Aguri SPEEDVISION DX20 DVR Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Aguri SPEEDVISION DX20 DVR
Inhaltszusammenfassung für Aguri SPEEDVISION DX20 DVR
- Seite 1 SPEEDVISION DX20 DVR User Manual Benutzerhandbuch Manuale utente www.aguriworld.co.uk EN • 1...
- Seite 24 Installation Einstellen der Spannungsversorgung Geschwindigkeitseinheiten in KMH oder MPH Basisfunktionen Ein- oder Ausschalten der Videowiedergabe Radarfallen-Warnungen Aguri Viewbox PC-Software Ein- oder Ausschalten der Blitzer-Warnungen Einstellungen für die Videoaufnahme Ein- oder Ausschalten der Warnungen für mobile Fortsetzung der Einstellung Radarfallen für die Wiederaufnahme...
-
Seite 25: Lieferumfang
Lieferumfang 1 x Aguri Speed Vision DX20 DVR 1 x USB-Kabel 1 x Fahrzeug-Ladegerät 1 x Windschutzscheibenhalterung 1 x Bedienungsanleitung Produktübersicht 15 16 1. Zurücksetzen 11. Taste für Videowiedergabe/Pfeil nach oben/Ton aus 2. HDMI-Ausgangsbuchse 12. Taste für Kamera/Pfeil nach 3. USB-Daten-/Netzanschluss unten/SOS 4. -
Seite 26: Übersicht Über Den Dvr-Lcd-Bildschirm
Übersicht über den DVR-LCD-Bildschirm Ansicht der Radarfallenerkennung bei voller Geschwindigkeit 1. Auflösung 10. Taste für SOS/Notverriegelung 2. Ladestatus der Aufnahme 3. Status der SD-Karte 11. Taste zum Ein-/Ausschalten 4. GPS-Kompassrichtung des Mikrofons 5. Aufnahmestatus 12. Aufrufen des 6. Videotimer Einstellungsmenüs/ 7. -
Seite 27: Kombinierte Ansicht Für Radarfallenerkennung Und Videoaufzeichnun
Kombinierte Ansicht für Radarfallenerkennung und Videoaufzeichnun 1. Ihre Geschwindigkeit 2. Ausgewählte Videoschleifendauer 3. Grafische Darstellung der Warnung bei Überschreitung des Tempolimits Installation Falls noch keine SD-Karte eingelegt wurde, legen Sie bitte die 8 GB Micro-SD-Karte in den SD-Kartenslot auf der Geräteseite ein und befestigen Sie die Windschutzscheibenhalterung mit dem DX20. -
Seite 28: Basisfunktionen
Verdrahtung nicht direkt mit dem 12-V-Bordnetz ohne das mitgelieferte Netzteil verbunden wird. Basisfunktionen Ihr Aguri Speed Vision DX20 DVR wird standardmäßig mit optimalen Funktionseinstellungen geliefert, jedoch verfügt das Gerät über bestimmte benutzerdefinierte Funktionen, die Sie an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen können. -
Seite 29: Akustische Aufnahme (Micro Ein/Aus)
Ein-/Ausschalten Ihr DX20 schaltet sich automatisch ein und startet die Aufnahme automatisch, sobald die Stromversorgung hergestellt ist. Sie können das Gerät ebenfalls manuell ein- oder ausschalten. Drücken Sie die Netztaste für 1 s, um das Gerät einzuschalten; durch Drücken und Halten der Netztaste für 2 s wird das Gerät ausgeschaltet. -
Seite 30: Automatische Video- Und Ereignisaufzeichnung
Automatische Video- und Ereignisaufzeichnung Ihr DX20 DVR wurde für maximale Benutzerfreundlichkeit entworfen. Eine DVR hat die Aufgabe der kontinuierlichen Aufzeichnung der voraus liegenden Straße sowie des Abspeicherns aller Ereignisse oder Unfälle, in die Sie möglicherweise verwickelt sind. Um sicherzustellen, dass Ihr DX20 diese Aufgabe so effizient wie möglich ausführt, startet das Gerät immer im Videomodus und beginnt die automatische Videoaufnahme. -
Seite 31: Videowiedergabe Mithilfe Des Hdmi-Anschlusses (Hdmi-Kabel Nicht Beiliegend)
Bildschirmanweisungen, bis die Software erfolgreich installiert wurde. Installation über www.aguriworld.co.uk Kopieren Sie diesen Link und fügen Sie ihn in Ihren Internetbrowser ein, um die Installationssoftware für Aguri DX20 Viewbox auf Ihren PC herunter zu laden. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, bis die Software erfolgreich installiert wurde. -
