Durch Drücken von ENTER kehrt das Bild in die Ausgangsposition zurück. • Während des Drückens von a/b/c/d zeigt der Bildschirm die jeweilige „Einstellposition“... -
Seite 49: Auto-Sync.-Anpassung (Nur Pc-Eingangsmodus)
Praktische Einstellmöglichkeiten Auto-Sync.-Anpassung (nur PC- Eingangsmodus) Für automatische Anpassung des Bildsignals von einem Computer. Drücken Sie MENU. MENÜ Wählen Sie mit a/b „Optionen“ und drücken Sie Optionen ENTER. Auto-Sync. Wählen Sie mit a/b „Auto-Sync.“ und drücken Sie Fein-Sync. ENTER. MENU Audioausgang [Fix] •... -
Seite 50: Eingangssignalquelle
Praktische Einstellmöglichkeiten Signalmenü Einlang 1 Eingangssignalquelle MENÜ Eingangssignal-Einstellung Zum Einstellen des Signaltyps einer externen Optionen Signalquelle. Eingangswahl Drücken Sie MENU. Eingang 1 [Composite] Wählen Sie mit a/b „Optionen“ und drücken Sie Composite ENTER. Wählen Sie mit a/b „Eingangswahl“ und drücken Sie ENTER. -
Seite 51: Farbsystem-Einstellung (Nur Av-Eingangsmodus)
Praktische Einstellmöglichkeiten Farbsystem-Einstellung (nur AV- Eingangsmodus) Sie können das Farbsystem auf ein mit dem Bild auf AV MODE dem Bildschirm kompatibles System umschalten. Drücken Sie MENU. MENÜ Wählen Sie mit a/b „Optionen“ und drücken Sie Optionen ENTER. Farb System [PAL] Wählen Sie mit a/b „Farb System“... -
Seite 52: Breitbildmodus (Für Av-Eingangsmodus)
Praktische Einstellmöglichkeiten Breitbildmodus (für AV-Eingangsmodus) Manuelle Wahl Breitbildmodus Drücken Sie f. Normal • Das Breitbildmodus-Menü erscheint. Voll 14:9 • Das Menü enthält eine Liste der Bildschirmmodus- Einstellungen, die für das aktuell empfangene Videosignal Zoom 14:9 wählbar sind. Drücken Sie f oder a/b, bevor das Panorama Breitbildmodus-Menü... -
Seite 53: Breitbildmodus (Für Pc-Eingangsmodus)
Praktische Einstellmöglichkeiten Breitbildmodus (für PC-Eingangsmodus) Breitbildmodus Drücken Sie f. Normal • Das Breitbildmodus-Menü erscheint. Voll Punkt f. Pkt. Wählen Sie bei auf dem Bildschirm angezeigtem Breitbildmodus-Menü mit f oder a/b einen Menüpunkt. • Die in der Menüliste wählbaren Punkte sind nachstehend erläutert. -
Seite 54: Breitbild-Signalisierung (Wss) (Nur Av-Eingangsmodus)
Praktische Einstellmöglichkeiten Breitbild-Signalisierung (WSS) (nur MENÜ AV-Eingangsmodus) Optionen (Wide Screen Signalling) ermöglicht [Ein] Fernsehgeräten automatisches Umschalten zwischen verschiedenen Bildformaten. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit a/b „Optionen“ und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit a/b „WSS“ und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit a/b „Aus“... -
Seite 55: Wahl Der Voll-Modus-Wiedergabe (Nur Av-Eingangsmodus)
Praktische Einstellmöglichkeiten Wahl der Voll-Modus-Wiedergabe (nur AV-Eingangsmodus) Wahl des Displaytyps im Voll-Modus. MENÜ Drücken Sie MENU. Optionen Wählen Sie mit a/b „Optionen“ und drücken Sie Vollbildmodus [Modus 1] ENTER. Modus 1 Wählen Sie mit a/b „Vollbildmodus“ und drücken Modus 2 Sie ENTER. -
Seite 56: Audioausgang
Praktische Einstellmöglichkeiten Audioausgang Zum Einstellen, welcher Audioausgang geregelt wird. SLEEP Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit a/b „Optionen“ und drücken Sie MENÜ ENTER. Optionen Wählen Sie mit a/b „Audioausgang“ und drücken Sie ENTER. Audioausgang [Variabel] Wählen Sie mit a/b „Fix“ oder „Variabel“ und drücken Sie ENTER. -
Seite 57: Kennwort-Einstellung Für Kindersicherung (Nur Av-Eingangsmodus)
Praktische Einstellmöglichkeiten Kennwort-Einstellung für Kindersicherung (nur AV-Eingangsmodus) Ermöglicht das Programmieren eines Kennworts MENÜ (Passwort), um bestimmte Einstellungen vor versehentlicher Änderung zu schützen. Setup Programmieren eines Kennworts 0–9 Kindersicherung Kennwort Drücken Sie MENU. Neues Kennw. – – – – Wählen Sie mit a/b „Setup“ und drücken Sie Bestätigen –... -
Seite 58: Praktische Funktionen
Praktische Funktionen Dual Screen-Funktionen Ermöglicht Bildschirmteilung für parallele Anzeige von zwei Bildern auf dem Bildschirm. Dual Screen Sie können zwei gleich große Bilder wiedergeben. Ausgenommen sind Signale, die über den PC INPUT- Anschluss eingehen. Drücken Sie c. • Die beiden Bildschirme erscheinen und das Bild der gewählten Eingangsquelle wird wiedergegeben. - Seite 59 Praktische Funktionen Bild und Standbild Bei Zuspielung von einer AV-Quelle können zwei gleich große Bilder–ein bewegtes Bild und ein Standbild– angezeigt werden. Drücken Sie d. • Auf dem linken Bildschirm wird ein bewegtes Bild und auf dem rechten Bildschirm ein Standbild wiedergeben.
