Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sky S PVR HD 1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sky Anleitungen
  4. Receiver
  5. S PVR HD 1
  6. Bedienungsanleitung

Sky S PVR HD 1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S PVR HD 1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
S PVR HD 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sky S PVR HD 1

Inhaltszusammenfassung für Sky S PVR HD 1

  • Seite 1 Bedienungsanleitung S PVR HD 1...
  • Seite 3 Installations- und Bedienungsanleitung für den Receiver S PVR HD 1 Alle verwendeten Markenzeichen sind urheber- Bitstream rechtlich geschützt. Der Endverbraucher hat das Recht, alle zur Verfügung gestellten Fonts von Bitstream Inc. © Rovi für den eigenen Gebrauch zu nutzen, und darf Dieses Produkt enthält Technologie zum Urhe-...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bedeutung der Symbole Systeminformationen anzeigen Sicherheitshinweise Software aktualisieren Auspacken Werkseinstellungen wiederherstellen Smartcard-Informationen anzeigen Ihr Receiver Jugendschutz-PIN ändern Ansicht Vorderseite Suchlauf durchführen Ansicht Rückseite Erweiterten Suchlauf durchführen Ihre Universal-Fernbedienung Manuellen Suchlauf durchführen Satellitenausrichtung überprüfen Receiver anschließen Startkanal auswählen Erstinstallation EPG-Aktualisierung und Bedienung Freischaltung der Smartcard Receiver ein- und ausschalten...

  • Seite 6: Bedeutung Der Symbole

    SICHERHEITSHINWEISE Bedeutung der Symbole Warnung Dieses Symbol weist auf eine Gefah- Mit diesem Symbol gekennzeichnete rensituation hin, die zu schweren Personen- Materialien sind recycelbar. Entsorgen Sie diese schäden führen kann. Materialien nicht mit dem normalen Hausmüll. Achtung Mit diesem Symbol gekennzeich- Dieses Symbol weist auf eine Situation nete Kunststoffteile sind recycelbar.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Netzstromversorgung eine andere ist, rufen Sie Geräte, die Hitze erzeugen, auf. Schützen Sie ihn vor direkter Sonneneinstrahlung. den Sky Kundenservice* an. Nehmen Sie keine Änderungen am Netzkabel Achten Sie darauf, dass der Netzstecker auch oder am Stecker vor. Knicken oder verdrehen Sie das Netzkabel nicht.

  • Seite 8: Reinigung

    Fehler aufweist, da es in diesem Fall ernsthaft Plastiktüten können zur Gefahr werden. Um zu beschädigt werden kann. Wenden Sie sich mit einem defekten Gerät an den Sky Kunden- vermeiden, dass jemand daran erstickt, halten Sie service*. die Plastiktüten von Säuglingen und Kindern fern.

  • Seite 9: Auspacken

    AUSPACKEN Auspacken Wenn Sie Ihren Receiver auspacken, vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile enthalten sind: 1 Receiver 2 Fernbedienung PRC-30 3 Batterien für Fernbedienung 2x AAA 4 HDMI-Kabel 5 SCART-Kabel 6 Externes Netzteil und Netzkabel 7 Bedienungsanleitung Installationsanleitung...

  • Seite 11: Ihr Receiver

    Ihr Receiver...
  • Seite 12 Radio- und TV-Programmen in HDTV-Qualität (Twin-Tuner), die das gleichzeitige Aufnehmen über Satellit. Für den Empfang der verschlüs- und Ansehen unterschiedlicher Programme selten Sky Sender benötigen Sie zusätzlich eine ermöglichen. Beachten Sie dazu auch die Smartcard des Programmanbieters und ein Hinweise im Kapitel „Erstinstallation“.

  • Seite 13: Hdmi-Anschluss

    TV-Gerät und – falls vorhanden – einen ange- interaktiver Angebote über einen Rückkanal schlossenen AV/Receiver bedienen. (Siehe Seite ausgestattet. 84 / „Universalfern bedienung“) Der Funktionsumfang Ihres Geräts wird durch Software-Updates stetig erweitert. Eine aktuelle Version der Bedienungsanleitung fi nden Sie stets im Internet unter sky.de/anleitungen zum Download.

  • Seite 14: Ihre Universal-Fernbedienung

    IHRE UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG TV/AUX Zur Bedienung Ihres TV-Geräts oder A/V- Receivers, falls programmiert. Die Taste leuchtet auf, wenn Signale an das TV-Gerät oder den A/V-Receiver gesendet werden. SUCHE Eine Sendung fi nden. MENÜ Service-Menü öffnen. GUIDE Elektronischen Programm Guide (EPG) öffnen. Richtungstasten In Bildschirmanzeigen nach oben/unten/ links/rechts navigieren.
  • Seite 15 IHRE UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG Zeigt den Status bei der Programmierung der Fernbedienung an. EIN/STAND-BY Receiver ein- und ausschalten. sky/ESC Zur Bedienung Ihres Receivers und alle Bildschirm- anzeigen beenden. Die Taste leuchtet auf, wenn Signale an den Receiver gesendet werden. Zifferntasten Für nummerische Eingaben wie z.B.

  • Seite 16: Receiver Anschließen

    RECEIVER ANSCHLIESSEN Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit der Installation beginnen. Ziehen Sie von allen Geräten den Netzstecker, bevor Sie ein Kabel anschließen oder lösen. Anschluss an die Satellitenanlage 1a Ein-Kabel-Lösung oder 1b Zwei-Kabel-Lösung Ein-Kabel-SatCR (Satellite Channel Router) Mit einer Zwei-Kabel-Lösung ist es mög- Bei einer Ein-Kabel-Lösung ist es nur mög- lich, Programme von zwei verschiedenen...

  • Seite 17: Smartcard Einstecken

    RECEIVER ANSCHLIESSEN Anschluss an das Stromnetz Für die Wiedergabe von Stereo-Signalen Stecken Sie das beiliegende Netzkabel verbinden Sie den Anschluss AUDIO L/R zunächst in die Steckerbuchse des externen des Receivers über ein Cinch-Kabel mit Netzteils. Stecken Sie den Hohlstecker des einem freien Audio-Eingang Ihrer Stereo- Netzteils in die Buchse 12V auf der Rückseite Anlage.

