Endress+Hauser FEC 22 Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FEC 22
- Seite 1 FEC 22 BA 160F/00/a3/04.03 016904-0000 d Betriebsanleitung e Operating Instructions f Instructions de mise en service Endress Hauser The Power of Know How...
- Seite 2 d Deutsch Seite 3…21 e English Page 23…41 f Francais Page 43…61...
-
Seite 3: Elektronikeinsatz
BA 160F/00/de/04.03 Elektronikeinsatz 016904-0000 FEC 22 Betriebsanleitung Endress Hauser The Power of Know How... - Seite 4 Kurzanleitung Elektronikeinsatz FEC 22 Kurzanleitung Diese Kurzanleitung ermöglicht dem Fachpersonal den schnellen Standardabgleich. Warnung! Diese Kurzanleitung darf nur von Fachpersonal verwendet werden, das die Betriebs- anleitung BA 160 gelesen und verstanden hat. Warnung! Reset Seite 11 Seite 12 Abgleich unbedeckt...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
5.3 Abgleich bedeckt ..5.4 Abgleich unbedeckt und bedeckt ..Sicherheitshinweise Der Elektronikeinsatz FEC 22 mit einer Multicap- oder Multicap-T-Sonde darf nur als Bestimmungsgemäße Füllstandgrenzschalter verwendet werden. Er ist nach dem Stand der Technik be- Verwendung triebssicher gebaut und berücksichtigt die einschlägigen Vorschriften. -
Seite 6: Sicherheitsrelevante Hinweise
Sicherheitshinweise Elektronikeinsatz FEC 22 Sicherheitsrelevante Hinweise Um sicherheitsrelevante oder alternative Vorgänge hervorzuheben, haben wir die fol- genden Sicherheitshinweise festgelegt, wobei jeder Hinweis durch ein entsprechen- des Piktogramm gekennzeichnet wird. Sicherheitshinweise Symbol Bedeutung Hinweis! Hinweis deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge hin, die - wenn sie nicht ordnungsgemäß... -
Seite 7: Einleitung
Elektronikeinsatz FEC 22 1 Einleitung 1 Einleitung 1.1 Einsatzbereich Der Elektronikeinsatz FEC 22 und eine Sonde des Multicap-Baukastens bilden den kompakten Füllstandgrenzschalter für die Grenzstanddetektion in Füllgütern. Da der Elektronikeinsaz FEC 22 eine komplette (mikroprozessorgesteuerte) Grenzschaltelektronik beinhaltet, benötigt er keine zusätzlichen Auswertegeräte. -
Seite 8: Einbau
Deckel (siehe Abb. 3.1 und 3.2). Ablauf • Drehen Sie den Gehäusedeckel auf. • Stecken Sie den Elektronikeinsatz FEC 22 im Gehäuse in die dafür vorge- sehene Buchse. • Drehen Sie mit einem Schraubendreher die Befestigungsschraube am Elektroni- Abb. 2.1 BA160Y21 Einbau im Sondengehäuse... -
Seite 9: Bedienung
Sondengehäuses dicht ist. Hinweis! 4 Bedienung Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung des Elektronikeinsatzes FEC 22 am Einsatz- ort. Ein Teil der Anzeigeelemente und die Bedienelemente des Elektronikeinsatzes sind durch eine Abdeckklappe geschützt. Durch einen schlitzförmigen Ausschnitt läßt sich die Abdeckklappe mit einem kleinen Schraubendreher aufklappen. Die Innensei- te der Abdeckklappe ist mit Symbolen bedruckt, die als Kurzanleitung dienen (Erläute-... -
Seite 10: Bedienelemente
4 Bedienung Elektronikeinsatz FEC 22 4.1 Bedienelemente Unter der Abdeckklappe befinden sich zwei Tasten und ein Drehschalter. Bedientasten Mit der linken Taste können, je nach Drehschalterstellung, die einzelnen Funktionen ein- oder ausgeschaltet werden oder die entsprechenden Werte der jeweiligen Funk- tion zugeordnet werden (siehe Tabelle 5.1). -
Seite 11: Rücksetzen Auf Werkseinstellung (Reset)
Elektronikeinsatz FEC 22 5 Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme Hinweis! Nach jeder Abgleichprozedur (siehe Kapitel 5.2 bis 5.4) ist das Gerät betriebsbereit. Für größtmögliche Betriebssicherheit in kritischen Applikationen empfiehlt sich der Abgleich unbedeckt und bedeckt (siehe Kapitel 5.4). Hinweis! 5.1 Rücksetzen auf Werkseinstellung (Reset) Mit einem Reset werden alle Einstellun- gen am Gerät rückgängig gemacht. -
