Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch TFB4402GB Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TFB4402GB:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
TFB4402GB
en Instruction manual
de Gebrauchsanleitung
‫إرشادات االستخدام‬
ar

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch TFB4402GB

  • Seite 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TFB4402GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung ‫إرشادات االستخدام‬...
  • Seite 2 en  English  de  Deutsch  ‫العربية‬ ar    ...
  • Seite 5: Intended Use

    Intended use This appliance is intended for domestic use only. Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level. Important safety information Please read and follow the operating instructions carefully and keep them for later reference! Enclose these instructions when you give this appliance to someone else.
  • Seite 6: Parts And Controls

    Before using your appliance Congratulations on the purchase of your new Bosch appliance. You can find for the first time further information about our products   ■ Move locking slides to D.
  • Seite 7: Using The Appliance

    Using the appliance Tip: To obtain optimum results, adjust the  temperature during use. W Risk of burns! General Fat may splash during grilling.  Grill food so it is light instead of dark Important: Do not operate without grill  or brown, remove burnt remnants. Do plates! Do not scratch the coated plates  not overgrill starchy foods, especially with sharp-edged objects! potato and cereal products (production As the contact grill can be used in different ...
  • Seite 8: Technical Specifications

    Storage Fig. 5   ■ Before storing the appliance, leave it to  cool down and close the grill plates.   ■ To do this, move both locking slides  to C. Tip: The appliance can be stored  horizontally or vertically. Technical specifications Electrical connection 220-240 V~ 50/60 Hz Output 1800 W Appliance height 115 mm Appliance width 400 mm Appliance depth 330 mm Disposal Dispose of packaging in an environ­ mentally­friendly manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Das Gerät nur in Innenräumen bei Raumtemperatur und bis zu 2000 m über Meereshöhe verwenden. Wichtige Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen.
  • Seite 10: Teile Und Bedienelemente

    Oberfläche sehr hoch sein. Nur am Griff anfassen, erst nach dem Abkühlen transportieren! Vor dem ersten Gebrauch Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch.   ■ Verriegelungsschieber auf D stellen. Weitere Informationen zu unseren   ■ Den Kontaktgrill mit der Zuleitung an der ...
  • Seite 11: Kleine Störungen Selbst Beheben

    Gebrauch Tipp: Um optimale Ergebnisse zu erhalten,  die Temperatur während der Benutzung  W Verbrennungsgefahr! anpassen. Beim Grillen kann Fett spritzen.  Allgemeines Wichtig: Nicht ohne Grillplatten betreiben!  Grillgut hell anstatt dunkel oder Die beschichteten Platten nicht mit  braun grillen, verbrannte Reste scharfkantigen Gegenständen zerkratzen! entfernen. Stärkehaltige Lebensmittel, Der Kontaktgrill kann in verschiedenen  insbesondere Getreide und Positionen benutzt werden, dadurch sind  Kartoffelprodukte, nicht zu intensiv verschiedene Zubereitungsarten möglich.  grillen (acrylamidarme Zubereitung). Auf den Ausklappseiten am Anfang der  Heizen Sie vor dem Belegen der Grillplatten  Gebrauchsanleitung sind Empfehlungen  den Grill vor. Die Grillplatten belegen. ...
  • Seite 12: Technische Daten

