Pramac P2000i Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für P2000i:
- Betriebsanweisungen (44 Seiten) ,
- Betriebsanweisungen (554 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pramac P2000i
Inhaltszusammenfassung für Pramac P2000i
- Seite 1 INVERTERGENERATOR P2000i Bedienungsanleitung...
- Seite 2 INVERTERGENERATOR – P2000i Vielen Dank das Sie sich für einen PRAMAC Stromerzeuger entschieden haben. Dieses Handbuch wurde ausgearbeitet, um Ihnen beim korrekten Einsatz Ihres PRAMAC-Produkts behilflich zu sein. Unsere Aufgabe ist es mit diesem Produkt alle Ihre Anforderungen zufrieden zu stellen sowie die Funktionssicherheit zu gewährleisten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INVERTERGENERATOR – P2000i Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSANWEISUNGEN UND -HINWEISE ........ 4 STEUERUNGEN UND EIGENSCHAFTEN ........... 12 2.1 Generator ................... 12 2.2 Bedienpaneel ..................13 2.3 Kontrollfunktionen ................14 VORBEREITUNG ................. 18 3.1 Auspacken des Generators ..............18 3.2 Motorölfüllung ................... 18 3.3 Kraftstoffbefüllung ................20 3.4 Motorstart .................. -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen Und -Hinweise
INVERTERGENERATOR – P2000i SICHERHEITSANWEISUNGEN UND -HINWEISE ACHTUNG IN DEN ABGASEN DES GERÄTEMOTORS SIND SUBSTANZEN ENTHALTEN, DIE TUMORE, ANGEBORENE MISSBILDUNGEN ANDERE FORTPFLANZUNGSSCHÄDEN HERVORRUFEN KÖNNEN. HINWEIS Vor dem Einsatz des Geräts muss dieses Handbuch aufmerksam gelesen werden. Dieses Handbuch muss das Gerät – auch im Falle eines Weiterverkaufs – stets begleiten. -
Seite 5: Einführung
INVERTERGENERATOR – P2000i EINFÜHRUNG Dieses Bedienhandbuch ist eine Anleitung für den korrekten Einsatz Ihres PRAMAC-Produkts. Ihre Zufriedenheit mit diesem Produkt sowie die Sicherheit bei seinem Einsatz sind für uns grundlegend. Wir bitten Sie deshalb, sich beim vollständigen Lesen dieser Betriebsanweisungen und vor allem des Kapitels bezüglich der Vorsichtsmaßnahmen Zeit zu nehmen,... -
Seite 6: Empfehlung
Informationen über das Produkt enthält, können kleine Unterschiede zwischen Ihrem Generator und dem Handbuch bestehen. Bitte nehmen Sie bei jeder Frage bezüglich der Verwendung dieses Handbuchs Kontakt mit einem PRAMAC-Händler auf. Das Handbuch ist grundlegender Bestandteil des Generators und muss diesen, auch im Falle eines Weiterverkaufs –... -
Seite 7: Informationen Zur Sicherheit
INVERTERGENERATOR – P2000i INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT DER KRAFTSTOFF IST HOCH ENTZÜNDLICH UND GIFTIG. Während der Kraftstoffbefüllung muss der Motor abgeschaltet werden. Nie während der Kraftstoffbefüllung rauchen und diesen Vorgang auch nicht in der Nähe von offenen Flammen durchführen. Besonders darauf achten, dass kein Kraftstoff auf den Motor bzw. auf den Abgasstrang gegossen wird. -
Seite 8: Vorbeugen Von Stromschlägen
INVERTERGENERATOR – P2000i Das Gerät mindestens einen Meter entfernt von Gebäuden oder anderen Geräten aufstellen, da sich der Motor ansonsten zu stark erhitzen könnte. Motor Staubschutzabdeckung oder anderen Gegenständen abgedeckt betreiben. Bevor man den Generator abdeckt, sicherstellen, dass Motor und Abgasanlage vollkommen abgekühlt sind. -
Seite 9: Anschlüsse
INVERTERGENERATOR – P2000i Für den Anschluss der Erdung (wo notwendig) den Erdstecker des Geräts an die PE-Klemme und das andere Ende an den Erdleiter anschließen. HINWEISE ZU DEN ANSCHLÜSSEN Den Generator nicht mit den Steckdosen des öffentlichen Netzes verbinden. ANSCHLÜSSE ACHTUNG Bevor der Generator an das Stromnetz des Gebäudes angeschlossen wird, muss ein... -
Seite 10: Position Wichtiger Schilder
INVERTERGENERATOR – P2000i POSITION WICHTIGER SCHILDER Vor dem Einsatz des Geräts müssen dieser Aufkleber aufmerksam gelesen werden. EMPFEHLUNG Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber müssen stets in perfektem Zustand sein und bei Bedarf ersetzt werden. - Seite 11 INVERTERGENERATOR – P2000i...
