Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Octacam Anleitungen
  4. IP Kamera
  5. Tischuhr
  6. Bedienungsanleitung

Octacam Tischuhr Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Tischuhr
mit SD-Videokamera,
Audio-Recorder und Wecker
NX-4200-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Octacam Tischuhr

Inhaltszusammenfassung für Octacam Tischuhr

  • Seite 1 Tischuhr mit SD-Videokamera, Audio-Recorder und Wecker NX-4200-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Tischuhr mit SD-Videokamera ........5 Lieferumfang....................5 Wichtige Hinweise zu Beginn ............6 Sicherheitshinweise ..................6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ............7 Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung ......8 Konformitätserklärung ................. 9 Produktdetails ................10 Vorbereitung ...................12 Akku laden ......................12...
  • Seite 3 Tischuhr....................14 Uhrzeit einstellen ..................14 Weckzeit einstellen ..................15 Aktiven Alarm ausschalten ...............16 Sonstige Funktionen ...................16 Videos/Fotos aufzeichnen ................18 Tonaufnahmen aufzeichnen ..............19 Lichtsensor/ Bewegungserkennung aktivieren ........19 Daten auf den PC übertragen ..............21 Zeitstempel einfügen .................21 Technische Daten ................22...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.octacam.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.

  • Seite 5: Ihre Neue Tischuhr Mit Sd-Videokamera

    IHRE NEUE TISCHUHR MIT SD-VIDEOKAMERA Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Tischuhr mit integrierter Kamera. Mit dieser Uhr haben Sie gleich mehrere Geräte in einem stets zur Hand: Eine praktische Uhr mit Wecker, ein Aufnahmegerät für Tonaufnahmen und sogar eine Kamera, mit der Sie auf Knopfdruck Filme aufnehmen können.

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Fernbedienung (inkl. Knopfzelle CR2025) • USB-Kabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: microSD-Karte bis 32 GB (z. B. PX-9118, ZX-2046) Optionales Zubehör: PX-4919 Reisefreundliches USB-Netzteil, 1000 mA, 5 V WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen.

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    • Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. •...

  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zu Akkus Und Deren Entsorgung

    Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung Gebrauchte Akkus gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Akkus zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Akkus der gleichen Art verkauft werden.

  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4200 in Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 13.12.2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4200 ein.

  • Seite 10: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS 1. (ohne Funktion) 7. Betriebs-LED / Lichtsensor 8. LIGHT-Taste 2. Kameralinse 9. SET-Taste 3. Abdeckung 10. MIN-Taste 4. Kartenschacht 11. HR-Taste 5. USB-Port (Typ Mini-B) 6. Ein/Aus-Schalter...
  • Seite 11 : Ein/Aus : Video : Tonaufnahme : Foto : Lichtsensor...

  • Seite 12: Vorbereitung

    VORBEREITUNG Bevor Sie Ihre Tischuhr mit Kamera nutzen können, müssen Sie zur Vorbereitung sowohl den Akku aufladen als auch (wenn Sie die Kamera-Funktion nutzen möchten) eine microSD-Speicherkarte einsetzen. Akku laden 1. Schieben Sie die Abdeckung (3) nach hinten, um die Anschlüsse an der Seite freizulegen.

  • Seite 13: Speicherkarte Einsetzen Und Entnehmen

    Speicherkarte einsetzen und entnehmen 1. Schieben Sie die Abdeckung (3) nach hinten, um die Anschlüsse an der Seite freizulegen. 2. Schieben Sie eine microSD-Karte in den Kartenschacht (4). Die goldenen Kontakte müssen hierbei zur Vorderseite des Geräts weisen. Ein Federwiderstand muss überwunden werden. Die Karte ist korrekt eingesetzt, wenn sie nicht wieder von selbst hinausspringt.

