Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sharp UX-B800 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sharp Anleitungen
  4. Faxgeräte
  5. UX-B800
  6. Bedienungsanleitung

Sharp UX-B800 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MODELL
UX-B800
TELEFAX
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sharp UX-B800

Inhaltszusammenfassung für Sharp UX-B800

  • Seite 1 MODELL UX-B800 TELEFAX BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 Quick48...
  • Seite 4 ES203021 Standard. Dieses Faxgerät kann an öffentliche Fernsprechnetze nach ES203021-Standard in Deutschland, Österreich und in der Schweiz angeschlossen werden. The Declaration of Conformity can be viewed at the following URL address. Die Konformitätserklärung kann unter folgender URL-Adresse eingesehen werden. http://www.sharp.de/doc/UX-B800.pdf...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung Auto-Cordless-Fax-Control ..36 Stiller Faxempfang ....37 Empfang in den Speicher ..37 Ein Blick auf das Bedienfeld 5.

  • Seite 6: Einführung

    Max. 208 mm Anwendbare Telefonleitung Öffentliches analoges Telefonnetz (ES203021) Nebenstellenanlage Der Tintensparmodus ist anfänglich ausgeschaltet. Zum Einschalten des Tintensparmodus, siehe Seite 49 und 53. Basierend auf der Sharp-Standardtabelle bei Standardauflösung, ohne die Zeit für Protokollsignale (d. h., nur Zeit der ITU-T-Phase C).
  • Seite 7 Gewicht Ca. 4,4 kg (ohne Zubehör) Aufgrund fortlaufender technischer Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienfertigung produzierten Einheit dar. Geringe...

  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtiger Hinweis: Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung an Anschlüssen mit der Anklopffunktion, Anrufweiterleitung oder bestimmten anderen Telefonsonderdiensten, die von Ihrer Telefongesellschaft angeboten werden, konzipiert (während der Übertragung und des Empfangs von Faxnachrichten können Fehler auftreten). Dieses Gerät ist nicht mit digitalen Telefonanlagen kompatibel. Wichtige Sicherheitshinweise Zerlegen Sie das Gerät nicht, und versuchen Sie nicht, Vorgänge auszuführen, die in diesem Handbuch nicht beschrieben sind.

  • Seite 9: Ein Blick Auf Das Bedienfeld

    Ein Blick auf das Bedienfeld FUNKTION STOP KOPIE/HILFE AUFLÖS./ EMPFANG KURZWAHL PQRS WXYZ 33/G1 34/G2 WAHLW. Ö Ä Ü SP.EMPF. VERTEIL. DUPLEX LÖSCHEN 15 16 Hinweis: Bringen Sie die Zielwahltastenbezeichnung wie oben dargestellt an. STOP-Taste: Drücken Sie diese Zifferntasten: Dienen zum Wählen Taste, um einen Vorgang von Rufnummern.
  • Seite 10 R-Taste: Wenn Sie eine Flash- START/SPEICHER-Taste: Drücken Nebenstellenanlage verwenden, Sie diese Taste nach dem können Sie die Taste drücken, um Wählvorgang, um ein Fax zu eine Amtsleitung zu erhalten (Seite senden (Seite 28). Drücken Sie die 28). Taste vor dem Wählvorgang, um ein Fax über den Speicher zu senden LAUTSPRECHER-Taste: Drücken (Seite 34).

  • Seite 11: Mithören Von Telefongesprächen

    Mithören von Telefongesprächen Bei Telefongesprächen über den Telefonhörer können Sie drücken, um einer weiteren Person das Mithören des Gesprächs über den Lautsprecher zu ermöglichen. (Drücken Sie die Taste erneut, um den Lautsprecher wieder auszuschalten.) Wenn Sie die Lautstärke des Lautsprechers während des Mithörens einstellen möchten, drücken Sie oder...

  • Seite 12: Installation

    Auspacken (Checkliste) 1. Installation Auspacken (Checkliste) Einrichten Entfernen Sie die Original- Papier- Empfangs- Spiralka- Transportsicherung ablage fach papier- bel des ➊ Öffnen Sie die Abdeckung ( ) und ablage Hörer Hörers entfernen Sie die Transportsicherung ➋ ). (Installieren Sie die Druckpatrone noch nicht.) Telefon- Handbuch...