  • Seite 18: Erstinstallation

    ERSTINSTALLATION Bei der ersten Inbetriebnahme startet der Installationsassistent automatisch. Folgende Schritte werden bei der Erstinstallation nacheinander durchgeführt: • Schritt 1: Anschluss-Konfi guration und Sendersuchlauf • Schritt 2: Aktualisierung der System- und Programmdaten • Schritt 3: Auswahl einer Standard-Favoritenliste • Schritt 4: Aktualisierung der Software Benutzen Sie zur Erstinstallation Ihre Fernbedienung.

  • Seite 19: Schritt 1: Suchlauf Starten

    Bildschirm »Erstinstallation« auf »Suchlauf starten« und drücken Sie die Taste OK. HINWEIS Der Satellit Astra 1 ist im mitteleuro- päischen Raum der Standard-Satellit für die Ausstrahlung der Sky Sender sowie weiterer deutschsprachiger, digitaler Programme. Fahren Sie mit Schritt 2 (Seite 24) fort.
  • Seite 20 ERSTINSTALLATION Empfang mehrerer Satelliten mit einer Ein-Kabel-Lösung Erstinstallation Erweiterter Suchlauf Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie nur Satellit 1 Astra 1 ein Antennenkabel an den Anschluss SAT IN 1 Satellit 2 Hotbird Satellit 3 Keiner angeschlossen haben und neben Astra 1 auch Satellit 4 Keiner weitere Satelliten empfangen möchten.
  • Seite 21 ERSTINSTALLATION Empfang mit einer Ein-Kabel-SatCR-Lösung Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein Erstinstallation Erweiterter Suchlauf Antennenkabel von einer SatCR-Verteilanlage Satellit Astra 1 (auch SCR) an den Anschluss SAT IN 1 ange- Bandauswahl Vordefiniert Tuner 1 User Band 1 1210 Mhz schlossen haben.

  • Seite 22: Zwei-Kabel-Lösung

    ERSTINSTALLATION Empfang eines Satelliten (Astra 1) mit einer Zwei-Kabel-Lösung Erstinstallation Erweiterter Suchlauf Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Satellit 1 Astra 1 jeweils ein Antennenkabel an den Anschluss Satellit 2 Keiner Satellit 3 Keiner SAT IN 1 und SAT IN 2 angeschlossen haben Satellit 4 Keiner und ausschließlich Sender vom Satelliten Astra 1...
  • Seite 23 ERSTINSTALLATION Empfang mehrerer Satelliten mit einer Zwei-Kabel-Lösung Erstinstallation Erweiterter Suchlauf Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie jeweils Satellit 1 Astra 1 ein Antennenkabel an den Anschluss SAT IN 1 Satellit 2 Hotbird Satellit 3 Keiner und SAT IN 2 angeschlossen haben und neben Satellit 4 Keiner Astra 1 auch weitere Satelliten empfangen...

  • Seite 24: Schritt 2: Aktualisierung Der System- Und Programmdaten

    ERSTINSTALLATION Schritt 2: Aktualisierung der System- und Erstinstallation 2/4 Programmdaten Aktualisieren Nach Abschluss des Sendersuchlaufs aktuali- Die Programmdaten werden gerade aktualisiert. Bitte haben Sie einen Moment siert der Receiver automatisch die System- und Geduld. Programmdaten. Bitte warten... Schritt 3: Erstinstallation 3/4 Auswahl einer Standard-Favoritenliste Standard-Kanalliste Die Kanalplätze 1–99 in der Kanalliste sind als...

  • Seite 25: Schritt 4: Aktualisierung Der Software

    ERSTINSTALLATION Schritt 4: Aktualisierung der Software Erstinstallation 4/4 Der Receiver prüft automatisch, ob eine neue Software Aktualisierung Software-Version für das Betriebssystem verfüg- Hinweis: Eine neue Software-Version ist Die Aktualisierung kann bis verfügbar. Diese wird benötigt, um zu 30 Minuten dauern. Der einen reibungslosen Betrieb Ihres bar ist.
  • Seite 26 ERSTINSTALLATION...

  • Seite 27: Bedienung

    Bedienung...

  • Seite 28: Receiver Ein- Und Ausschalten

    BEDIENUNG Receiver ein- und ausschalten Lautstärke einstellen Ihr Receiver verfügt über keinen separaten Um die Lautstärke zu verändern, gehen Sie wie Netzschalter, d.h., Sie schalten ihn über die folgt vor: Drücken Sie die Tasten VOL+/-. Ein Lautstärke- Fernbedienung lediglich in den Stand-by (Stromsparmodus).

  • Seite 29: Das Info-Menü - Ihr Programmmanager

    Ändern der Tonauswahl*, um eine Erinnerung* oder eine Aufnahme Titel der laufenden zu programmieren. Kanalplatz und Sendung. Sendername. In geheimer Mission 301 Sky Cinema 08:40 10:15 Das Lächeln der Sterne Drücken Sie die Sendezeit 10:15 ..11:50 Spielfilm Taste für Infos...

  • Seite 30: Bedeutung Der Bildschirmsymbole

    BEDIENUNG Bedeutung der Bildschirmsymbole Dolby Digital Diese Symbole werden in den Bildschirmmenüs Diese Sendung wird in Dolby Digital ausge- verwendet, um Ihnen weitere Informationen zu strahlt. Navigieren Sie im Info-Menü mit der ausgewählten Sendungen anzuzeigen: Taste auf »Tonauswahl«, um die Audio-Aus- gabe in Dolby Digital auszuwählen.

