Zipper ZI-COM 50 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Original Betriebsanleitung
EN Operation Manual
Kompressor / Air compressor
ZI-COM 24 / ZI-COM 50
EAN : 912003923026 9 / 912003923027 6
DE
Bedienungsanleitung und Sicher-
heitshinweise vor Erstinbetrieb-
nahme lesen und beachten!
Kompressor
Air compressor
EN
Read the operation manual care-
fully before first use.
Stand: 12. September 2013 – Revision 00 – DE/EN
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Zipper ZI-COM 50
Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-COM 50
- Seite 1 DE Original Betriebsanleitung Kompressor EN Operation Manual Air compressor Kompressor / Air compressor ZI-COM 24 / ZI-COM 50 EAN : 912003923026 9 / 912003923027 6 Bedienungsanleitung und Sicher- Read the operation manual care- heitshinweise vor Erstinbetrieb- fully before first use.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8.1.1 Reinigung ....................14 8.2 Lagerung ......................14 8.3 ENTSORGUNG ....................14 9 FEHLERBEHEBUNG PREFACE TECHNIC 11.1 Main Components and Controls ..............17 11.1 Technical Data ..................18 SAFETY Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 2... - Seite 3 Disposal ....................25 TROUBLESHOOTING ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.1 Ersatzteilbestellung ................. 27 17.2 Spare parts order ..................27 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY GEWÄHRLEISTUNG WARRANTY GUIDELINES Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 3...
-
Seite 4: Vorwort
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des ZIPPER Kompressor. Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Kompressor ZI-COM 24 / ZI-COM 50. Folgend wird die übliche Handelsbezeichnung des Geräts (siehe Deckblatt) in dieser Betriebsanlei- tung durch die Bezeichnung „Maschine“ ersetzt. -
Seite 5: Sicherheitszeichen / Safety Signs
PROTECTION! The use of hearing protection and eye protection is man- datory. CE-KONFORM! Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 5... -
Seite 6: Technik
TECHNIK 4 TECHNIK 4.1 Hauptkomponenten und Bedienelemente Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 6... -
Seite 7: Technische Daten
Schall-Druckpegel L 96 dB(A) 98 dB(A) Schall-Leistungspegel L SAE 5W-30 / 15W-40 SAE 5W-30 / 15W-40 Öl 570x310x590 720x410x700 Maße (LxBxH) 24 kg 33 kg Gewicht Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 7... -
Seite 8: Sicherheit
SICHERHEIT 5 SICHERHEIT 5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der ZIPPER ZI-COM 24 / 50 ist für nachfolgend genannte Tätigkeiten unter Einhaltung der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Sicherheits- Bedienungs- und Wartungshinweisen zugelassen: Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Nichteinhaltung der in dieser Anleitung dargelegten Bestimmungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Schadenersatzansprü-... - Seite 9 Die laufende Maschine darf nie unbeaufsichtigt sein! Vor dem Ver- lassen des Arbeitsbereiches die Maschine ausschalten und warten, bis der Motor still steht! Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 9...
-
Seite 10: Montage
Wenden Sie sich bei Fragen und Problemen an unsere Kundenbetreuung. 6.1.1 Lieferumfang Packen sie den ZIPPER Kompressor ZI-COM 24/50 aus und überprüfen Sie die Maschine auf einwandfreien Zustand und Vollständigkeit der Lieferung. Packungsinhalt ZI-COM24: 1x Kompressor, 2x Laufräder, 2x Schrauben m. Scheiben u. 6-kant Muttern, 1x Luftfilter, 1x Entlüftungsstopfen –rot-, 1x Gummidämpfer, 1x Betriebsanleitung... -
Seite 11: Vor Jeder Inbetriebnahme
Prüfen Sie den Ölstand. Der optimale Ölstand sollte stets bis Mitte Ölschauglass (11) sein. Wenn der Ölstand nicht mehr bis zur Mitte sichtbar ist, muss Öl unbedingt nachgefüllt werden. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 11... -
Seite 12: Bedienung
Der Arbeitsdruck kann durch Drehen des Druckre- gelventil im Uhrzeigersinn (+) erhöht werden. Der Arbeitsdruck kann durch Drehen des Druckre- gelventil gegen den Uhrzeigersinn (-) reduziert werden. Druckregelventil Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 12... -
Seite 13: Einschaltdruck Ändern
Luftfilter reinigen –ca. alle 120 Betriebsstunden-. Sicherheitsventil und Manometer nach jeweils 120 Betriebsstunden überprüfen. Kondenswasser Ablassschraube Öleinfüllöffnung -per Hand- ACHTUNG: MASCHINE NIE OHNE LUFTFILTER BZW. MIT NICHT GEWARTETEM LUFTFILTER BETREIBEN. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 13... -
Seite 14: Reinigung
Ihre Gesundheit gefährden.Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler Ihr altes Gerät durch ein neues ersetzen, ist dieser verpflichtet, Ihr altes Gerät kostenlos zum Zwecke der fachgerechten Entsorgung zurückzunehmen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 14... -
Seite 15: Fehlerbehebung
Druckluft über das Entlastungsventil unter dem Druckschalter bis zum Erreichen des Einschaltdrucks Sehr viel Kondensat im Druckbe- Kondensat ablassen Kompressor schal- tet häufig ein hälter Kompressor überlastet Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 15... - Seite 33 Wir bitten Sie, derartige Beobachtungen zu notieren und an uns zu senden: Z.I.P.P.ER MASCHINEN GmbH A-4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 Tel 0043 7248 61116 – 700 Fax 0043 7248 61116 – 720 info@zipper-maschinen.at Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 33...
- Seite 34 WARRANTY GUIDELINES Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Kompressor / Air Compressor ZI-COM 24 / 50 Seite 34...