  • Seite 13: Papier Einlegen

    Papier einlegen Ziehen Sie die Papierplatte nach Bringen Sie das Papierfach an vorn und legen Sie den Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach oben in das Fach ein. Bringen Sie die Originalablage an und klappen Sie Der Stapel darf Verlängerung heraus nicht über diese Markierung...

  • Seite 14: Stromkabel Anschließen

    Stromkabel anschließen Druckpatrone einsetzen Schließen Sie das Stromkabel an eine Druckpatronenkapazität geerdete Steckdose mit 220 - 230 V Wechselstrom, 50 Hz, an. SHARP UX-C80B-Ersatzpatrone Tintensparmodus AUS: ♦ ca. 480 A4-Seiten Die Stromsteckdose sollte sich in der Tintensparmodus EIN Nähe des Geräts befinden und leicht ca.
  • Seite 15 Druckpatrone einsetzen Legen Sie die neue Druckpatrone Falls in der Anzeige ein (➊). Schließen Sie den Halter [DRUCKERFEHLER] oder (➋) und vergewissern Sie sich, dass [DRUCKERFEHLER/PAPIER PRÜFEN] er hörbar einrastet. erscheint, öffnen Sie die Abdeckung und prüfen das Gerät auf einen Papierstau. Beseitigen Sie ggf.

  • Seite 16: Telefonleitung Anschließen

    Telefonleitung anschließen Wenn Sie „ “ gewählt haben, Telefonleitung anschließen druckt das Gerät eine Ausrichtseite. Setzen Sie den Vorgang mit den folgenden Schritten fort. TEL. LINE- Suchen Sie auf der Ausrichtseite die Buchse Linie, die am besten einer geraden Linie entspricht. Standard-Wandsteckdose In diesem Beispiel entspricht „15“...

  • Seite 17: Name Und Faxnummer

    Geben Sie Ihren Namen mit den drücken Sie , um den Cursor Buchstabentasten ein (max. 24 Zeichen). zu dem Fehler zurückzubewegen Beispiel: SHARP und anschließend die richtige Nummer einzugeben. • Geben Sie eine zweistellige Zahl für Drücken Sie zum Löschen eines den Monat ein („01“...

  • Seite 18: Empfangsmodus Einstellen

    Empfangsmodus einstellen • Vergewissern Sie sich, dass kein Die aktuell eingestellte Uhrzeit wird Original im Originaleinzug liegt . angezeigt (Beispiel): [ ZEIT 12:19 AUFLÖS./ EMPFANG Drücken Sie dann , bis der Geben Sie eine zweistellige Zahl für die Stunde („00“ bis „23“) und eine gewünschte Modus angezeigt wird.

  • Seite 19: Scannen Zu E-Mail

    Gerät anschließen 2. Scannen zu E-Mail Die Funktion Scannen zu E-Mail erlaubt Gerät anschließen Ihnen, ein Original einzulesen und direkt an einen E-Mailempfänger zu Das Gerät wird über ein Ethernet-Kabel senden. angeschlossen (nicht mitgeliefert). Bitte ♦ beschaffen Sie ein normales (Straight- Dies erspart Ihnen, das Original through) 10Base-T-Kabel.
  • Seite 20 Gerät anschließen IP-Adresse Drücken Sie Das Gerät benötigt zur Kommunikation über das Internet eine IP-Adresse. • Wenn dem Gerät automatisch eine IP-Adresse zugeteilt wurde und es Wenn Ihr Netzwerk für die automatische Zuteilung einer IP- kommunizieren kann, erscheint in Adresse konfiguriert ist, brauchen Sie der oberen Zeile der Anzeige [IP- nichts weiter zu tun.

  • Seite 21: E-Maileinstellungen

    über die WEB-Seite der Maschine ♦ vorgenommen werden. Für Fragen Wenn eine statische IP-Adresse hierzu wenden Sie sich bitte an Ihren festgelegt wurde, sollten Sie sich Mailanbieter oder unsere Sharp- vergewissern, dass die Hotline. Netzwerkeinstellungen korrekt sind (Seite 25).
  • Seite 22 E-Maileinstellungen Zugriff auf die Webseite des Einstellungen über das Bedienfeld Geräts am Gerät konfigurieren Um auf die Webseite zugreifen zu Gehen Sie wie nachfolgend können, muss Ihnen der Host-Name beschrieben vor, um zunächst die E- oder die IP-Adresse des Geräts Maileinstellungen anzuzeigen und dann bekannt sein (in der Regel ist es am jede Einstellung wie in der Tabelle auf...
  • Seite 23 E-Maileinstellungen E-Maileinstellungen Geben Sie die für jede Einstellung erforderlichen Informationen ein, wie nachfolgend erläutert. Dies entspricht Schritt 4 der auf der vorherigen Seite erläuterten Vorgehensweise. ♦ Die Einstellungen der Senderadresse und des SMTP-Servers müssen konfiguriert werden. Alle anderen Einstellungen sind optional. ♦...