Seite 12: Abgleich Unbedeckt Und Bedeckt
5 Inbetriebnahme Elektronikeinsatz FEC 22 5.2 Abgleich unbedeckt Ablauf • Zum Abgleich einer unbedeckten Sonde drehen Sie den Schalter in die Position 6. • Im Auslieferungszustand bzw. nach einem Reset leuchtet die äußere linke LED in der LED-Reihe: kein Abgleich durchgeführt. -
Seite 13: Weitere Einstellungen
Elektronikeinsatz FEC 22 6 Weitere Einstellungen 6 Weitere Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt die weiteren Einstellungen, die nach Inbetriebnahme und Abgleich vorgenommen werden können. 6.1 Manuelle Schaltpunktverschiebung Damit der Grenzschalter später auch bei einer Verschmutzung der Sonde zuverlässig Funktion schaltet, haben Sie die Möglichkeit, nach einem erfolgten Abgleich (unbedeckt oder bedeckt) den Schaltpunktabstand ∆C (Werkswert=2 pF) manuell auf 4 pF, 8 pF, 16 pF... -
Seite 14: Schaltpunktoptimierung
Neben der manueller Möglichkeit zur Festlegung des Schaltpunktes (siehe Kapitel 6.1) nach einem unbedeckten oder bedeckten Abgleich (siehe Kapitel 5.2, 5.3 und 5.4) bietet der Elektronikeinsatz FEC 22 auch die Möglichkeit zur automatischen Anpas- sung des Schaltpunktes an das Füllgut. - Seite 15 Schaltpunktoptimierung einschalten Die Schaltpunktoptimierung kann ausgeschaltet werden (Ablauf siehe Abb. 6.2). Schaltpunktoptimierung Der Elektonikeinsatz FEC 22 arbeitet dann mit der gespeicherten Kapazität (Leerkapa- ausschalten zität C oder Kapazität bei Bedeckung C ) und der ermittelten Schaltpunktkapazität ohne deren Veränderung weiter.
-
Seite 16: Schaltverzögerung
6 Weitere Einstellungen Elektronikeinsatz FEC 22 6.3 Minimum-/Maximum-Sicherheit Funktion Mit der eingebauten Umschaltmöglichkeit für Minimum-/Maximum-Sicherheit können Sie den Elektronikeinsatz FEC 22 für jeden Anwendungsfall in den erforderlichen Si- cherheitsbetrieb umschalten. Minimum-Sicherheit Maximum-Sicherheit DC-PNP AC-DPDT Rote LED DC-PNP AC-DPDT Rote LED... -
Seite 17: Service-Modus
Elektronikeinsatz FEC 22 6 Weitere Einstellungen Schaltverzögerung ∆t ∆t 0,5 s 1,5 s 12 s 20 s bei Bedeckung Ablauf • Drehen Sie den Schalter in die Position 3. • Im Auslieferungzustand bzw. nach einem Reset leuchtet die zweite LED von links in der LED-Rei- he: Verzögerungszeit... -
Seite 18: Fehlersuche Und -Beseitigung
7 Fehlersuche und -beseitigung Elektronikeinsatz FEC 22 7 Fehlersuche und -beseitigung Fehlerdiagnose Ursache Maßnahme Grüne und rote LED leuchtet Versorgungsspannung ist aus- Elektrischen Anschluß nicht gefallen oder nicht eingeschaltet überprüfen. Rote LED blinkt Kein Abgleich durchgeführt. Abgleich vornehmen. Gerät arbeitet noch nicht als Grenzschalter. -
Seite 19: Entsorgung
• Eine exakte Beschreibung der Anwendung. • Die chemischen und physikalischen Eigenschaften des Produkts. • Eine kurze Beschreibung des aufgetretenen Fehlers. Bevor Sie eine Sonde mit dem eingebauten Elektronikeinsatz FEC 22 zur Reparatur Sonde zurücksenden, ergreifen Sie bitte folgende Maßnahmen: •... - Seite 20 Zertifikate und Zulassungen Zertifikate EG-Baumusterprüfbescheinigung KEMA 99 ATEX 3122, XA 060F/00/a3 CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen aus den EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Bestellinformation Bestell-Nr.: 942299-0000 FEC 22 in Wechselstromausführung Bestell-Nr.: 942299-1000 FEC 22 in Gleichstromausführung...
- Seite 21 Elektronikeinsatz FEC 22 Index Index Abgleich bedeckt ... . . LED-Reihe ....10 Abgleich unbedeckt .