  • Seite 31: Wiedergabe

    BEDIENUNG Aktive Aufnahme Pause Diese Sendung wird momentan aufgezeichnet. Die Wiedergabe einer Aufnahme wurde unterbrochen oder die Time-Shift-Funktion ist aktiviert. Geplante Aufnahme Für diese Sendung wurde eine Aufnahme vorgemerkt. Wiedergabe Zeigt die Wiedergabe in normaler Geschwin- digkeit von auf der Festplatte gespeicherten Unvollständige Aufnahme Aufnahmen an.

  • Seite 32: Programminformationen Anzeigen

    BEDIENUNG 303 Sky Cinema +1 15:32 303 Sky Cinema +1 15:32 Der Ermittler 303 Sky Cinema +1 15:05 16:05 Serie In geheimer Mission 303 Sky Cinema +1 Inhalt Erinnerung Aufnahme 16:06 ..16:55 Serie Der Landwirt Friedrichs wird in Derrick seinem Heimatort Kehl ermordet 16:55 ..

  • Seite 33: Umschalten

    BEDIENUNG 303 Sky Cinema +1 17:17 71 VOX Austria 72 Super RTL A Derrick 303 Sky Cinema +1 105 FOX SERIE 16:55 17:55 Serie 107 TNT SERIE Die Rosenheim-Cops 109 RTL CRIME 17:55 ..18:40 Serie 111 SCI FI 113 13 TH STREET...

  • Seite 34: Tonauswahl Ändern

    BEDIENUNG 303 Sky Cinema +1 15:32 303 Sky Cinema +1 15:32 303 Sky Cinema +1 The Legend of Lucy Keyes (Th... 13:30 15:05 Spielfilm The Legend of Lucy Keyes (T... 303 Sky Cinema +1 Inhalt Tonauswahl Aufnahme Deutsch 13:30 15:05 Englisch Dolby Digital 2.0...

  • Seite 35: Sendung Vormerken (Erinnerung)

    BEDIENUNG 303 Sky Cinema +1 303 Sky Cinema +1 15:32 15:32 303 Sky Cinema +1 15:32 Sperling und der Mann im Ab... Sperling und der Mann im Ab... Sperling und der Mann im Ab... 303 Sky Cinema +1 303 Sky Cinema +1 303 Sky Cinema +1 20:15 ..

  • Seite 36: Aufnahme

    Receiver stecken muss. Die Nutzung verschie- dener Smartcards in einem Gerät bedarf der 301 Sky Cinema 15:30 Shutter - Sie sehen dich Zustimmung des Rechteinhabers. Wenden Sie 15:26:22 sich in diesem Fall an den Sky Kundenservice*. Time-Shift- Live- Speicher Bild Durch Drücken der Tasten oder kön-...

  • Seite 37: Zeitlupenwiedergabe

    BEDIENUNG Zeitlupenwiedergabe HINWEIS Der Time-Shift-Speicher wird automa- tisch gelöscht, wenn Sie auf einen anderen Sen- Sie können die Zeitlupenwiedergabe nutzen, der wechseln oder den Receiver ausschalten. Um um TV-Bilder verlangsamt darzustellen. Diese die Aufnahme zuvor dauerhaft auf der Festplatte Funktion steht im Wiedergabe-Modus und im zu speichern, drücken Sie die Taste REC.

  • Seite 38: Serienaufnahme Oder Einzelne Sendung Für Eine Aufnahme Vormerken

    BEDIENUNG Serienaufnahme oder einzelne Sendung Schalten Sie auf einen Kanal, auf dem Sie für eine Aufnahme vormerken manuell eine Aufnahme vormerken möchten und drücken Sie die Taste INFO. Sie können zukünftige Sendungen über die Navigieren Sie mit der Taste Programminfo im Info-Menü, die Suchfunktion oder den Programm Guide auswählen und für »Aufnahme«.
  • Seite 39 BEDIENUNG Abgeschlossene Aufnahmen wiedergeben Laufende Aufnahmen beenden Abgeschlossene Aufnahmen werden im Archiv Drücken Sie die Taste ARCHIV. gespeichert und können jederzeit wiedergege- Wählen Sie mit den Tasten / eine ben werden. Sendung, die momentan aufgezeichnet wird. Das Symbol weist auf eine laufende Auf- Drücken Sie die Taste ARCHIV.

  • Seite 40: Aufnahmen Verwalten

    BEDIENUNG Informationen zu unvollständigen Aufnah- Folgende Funktionen stehen bei der Auswahl men anzeigen einer Zukünftigen Aufnahme zur Verfügung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Auf- • »Inhalt« Programminfos anzeigen. nahmen konnten nur unvollständig aufgenom- • »Löschen« Reservierung löschen men werden. Um sich die Ursache für eine •...

  • Seite 41: Favoriten Bearbeiten

    Verschieben Entfernen Einstellungen TV Kanäle (Ab 100) TV Favoritenbereich (1–99) 301 Sky Cinema Liste TV Favoritenbereich 1 Das Erste 303 Sky Cinema +1 Aktualisierung Manuell 2 ZDF 306 Sky Cinema +24 3 RTL Television 307 Sky Cinema Hits 4 SAT 1...
  • Seite 42 64 Puls 4 Austria 65 SAT 1 A Speichern 66 RTL Austria 67 ProSieben Aus... Verwerfen Kanal Sky Cinema wurde entfernt Favoriten verschieben Bearbeitung abschließen Um einen Kanal im Favoritenbereich zu ver- Drücken Sie die Taste , um die Bearbeitung schieben, gehen Sie wie folgt vor: des Favoritenbereichs zu beenden.

  • Seite 43: Jugendschutz

    Ihre Jugendschutz-PIN haben Sie zusammen mit Ihrer Smartcard erhalten. Sollten Sie Ihre Jugendschutz-PIN einmal vergessen ha- ben, rufen Sie bitte den Sky Kundenservice* an. *So einfach erreichen Sie uns: Deutschland 0180/511 00 00 € 0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max. € 0,42/Min aus dem Mobilfunknetz;...

  • Seite 44: Kanäle Manuell Mit Einer

    BEDIENUNG 303 Sky Cinema +1 15:32 303 Sky Cinema +1 17:18 KANAL FREIGEBEN Um den Kanal freizugeben, geben Sie bitte Ihren Jugendschutz-PIN ein. * * * - 303 Sky Cinema +1 Kanal sperren Alphabetisch Der Sumpf (The Marsh) 303 Sky Cinema +1...