  • Seite 24: E-Mailadressen Speichern

    E-Mailadressen speichern Zum Speichern einer E-Mailadresse E-Mailadressen speichern unter einer Kurzwahlnummer KURZWAHL Sie können E-Mailadressen unter Taste drücken Sie und geben dann A, B und C, unter Zielwahltasten und die gewünschte zweistellige Zahl als Kurzwahlnummern speichern. (01 bis 63) ein. ♦...
  • Seite 25 E-Mailadressen speichern • Wenn Sie in Schritt 2 keine Drücken Sie für „ÄNDERN“ Zielwahltaste oder Kurzwahlnummer ausgewählt hatten, wird die nächste oder für „LÖSCHEN“. verfügbare Zielwahltaste oder • Kurzwahlnummer angezeigt. Falls Wenn Sie LÖSCHEN gewählt diese Nummer akzeptabel ist, haben, gehen Sie zu Schritt 8. drücken Sie und gehen zu Wenn Sie die Option ÄNDERN...

  • Seite 26: Faxübertragung Mit Scannen Zu E-Mail

    Faxübertragung mit Scannen zu E-Mail • Faxübertragung mit Scannen Falls Sie wünschen, können Sie die Auflösung und den Kontrast mit zu E-Mail AUFLÖS./ EMPFANG Gehen Sie wie nachfolgend einstellen (siehe Seite 27). beschrieben vor, um ein Dokument an einen E-Mailempfänger zu senden. Geben Sie die E-Mailadresse des Empfängers nach einer der ♦...
  • Seite 27 Faxübertragung mit Scannen zu E-Mail (Falls kein Dateiname eingegeben Falls Sie bestimmte E-Mailoptionen wird, erhält die Datei automatisch ändern müssen, drücken Sie einen Namen im Format „UXB800- und führen Sie die JJMMTTHHMMSS“, wobei unten beschriebenen Schritte 5 und 6 aus. „JJMMTTHHMMSS“...

  • Seite 28: Fehlermeldungen

    Faxübertragung mit Scannen zu E-Mail [SEVER NICHT GEFUNDEN] / [DHCP] Fehlermeldungen Diese Meldung wird angezeigt, wenn dem Gerät kein automatischer Abruf Falls die Übertragung gescheitert ist, der IP-Adresse möglich war. Schalten weil das Gerät keine Verbindung zum Sie Ihren Router oder ein anderes als Mail-Server herstellen konnte, wird DHCP-Server verwendetes Gerät aus eine der folgenden Fehlermeldungen...

  • Seite 29: Netzwerkeinstellungen

    Netzwerkeinstellungen • In jedes Segment der Nummer müssen drei Netzwerkeinstellungen Ziffern eingegeben werden (die Segmente sind durch Punkte getrennt). Falls ein Wenn dem Gerät in Ihrem Netzwerk eine Segment weniger als 3 Ziffern enthält, füllen statische (permanente) IP-Adresse Sie die Leerstellen mit Nullen auf. zugeteilt werden muss, sollten Sie DHCP Beispiel: IP-Adresse = 192.168.1.2 (automatische Zuteilung von IP-Adressen)

  • Seite 30: Faxnachrichten Senden

    Übertragbare Originale 3. Faxnachrichten senden Anschließend sollte die Kopie in den Übertragbare Originale Einzug gelegt werden. ♦ Aufgerollte oder gewellte Originale Min. Originalformat/-gewicht müssen geglättet werden. Bis zu 20 Blatt auf einmal: 148 x 140 mm Einlegen des Originals 52 g/m Jeweils 1 Blatt: Es können jeweils bis zu 20 A4-Seiten 70 x 140 mm...

  • Seite 31: Auflösung Und Kontrast

    Auflösung und Kontrast Legen Sie das Original mit der Auflösung und Kontrast bedruckten Seite nach unten und der oberen Kante zuerst vollständig Sie können die Auflösung und den in den Einzug. Vergewissern Sie Kontrast vor dem Senden eines sich, dass das Original von der Originals einstellen.