-
Seite 60: Teletext-Funktionen
Praktische Funktionen Teletext-Funktionen Was ist Teletext? Teletext bezeichnet von den Sendeanstalten zur Information und Unterhaltung ausgestrahlte Textdaten, die mit entsprechend ausgestatteten Fernsehgeräten empfangbar sind. Das System empfängt Teletextsignale, die von einem Fernseh-Netzwerk gesendet werden, und decodiert sie zum Betrachten auf ein grafisches Format. Zum Teletext- Angebot zählen u.a. -
Seite 61: Wählen Sie Mit C/D/Rot/Grün Die Gewünschte
Praktische Funktionen Anzeigen von Unterseiten Sie können mehrere Unterseiten wie empfangen anzeigen. Drücken Sie m für Teletext. 0–9 Drücken Sie j zum Aufrufen des links gezeigten Grün Unterseiten-Bildschirms. Wählen Sie mit c/d/Rot/Grün die gewünschte Unterseite. • Mit 0 – 9 kann die gewünschte Unterseite direkt gewählt werden. -
Seite 62: Zeitdaten-Anzeige
Praktische Funktionen Zeitdaten-Anzeige Sie können die im Teletext enthaltenen Zeitdaten anzeigen. Zum Anzeigen der Zeit bitte die nachstehenden Schritte ausführen. Wählen Sie einen Fernsehkanal mit Teletext. (Die Zeitdaten werden automatisch empfangen.) • Die Zeit wird nicht erfasst, wenn der gewählte Kanal keine Teletextdaten sendet. -
Seite 63: Anhang
Anhang Störungsbehebung Problem Lösungsansätze • Kein Strom. • Stellen Sie sicher, dass das Display und das AVC-Gerät richtig angeschlossen sind. (Siehe S. 5.) • B an der Fernbedienung gedrückt? (Siehe S. 12.) Falls die Anzeige am Display rot aufleuchtet, drücken Sie B. •... -
Seite 64: Kompatibilitätstabelle Für Pc-Eingangssignale
Anhang Kompatibilitätstabelle für PC-Eingangssignale Auflösung Frequenz Anmerkungen 640g400 85 Hz 720g400 70 Hz 85 Hz 640g480 60 Hz Macintosh 13 (67 Hz) 65 Hz 72 Hz 75 Hz 85 Hz 800g600 56 Hz 60 Hz 72 Hz 75 Hz 85 Hz 832g624 74,5 Hz Macintosh 16... -
Seite 65: Rs-232C-Schnittstelle
Anhang RS-232C-Schnittstelle Steuerung des Systems mit einem Computer • Wenn ein entsprechendes Programm geladen ist, kann das Display mittels RS-232C-Schnittstelle über einen Computer gesteuert werden. Dies umfasst das Umschalten des Eingangs (Computer/Video), das Regeln der Lautstärke und verschiedene andere Regel- und Einstellmöglichkeiten, die automatische programmierte Wiedergabe ermöglichen. - Seite 66 Anhang Antwortcode-Format Normalantwort Rücklaufcode (0DH) Problemantwort (Übertragungsfehler oder nicht korrekter Befehl) Rücklaufcode (0DH) Befehle Gegenstand Befehl Parameter Steuerungsinhalt Gegenstand Befehl Parameter Steuerungsinhalt Versorgung Strom aus (Standby) Breitbild-Modus Toggle Eingangswahl A Eingangsumschaltung (Toggle) Normal TV (Kanal fix) Voll 14:9 TV (Kanalwahl) (1 – 99) Zoom 14:9 Eingang 1 –...
-
Seite 67: Signalbelegung Für Scart
Anhang Signalbelegung für SCART Über die Scart-Buchsen können verschiedene Audio- und Videogeräte angeschlossen werden. 1 3 5 7 9 111315171921 2 4 6 8 101214161820 SCART (INPUT 1) Ausgang Audio, rechts 8. Audio-Video-Steuerung 15. Eingang Rot (TV Monitor-Ausg.) 9. Erde für Grün 16. -
Seite 68: Technische Daten
Bedienungsanleitungen (m2), Fernbedienung, Systemkabel, Netzkabel (m2), Alkali-Batterie R-6 (Grösse „AA“, UM/SUM-3) (m2) • Um fortlaufende Verbesserungen sicherzustellen, behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Technischen Daten für Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die angegebenen Technischen Leistungsdaten sind nominale Werte von Produktionseinheiten. -
Seite 69: Zeichnungen Mit Abmessungen
Zeichnungen mit Abmessungen Display Einheit: mm 84,5 766,4 304,5 1002,4 DISPLAY OUTPUT-2 DISPLAY OUTPUT-1 AC INPUT 110V–240V... - Seite 70 Zeichnungen mit Abmessungen AVC-Gerät Einheit: mm...
-
Seite 71: Zurückrufen Der Werksvorgaben
ZURÜCKRUFEN DER WERKSVORGABEN Drücken Sie am AVC-Gerät CLEAR , während dieses auf den Bereitschaftsmodus geschaltet ist, und halten Sie die Taste gedrückt. Dann die Breitschaftsmodus-/Einschalttaste auf dem Display oder B auf der Fernbedienung zum Einschalten das System drücken. Alle Einstellungen (ausgenommen Fernsehkanäle) stellen sich auf die Werksvorgaben zurück. •...