Alteme Sensonic Basic User Remote ZM01 Bedienungsanleitung Seite 4

4. System-Bedienung mittels User Remote
Bei Tastendruck User Remote stets auf den
entsprechenden Sensor richten.
4.1 Szene-Tasten [1] bis [4]
• Szene aufrufen: Auswahl der gespeicherten
Licht-Szene durch Tastendruck (SP).
• Szene speichern: eine über [CH-1] und/oder
[CH-2] manuell veränderte Beleuchtungsstärke
kann durch Tastendruck (LP) auf die jeweilige
Szene-Taste gespeichert werden (System blinkt
zur Bestätigung).
• Szene-Speicherung sperren oder wieder
freigeben:
1. Tasten [Holiday]+[CH-2 p] zeitgleich
drücken (VLP) (LED rot blinkt).
2. Taste [1] drücken (SP), um Szene-Spei-
cherung zu sperren (LED leuchtet rot für drei
Sekunden).
Taste [2] drücken (SP drücken (SP), um
Szene-Speicherung freizugeben (LED leuch-
tet grün für drei Sekunden).
4 Utilisation du système avec User Remote
En appuyant sur User Remote, toujours pointer
vers la cellule correspondante.
4.1 Touches scène [1] à [4]
• Consulter une scène: Sélection de la scène
de lumière enregistrée en appuyant sur la
touche (SP).
• Enregistrer une scène: Une puissance d'éclai-
rage modifiée manuellement avec [CH-1] et/
ou [CH-2] peut être enregistrée en appuyant
sur (LP) sur la touche scène correspondante (le
système clignote pour confirmer).
• Bloquer ou valider de nouveau l'enregistre-
ment de la scène:
1. Appuyer en même temps sur
[Holiday]+[CH-2 p] (VLP) (la LED rouge
clignote)
4. System operation using User Remote
When pressing the User Remote push-button
always point to the relevant sensor.
4.1 Scene push-buttons [1] to [4]
• Calling up scene: Selection of the saved light
scene by push-button (SP).
• Saving scene: a manually changed lighting
intensity using [CH-1] and/or [CH-2] can be
saved to the specific scene button by pressing
the push-button (LP) (system flashes in confir-
mation).
• Blocking or releasing scene saving:
1. Simultaneously press push-buttons
[Holiday]+[CH-2 p] (VLP) (LED flashes red).
2. Press push-button [1] (SP) to block scene
saving (LED lights up red for three seconds).
Press push-button [2] (SP) to release scene
saving (LED lights up green for three
seconds).
4 Uso del sistema mediante User Remote
Quando si premono i tasti, puntare sempre
l'User Remote verso il sensore in questione.
4.1 Tasti scena da [1] a [4]
• Richiamo di una scena: selezione della scena
di luce memorizzata mediante pressione del
tasto (SP).
• Memorizzazione di una scena: l'intensità di
illuminazione modificata manualmente mediante
[CH-1] e/o [CH-2] può essere memorizzata
premendo (LP) il tasto scena in questione il
sistema lampeggia per confermare).
• Bloccare o sbloccare nuovamente la memo-
rizzazione della scena:
1. Premere contemporaneamente i tasti
[Holiday]+[CH-2 p] (VLP) (il LED rosso
lampeggia).