  • Seite 32: Eine Faxnachricht Senden: Normaler Wählvorgang

    Eine Faxnachricht senden: Normaler Wählvorgang ♦ Legen Sie die Originale ein. Beim normalen Wählvorgang können Sie mithören und sich vergewissern, • Auflösung/Kontrast können nur dass das Empfangsgerät antwortet. eingestellt werden, wenn ein Original eingelegt ist. Legen Sie die Originale ein. •...

  • Seite 33: Eine Faxnachricht Senden: Automatischer Wählvorgang

    Eine Faxnachricht senden: Automatischer Wählvorgang • Falls ein Fehler auftritt, gibt das Fax- und Telefonnummern Gerät drei Signaltöne aus und druckt speichern einen Übertragungsbericht, um Sie Gehen Sie zum Speichern einer Fax- auf das Problem aufmerksam zu oder Telefonnummer über das machen (Seite 56).
  • Seite 34 Eine Faxnachricht senden: Automatischer Wählvorgang • Wenn eine Pause zwischen den Ziffern benötigt wird, um auf einen Drücken Sie speziellen Dienst oder eine Amtsleitung zuzugreifen, drücken Sie Geben Sie den Namen des Ziels ein (max. 20 Zeichen). FUNKTION . Die Pause wird als ein •...
  • Seite 35 Eine Faxnachricht senden: Automatischer Wählvorgang In der Wählautomatik Ändern Sie den Namen nach Bedarf gespeicherte Rufnummern bearbeiten und löschen • Drücken Sie oder , um Gehen Sie zum Ändern bzw. Löschen den Cursor zu dem bzw. den einer in der Wählautomatik Buchstaben zu verschieben, den gespeicherten Rufnummer wie folgt vor: bzw.
  • Seite 36 Eine Faxnachricht senden: Automatischer Wählvorgang • Anrufen mit der Wählautomatik Kurzwahl: Falls die Nummer als eine Kurzwahlnummer gespeichert Zielwahltastenwahl: Nehmen Sie den Hörer ab und drücken Sie die KURZWAHL ist, drücken Sie und geben Zielwahltaste. dann die Kurzwahlnummer mit den Kurzwahl: Nehmen Sie den Hörer ab, Zifferntasten ein.
  • Seite 37 Eine Faxnachricht senden: Automatischer Wählvorgang • Wenn Sie ein Fax senden, drücken Wenn Sie eine externe Nummer von einer Flash-Nebenstellenanlage aus . Der Wählvorgang FUNKTION wählen, drücken Sie , dann beginnt. um eine Pause einzufügen, und geben Wenn Sie ein Telefongespräch dann die Rufnummer des führen möchten, heben Sie den Empfangsgeräts ein.

  • Seite 38: Stapelseitennummerierung

    Stapelseitennummerierung Ein Fax aus dem Speicher Stapelseitennummerierung senden Benutzen Sie diese Funktion, um einen Um die Übertragungsgeschwindigkeit Schrägstrich und die Gesamtseitenzahl zu erhöhen, können Sie ein Fax aus hinter jeder Seitenzahl auf den dem Speicher des Geräts senden. übertragenen Faxseiten einzufügen Nach der Übertragung wird das Fax (zum Beispiel, „S.

  • Seite 39: Faxnachrichten Empfangen

    TEL/FAX-Modus 4. Faxnachrichten empfangen TEL/FAX-Modus Modus AUTOM. verwenden Um den Modus AUTOM. zu wählen, Um den TEL/FAX-Modus zu wählen, AUFLÖS./ AUFLÖS./ EMPFANG EMPFANG drücken Sie (ohne ein Original drücken Sie (ohne ein Original in den Einzug zu legen), bis in den Einzug zu legen), bis [TEL/ [AUTOM.] in der Anzeige erscheint.

  • Seite 40: Manuellen Modus Verwenden

    Manuellen Modus verwenden Auto-Cordless-Fax-Control Manuellen Modus verwenden Anrufannahme im Modus MAN. Um den Modus MAN. zu wählen, an einem Nebenstellentelefon AUFLÖS./ EMPFANG drücken Sie (ohne ein Original Sie können den Faxempfang im MANUELLEN Modus auch starten, in den Einzug zu legen), bis [MAN.] in indem Sie den Anruf an einem der Anzeige erscheint.