  • Seite 14: Tischuhr

    TISCHUHR Sie können Ihre neue Tischuhr mit Kamera wie eine gewöhnliche Tischuhr nutzen. Neben der Darstellung der Uhrzeit, können Sie auch eine Alarmzeit mit bis zu sieben Alarmtönen einstellen. Zusätzlich können Sie angeben, dass zu jeder vollen Stunde ein Alarmton erklingt.

  • Seite 15: Weckzeit Einstellen

    Weckzeit einstellen 1. Drücken Sie 2× die Taste SET. Die Uhrzeit beginnt zu blinken und das Alarm-Einstellungssymbol erscheint zwischen dem Doppelpunkt. 2. Drücken Sie die Tasten HR und MIN, um die Alarmzeit einzustellen. 3. Drücken Sie erneut SET. Die Symbole für den Alarm beginnen zu blinken.

  • Seite 16: Aktiven Alarm Ausschalten

    5. Drücken Sie MIN, um den Alarm ein- ( ) oder auszuschalten. Aktiven Alarm ausschalten Wenn der Alarmton ertönt, drücken Sie SET, um den Alarm auszuschalten. Sonstige Funktionen • Drücken Sie während der Anzeige der Uhrzeit die Taste HR (11), um zwischen 12- und 24-Stunden-Modus hin- und herzuschalten.
  • Seite 17 AufzeichnungenSetzen Sie eine microSD-Karte (bis 32 GB)ein, die im Dateisystem FAT32 formatiert ist (siehe Speicherkarte einsetzen und entnehmen). HINWEIS: Bei der Aufnahme von Personen sind die Rechte am eigenen Bild sowie die Bestimmungen des Datenschutzes zu beachten. Beachten Sie bei Ihren Aufnahmen in Ihrem Interesse das Recht am eigenen Bild und am gesprochenen Wort von anderen.

  • Seite 18: Videos/Fotos Aufzeichnen

    Videos/Fotos aufzeichnen 1. Schieben Sie die Abdeckung (3) nach hinten, um die Anschlüsse an der Seite freizulegen. 2. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf ON, die blaue LED beginnt zu leuchten. Die Kamera befindet sich im Bereitschaftsmodus. 3. Wenn nach längerer Zeit im Bereitschaftsmodus keine Eingabe erfolgt, schaltet sich die Kamera aus.

  • Seite 19: Tonaufnahmen Aufzeichnen

    Tonaufnahmen aufzeichnen 1. Schieben Sie die Abdeckung (3) nach hinten, um die Anschlüsse freizulegen. 2. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf ON. Die blaue LED beginnt zu leuchten. Die Kamera befindet sich im Bereitschaftsmodus. 3. Wenn nach längerer Zeit im Bereitschaftsmodus keine Eingabe erfolgt, schaltet sich die Kamera aus.
  • Seite 20 Umgebungsbeleuchtung wahr und beginnt gegebenenfalls eine Aufnahme, zum Beispiel wenn jemand das Licht einschaltet. HINWEIS Die Bewegungserkennung der Tischuhr mit Kamera funktioniert nur, wenn sich das Bild plötzlich verändert. Zu langsame oder zu weit entfernte Bewegungen werden unter Umständen nicht erkannt.

  • Seite 21: Daten Auf Den Pc Übertragen

    5. Wenn Sie die Aufnahme beenden wollen, drücken Sie erneut die Taste . Die blaue LED leuchtet. Daten auf den PC übertragen Nehmen Sie die microSD-Karte heraus, legen Sie sie in ein geeignetes Kartenlesegerät ein und verbinden Sie dieses mit Ihrem PC. Zeitstempel einfügen Wenn Sie einen Zeitstempel wünschen, legen Sie die SD-Karte in ein geeignetes Kartenlesegerät ein und verbinden Sie dieses mit...