-
Seite 12: Steuerungen Und Eigenschaften
INVERTERGENERATOR – P2000i STEUERUNGEN UND EIGENSCHAFTEN Generator 1. Schalldämpfer 2. Transportgriff 3. Tankdeckel mit Belüftung 4. Seilzugstarter 5. Bedienpaneel 6. Kraftstofffüllstandsanzeige 7. Abgasaustritt und Funkenschutz 8. Öleinfüllstutzen... -
Seite 13: Bedienpaneel
INVERTERGENERATOR – P2000i Bedienpaneel 1. Motor-Schalter 2. Energiesparschalter 3. Kontrollleuchte AC 4. Überbelastungsleuchte 5. Ölmangelleuchte 6. Ausgang 12 V DC 7. Schutzschalter 8A DC 8. Kraftstoffhahn 9. Choke 10. Steckdose 230V AC Diese Buchsen beziehen sich nur auf ein Standardmodell; die Vorschriften und Eigenschaften variieren je nach Verkaufszone. -
Seite 14: Kontrollfunktionen
INVERTERGENERATOR – P2000i Kontrollfunktionen ENERGIESPARFUNKTION Befindet sich der Schalter auf “I”, steuert das System die Motorgeschwindigkeit entsprechend der angeschlossenen elektrischen Last. Dies verbessert den Kraftstoffverbrauch und die Geräuschemissionen. Befindet sich der Schalter auf “O” beträgt die Geschwindigkeit des Motors, unabhängig von der elektrischen Leistung 4500 U/Min. - Seite 15 INVERTERGENERATOR – P2000i Beim Einschalten der Überbelastungs LED und Stopp des Generators wie folgt beschrieben vorgehen: 1. Alle angeschlossenen elektrischen Vorrichtungen und auch den Motor abschalten. 2. Die Gesamtleistung der angeschlossenen Verbraucher reduzieren, damit sie unter dem Nennwert liegt. 3. Eventuelle Verstopfungen der Kühlöffnungen und um die Steuereinheit ausfindig machen;...
- Seite 16 INVERTERGENERATOR – P2000i MOTORSCHALTER Der Motorschalter steuert das Einschalten. Um den Generator zu starten, diesen Schalter auf “I” stellen; wird der Schalter auf “O” positioniert, wird der Motor gestoppt und kann nicht gestartet werden. Ausgang 12V 8A DC Der Ausgang 12V 8A DC wird zum Laden von Batterien verwendet. Für das Laden der Batterien wird auf das Handbuch der Batterie verwiesen.
- Seite 17 INVERTERGENERATOR – P2000i Choke Der Choke wird bei einem Kaltstart (wenn der Motor kalt ist) eingesetzt. Den Hebel vollkommen herausziehen, um den Motor zu starten. Nachdem sich der Motor ausreichend erwärmt hat und ein stabiler Betrieb erreicht wurde, den Hebel eindrücken. Der Einsatz des Chokes ist nicht notwendig, wenn ein bereits warmer Motor gestartet wird.