Seite 32: Verwendung Der Software Aguri Dx20 Viewbox Pc Companion
Mikro-SD-Kartenlesegerät für diese Aufgabe benötigen) Führen Sie als nächstes die Aguri DX20 Viewbox-Software durch Doppelklick auf das Aguri DX20 Viewbox-Symbol aus, das sich nun auf dem Desktop Ihres PCs befinden sollte. Das folgende Fenster wird daraufhin erscheinen: 1. Die vom Fahrzeug 6. -
Seite 33: Einstellungen Für Die Videoaufnahme
Sie die Schaltfläche „OK“ klicken. Die aufgezeichneten Video-/GPS- Spurdaten werden in den beiden Datenlisten im unteren Bereich von Aguri DX20 Viewbox, wie oben angegeben, angezeigt. Markieren Sie die auszuführende Videodatei drücken Sie die Wiedergabetaste oder führen Sie einfach einen Doppelklick auf die Videodatei aus, wenn Sie die Datei vor dem Abspielen überprüfen möchten. -
Seite 34: Bewegungserkennung
Benutzerhinweis. Eine höhere Videoauflösung erfordert mehr Speicherplatz auf der SD-Karte für längere Videos. Wenn Sie also längere Videos auf einer SD-Karte speichern möchten, müssen Sie die Auflösung reduzieren. Aufnahmedauer/Schleifenaufnahme Sie können die Länge jeder aufgezeichneten Videoschleife anpassen. Hierfür müssen Sie das Menü aufrufen und den Menüpunkt „Aufnahmedauer“... - Seite 35 Rufen Sie das Menü auf und verwenden Sie die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“, um den Menüpunkt „Bildqualität“ hervorzuheben. Drücken Sie „OK“ zur Auswahl und verwenden Sie die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“, um eine Auswahl zwischen „Super fein“, „Fein“...
- Seite 36 Beschleunigungssensor Ihr DX20 verfügt über einen integrierten Beschleunigungssensor, der unablässig auf Stöße oder plötzlichen Richtungs- oder Geschwindigkeitsänderungen überwacht, sodass er in der Lage ist zu erkennen, ob Ihr Fahrzeug in einen Vorfall oder einen Unfall verwickelt wurde. Wenn der Beschleunigungssensor eine dieser Kriterien wahrnimmt, wird Ihr DX20 das vor dem Ereignis oder Unfall aufgezeichnete Videomaterial speichern und verriegeln, sodass Sie über eine permanente Aufzeichnung des Vorfalls verfügen.
-
Seite 37: Spracheinstellungen Ändern
EV Bias (Belichtung) Sie können die von Ihnen benötigte Belichtung einstellen. So können Sie beispielsweise im Winter die Belichtungsintensität so einstellen, dass die dunkleren Lichtverhältnissen kompensiert werden. Zur Einstellung der Belichtung, rufen Sie das Menü auf und verwenden Sie die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“, um den Menüpunkt „EV Bias“... -
Seite 38: Zeiteinstellung
Zeiteinstellung Es ist wichtig, das Datum und Uhrzeit eingestellt werden, sodass alle aufgezeichneten Ereignisse oder Unfälle gemeinsam mit den entsprechenden Zeit- und Datumsinformationen gespeichert werden. Rufen Sie das Menü auf und verwenden Sie die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“, um den Menüpunkt „Zeiteinstellung“ hervorzuheben und Datum und Uhrzeit einzustellen. -
Seite 39: Lcd-Abschaltautomatik (Hintergrundbeleuchtung Aus)
Benutzerhinweis: Wenn Sie die Option „Aus“ wählen, bleibt Ihr DX20 eingeschaltet. Wenn Sie Funktionen, wie zum Beispiel die Bewegungserkennung oder den Parkmodus nutzen möchten, müssen Sie die Abschaltautomatik „Aus“ lassen. LCD-Abschaltautomatik (Hintergrundbeleuchtung aus) Sie können festlegen, ob Sie LCD-Hintergrundbeleuchtung während der Fahrt ein- oder ausgeschaltet lassen. -
Seite 40: Formatieren Der Sd-Karte
Rufen Sie das Menü auf und verwenden Sie die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“, um den Menüpunkt „Fahrer-ID“ hervorzuheben und treffen Sie Ihre Auswahl. Geben Sie die Fahrer-ID mithilfe der Tastatur sowie der Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“ Buchstabe für Buchstabe ein, bis diese vollständig ist. -