  • Seite 45: Elektronischer Programm Guide (Epg)

    BEDIENUNG Guide Aufnahmen Interaktiv Service-Menü Alle Sender Unterhaltung Sport Film Doku Kinder Musik TV News & Internationales Regionales Marktplatz Elektronischer Programm Guide Programm Guide starten (EPG) Drücken Sie die Taste GUIDE. Sie sehen eine Der Programm Guide bietet auf einen Blick Übersicht verschiedener Genres.
  • Seite 46 BEDIENUNG Guide Sport 200 Sky Sport Info MITTWOCH, 22 APRIL 13:22 231 Sky Sport 2 Vorschau fenster kurze Programminfo Formel 1: Großer Preis von Abu Dhabi 12:15 13:30 Motorsport r r 2009 findet zum ersten Mal ein Grand ausführliche Programminfo Prix auf dem Yas Marina Circuit von...

  • Seite 47: Sendungen Suchen

    BEDIENUNG 303 Sky Cinema +1 15:32 303 Sky Cinema +1 15:32 Sie können jetzt Sendungen nach Zeit und Genre suchen. Wählen Sie dazu bitte zuerst eine Zeit aus. Zeit Jetzt Anschließend Heute Abe Zeit Heute Abend Genre Film/Top-Serie Kanäle Sky...

  • Seite 48: Umschalten Zwischen

    Sie die Taste OK. und Radioprogramme empfangen. Drücken Sie die Taste iTV auf der Fernbedie- Wählen Sie mit den Tasten / zwischen »Sky«, »Free TV«, »Favoriten«, »Alle« oder nung. »Einzelner Kanal«. Wählen Sie »TV/Radio« und drücken Sie Drücken Sie die Taste OK. Sie sehen die OK, um zwischen Fernseh- und Radiomodus Anzahl der Ergebnisse.

  • Seite 49: Interaktive Dienste Nutzen

    BEDIENUNG Guide Aufnahmen Interaktiv Service-Menü Favori Interaktive Dienste Interaktive Dienste nutzen Interaktive Dienste starten Um einen interaktiven Dienst zu starten, gehen HINWEIS Für die Nutzung einiger interaktiver Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste iTV. Sie sehen das Dienste benötigen Sie eine Netzwerkverbindung Interaktiv-Menü.

  • Seite 50: Allgemeine Hilfe

    BEDIENUNG ALLGEMEINE HILFE Um die folgenden Menüs aufzurufen, drücken Sie auf dem laufenden Fernsehbild die jeweils angegebenen Tasten. Für eine kurze Info, was Sie gerade sehen: Für eine ausführliche Inhaltsangabe der oder laufenden Sendung: Für die Kanalliste: Um zum vorigen Menü zu navigieren, drücken Sie auf einem beliebigen Menü: Um zum Fernsehbild zurückzukehren: lang drücken...
  • Seite 51 BEDIENUNG...
  • Seite 52 BEDIENUNG...

  • Seite 53: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN Einstellungen...

  • Seite 54: Service-Menü

    EINSTELLUNGEN Menü-Struktur Sie können das Service-Menü verlassen, indem Service-Menü Sie die Taste lange drücken. Sie können In diesem Menü können Sie die Software-Version prüfen, einen Download anstoßen und weitere Systeminformationen abrufen. einen Bedienschritt zurückgehen, indem Sie die Taste kurz drücken. Dabei werden Ihre System 3 -1-8.0.9_MG.5.44_1.85_3.0 Änderungen nicht gespeichert.
  • Seite 55 EINSTELLUNGEN System Bildschirm Hersteller Banner-Anzeigedauer Gerätebezeichnung Lautstärkeregler Sky Seriennummer Bildformat Software-Version SCART-Bildanpassung Letzte Aktualisierung HDMI-Bildanpassung MAC-Adresse HDMI-Aufl ösung Software-Aktualisierung Endgerät Werkseinstellung Erweiterte Einstellungen Smartcard / Jugendschutz IP-Konfi guration CA-Informationen DHCP Smartcard-Status IP-Adresse Smartcard-Seriennummer Subnetz-Maske Empfangsart Standard Gateway Jugendschutz-PIN ändern Primärer DNS Sekundärer DNS...

  • Seite 56: Systeminformationen Anzeigen

    Zurück Zurück Systeminformationen anzeigen Software aktualisieren Wenn Sie den Sky Kundenservice* anrufen, be- Um das Betriebssystem Ihres Receivers auf nötigen Sie ggf. Informationen zur Software auf dem neuesten Stand zu halten, wird Ihnen von Ihrem Receiver und die Sky Seriennummer. Um...
  • Seite 57 EINSTELLUNGEN Service-Menü Software Aktualisierung Hinweis: Eine neue Software-Version ist Die Aktualisierung kann bis verfügbar. Wann möchten Sie die zu 30 Minuten dauern. Der Aktualisierung durchführen? Bildschirm kann in dieser Zeit schwarz werden. Sobald die Aktualisierung beendet ist, wird Ihr Gerät neu gestartet. Bitte trennen Sie es so lange nicht vom Netz.

  • Seite 58: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Jugendschutz-PIN ändern Zurück Zurück Werkseinstellungen wiederherstellen Smartcard-Informationen anzeigen Um die Einstellungen Ihres Receivers auf den Wenn Sie den Sky Kundenservice* anrufen, Lieferzustand zurückzusetzen, gehen Sie wie benötigen Sie einige Informationen zu Ihrer folgt vor: Smartcard. Navigieren Sie im Service-Menü mit den...

  • Seite 59: Jugendschutz-Pin Ändern

    Jugendschutz-PIN zweimal hintereinander ein. fen. Wenn Sie Ihre Jugendschutz-PIN vergessen Ihre Jugendschutz-PIN ist jetzt geändert. haben, rufen Sie den Sky Kundenservice* an. *So einfach erreichen Sie uns: Deutschland 0180/511 00 00 € 0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max. € 0,42/Min aus dem Mobilfunknetz;...