  • Seite 41: Stiller Faxempfang

    Stiller Faxempfang Stiller Faxempfang Empfang in den Speicher Sie können das Gerät auf den Wenn kein Drucken möglich ist, automatischen Faxempfang ohne beispielsweise weil der Papiervorrat Läuten (stiller Faxempfang) einstellen. erschöpft ist, die Druckerpatrone Das Gerät weist Sie dann durch leises gewechselt werden muss oder ein Läuten auf eingehende Telefonanrufe Papierstau aufgetreten ist, werden...

  • Seite 42: Kopieren

    5. Kopieren Das Gerät kann auch als Kopierer Wenn Sie bereit sind, den verwendet werden. Gehen Sie wie folgt Kopiervorgang zu starten, drücken vor, um Kopien zu erstellen. KOPIE/HILFE Sortierte Kopien Das Gerät ist anfänglich so Wenn [SPEICHER VOLL] angezeigt eingestellt, dass Kopien nicht sortiert wird...

  • Seite 43: Sonderfunktionen

    Rundsenden 6. Sonderfunktionen Rundsenden Drücken Sie , um das Ziel einzugeben. Sie können dasselbe Dokument in einem Vorgang an bis zu 20 Fax- oder Wiederholen Sie Schritt 4 und 5 für E-Mailziele senden. jedes der anderen gewünschten Ziele (maximal 20). ♦...
  • Seite 44 Rundsenden • Wenn es sich bei der Gruppe um Wenn der Speicher voll ist ... eine E-Mailgruppe handelt, können Sie zur Auswahl von E- Wenn der Speicher während des Mailoptionen Scannens voll wird, erscheint drücken (siehe Schritte 4 bis 6 auf [SPEICHER VOLL] in der Anzeige.

  • Seite 45: Rufnummernerkennung (Serviceabonnement Erforderlich)

    Rufnummernerkennung (Serviceabonnement erforderlich) • Falls [GRUPPENSP. VOLL] in der , wenn es in der Anzeige Anzeige erscheint, wurden beide erscheint. Tasten bereits programmiert. Löschen Sie eine der Tasten und Wenn Sie alle Ziele eingegeben speichern Sie dann die Gruppe. Drücken Sie die gewünschte haben, drücken Sie 33/G1 34/G2...
  • Seite 46 Rufnummernerkennung (Serviceabonnement erforderlich) ♦ Hinweis: Bestimmte Die Rufnummernerkennungsliste Rufnummernerkennungsdienste geben kann auch ausgedruckt werden. möglicherweise keinen Aufschluss über Siehe Seite 55. den Namen des Anrufers. In diesem Fall wird bei einem eingehenden Anruf lediglich die Rufnummer angezeigt. Drücken Sie , bis [< ANRUFE BETR.>] in der Anzeige erscheint Meldungen in der Anzeige...

  • Seite 47: Schutz Vor Ungewünschten Faxnummern

    Schutz vor ungewünschten Faxnummern Duplex-Scan Schutz vor ungewünschten Faxnummern Die Funktion zum Schutz vor Duplex-Scannen ist bei der Übertragung ungewünschten Faxnummern sperrt bzw. beim Kopieren von beidseitig den Empfang von Faxnachrichten, die bedruckten Originalen hilfreich. Wenn von einer von Ihnen festgelegten diese Funktion gewählt ist, führen Sie Faxnummer stammen.

  • Seite 48: Fax An E-Mail Weiterleiten

    Fax an E-Mail weiterleiten FUNKTION Fax an E-Mail weiterleiten Drücken Sie und dann in der [FAX->EMAIL-WEITERL.] Sie können festlegen, dass Anzeige erscheint. eintreffende, von bestimmten (oder allen) Faxnummern gesendete Drücken Sie und dann Faxnachrichten in das E-Mailformat konvertiert und an nominierte E- [WEITERL.-ADRESSE] / Mailempfänger weitergeleitet werden.
  • Seite 49 Fax an E-Mail weiterleiten Fax an E-Mail weiterleiten Drücken Sie , um JA aktivieren (und deaktivieren) (weitergeleitete Faxnachrichten Nachdem Sie eine oder mehrere drucken) oder , um NEIN zu Gruppen für Fax an E-Mail weiterleiten wählen. gespeichert haben, können Sie die Funktion Fax an E-Mail weiterleiten wie STOP nachfolgend beschrieben aktivieren.

