Seite 1
Wärmepumpe Astral H m Ökotec 25 Aufstellungs- und Bedienungsanleitung Aufstellungs- und Produktinformation Bedienungsanleitung Produktinformation...
Einführung 1 Einführung 1.1 R-410A - Allgemeine Hinweise - Die Luft-Wasser-Wärmepumpen von Strebel wenden das ozon- unschädliche neue HFC-Kühlmittel (R410A) an. Das Kältemittel R-410A funktioniert bei einem Druck, der 50% bis 70% höher als bei der Kältemitteltype R-22 ist.Vergewissern sie sich, dass Ihre Wartungswerkzeuge und Ersatzteile für R-410A geeignet...
Astral H m Sicherheitsinformation 2 - SICHERHEITSINFORMATIONEN 2.2 - Anwendung der Geräte 2 Sicherheitsinformation 2.2 Verwendung der Geräte Kontrolliere Sie, dass das Personal geeignete Wichtige Informationen über die Sicherheit sind auf dem persönliche Schutzausrüstungen trägt. Produkt aufgeführt und im vorliegenden Handbuch enthalten. Bitte lesen Sie aufmerksam das vorliegende Wichtige Informationen über die Sicherheit sind auf dem Produkt...
Seite 5
Astral H m Sicherheitsinformation Befestigen Sie das Gerät mit örtlich zugekauften, in das Untergestell eingelassenen Schrauben. • Wenn das Gerät in Gegenden installiert wird, die Außengerät konform ist mit der Stromaufnahme des Gerätes, die in den starkem Schneefall ausgesetzt sind, wird es notwendig sein, das Gerät mindestens 200 mm...
Astral H m Sicherheitsinformation 2.5 Service und Wartung ACHTUNG - Stellen Sie sicher, dass das Personal geeignete persönliche Schutzausrüstung trägt. - Wartungsarbeiten müssen von qualifiziertem Personal ausge- führt werden. - Vor jeder Wartung oder bevor man jegliche Komponente im Inneren des Gerätes anfasst, muss das Gerät von der Strom- versorgung getrennt werden.
Astral H m Technische Daten 3 Technische Daten Technische Daten Gerätetype Astral H 4 m Astral H 6 m Astral H 8 m Astral H 12 m Astral H 15 m Daten bei Eurovent LCP/A/CHF-Bedingungen* Nennheizleistung 4,10 5,80 7,20 11,9 14,5 Geräteleistungsaufnahme...
Seite 8
Astral H m Technische Daten Heizleistungen entsprechen EN 14511-3:2013 30AWH 3.1 Heizleistungen laut EN 14511-3:2013 Trockenthermometer- (Feuchtthermometer-) Temperatur für die Außenluft, °C -20 (-21) -15 (-16) -7 (-8) LWT Qh °C kW/kW kW/kW kW/kW Type Astral Nenn Min Max Nenn Min Max Nenn Nenn Min Max Nenn Min...
Seite 9
Astral H m Technische Daten Heizleistungen entsprechen EN 14511-3:2013 30AWH Trockenthermometer- (Feuchtthermometer-) Temperatur für die Außenluft, °C 7 (6) 10 (9) 20 (19) LWT Qh °C kW/kW kW/kW kW/kW Type Astral Nenn Min Max Nenn Min Max Nenn Nenn Min Max...
Seite 10
Astral H m Technische Daten Kühlleistungen entsprechen EN 14511-3:2013 30AWH Außenlufttemperatur, LWT Qc kW/kW kW/kW kW/kW Type Astral Nenn Min Max Nenn Min Max Nenn Nenn Min Max Nenn Min Max Nenn Nenn Min Max Nenn Min Max Nenn H 4 m...
Seite 11
Astral H m Technische Daten Kühlleistungen entsprechen EN 14511-3:2013 30AWH Außenlufttemperatur, LWT Qc kW/kW kW/kW Nenn Nenn Nenn Nenn Nenn Nenn Type Astral 30AWH004H-- 3,01 0,80 3,13 2,70 4,56 2,66 0,144 2,67 0,66 2,81 2,09 3,45 2,00 0,127 H 4 m...
