Réparations; Caractéristiques Techniques - Endress+Hauser FEC 22 Betriebsanleitung

Electronique FEC 22
9 Réparations
Pour toute électronique FEC 22 renvoyée à Endress+Hauser pour réparations, prière
de joindre une feuille comportant les informations suivantes:
• description exacte de l'application
• caractéristiques physico-chimiques du produit
• brève description du défaut constaté
Avant de retourner une sonde avec électronique FEC à Endress+Hauser pour
réparations, veuillez prendre les mesures suivantes:
• Enlever entièrement tous les résidus de produit. Ceci est particulièrement important
lorsque le produit est dangereux pour la santé, par ex. corrosif, toxique,
cancérigène, radioactif, etc.
• Nous vous demandons instamment de renoncer à un envoi s'il est impossible de
supprimer entièrement tous les produits dangereux, notamment s'ils ont diffusé à
travers la matière synthétique, ou pénétré dans des fissures.
10 Caractéristiques techniques
Indications générales
Mode de fonctionnement
Entrée
Sortie
Endress+Hauser
Constructeur
Type d'appareil
Principe de mesure
Traitement du signal
Séparation galvanique
Grandeur de mesure
Plage de capacité
Fréquence de service
Version courant alternatif
Version courant continu
Endress+Hauser
Electronique FEC 22
capacitif
Version courant alternatif: 2 relais branchés en parallèle (DPDT)
Version courant continu: commutation de la charge par transistor
entre circuit de mesure et circuit d'alimentation
Hauteur de remplissage (seuil)
pour signalisation réservoir vide (sonde découverte) 10 pF...350 pF
500 kHz
deux contacts inverseurs (DPDT), charges possibles :
- courant alternatif: 253 V, 6 A max., P~max. 1500 VA, cos ϕ = 1
- courant continu: 30 V, 6 A max.
125 V, 0,2 A max.
consommation de courant env. 18 mA pour 24 V:
- courant de charge max. 350 mA en continu, max. 55 V, avec
protection contre les surcharges et les inversions de polarité
- courant résiduel à l'état bloqué 10 µA
9 Réparations
Electronique
Sonde
59