Seite 41: Warnung Bei Überschreiten Des Tempolimits
Versionsinfo Verwenden Sie diese Funktion, um die Versionsnummer der aktuell auf Ihrem DX20 installierten Software zu überprüfen. Rufen Sie das Menü auf und verwenden Sie die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“, um den Menüpunkt „Versionsinfo“ hervorzuheben und treffen Sie Ihre Auswahl, indem Sie die Taste „OK“... -
Seite 42: Geschwindigkeitseinheit
Rufen Sie das Menü erweiterte Einstellungen auf, indem Sie die Menütaste zweimal drücken und verwenden Sie die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“, um den Menüpunkt „Lenkzeit-Warnung“ hervorzuheben und drücken Sie die Taste „OK“. Verwenden Sie als nächstes die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“ zur Auswahl Ihrer bevorzugten Einstellung und drücken Sie „OK“, um Ihre Auswahl zu bestätigen und zum Menü... -
Seite 43: Warnungen Für Gefahrenzone
Rufen Sie das Menü erweiterte Einstellungen auf, indem Sie die Menütaste zweimal drücken und verwenden Sie die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“, um den Menüpunkt „Rotlichtblitzer“ hervorzuheben und drücken Sie die Taste „OK“. Verwenden Sie als nächstes die Tasten „Pfeil nach oben“ oder „Pfeil nach unten“ zur Auswahl Ihrer bevorzugten Einstellung und drücken Sie „OK“, um Ihre Auswahl zu bestätigen und zum Menü... -
Seite 44: Kamerabetrieb
Sie die Parkmodus-Einstellung im Menü aus- oder eingeschaltet haben. Kamerabetrieb Ihr Aguri DX20 DVR wurde primär als eine DVR für die Aufnahme der voraus liegenden Straße sowie für das Aufzeichnen aller Ereignisse oder Unfälle, in die Sie möglicherweise involviert sind, entwickelt. Jedoch lässt sich Ihr DVR darüber hinaus ebenfalls für die Aufnahme von... - Seite 45 Wie kann ich die Radarfallen-Datenbank und die Software meiner DX20 DVR-Dashcam aktualisieren? Updates für die Radarfallen-Datenbank sowie Software finden Sie auf unserer Website. Bitte besuchen Sie dafür www.aguriworld.co.uk und blättern Sie dafür nach unten auf jeder Seite und klicken Sie die Schaltfläche „Software-Updates“.
- Seite 46 Das DX20 startet anschließend automatisch den Update-Vorgang, während der Bildschirm Sie über den Fortschritt informiert. Sobald das Update abgeschlossen ist wird der Bildschirm dunkel. Das Update ist nun abgeschlossen und Sie können Ihr DX20 erneut verwenden. DE • 46...
-
Seite 47: Technische Daten
EIN/AUS Bildauflösung 4M Pixel Bildformat JPEG Unterstützt Micro SD-Karten Speicherkarte bis zu 64 GB MIC/Lautsprecher Eingebaut Hintergrundbeleuchtung EIN/AUS Abschaltautomatik AUS/1 min/ 3 min/5 min USB-Anschluss USB2.0 Batteriekapazität 250MAH 3C Aguri ViewBox Windows XP2/Vista/Windows 7/ PC-Software Windows 8 DE • 47... -
Seite 48: Entsorgung Von Elektrischen Und Elektronischen Altgeräten In Der Europäischen Union
Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten in der Europäischen Union Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass es in einer geeigneten Sammelstelle für die Wiederverwendung elektrischer und elektronischer Geräte entsorgt werden muss. - Seite 49 Bitte beachten Sie, dass Sie Ihr Gerät zuerst unter www.aguriworld.co.uk registrieren müssen, um technische Unterstützung oder Garantieleistungen zu empfangen. Sie haben ein Problem mit Ihrem Aguri Speed Vision DX20 DVR? Bitte beziehen Sie sich auf den Abschnitt mit den häufig gestellten Fragen (FAQ) unserer Website unter www.aguriworld.co.uk.
- Seite 78 www.aguriworld.co.uk IT • 78...