Astral H m Technische Daten 3.2 Elektrische Daten Elektrische Daten Type Astral 30AW H 4 m H 6 m H 8 m H 12 m H 15 m H 12 m (3-ph.) H 15 m (3-ph.) 012-3Ph 015-3Ph Stromversorgung V-Ph-Hz...
Seite 13
Astral H m Technische Daten 3.4 Platzbedarf 1000 1000 1500 2000 HINWEIS: Jedes Hindernis an den Vorder- und Rückseiten muss niedriger als die Höhe des Außengerätes sein. Modelländerungen vorbehalten. Maße unverbindlich!
Astral H m Installation 4 Installation 4.4 Betriebs-Grenzwerte (Abb. 7/8, gegenüberliegende Seite) Kühlbetrieb: Siehe Abb. 7 Prüfen Sie vor der Installation die Stabilität und die Ebenheit des Anmerkung: Für die Modelle Astral H 4 m und H 6 m beträgt die Installationsortes, um eine übermäßige Geräuschentwicklung...
Seite 15
Astral H m Installation Öffnungsprozedur der Rohrdurchgänge Entfernen der Frontplatte Kondenswasserablaufrohr und vorgestanzte Sockelöffnungen A Entwässerungsverbindungsstück, B Schonhammer verwenden Betriebs-Grenzwerte (Kühlbetrieb) 8 Betriebs-Grenzwerte (Heizbetrieb) A Außentemperatur (°C), B Wassertemperatur Austritt (°C) A Außentemperatur (°C), B Wassertemperatur Austritt (°C) 008-012-015 Modelländerungen vorbehalten.
Seite 16
Astral H m Installation 4.5 Hydronikmodul (Abb. 9/10/11, gegenüberliegende Seite) Die Geräte der Baureihe Astral H m verfügen über integrierte Hy- draulikmodule und Pumpen mit automatisch gesteuerter, variabler Durchflussmenge. Sie lassen sich deshalb mit wenigen zusätzli- chen Komponenten schnell installieren.
Seite 17
Astral H m Installation Hydraulische Anschlüsse Astral H m (inkl. Hydronikmodul) 1 Wasserleitungseintritt 2 Wasserleitungsaustritt 3 Wasserablaufleitung Integrierter Wasserkreislauf Integrierter Wasserkreislauf (mit Hydronikmodul) (ohne Hydronikmodul) 1 Automatische Entlüftung 1 Automatische Entlüftung 2 Strömungswächter 2 Strömungswächter 3 Sicherheitsventil (Ausgang 1/2’) 3 Sicherheitsventil (Ausgang 1/2’) 4 Temperaturfühler...
(Modelle ohne Hydraulikmodul). 9 Interne Anlage 10 Wasserkreislaufpumpe 11 Expansionstank Astral H m mit Hydronikmodul Astral H m ohne Hydronikmodul Ethylenglykol verwendet wird, so wird empfohlen, das gesamte Frostschutz (Abb. 12/13, Element 5.) System über das Geräteventil zu entleeren, Abb. 9, Element 3, und Wenn das Gerät während der Winterzeit ausgeschaltet ist und...
Seite 19
4. In den höher gelegenen Systemteilen Entlüftungshähne vorsehen. Festlaufschutz der Pumpe Alle Astral H m sind, sofern sie mit integriertem Hydronikmodul 5. Die Druckanschlüsse und Druckmessgeräte sollten vor und ausgestattet sind, mit einem Festlaufschutz der Pumpen-Antriebs- nach der externen Wasserpumpe installiert werden.
Astral H m Hydraulische Anschlüsse - einen flachen Schraubenzieher in die Nut einführen und die Rotorwelle drehen; - den Schutzstopfen wieder einschrauben; - die Spannung der Anlage einschalten. Reinigung der Anlage und Wassereigenschaften Bei einer Neuinstallation oder nach dem Entleeren des Kreislaufs muss die Anlage immer gereinigt werden.