  • Seite 60: Suchlauf Durchführen

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Service-Menü In diesem Menü können Sie die Software-Version prüfen, einen Suchlauf Download anstoßen und weitere Systeminformationen abrufen. Satellit Astra Netzwerk-ID 0x85 Signalqualität Tuner 1/2 100% 100% System 3 -1-8.0.9_MG.5.44_1.85_3.0 Signalstärke Tuner 1/2 Smartcard/Jugendschutz Keine Smartcard Letzter Suchlauf 08.05.2009 Suchlauf Zuletzt am 05.05.2009 Kanäle gefunden...

  • Seite 61: Empfang Mit Einer Ein-Kabel-Lösung

    Wählen Sie mit den Tasten / zwischen Antennenkabel von einer SatCR-Verteilanlage dem Suchlauf über »Alle Anbieter« oder über (auch SCR) an den Anschluss SAT IN 1 ange- »Sky« aus. schlossen haben. Um die Einstellung der Konfi guration zu ändern, wählen Sie mit den Tasten / »Erweiterter Suchlauf«...

  • Seite 62: Erweiterten Suchlauf Durchführen

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Erweiterter Suchlauf Satellit 1 Astra 1 Satellit 2 Keiner Satellit 3 Keiner Satellit 4 Keiner Modus Alle Kanäle ersetzen Konfiguration Zwei Kabel Suchlauf starten Satellitenausrichtung Manueller Suchlauf Abbrechen Erweiterten Suchlauf durchführen Erweiterte Suchlaufeinstellungen für den Empfang mit einer Nur für erfahrene Nutzer empfohlen! Um weitere Einstellungen entsprechend der Ein- oder Zwei-Kabel-Lösung...
  • Seite 63 EINSTELLUNGEN Navigieren Sie mit den Tasten / Sie können unter folgenden Konfi gurationen »Satellit 2«. Wählen Sie mit den Tasten / auswählen: den zweiten Satelliten aus, den Sie empfangen möchten. Wiederholen Sie diesen Bedienschritt, Einstellung Konfi guration bis Sie alle empfangbaren Satelliten ausgewählt »Konfi...

  • Seite 64: Manuellen Suchlauf Durchführen

    Navigieren Sie mit den Tasten / Senderlisten zum Empfang der Sky Programme »Polarisation« und wählen Sie mit den fi nden Sie im Internet unter sky.de oder sky.at. Tasten / »Horizontal« oder »Vertikal«. Navigieren Sie mit den Tasten / »Symbolrate« und geben Sie mit den Ziffern- Wählen Sie mit den Tasten /...
  • Seite 65 EINSTELLUNGEN Service-Menü Erweiterter Suchlauf Satellit Astra 1 Bandauswahl Vordefiniert Tuner 1 User Band 1 1210 MHz Tuner 2 User Band 2 1400 MHz Modus Alle Kanäle ersetzen Konfiguration Ein Kabel Sat CR Suchlauf starten Satellitenausrichtung Abbrechen Navigieren Sie mit den Tasten / Erweiterte Suchlaufeinstellungen für den Empfang mit einer »Suchlauftyp«...
  • Seite 66 EINSTELLUNGEN Folgende vordefi nierte Einstellungen stehen Navigieren Sie mit den Tasten / jeweils für Tuner 1 und Tuner 2 zur Verfügung: »Tuner 2«. Wählen Sie mit den Tasten / ein weiteres vordefi niertes Frequenzband mit der • »User Band 1, 1210 MHz« entsprechenden Frequenz oder geben Sie mit »User Band 1, 1284 MHz«...

  • Seite 67: Satellitenausrichtung Überprüfen

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Service-Menü In diesem Menü können Sie die Software-Version prüfen, einen Suchlauf Download anstoßen und weitere Systeminformationen abrufen. Satellit Astra 1 Netzwerk-ID nicht verfügbar Signalqualität Tuner 1/2 100% 100% System 3 -1-8.0.9_MG.5.44_1.85_3.0 Smartcard/Jugendschutz Keine Smartcard Signalstärke Tuner 1/2 Suchlauf Zuletzt am 05.05.2009 Startkanal Das Erste...

  • Seite 68: Epg-Aktualisierung Und Freischaltung Der Smartcard

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Service-Menü In diesem Menü können Sie die Software-Version prüfen, einen Startkanal Download anstoßen und weitere Systeminformationen abrufen. Hier legen Sie fest, welchen Kanal Sie sehen, wenn Sie Ihren Digital-Receiver einschalten. System 3 -1-8.0.9_MG.5.44_1.85_3.0 1799 Sport 2 Smartcard/Jugendschutz Keine Smartcard 1800 Film+ Suchlauf Zuletzt am 05.05.2009...

  • Seite 69: Banner-Anzeigedauer Ändern

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Service-Menü Bildschirm EPG-Aktualisierung 04:00 Aktualisierungszeit Banner-Anzeigedauer Lautstärkeregler Anzeigen SCART-Bildformat Hinweis: SCART-Bildanpassung Letterbox Ihr Digital-Receiver lädt HDMI-Bildanpassung Automatisch regelmäßig neue Programm- Auflösung daten herunter. Legen Sie hier Automatisch die Startzeit für diese Aktualisie- rung fest. Ihr Gerät sollte sich Endgerät zu diesem Zeitpunkt im Jetzt aktualisieren...

  • Seite 70: Anzeige Des Lautstärkereglers Ändern

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Service-Menü Bildschirm Bildschirm Banner-Anzeigedauer Banner-Anzeigedauer Lautstärkeregler Anzeigen Lautstärkeregler Anzeigen SCART-Bildformat SCART-Bildformat 16:9 SCART-Bildanpassung SCART-Bildanpassung Letterbox Letterbox HDMI-Bildanpassung HDMI-Bildanpassung Automatisch Automatisch Auflösung Auflösung Automatisch Automatisch Endgerät Endgerät Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einstellungen Speichern Speichern Anzeige des SCART-Bildformat ändern Lautstärkereglers ändern Um das Bildformat zu ändern, gehen Sie wie Um die Anzeige des Lautstärkereglers beim folgt vor:...