-
Seite 18: Vorbereitung
Den Generator kontrollieren und sicherstellen, dass keine Transportschäden verursacht wurden. Falls Transportschäden festgestellt werden, WEDER den Generator mit Kraftstoff füllen, NOCH versuchen ihn zu starten und Verbindung mit dem Kundendienst der Firma PRAMAC aufnehmen. Sicherstellen, dass folgende Komponenten geliefert wurden: Generator P 2000i Parallelkabel Öltrichter... - Seite 19 INVERTERGENERATOR – P2000i Mit einem Kreuzschraubenzieher Nr. 2 die Schrauben 1 und 2 (siehe Abbildung 1) lösen und das Seitenpaneel hochheben und entfernen. Abbildung 2 Den Generator auf einer nivellierten Fläche abstellen. Während des Vorgangs zum Ölnachfüllen den Generator NICHT schrägstellen, um eine Überbefüllung bzw.
-
Seite 20: Kraftstoffbefüllung
INVERTERGENERATOR – P2000i Empfohlene Motorölsorten: YAMALUBE4(10W-40) Motoröl SAE10W-30 Motoröl SAE10W-30 Ölmenge 0,4 Liter. KRAFTSTOFFBEFÜLLUNG Der Kraftstoffbehälter hat ein Fassungsvermögen von 4,1 l. Den Behälter NICHT über dem Füllstand füllen, um ein herausfließen zu vermeiden: Kraftstoff dehnt sich bei Erwärmung aus! HINWEIS Aus Sicherheitsgründen kann das Gerät nach der Kraftstoffbefüllung nicht mehr an den... -
Seite 21: Motorstart
INVERTERGENERATOR – P2000i Motorstart DEN GENERATOR IN EINEM GUT BELÜFTETEN BEREICH EINSETZEN. Bevor der Motor gestartet wurde, KEINE elektrischen Verbraucher an den Generator anschließen. Den Energieersparschalter auf „O“ stellen. Nach dem Start des Motors und nachdem dieser eine stabile Geschwindigkeit erreicht hat (unter 0°C für ca. 5 Min., über 5°C für ca. 3 Min.) kann man den Energieersparnisschalter auf „I“... - Seite 22 INVERTERGENERATOR – P2000i Den (roten) Motorschalter auf “I” positionieren. Den Choke vollkommen herausziehen. HINWEIS Für den Start eines bereits warmen Motors muss der Choke nicht herausgezogen werden. Diesen Hebel in die normale Position bringen, wenn man einen warmen Motor startet.
-
Seite 23: Abschalten Des Motors
INVERTERGENERATOR – P2000i Abschalten des Motors Bevor Motor abschaltet, müssen alle Generator angeschlossenen Verbraucher getrennt werden. Den Energieersparschalter auf „O“ stellen. Den Motorschalter auf „O“ stellen. Den Kraftstoffhahn auf „O“ drehen. -
Seite 24: Elektrische Anschlüsse
INVERTERGENERATOR – P2000i ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Leistung Folgende einfache Schritte zur Berechnung der Leistung in Watt, die beim Start und zum Betrieb der zu speisenden Lasten notwendig ist, anwenden. Siehe Abschnitt 4.5 – Leistungsbezug elektrischen Verbraucher auswählen, gleichzeitig verwenden möchte. Die Gesamtleistung dieser Verbraucher in Watt berechnen. Dieser Wert entspricht der notwendigen Leistung, um Ihre Verbraucher in Betrieb zu halten. -
Seite 25: Anschluss Der Elektrischen Lasten
Die DC-Buchsen können nur zum Laden von 12 V-Batterien eingesetzt werden. Parallelverbindung zwischen 2 Generatoren Leistung: wird dank Parallelverbindung zwischen Invertergeneratoren P2000i gesteigert Vorgehensweise: 1. Es sind 2 gleiche Invertergeneratoren P2000i notwendig VORSICHT: die Generatoren müssen abgeschaltet und keine Last darf an den Steckdosen angeschlossen sein. - Seite 26 INVERTERGENERATOR – P2000i 2. Die Parallelkabel 1 und 2 an die Parallelanschlussbuchsen 3 und 4 anschließen. VORSICHT: das Erdkabel muss installiert und funktionstüchtig sein (wo notwendig). Beide Generatoren müssen stabil gehalten werden.