Astral H m Elektrische Anschlüsse 7 - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE (Abb. 17) Vor allen anderen elektrischen Anschlüsse den Alle bauseitigen elektrische Anschlüsse sind vom 6 Elektrische Anschlüsse WICHTIG: Die Verbindungen der Kühlmittel-Schläuche vor den Erdungsanschluß vornehmen. Installateur vorzunehmen. elektrischen Verbindungen durchführen. Vor allen anderen elekt- 7 - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE (Abb.
Seite 22
Astral H m Elektrische Anschlüsse Position Platine - Fehlercodes Inverter (nur für Astral H 12 m) A Position 4 LED Diagnose Platine Inverter (nur Astral H 12 m und Astral H 15 m), B Position LED Diagnose Platine GMC C Installations-Klemmenleiste, D Kabeldurchgang, E Zugentlastung...
Seite 23
Astral H m Elektrische Anschlüsse Schalteranschlüsse S1 AUS (öffnen) / EIN (geschlossen) S2 Kühlung (öffnen) / Heizung (geschlossen) S3 Normal (öffnen) / ECO Modus (geschlossen) Astral H m Anschlüsse Hilfsstormkreise (inkl. Hydronikmodul) 1 3-Wegeventil 2 Reservewärmequelle nötig / Entfeuchter 3 Begleitheizgerät / Zusätzliche Wasserpumpe 4 Externe Wärmequelle / Enteisen...
Astral H m Hilfsstromkreis-Anschluss 7 Hilfsstromkreis-Anschluss diesen Bedingungen kann die geforderte Wassertemperatur am Austritt nicht gewährleistet werden, wodurch der Komfort be- ZUBEHÖR (Abb. 17, Seite 19) einträchtigt werden kann. (PINS: 4-N, NUI CODE: 106 oder 108). - Alarm: Meldung einer Störung, die den Halt des Kompressors 7.1 3-Wegeventil...
Astral H m Hilfsstromkreis-Anschluss 7.8 Externe Wasserpumpe für Geräte ohne 2. ON/ OFF abhängig von der Außengerät-Wasserpumpenlogik, im Falle von SHW; Aktivierung ADD WP ist OFF; Hydronikmodul Wenn ALT < eingestellte Temperatur in NUI-Code 148: Geräte ohne integrierte Pumpe erlauben die Ansteuerung eines Die Aktivierung der zusätzlichen Wasserpumpe ist abhängig...
Astral H m Systemprüfung 9 - PRÜFUNG DES SYSTEMS 8 Systemprüfung Sie bitte auf das Installationshandbuch des Außengeräts Bezug. 9.1 - Fehlercodes Inverter (nur für 30AWH012_) (Abb. 16, Seite 18) (Abb. 16) Ehe Sie mit den Tests beginnen, müssen alle Positionen des 8.1 Fehlercodes Inverter (nur für Astral H 12 m)
Astral H m Systemprüfung 9.2 - Alarmcodes der Inverterplatine (nur für grössen 015 1Ph und 012-015 3Ph) (Abb. 16) 8.2 Alarmcodes der Inverterplatine b) Wird der erste DIP-Schalter SW803 auf „ON“ gestellt, dann Wenn es einen Fehler gibt, geht jede LED D800 bis Der Fehler, der derzeit generiert wird, und der letzte wird auch der aktuelle und der davorliegende Fehler angezeigt.
Seite 29
Enteisu Beispiel: Fehler 23: 4 Sekunden LED Aus. 2 Blitze mit aus und Astral H m Frequenz 1 Hz. 2 Sekunden Aus. 3 Blitze mit Frequenz 1 Systemprüfung Hz. 6 Sekunden Aus. Der Zyklus wiederholt sich, bis das 11 - GE Gerät abgeschaltet, der Fehler oder im Falle mehrerer...
Astral H m Sicherheitseinrichtungen, Wartung 9 Sicherheitseinrichtungen 10 Wartung 10 - SCHUTZVORRICHTUNGEN DES GERÄTES Typ von Auslösung Freigabe Sicherheitsvorrichtungen 10.1 Reinigung der Batterie Pressostat im 300kPa N.A. Wasserkreislauf Für eine sorgfältigere Reinigung der Batterie (falls erforderlich) Frostschutz Einstellbar von 3 bis 9 °C Softwaregesteuert sind die nachstehend aufgeführten Angaben zu befolgen:...