  • Seite 71: Scart-Bildanpassung

    EINSTELLUNGEN 16:9 Pillarbox Letterbox Pan & Scan SCART-Bildanpassung Um die SCART-Bildanpassung zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: HINWEIS Diese Einstellung können Sie nur Navigieren Sie im Service-Menü mit den verändern, wenn Ihr TV-Gerät über den SCART- Tasten / auf »Bildschirm« und drücken Sie die Taste OK.

  • Seite 72: Hdmi-Bildanpassung

    EINSTELLUNGEN HDMI-Bildanpassung Aufl ösung ändern Nur für erfahrene Nutzer empfohlen! HINWEIS Diese Einstellung können Sie nur verändern, wenn Ihr TV-Gerät über den HDMI- HINWEIS Diese Einstellung können Sie nur Anschluss mit dem Receiver verbunden ist. verändern, wenn Ihr TV-Gerät über den HDMI- Anschluss mit dem Receiver verbunden ist.

  • Seite 73: Endgerät

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Service-Menü Diese Informationen wurden von Ihrem Endgerät zurückgegeben Endgeräteigenschaften Erweiterte Einstellungen RGB+FBAS SCART-Signal Hersteller/Typ und PHIL, 08151 Produktidentifikationsnummer AV-Steuerung Modellbezeichnung LCD-HD77 Hinweis: Seriennummer 618340092 Diese Einstellungen sollten nur Herstellungsdatum 11. 2008 von erfahrenen Nutzern verändert Bevorzugte HD-Auflösung 1920x1080i_60 werden, da es dadurch zu einer Beeinträchtigung des Fernsehsignals kommen kann.

  • Seite 74: Ip-Konfi Guration

    EINSTELLUNGEN Service-Menü In diesem Menü können Sie die Software-Version prüfen, einen Download anstoßen und weitere Systeminformationen abrufen. System 3 -1-8.0.9_MG.5.44_1.85_3.0 Smartcard/Jugendschutz Keine Smartcard Suchlauf Zuletzt am 05.05.2009 Startkanal Das Erste EPG-Aktualisierung Zuletzt am 05.05.2009 Bildschirm 16:9, Auto; RGB+FRAS, An IP-Konfiguration DHCP An, Proxy Aus Aufnahme Einstellungen SGT Auto, EGT Auto, Nein...

  • Seite 75: Ip-Konfi Guration Ändern

    EINSTELLUNGEN Service-Menü IP-Konfiguration DHCP Deaktiviert IP-Adresse 000 000 000 000 Subnetz-Maske 000 000 000 000 Standard Gateway 000 000 000 000 Primärer DNS 000 000 000 000 Sekundärer DNS 000 000 000 000 Verbindung testen Proxy-Server Speichern Abbrechen IP-Konfi guration ändern HINWEIS Mit der Einstellung »DHCP«...
  • Seite 76 EINSTELLUNGEN »Aktiviert«: Ihr Receiver bezieht die IP-Adres- se von Ihrem Router. Sie müssen keine weiteren Service-Menü Einstellungen in diesem Menü vornehmen. Proxy-Server HINWEIS Ihr Router muss DHCP unterstützen Proxy-Server Aktiviert Proxy-IP-Adresse 192.188.415 und Sie müssen den Receiver zusätzlich in der Proxy-Port 8080 Konfi...

  • Seite 77: Verbindung Testen

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Verbindung testen Verbindung konnte erfolgreich hergestellt werden! Beenden Zurück Verbindung testen Wählen Sie »Deaktiviert«, wenn Sie keinen Proxy-Server nutzen. Sie müssen keine weiteren Um den korrekten Anschluss des Rückkanals zu Einstellungen in diesem Menü vornehmen. überprüfen, gehen Sie wie folgt vor: Navigieren Sie mit den Tasten / Navigieren Sie mit den Tasten / »Speichern«...

  • Seite 78: Aufnahme-Einstellungen Ändern

    EINSTELLUNGEN Service-Menü In diesem Menü können Sie die Software-Version prüfen, einen Download anstoßen und weitere Systeminformationen abrufen. System 3 -1-8.0.9_MG.5.44_1.85_3.0 Smartcard/Jugendschutz Keine Smartcard Suchlauf Zuletzt am 05.05.2009 Startkanal Das Erste EPG-Aktualisierung Zuletzt am 05.05.2009 Bildschirm 16:9, Auto; RGB+FRAS, An IP-Konfiguration DHCP An, Proxy Aus Aufnahme Einstellungen SGT Auto, EGT Auto, Nein...

  • Seite 79: Aufnahmen Generell Freigeben / Sichern

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Aufnahme Einstellungen Vorlauf (SGT) Automatisch NachIauf (EGT) Automatisch Automatisch löschen Nein Festplatten-Management belegt: 0% Festplatte formatierenSpeiS- Speichern Zurück Aufnahmen generell freigeben / sichern Festplatte formatieren Sie haben die Möglichkeit, Aufnahmen für ei- Navigieren Sie mit den Tasten / nen automatischen Löschvorgang freizugeben.

  • Seite 80: Audio-Einstellungen Ändern

    EINSTELLUNGEN Service-Menü Audio Einstellungen Lippensynchronität Dolby Digital Manuell Dolby Digital über HDMI Deaktiviert Hinweis: Möglicherweise sind Bild und Ton nicht Synchron. Hier können Sie den Ton so versetzen, dass er synchron zum Bild erscheint. Speichern Audio-Einstellungen ändern Dolby Digital-Einstellungen Falls ein geeignetes Endgerät zur Wiedergabe HINWEIS Die Einstellung der »Lippensynchro- von Dolby Digital-Signalen an den Receiver an-...
  • Seite 81 EINSTELLUNGEN Sie haben die Möglichkeit, zwischen verschie- Navigieren Sie mit den Tasten / »Speichern« und drücken Sie die Taste OK. denen Einstellungen für die Übertragung von Dolby Digital-Signalen an ein geeignetes Ihre Einstellungen sind jetzt gespeichert. Endgerät zu wählen. HINWEIS Wenn Sie Dolby Digital über HDMI Um die Übertragung von Dolby Digital-Sig- aktivieren, erfolgt die Lautstärkeregelung aus-...
  • Seite 82 EINSTELLUNGEN...

