Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Introduction
    • Important Safety Instructions
    • Safety Instructions
    • Part List
    • Operation
    • Voltage Adjustment
    • Overheating Protection
    • Cleaning and Maintenance
    • Technical Data
    • Environment Protection
  • Polish

    • Wprowadzenie
    • Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Instrukcje Bezpieczeństwa
    • Rysunek
    • Obsługa
    • Ustawianie Napięcia
    • Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Dane Techniczne
    • Ochrona Środowiska
  • Czech

    • Úvod
    • Důležité Bezpečnostní Pokyny
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Zobrazení
    • Baterie
    • Nastavení Napětí
    • Ochrana Proti Přehřátí
    • ČIštění a Údržba
    • Technická Data
    • Ochrana Životního Prostředí
  • Hungarian

    • Bevezető
    • Fontos Biztonsági Tudnivalók
    • Biztonsági Utasítások
    • Ábra
    • Kezelés
    • Feszültségek
    • Túlhevülés Elleni Védelem
    • Tisztítás És Ápolás
    • Műszaki Adatok
    • Környezetvédelem
  • Turkish

    • Giriş
    • Önemli Güvenlik Talimatlari
    • Güvenlik Talimatlari
    • Şekil
    • Çaliştirma
    • Voltaj Ayari
    • Aşiri Isinma Korumasi
    • Temizlik Ve Bakim
    • Tekni̇k Veri̇ler
    • Çevre Koruma
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Reise-Haartrockner
Bedienungsanleitung
Travel Hairdryer
Instruction manual
Podróżna suszarka do włosów
Instrukcja obsługi
Cestovní vysoušeč vlasů
Návod k obsluze
Utazó hajszárító
Használati útmutató
Seyahat Tipi Saç Kurutma Makinesi
Kullanım kılavuzu
HD1209
HD1209_A6_150923.indb 1
23/9/15 5:46 PM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ideen Welt HD 1209

  • Seite 1 Reise-Haartrockner Bedienungsanleitung Travel Hairdryer Instruction manual Podróżna suszarka do włosów Instrukcja obsługi Cestovní vysoušeč vlasů Návod k obsluze Utazó hajszárító Használati útmutató Seyahat Tipi Saç Kurutma Makinesi Kullanım kılavuzu HD1209 HD1209_A6_150923.indb 1 23/9/15 5:46 PM...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    EINLEITUNG .........................3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...............3-6 SICHERHEITSHINWEISE ..................7-8 TEILE..........................8 BETRIEB ........................9 SPANNUNGSANGLEICHUNG ..................9 ÜBERHITZUNGSSCHUTZ ....................9 REINIGUNG UND PFLEGE ..................9 TECHNISCHE DATEN ....................10 UMWELTSCHUTZ .......................10 INTRODUCTION ......................11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..............11-14 SAFETY INSTRUCTIONS ..................15-16 PART LIST ........................16 OPERATION ........................17 VOLTAGE ADJUSTMENT ...................17 OVERHEATING PROTECTION ..................17 CLEANING AND MAINTENANCE ................17 TECHNICAL DATA ......................18...
  • Seite 3: Einleitung

    EINLEITUNG Dieser kompakte Reise-Haartrockner mit Stylingdüse ist klappbar und kann so leicht in jedem Gepäck verstaut werden. Die zwei Gebläsestufen ermöglichen ein besonders schonendes Trocknen der Haare und ein Spannungsumschalter ermöglicht die Benutzung in Regionen mit unterschiedlicher Netzspannung. Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im privaten Haushalt konzipiert.
  • Seite 4 • Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 5 • Wenn das Produkt in einem Badezimmer benutzt wird, ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker, da die Nähe von Wasser auch bei ausgeschaltetem Produkt eine Gefahr darstellt. • Für zusätzlichen Schutz empfehlen wir die Installation einer Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (RCD) mit einem maximalen Bemessungsdifferenzstrom von 30 mA.
  • Seite 6 • Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Vorsicht! Um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Rücksetzen des Schutztemperatur- begrenzers zu vermeiden, darf das Produkt nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie beispielsweise eine Zeitschaltuhr versorgt werden oder mit einem...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Allgemeines 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und zur Pflege des Produktes. 2. Heben Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Produkt weiter.
  • Seite 8: Teile

    Spezielle Sicherheitshinweise 1. Sollte das Produkt einmal ins Wasser fallen, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Greifen Sie erst ins Wasser, nachdem Sie das Produkt von der Netzversorgung getrennt haben. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann überprüfen. 2.
  • Seite 9: Betrieb

    BETRIEB 1. Stecken Sie die Stylingdüse auf den Luftauslass. Dadurch wird der Luftstrom gebündelt und die Haare können schneller getrocknet werden. 2. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer passenden Steckdose. Auf korrekte Anschlusswerte achten. 3. Schalten Sie den Ein-/Ausschalter 0/1/2 in die gewünschte Position. 0 aus 1 schwaches Gebläse 2 starkes Gebläse...
  • Seite 10: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Stromversorgung : 115/230 V~ 50/60 Hz Leistungsaufnahme : 1200 W UMWELTSCHUTZ Beseitigung der alten elektrischen Geräte. Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE) besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltsmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren Materialien zu recyceln mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Natur zu verringern.
  • Seite 51 Garantiekarte (Reise-Haartrockner / EAN 4305615453804) Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Für die kostenfreie Einsendung defekter Geräte während der Garantiezeit sowie eine reibungslose Bearbeitung Ihres Problems setzen Sie sich bitte telefonisch oder per Email mit uns in Verbindung.

Inhaltsverzeichnis