Electricalal Connection; Led Indication And Dip Switches - G-U ELTRAL KS 30/40 Bedienungsanleitung

*ELTRAL GU RADIO (D-GB) 3-12-2007
7 . Fasten chain holder for top hung sash (D) to the frame
with suitable screws.
8. Connect the locking piece with the chain end by inser-
ting the connecting pin Ø4x32 through both parts.
(Fig. 11) .
9. Mount the drive (chain end directed downwards) on
the brackets by slipping it onto the journals of the
brackets by its lateral notches. Rotate the drive by
90°.
Fig. 11
10.Verify if the chain end is perfectly aligned with the
chain holder. If not, loosen fixing screws and reposi-
tion the brackets.
11. Carry out the electricalal connection as described in
chapter 6.
12.Depending on the particular situation (e.g. small sash
height), it might be necessary to programme a shorter
chain stroke (see chapter 8) .
13.Extend the chain as far as to allow for the connecting
pin on the chain end to be inserted in the slot of the
chain holder. Press the locking piece firmly onto the
Fig. 12
chain holder until it snaps in audibly. Ensure that the
connection is tight.
14.Verify the correct functioning in a test run.
5.3 Outward opening window (top hung)
Drive mounted to soffit
GB
1. Before assembly, the hinges must be mounted and the
sash hinged.
2. Mark centre line "X" on sash and frame (Fig. 12) .
Fig. 13
3. Select the correct type of bracket (Fig. 13) .
4. Cut self-adhesive drilling template at dashed green
line. Attach the grey part to the closed window sash
aligned with centre line "X" and flush with edge of the
frame. Attach the grey-white part of the template to
the frame, also aligned with the centre line "X" and
the white side flush with the sash profile.
In some cases, it might be necessary to place the parts
themselves on the window in order to determine the
correct position of the brackets.
5. Drill holes at the points indicated on the template –
Fig. 14
bracket blue, chain holder for top hung sash green
(Fig. 14) .
6. Fasten chain holder for top hung sash (D) to the frame
with suitable screws, ensuring that it is correctly aligned.
7 . Connect the locking piece with the chain end by inser-
ting the connecting pin Ø4x32 through both parts.
(Fig. 15) .
8. Plug the two brackets into the the recesses on each
side of the drive.
9. Place the drive on the holes drilled before and fasten
with suitable screws.
Fig. 15
20
17:55 Pagina 20
10.Verify if the chain end is perfectly aligned with the chain holder. If not, loosen fixing
screws and reposition the brackets.
11. Carry out the electricalal connection as described in chapter 6.
12.Depending on the particular situation (e.g. small sash height), it might be necessa-
ry to programme a shorter chain stroke (see chapter 8) .
13.Extend the chain as far as to allow for the connecting pin on the chain end to be
inserted in the slot of the chain holder. Press the locking piece firmly onto the chain
holder until it snaps in audibly. Ensure that the connection is tight.
14.Verify the correct funtioning in a test run.

6 Electricalal connection

The chain drive ELTRAL KS 30/40 REMOTE comes with a 2 mtr two-core supply cable
which is to be connected to a mains voltage of 230 V ~ 50 Hz.
The commands OPEN and CLOSE are given with the hand-held radio transmitter KS
30/40 (order no. K-17439-00-0-0) . Control via hard-wired switch is not possible.
The connection is to be carried out according to the following wiring diagrams.
N
F

7 LED indication and DIP switches

LED and DIP switches are located on the opposite side of the connecting cable outlet.
The LED indicates the drive's different modes of operation.
Status of LED Meaning
Constantly lit Drive in operation.
Off and flashing Drive has reached the limit stop in open position.
Regular blinking Drive is stopped by the electronic load interruption.
On and flashing Drive is in abnormal position; programming lost.
GB
230V~ 50Hz
21