  • Seite 50: Sicherer Empfang

    Code nicht. Sollten Sie den Code vergessen, ohne ihn notiert zu • Der Druckvorgang beginnt. haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein SHARP • Wenn ein inkorrekter Servicecenter in Ihrer Nähe. Sicherheitscode eingegeben wird, erscheint [FALSCHER SCHUTZCODE] in der Anzeige.
  • Seite 51 Sicherer Empfang Sicheren Empfang deaktivieren Sicherheitscode löschen Gehen Sie zum Deaktivieren des Gehen Sie zum Löschen des sicheren Empfangs (Faxnachrichten Sicherheitscodes wie nachfolgend werden bei ihrem Empfang automatisch erläutert vor. gedruckt) wie folgt vor. • Der Sicherheitscode kann nur gelöscht werden, wenn der sichere Drücken Sie und dann Empfang deaktiviert ist.

  • Seite 52: Nebenstellenbetrieb

    Nebenstellenbetrieb Anrufweiterleitung Nebenstellenbetrieb Drücken Sie während des Wenn das Gerät an eine Nebenstellenanlage angeschlossen ist, Telefongesprächs . Der andere können Sie folgende Funktionen Teilnehmer wird stumm geschaltet. ausführen: Wenn Sie den Wählton hören, Rückfragen: Während eines Anrufs wählen Sie die Nummer des können Sie den anderen Teilnehmer Teilnehmers, an den Sie das stumm schalten, einen dritten...

  • Seite 53: Options- Und Druckeinstellungen

    Optionseinstellungen 7. Options- und Druckeinstellungen Die Options- und Druckeinstellungen ermöglichen Ihnen das Anpassen des Drücken Sie und dann Geräts an Ihre persönlichen Erfordernisse und Präferenzen. mehrmals , bis die Die Optionseinstellungen beeinflussen gewünschte Einstellung in der den allgemeinen Betrieb des Geräts. Anzeige erscheint.
  • Seite 54 Optionseinstellungen ÜBER- Dient zum Festlegen der Bedingungen, unter denen ein Übertragungsbericht gedruckt wird (siehe Seite 56). Drücken Sie TRAGUNGS eine der folgenden Zifferntasten: BERICHT (EINZELBERICHT): Nach jeder Faxübertragung, jedem Empfang und Fehler drucken. (FEHL./SPEICHER): Nur nach einem Fehler oder Speichervorgang drucken. (SENDEBERICHT): Nach jeder Faxübertragung drucken.

  • Seite 55: Optionseinstellungen

    Optionseinstellungen A.-C.-FAX- Das Gerät beginnt automatisch mit dem Empfang, wenn Sie nach dem Abheben des Hörers am Gerät oder einem CONT Nebenstellentelefon einen leisen Faxsignalton hören. Wenn Sie ein Computerfaxmodem benutzen, um Originale über dieselbe Leitung zu senden, müssen Sie diese Funktion ausschalten, um zu vermeiden, dass Ihr Gerät versehentlich versucht, Originale vom Computerfaxmodem zu empfangen.
  • Seite 56 Optionseinstellungen SPRACHWAHL Dient zur Auswahl der in der Anzeige, Berichten und Listen verwendeten Sprache. Drücken Sie für Englisch oder für Deutsch. Es ertönt ein Signalton und in der Anzeige erscheint die gewünschte Sprache. Werkseitige Einstellung: DEUTSCH RUFTONER- Drücken Sie (JA), um das Gerät anzuweisen, die Leitung vor KENNUNG einem automatischen Wählvorgang auf das Vorhandensein eines Wähltons zu prüfen.
  • Seite 57 Druckeinstellungen Druckeinstellungen Ändern Sie die angezeigte Einstellung wie nachfolgend beschrieben. Dies entspricht Schritt 3 der auf Seite 49 erläuterten Vorgehensweise. Einstellung Beschreibung EMPF. Drücken Sie (AUTOM.), um das Gerät anzuweisen, die Größe VERHÄLT. empfangener Faxnachrichten automatisch an das Format des zum Drucken verwendeten Papiers anzupassen.

  • Seite 58: Druckeinstellungen

    Druckeinstellungen DRUCKKOPF Dient zum Ausrichten der Druckpatrone und zum Verbessern der AUSR. Druckqualität. Siehe Seite 58. DÜSEN Dient zum Reinigen der Druckpatronendüsen, wenn die REINIGEN Druckqualität auch nach dem Ausrichten der Druckpatrone unzureichend ist. Siehe Seite 58.