  • Seite 83: Universal-Fernbedienung

    UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG Universal- Fernbedienung...

  • Seite 84: Tv-Gerät Programmieren

    UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG 5 Sek TV-Gerät programmieren Mit der Universal-Fernbedienung können Sie (optional) Ihren Receiver, Ihr TV-Gerät oder Ihren A/V- Receiver bedienen. Für die Bedienung Ihres Suchen Sie sich den vierstelligen Code des Receivers sind keine weiteren Ein stellungen Herstellers Ihres TV-Geräts aus der Liste. notwendig.
  • Seite 85 UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG Richten Sie die Universal-Fernbedienung auf Schalten Sie Ihr TV-Gerät mit der Universal- Ihr TV-Gerät und halten Sie dabei die Taste Fernbedienung wieder ein. Testen Sie nun gedrückt. Lassen Sie die Taste sofort wieder los, durch Drücken verschiedener Tasten auf der sobald sich das TV-Gerät ausschaltet.

  • Seite 86: A/V-Receiver Programmieren

    UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG 5 Sek A/V-Receiver programmieren Suchen Sie sich den vierstelligen Code des (optional) Herstellers Ihres A/V-Receivers aus der Liste. Die Universal-Fernbedienung unterstützt (Siehe Seite 96 / „Hersteller-Codes“) bei den meisten A/V-Receivern folgende Funktionen: HINWEIS Wenn Sie den Hersteller Ihres Geräts –...
  • Seite 87 UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG Richten Sie die Universal-Fernbedienung Drücken Sie die Taste iTV, um Ihren A/V- auf Ihren A/V-Receiver und halten Sie dabei Receiver wieder einzuschalten. Testen Sie nun die Taste gedrückt. Lassen Sie die Taste durch Drücken verschiedener Tasten auf der sofort wieder los, sobald sich der A/V-Receiver Universal-Fernbedienung, welche Funktionen Ihres A/V-Receivers unterstützt werden.

  • Seite 88: Geräte Bedienen

    Wenn Sie mit der Universal-Fernbedienung der Universal-Fernbedienung durch Drücken Ihr TV-Gerät bedienen wollen, drücken Sie die der Tasten TV oder sky immer das Gerät aus, Taste TV. Die Taste TV leuchtet kurz auf. das Sie bedienen möchten. Die entsprechen- den Tasten leuchten zur Kontrolle kurz auf,...

  • Seite 89: A/V-Receiver Bedienen

    Lautstärkeregelung standard- Kanalplatz auszuwählen, drücken Sie die Taste <. mäßig über den A/V-Receiver. Um die Lautstär- ke über den Receiver zu regeln, halten Sie die Tasten sky und HINWEIS Die Funktionen und Tastenbelegun- ca. fünf Sekunden gedrückt, bis die Taste TV zweimal kurz aufl...

  • Seite 90: Fehlersuche

    Aufl ösung gesendet wird. Hier sollte ein Bild angezeigt werden. Schließen Sie alternativ das TV-Gerät über den SCART-Anschluss an und wählen Sie den entsprechenden AV-Kanal am TV-Gerät. Sie sehen das Bild jetzt in SD-Aufl ö- sung. Rufen Sie den Sky Kundenservice* an.
  • Seite 91 Die Universal-Fernbedienung ist nicht auf die Bedienung des Receivers eingestellt. Öffnen Sie das Service-Menü und wählen Sie Drücken Sie die Taste sky. Die Universal- den Eintrag »Bildschirm«. Stellen Sie unter Fernbedienung ist auf den Receiver eingestellt, »Erweiterte Einstellungen« das SCART-Signal auf »S-Video«, falls Ihr Fernsehgerät dies unter-...
  • Seite 92 Sie die Smartcard in den Receiver und schalten schüssel. (Siehe Seite 67 / „Satellitenausrich- Sie auf einen abonnierten Sender. tung überprüfen“) Rufen Sie den Sky Kundenservice* an und folgen Sie den telefonischen Anweisungen. Sie Schlechtes Wetter / Unwetter erhalten dann umgehend eine Freischaltung.
  • Seite 93 Deutschland 0180/511 00 00 € 0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max. € 0,42/Min aus dem Mobilfunknetz; die Smartcard, die auch zum Aufnahmezeit- powered by BT punkt im Gerät steckte oder rufen Sie den Sky Österreich 01/49 166 200 Kundenservice* an.

  • Seite 94: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Empfangsteil LNB-Stromversorgung 400–700 mA LNB-Spannung 12,5 bis 19 V 22-kHz-Ton vorhanden DiSEqC DiSEqC 1.0, SatCR-Unterstützung Empfang/Demodulation Demodulation QPSK / 8PSK Symbolrate 2Msym/Sec - 45Msym/Sec Eingangsfrequenz 950 bis 2150 MHz Eingangspegelbereich –70 dBm bis –25 dBm Kodierungsrate 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 7/8, 8/9, 9/10 Videodekodierung Kodierung MPEG-2 (ISO/IEC 13818-2)
  • Seite 95 TECHNISCHE DATEN Vorderseite OK / GUIDE / TV/RADIO / ZURÜCK / Stand-by 6 Status-LED 16-fach Status-LED für Aufnahme- / Wiedergabefunktionen 1 Kartenleser USB (ohne Funktion) Rückseite 2 F weiblich 1 HDMI 1 SCART 2 Cinch Audio 1 SPDIF (elektrisch) 1 SPDIF (optisch) 1 RJ45 10/100 Base-TX Stromanschluss USB (ohne Funktion)