- Seite 27 ACHTUNG: Es können nur zwei gleiche Invertergeneratoren P2000i parallel miteinander verbunden werden. Die parallele Verbindung von mehr als zwei Generatoren ist nicht gestattet. Die Parallelverbindung darf nur mit Hilfe der, mit dem Generator P2000i mitgelieferten Spezialkabel durchgeführt werden. Verwendung Parallelverbindung...
-
Seite 28: Laden Von Batterien
INVERTERGENERATOR – P2000i Vor dem Einsatz muss das Bedienhandbuch bezüglich des Generators P2000 i aufmerksam gelesen werden. Laden von Batterien Den Motor starten und abwarten bis er die korrekte Drehzahl erreicht hat, bevor die Batterie angeschlossen wird. Die Batterien können nur über die 12 VDC-Buchse geladen werden. -
Seite 29: Informationen Zu Den Leistungen
INVERTERGENERATOR – P2000i Informationen zu den Leistungen Gerät Leistung (W) Anlaufstromleistung (W) Grundgeräte Lampe Kühlaggregat / Gefrieraggregat 1200 2400 Lenzpumpe 1800 Brunnenpumpe 1PS 2000 4000 Boiler 4000 Sicherheitszentrale AM/FM - Radio Garagentoröffner 0,5PS Batterieladegerät 12V Heizung und Kühlung Klimaanlage 12000 BTU... - Seite 30 INVERTERGENERATOR – P2000i Bei den angegebenen Werten handelt es sich um Richtwerte. Die genaue Stromaufnahme der Geräte und Verbraucher muss sichergestellt werden. Die aufgeführten Leistungen basieren auf Schätzungen. Zur Definition der genauen Werte die Maschinenschilder oder das Bedienhandbuch des Geräts, das durch den Generator gespeist werden soll, kontrollieren.
-
Seite 31: Wartung
INVERTERGENERATOR – P2000i WARTUNG Regelmäßige Wartung Dank einer regelmäßigen Kontrolle, Einstellung und Schmierung wird ihr Generator in einem sicheren und funktionstüchtigen Zustand gehalten. Bauteil Eingriff Zeitintervall Alle 6 Alle12 Vor jedem Monate Monate Einsatz bzw. alle bzw. alle 100 Std. -
Seite 32: Wartung Der Zündkerze
INVERTERGENERATOR – P2000i Wartung der Zündkerze Die Zündkerze ist ein sehr wichtiges Bauteil des Motors und muss regelmäßig kontrolliert werden. 1. Zuerst die Schrauben 1 und anschließend das Paneel 2 entfernen. 2. Die Haube 3 der Zündkerze und anschließend auch die Zugangshaube 4 entfernen. -
Seite 33: Motorölwechsel
INVERTERGENERATOR – P2000i Motorölwechsel Der erste Motorölwechsel muss nach einem Monat bzw. 20 Betriebsstunden nach der Inbetriebnahme durchgeführt werden. Den Generator auf einer nivellierte Fläche abstellen und den Motor einige Minuten warmlaufen lassen. Anschließend den Motor abschalten, den Kraftstoffhahn auf „O“ und den Drehknopf des Entlüftungsventils auf „OFF“... -
Seite 34: Wartung Des Luftfilters
INVERTERGENERATOR – P2000i Wartung des Luftfilters Dieser Eingriff muss alle 6 Monate bzw. alle 100 Betriebsstunden durchgeführt werden. Der Luftfilter muss häufiger gereinigt werden, wenn der Generator in feuchten und staubigen Bereichen eingesetzten wird. Zuerst die Schrauben 1 und anschließend das Paneel 2 entfernen. -
Seite 35: Wartung Des Schalldämpferfilters Und Des Funkenschutzes
INVERTERGENERATOR – P2000i HINWEIS Der Motor darf NIE ohne das installierte Filter-Schaumgummielement in Betrieb genommen werden. Das Schutzpaneel des Luftfilters, das Paneel und die Schrauben montieren. Wartung des Schalldämpferfilters und des Funkenschutzes Dieser Eingriff muss alle 6 Monate bzw. alle 100 Betriebsstunden durchgeführt werden. - Seite 36 INVERTERGENERATOR – P2000i 4. Den Schalldämpferfilter und den Funkenschutz kontrollieren und bei Bedarf austauschen. 5. Den Funkenschutz erneut montieren. 6. Die Schalldämpferhaube aufsetzen. Das Paneel montieren und die Schrauben befestigen.
