Olympia PS 950 CCD Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
6
Aktenvernichter
Operating Instructions
15
Shredder
Mode d'emploi
24
Destructeur de documents
Manual de instrucciones
33
Trituradora de documentos
Istruzioni per l'uso
42
Distruggi documenti
Gebruiksaanwijzing
51
Papiervernietiger
Návod k obsluze
60
Skartova
PS 950 CCD
Olympia Business Systems Vertriebs GmbH
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Olympia PS 950 CCD
Inhaltszusammenfassung für Olympia PS 950 CCD
- Seite 1 Bedienungsanleitung Aktenvernichter Operating Instructions Shredder Mode d'emploi Destructeur de documents Manual de instrucciones Trituradora de documentos Istruzioni per l'uso Distruggi documenti Gebruiksaanwijzing Papiervernietiger Návod k obsluze Skartova PS 950 CCD Olympia Business Systems Vertriebs GmbH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ..............6 Bestimmungsgemäße Verwendung..........6 Wichtige Sicherheitshinweise .............6 Sicherheitszeichen..................8 Gefahr durch sich bewegende Teile ............9 Elektrische Sicherheitsrichtlinien..............9 Entsorgungsanweisungen ................9 Haftungsausschluss..............10 Lieferumfang ................10 Inbetriebnahme.................10 Bedienelemente...................10 Schutzeinrichtung gegen Überhitzung............11 Auffangbehälter leeren ................11 Problembehebungen ..............12 Motorüberlastung..................12 Papierstau ....................12 Wartung und Pflege..............12 Technische Daten ..............13 Garantie ..................14 ENGLISH ..............15... -
Seite 3: Deutsch
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie den Aktenvernichter nur zur Zerkleinerung von Papier, CDs oder Kreditkarten in den dafür vorgesehenen Einlassschlitzen! Das zu zerkleinernde Material muss trocken sein und den in den technischen Daten aufgeführten Anforderungen entsprechen! Die Zerkleinerung anderer Materialien kann dazu führen, dass Sie sich verletzen (z. B. durch Splitterung fester Materialien etc.) oder Schäden am Gerät (z. - Seite 4 Das Gerät nur in gemäßigten Breitengraden verwenden, Tropen und besonders feuchtes Klima vermeiden. Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern, Spritzwasser und Feuchtigkeit in das Gehäuse. Keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät stellen. Keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, auf das Gerät stellen.
-
Seite 5: Sicherheitszeichen
Das Anschlusskabel/Gerät ist regelmäßig auf Beschädigungen zu überprüfen. Ziehen Sie den Netzstecker nur am Stecker aus der Netzsteckdose, ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Sicherheitszeichen Die nachstehend aufgeführten ISO- und IEC-Symbole sind auf dem Produkt angebracht und haben folgende Bedeutung: Vorsicht Verletzungsgefahr! Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag und/oder schwere... -
Seite 6: Gefahr Durch Sich Bewegende Teile
Gefahr durch sich bewegende Teile WARNUNG! FINGER UND ANDERE KÖRPERTEILE VOM PAPIEREINZUG UND VOM CD-/KREDITKARTENEINZUG FERNHALTEN! Spannungsführende Teile. Gerät nicht öffnen. Gerät enthält keine vom Endverbraucher zu wartenden Teile. Für den Service wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Service- Personal. Elektrische Sicherheitsrichtlinien Ziehen Sie bei einer längeren Nichtbenutzung oder vor der Reinigung des Geräts den Netzstecker. -
Seite 7: Haftungsausschluss
Weiterentwicklung. Aus diesem Grund behalten wir uns das Recht vor, Komponenten, Zubehör, technische Spezifikationen sowie die hier vorliegende Dokumentation des Produkts ohne vorherige Ankündigung jederzeit zu ändern. Lieferumfang Ein Aktenvernichter PS 950 CCD mit Netzkabel Ein Papierauffangbehälter Ein CD- und Kreditkartenauffangbehälter Eine Bedienungsanleitung Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung und setzen Sie es... -
Seite 8: Schutzeinrichtung Gegen Überhitzung
Wenn Sie CDs zerkleinern wollen, schieben Sie jeweils nur eine CD mit leichtem Druck in den vorderen Einzug. Die CD wird automatisch eingezogen und zerkleinert. Um Kreditkarten zu zerkleinern, lassen Sie diese mit der breiteren Seite voran in den CD- und Kreditkarteneinzug fallen. Schalterposition OFF (Aus): In dieser Schalterposition ist das Gerät ausgeschaltet. -
Seite 9: Problembehebungen
Problembehebungen Motorüberlastung Folgendes könnte zum Abschalten des Geräts führen: Überhitzung des Motors. Wenn das Gerät länger als 5 Minuten ohne Unterbrechung verwendet wird, schaltet eine Schutzeinrichtung den Motor automatisch ab. Überschreiten der Kapazität, z. B. mehr als 12 Blätter 70g-Papier, in einem Durchgang. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Modell PS 950 CCD Schneidmaterial Papier Kreditkarten Max. Schneidkapazität Papier 12 Blatt zu je (70g/m Schnittart Papier Partikelschnitt (Schnittgröße 4 * 48 mm) Größe Papiereinzug 220 mm (A4) Schnittgeschwindigkeit 2,5 m/Min. Max. Schneidkapazität Jeweils 1 Stück CD/Kreditkarten Schnittart CD/ Kreditkarten Streifenschnitt (Schnittgröße 22 mm) -
Seite 11: Garantie
Kann jedoch der Fehler telefonisch nicht beseitigt werden, bitten wir Sie, das Gerät in der Originalverpackung an folgende Anschrift zu senden: Service-Center Hattingen Weg zum Wasserwerk 10 45525 Hattingen Garantiereparaturen können nur mit beigefügtem Kaufbeleg erfolgen. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüßen Ihre Olympia Business Systems Vertriebs GmbH... - Seite 21 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity Aktenvernichter / Shredder Olympia PS 950 CCD Der Hersteller erklärt hiermit, dass das Gerät mit den Bestimmungen der Richtlinien und Normen übereinstimmt The manufacturer hereby declares that the equipment complies with the stipulations defined in the following guidelines and standards Le fabricant déclare par la présente que l'appareil est...
- Seite 22 Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Weg zum Wasserwerk 10 45525 Hattingen Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor. (Version 1.0)