  • Seite 96: Hersteller-Codes

    0178 Blackway 0388 Conrad 0633 Accuphase 0021 Arcam 0179 Blaupunkt 0390 Contec 0635 Acme 3521 Arcam Delta 3524 Blue Sky 0395 Continental Edison 0637 Acoustic Energy 0030 Aristona 0192 Blue Star 0396 Cosmel 0647 Acoustic Solutions 0032 Armour 0194 Bondstec...
  • Seite 97 CODES TV-GERÄTE UND A/V-RECEIVER 0843 Friac 1040 Hermstedt 1227 Jeff Rowland 1427 Dynatron 0855 Frontech 1042 Heru 1228 Jensen 1429 0857 Fujitsu 1052 Hifi vox 1233 Jerrold 1431 eBench 0862 Fujitsu General 1053 Higashi 1234 1464 0873 Fujitsu Siemens 1054 HiLine 3533 Kaisui...
  • Seite 98 CODES TV-GERÄTE UND A/V-RECEIVER Loewe 1660 MinistryofSound 4235 Opera 2090 Proline 2274 Loewe Opta 3540 Minoka 1840 Optimus 2095 Promax 2275 Logik 1661 Minowa 1843 Orbit 2103 ProMedion 2276 Logitech 1662 Mitsubishi 1855 Orion 2111 Prosonic 2282 Lotte 1670 Mivar 1857 Orline 2113...
  • Seite 99 CODES TV-GERÄTE UND A/V-RECEIVER Saba 2429 Soundstream 2688 Teletech 2934 Videosat 3170 saccs 2432 Soundwave 2689 Teleton 2935 VideoSystem 3172 Sagem 2434 Spatializer 2695 Televideon 2938 Videotechnic 3173 Saisho 2437 2707 Televiso 2941 Videoton 3174 Salora 2443 Standard 2713 Temco 2946 Viewsonic 3186...

  • Seite 100: Index

    INDEX 16:9 30, 70, 71, 72, 94 70, 71, 72, 94 22-kHz-Ton 94, 104 1080i 720p 576p Aktualisieren 24, 25, 28, 56, 68 Anschluss 13, 16, 34, 49, 55, 60, 71, 72, 74, 80, 90, 94, 104 Anzeige 12, 29, 30, 32, 40, 46, 47, 50, 56, 58, 69, 70, 73 Anzeigedauer 69, 70 Anwendung...
  • Seite 101 INDEX Ein- und Ausschalten 12, 14, 28 Einstellungen 19, 34, 53 ff, 58, 60, 62, 65, 73, 74, 78, 80, 84, 91 Elektronischer Programm Guide 32, 45 Endgerät 32, 45 Erdung Erinnern Erweiterte Einstellungen Erweiterter Suchlauf 20, 62, 65 Ethernet 13, 17, 95, 104 Favoriten 24, 41, 48...
  • Seite 102 INDEX Kanalliste 24, 29, 33, 44, 48 Konfi guration 19 ff, 60, 74 Lautstärke 14, 28, 70, 80, 86, 88, 91 LEDs 12, 15, 57, 84, 95 Letterbox 71, 94 Lieferumfang Lieferzustand 61, 63, 94, 105 Manuelle Kanalsuche Mehrere Satelliten 20, 23, 62 Menü-Taste 14, 41, 54...
  • Seite 103 INDEX S-Video 73, 94 SatCR 16, 21, 61, 65, 94, 105 Satellitenanschluss 13, 16, 19, 60, 62 SCART-Signal 13, 17, 34, 70, 73 16, 21, 61, 65, 94, 105 Screensaver Single-LNB 61, 63, 105 Smartcard-Informationen Suchen 14, 45, 47, 62 Suchlauf Software 13, 25, 56...

  • Seite 104: Glossar

    GLOSSAR 22-kHz-Ton Dieses Schaltsignal ermöglicht es, bei Das Digital Video Interface ist eine Anschluss- Satelliten anlagen auf den oberen Frequenzbe- norm zur Übertragung digitaler und analoger Video- und Grafi kdaten. Audiosignale müssen reich des Universal-LNB zu schalten. Somit wird dieses Signal für digitales Fernsehen benötigt. über separate Leitungen geführt werden.
  • Seite 105 GLOSSAR SatCR (Sattelite Channel Router) Low Noise Block. Das LNB ist ein Bestandteil SatCR (oder SCR) ist ein Standard zur Verteilung der Satellitenanlagen. Bei den handelsüblichen von Satelliten-TV-Signalen über ein Antennen- kabel. Es können mehrere Receiver an eine LNBs handelt es sich gewöhnlich um Universal- LNBs, die für den Empfang von digitalem einzige Ableitung angeschlossen werden.

  • Seite 106: Anhang

    ANHANG NOTE! This copyright does *not* cover user programs that use kernel Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain services by normal system calls – this is merely considered normal use that everyone understands that there is no warranty for this free of the kernel, and does *not* fall under the heading of “derived work“.
  • Seite 107 ANHANG The precise terms and conditions for copying, distribution and These requirements apply to the modifi ed work as a whole. If modifi cation follow. identifi able sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in GNU GENERAL PUBLICLICENSE themselves, then this License, and its terms, do not apply to those TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING,...
  • Seite 108 108ANHANG 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in except as expressly provided under this License. Any attempt certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is original copyright holder who places the Program under this License void, and will automatically terminate your rights under this License.
  • Seite 109 ANHANG You should have received a copy of the GNU General Public License NO WARRANTY along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE Also add information on how to contact you by electronic and paper IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED mail.

  • Seite 110: Österreich

    Auf jede Frage die passende Antwort Deutschland Österreich Internet sky.de sky.at Telefon 0180/511 00 00* 01/49 166 200 Telefax 0180/511 00 09* 01/49 166 466 Adresse 22033 Hamburg Postfach 3000 1121 Wien Wir sind täglich zwischen 7.00 und 24.00 Uhr persönlich für Sie da.

Inhaltsverzeichnis