-
Seite 37: Wartung Des Kraftstofffilters
INVERTERGENERATOR – P2000i Wartung des Kraftstofffilters Dieser Eingriff muss alle 12 Monate bzw. alle 300 Betriebsstunden durchgeführt werden. Den Tankdeckel und den Filter entfernen 1. Den Filter mit Benzin reinigen. Falls beschädigt, austauschen. Den Filter trocknen und erneut montieren. 5. Den Tankdeckel erneut aufschrauben. -
Seite 38: Einlagerung
INVERTERGENERATOR – P2000i EINLAGERUNG Langfristige Einlagerung Eine langfristige Einlagerung fordert einige Vorbreitungsmaßnahmen, damit eine Beschädigung vermieden werden kann. Kraftstoffablass Den Motorschalter 1 auf “O” positionieren. Den Tankdeckel entfernen. Den Kraftstoff aus den Tank ablassen und in einem für Benzin geeignetem Behälter sammeln. Dazu sollte ein manueller Absauger eingesetzt werden. - Seite 39 INVERTERGENERATOR – P2000i Die Schrauben 1 und anschließend das Paneel 2 entfernen. Kraftstoff Vergaser ablassen, indem Dränageschraube 3 auf dem Schwimmkörper des Vergasers lockert. Den Motorschalter auf “O” positionieren Den Kraftstoffhahn auf “O” drehen. 10. Die Dränageschraube anziehen. 11. Das Paneel montieren und die Schrauben befestigen.
-
Seite 40: Fehlersuche Und Anweisungen
INVERTERGENERATOR – P2000i FEHLERSUCHE UND ANWEISUNGEN Fehlersuche - Diagramm A – DER MOTOR STARTET NICHT B – Den Schalter des Motors auf “ON” stellen; den Seilzugstarter ziehen und dabei kontrollieren ob die Ölleuchte aufblinkt. C – blinkt nicht D - blinkt E –... -
Seite 41: Wartung Des Kraftstofffilters
INVERTERGENERATOR – P2000i K – Die Kerze kontrollieren Typ: BPR6HS Abstand: 0.6-0.7 mm (0.024- 0.028 in) L – Falsch M - Ok. Auswechseln Die Zündkerze oder den reinigen Abstand einstellen. N – folgendes ist zu prüfen. Q – reinigen und bei Austausch. -
Seite 42: Technische Daten
INVERTERGENERATOR – P2000i Technische Daten Art des Motors 4-Takt-Motor, OHV, luftgekühlt, Einzylinder, EPA-zertifiziert Hubraum (ccm) 79ccm Kontinuierliche Leistung (W) 1600w Anlaufstromleistung (W) 2000w Nennfrequenz 50Hz Nennspannung 230V Nennstrom Betriebsdauer ca. 10.5 Stunden bei 1/4 Last (Anzahl) Steckdosen (1) 230V AC; (1) 12V 8A DC... - Seite 43 INVERTERGENERATOR – P2000i Invertergenerator 2000W Code P2000i Veröffentlicht von: PR Industrial S.r.l. Loc. Il Piano - 53031 Casole d'Elsa (SI) Italien www.pramac.com Copyright ©2013 PR Industrial S.r.l. Die Reproduktion dieses Dokuments – weder vollkommen, noch teilweise – ist ohne eine schriftliche Genehmigung des Herstellers strengstens verboten.