  • Seite 59: Berichte Und Listen Drucken

    8. Berichte und Listen drucken • Sie können Listen und Berichte GRUPPENLISTE : Gibt Aufschluss ausdrucken, die Aufschluss über die in über die unter den Gruppentasten das Gerät eingegebenen Einstellungen gespeicherten Ziele (Seite 40). und Informationen geben. • SETUP LISTE: Gibt Aufschluss über Ihren gegenwärtig gespeicherten FUNKTION Drücken Sie...

  • Seite 60: Übertragungsbericht

    Übertragungsbericht ANM. Einer der folgenden Übertragungsbericht Vermerke wird unter der Rubrik ANM. gedruckt, um Dieser Bericht wird automatisch nach darauf hinzuweisen, dass dem Senden oder Empfang einer das Fax erfolgreich war Faxnachricht ausgedruckt, damit Sie oder, falls nicht, weshalb es das Ergebnis prüfen können.

  • Seite 61: Wartung

    Gerät reinigen 9. Wartung • Entfernen Sie nicht das Fett von den Gerät reinigen seitlichen Teilen der weisen Walze. • Überzeugen Sie sich, dass Schmutz Vorlagenglas und Walzen und Flecken (wie zum Beispiel reinigen Korrekturflüssigkeit) entfernt wurden. Schmutzrückstände und Flecken Jegliche Schmutzablagerungen auf verursachen vertikale Streifen auf dem Vorlagenglas und den Walzen...

  • Seite 62: Druckqualität Verbessern

    Druckqualität verbessern Suchen Sie auf der vom Gerät Schließen Sie die Abdeckung. gedruckten Ausrichtseite die Linie, Drücken Sie dabei fest nach unten, die am geradesten erscheint. bis sie hörbar einrastet. In diesem Beispiel entspricht „15“ am besten einer geraden Linie. Geben Sie die Nummer der Gehäuse reinigen geradesten Linie mit den...
  • Seite 63 Druckqualität verbessern Druckdüsen und Kontakte Vergleichen Sie die diagonalen Linien oberhalb der gedruckten abwischen Balken mit den diagonalen Linien unterhalb der gedruckten Balken. Wenn Sie die Druckdüsen wie im • vorherigen Abschnitt beschrieben Überprüfen Sie, ob die diagonalen mindestens dreimal gereinigt haben, Linien oberhalb der Balken die Druckqualität aber trotzdem nicht durchbrochen sind.
  • Seite 64 Druckqualität verbessern Patronenhalter reinigen Feuchten Sie ein anderes Tuch mit warmem Wasser an. Halten Sie das Ein verschmutzter Druckpatronenhalter Tuch ca. 3 Sekunden lang leicht kann zu Flecken auf Ihren gedruckten gegen die Kontakte und wischen Sie Dokumenten führen. Öffnen Sie zum sie dann in der dargestellten Reinigen des Druckpatronenhalters Richtung ab.

  • Seite 65: Störungsbeseitigung

    Probleme und Lösungen 10. Störungsbeseitigung Probleme und Lösungen ♦ Lesen Sie bei Problemen mit der Netzwerkverbindung (Scan zu E-mail) auf Seite 17 nach. Leitungsstörung Problem Abhilfe LEITUNGSFEHLER wird Ein Leitungsfehler wird angezeigt, wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß mit dem anderen Faxgerät angezeigt.
  • Seite 66 Probleme und Lösungen Sie können nicht wählen. • Prüfen Sie, ob der Stromstecker ordnungsgemäß an eine Steckdose angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Telefonleitung richtig an die Buchse TEL. LINE und an die Wandsteckdose angeschlossen ist (siehe Seite 12). Das Gerät ist •...
  • Seite 67 Probleme und Lösungen Das Druckpapier wird • Stellen Sie sicher, dass das Original richtig im Einzug des Sendegeräts liegt. Erstellen Sie mit Ihrem Gerät beim Faxempfang eine Kopie oder drucken Sie einen Bericht aus, um unbedruckt ausgegeben. sich zu überzeugen, das Ihr Gerät ordnungsgemäß druckt.