    Aufbewahren Garantiebedingungen Für dieses Gerät gelten die von unserer Bild 5 jeweils zuständigen Landes vertretung   ■ Zum Aufbewahren das Gerät abkühlen  herausgegebenen Garantie bedingungen lassen und die Grillplatten schließen. des Landes, in dem das Gerät gekauft   ■ Dazu die beiden Verriegelungsschieber  wurde. Sie können die Garantiebedin­ auf C stellen. gungen jederzeit über Ihren Fachhändler, Tipp: Das Gerät kann waagrecht oder ...
  • Seite 13   3 – ar ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻗم ﺑﺷواء اﻟطﻌﺎم ﺣﺗﻰ درﺟﺔ ﻓﺎﺗﺣﺔ وﻻ ﺗﺻل إﻟﻰ‬ ‫042-022 ﻓولت تيار ﻣتردد‬ ‫التوﺻيل الﻛﮭرباﺋﻲ‬ .‫درﺟﺔ داﻛﻧﺔ أو ﺑﻧﯾﺔ، وﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﻣﺣﺗرﻗﺔ‬ ‫06/05 ھيرتز‬ ‫ﻻ ﺗﺣﻣص اﻷطﻌﻣﺔ اﻟﻧﺷوﯾﺔ ﺗﺣﻣﯾﺻ ً ﺎ ﺷدﯾ د ً ا، ﻻ ﺳﯾﻣﺎ‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎت...
  • Seite 14 – 2  ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻧﺗﻘدم ﻟﻛم ﺑﺄﺻدق اﻟﺗﮭﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺷراﺋﻛم ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫. وﺗﺟدون اﻟﻣزﯾد ﻣن‬Bosch ‫اﻟﺟدﯾد ﻣن ﻣﺎرﻛﺔ‬ !‫ﺧطر اﻻﺣﺗراق‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺧﺎص‬  .‫يﻣﻛن أن يتطاير الدھن ﻓﻲ ﺻورة رذاذ ﻋﻧد الشوي‬ .‫ﺑﻧﺎ‬  ‫ھﺎم: ال تش ﻐ ّ ل الﺟﮭاز بدون ألواح الطﮭﻲ! ال تستخدم‬ ‫اﻟ ﻘ ِ ط َ ﻊ وﻋﻧﺎﺻر اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬...
  • Seite 15   1 – ar ‫االستعمال المطابق للتعليمات‬ .‫هذا الجهاز مخصص لالستخدام المنزلي فقط‬ ‫ال تستخدم الجهاز سوى في األماكن الداخلية وفي درجة حرارة الغرفة، وعلى ارتفاع أقل من‬ .‫0002 متر فوق مستوى سطح البحر‬ ‫إرشادات األمان المهمة‬ ‫ي ُرج َ ى قراءة دليل االستعمال هذا بعناية، والتصرف وفق ً ا لما ورد فيه، واالحتفاظ به! عند نقل‬ .‫الجهاز...
  • Seite 16 Tel.: 4 480 6061 Svizzera, Switzerland www.bosch-home.es Tel.: 4 227 4941 BSH Hausgeräte AG Fax: 4 227 0448 Suomi, Finland Bosch Hausgeräte Service Cel: +355 069 60 45555 BSH Kodinkoneet Oy Fahrweidstrasse 80 mailto:info@expert-servis.al Itälahdenkatu 18 A, PL 123 8954 Geroldswil 00201 Helsinki Österreich, Austria...
  • Seite 17 To arrange an engineer visit, to order Fax: 08 9777 245 www.senukai.lt spare parts and accessories or for mailto:csb-serv@csb-ltd.co.il UAB “AG Service” product advice please visit www.bosch-home.co.il R. Kalantos g. 32 www.bosch-home.co.uk 52494 Kaunas I ndia, Bhārat, or call Tel.: 0344 892 8979* Tel.: 0700 556 55 BSH Household Appliances Mfg.
  • Seite 18 Fax: 088 424 4845 Abdul Latif Jameel Electronics Fax: 02 2627 9788 mailto:bosch-contactcenter@ and Airconditioning Co. Ltd. mailto:bshtzn-service@bshg.com bshg.com BOSCH Service centre, www.bosch-home.com.tw Onderdelenverkoop: Kilo 5 Old Makkah Road Tel.: 088 424 4010 U kraine, Україна (Next to Toyota), Jamiah Dist.
  • Seite 19 Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte  Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer  Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner  zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
  • Seite 20 ✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen DE 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001358363* 9001358363 971127...

Inhaltsverzeichnis