  • Seite 68: Meldungen Und Signale

    Meldungen und Signale Meldungen und Signale Meldungen in der Anzeige Hinweis: Falls Sie die Rufnummernerkennung verwenden, finden Sie entsprechende Hinweise zur Anzeige auf Seite 42 Auf die Rufnummernerkennung bezogene Meldungen. PAPIER NACHLEGEN / Prüfen Sie das Druckpapier. Wenn das Papierfach leer DRÜCKE START (abwechselnd angezeigte ist, füllen Sie Papier nach und drücken dann...
  • Seite 69 Meldungen und Signale TINTE FAST LEER Die Patrone ist fast leer (es verbleibt noch ca. ein Achtel der Tinte). LEITUNGSFEHLER Die Übertragung oder der Empfang war nicht STOP erfolgreich. Drücken Sie , um die Meldung zu löschen, und wiederholen Sie den Versuch. Lesen Sie bei einem wiederholten Auftreten des Fehlers unter Leitungsfehler auf Seite 61 nach.
  • Seite 70 Meldungen und Signale SERVERFEHLER Eine ‚Scan zu E-Mail’-Übertragung ist fehlgeschlagen, weil das Gerät keine Verbindung zu Ihrem Mail-Server herstellen konnte oder dieser nicht geantwortet hat. Vergewissern Sie sich, das die SMTP-Server- Einstellung korrekt konfiguriert ist (Seite 19). Wenn Sie die Einstellungen „SMTP-Authentifizierung“ bzw. „POP vor SMTP“...

  • Seite 71: Papierstau Beseitigen

    Papierstau beseitigen Setzen Sie die weiße Walze zuerst Papierstau beseitigen an der rechten Seite ein. Drücken Sie den Hebel nach unten und drehen Sie ihn nach unten zurück Gestautes Original entfernen (➊). Schließen Sie die Abdeckung und drücken Sie fest auf beide Wenn ein Original nicht korrekt Ecken (➋).

  • Seite 72: Kurzbedienungsanleitung

    Kurzbedienungsanleitung Faxnachrichten empfangen Fax / Scan zu E-Mail-Übertragung Legen Sie Ihr Original (max. 20 Seiten) AUFLÖS./ EMPFANG mit der bedruckten Seite nach unten in Drücken Sie , bis der den Originaleinzug. gewünschte Empfangsmodus in der Anzeige erscheint. Modus AUTOM.: Das Gerät beantwortet und nimmt Faxnachrichten automatisch an.

  • Seite 73: Guide De Référence Rapide

    Guide de référence rapide Envoi de télécopies/numérisation Réception de télécopies vers un programme de courrier électronique AUFLÖS./ EMPFANG Appuyez sur jusqu’à l’affichage Placez le document (pouvant compter du mode de réception voulu. jusqu'à 20 pages) dans le chargeur de documents, face imprimée vers le bas. Mode AUTO : Le télécopieur répond et reçoit automatiquement les télécopies.

  • Seite 74: Index

    Index Index Akustische Signale, 66 Faxempfang per E-Mail, 44 Anrufe, 32 Faxempfangssignal, 51 Auflösung, 27 Faxfernbedienungsnummer, 49 Automatischer Ausdruck (des Faxübertragung mit Scannen zu E-Mail, Aktivitätsberichts), 51 Fehlerkorrekturverfahren (ECM), 51 Buchstaben, eingeben, 6 Gehäuse, reinigen, 58 Gespeicherte E-Mailadressen suchen, Dateiformat, 19, 23 Grundeinstellung fein, 49 Dateiname, 23 Gruppenliste, 55...
  • Seite 75 Index Netzwerk Speicher voll, 65 Anschließen an, 15 Speicherersatzempfang, 37 Kabel, 15 Stapelseitennummerierung, 34 Probleme, 17 Stau, entfernen, 67 Verbindung prüfen, 16 Stromkabel, 10 Netzwerkeinstellungen, initialisieren, 25 Suchwahl, 32 Netzwerkeinstellungen, konfigurieren, Netzwerkeinstellungsliste, 55 Tastentoneinstellung, 52 Normaler Wählvorgang, 28 TEL. LINE-Buchse, 12 Nummern in der Wählautomatik TEL/FAX-Empfangsmodus, 35 Speichern, 29...

  • Seite 79: In Anderen Ländern Außerhalb Der Eu

    1. In der Europäischen Union Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen.
  • Seite 80 SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg, Germany Phone: (040) 2376-0 Zweigniederlassung Österreich Handelskai 342, 1020 Wien, Austria Telefon: (01) 7 27 19-0 SHARP ELECTRONICS (SCHWEIZ) AG Langenwiesenstrasse 7, 8108 Dällikon, Switzerland Phone: (01) 846-6111 SHARP CORPORATION GEDRUCKT IN THAILAND...

Inhaltsverzeichnis