  • Seite 22: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Ladezeit ca. 4 h Reichweite der Fernbedienung 18 m Reichweite des Lichtsensors Blickwinkel 72° Akku Li-Ion Typ 18650, 2200 mAh 230 V / 50/60 Hz, Eingang 0,35 A Netzteil Ausgang 5 V, 1,5 A Optimale Betriebstem -10 °C bis +60 °C Optimale 15 % bis 85 % Betriebsluftfeuchtigkeit...
  • Seite 23 Speicherkarte microSD, max. 32 GB USB-Interface 1.1 / 2.0 Betriebssysteme Windows 2000 / XP / Vista / 7 Videoauflösung 640 × 480 Dateiformat AVI, WAV, JPG Fotoauflösung 2 Megapixel Maße, Gewicht 110 × 60 × 35 mm, 130 g...
  • Seite 24 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV8 – 13.12.2016 – MB//FR//MF...
  • Seite 25 Horloge de table avec caméra vidéo SD intégrée & enregistreur vocal NX-4200-675...
  • Seite 26 SOMMAIRE Votre nouvelle horloge avec caméra intégrée .......5 Contenu ......................6 Consignes préalables ...............7 Consignes de sécurité ................... 7 Consignes importantes pour le traitement des déchets ....9 Consignes importantes sur les batteries/piles et leur recyclage ..10 Déclaration de conformité ................ 11 Description du produit ..............12 Préparation ..................14 Charger la batterie ..................14...
  • Seite 27 Horloge de table ................16 Réglage de l'heure ..................16 Réglage du réveil ..................17 Arrêter la sonnerie du réveil ..............18 Autres fonctions ....................18 Enregistrements ................19 Enregistrer une photo/vidéo ..............19 Enregistrements vocaux ................20 Activer le capteur de luminosité .............21 Transférer les données sur un PC ............22 Horodatage ....................22 Caractéristiques techniques ............23...

  • Seite 29: Votre Nouvelle Horloge Avec Caméra Intégrée

    VOTRE NOUVELLE HORLOGE AVEC CAMÉRA INTÉGRÉE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette horloge de table avec caméra intégrée. Cet appareil en apparence quelconque en contient en fait plusieurs : tout d'abord une horloge avec fonction réveil, ensuite un enregistreur vocal, et en n une caméra qui vous permet d'enregistrer des vidéos d'une simple pression sur un bouton.

  • Seite 30: Contenu

    Contenu : • Horloge de table avec caméra vidéo SD • Télécommande (alimentée par pile bouton CR2025 fournie) • Câble USB • Mode d'emploi Accessoire requis (non fourni) : Carte mémoire MicroSD (jusqu'à 32 Go) Accessoire en option, disponible sur www.pearl.fr : Adaptateur secteur USB, 1000 mA, 5 V (référence PX-4919)

  • Seite 31: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
  • Seite 32 une caméra discrète) à votre domicile, si des salariés y travaillent, la loi française actuelle vous oblige à faire une déclaration à la CNIL et à en informer le(s) salarié(s) par écrit. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le site de la CNIL (www.cnil.fr). •...

  • Seite 33: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modi cation et d'erreur ! Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité.

  • Seite 34: Consignes Importantes Sur Les Batteries/Piles Et Leur Recyclage

    Consignes importantes sur les batteries et leur recyclage Les batteries usagées ne doivent PAS être jetées dans la poubelle de déchets ménagers. La législation oblige aujourd'hui chaque consommateur à jeter les batteries usagées dans les poubelles spécialement prévues à cet e et. Vous pouvez déposer vos batteries dans les déchetteries municipales et dans les lieux où...

  • Seite 35: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4200 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/ UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique. Dipl.

  • Seite 36: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1. (Aucune fonction) 6. Interrupteur Marche/Arrêt 2. Lentille de la caméra 7. LED de fonctionnement / 3. Cache Capteur de luminosité 4. Port pour carte mémoire 8. Bouton LIGHT 9. Bouton SET 5. Port USB (Type Mini-B) 10.
  • Seite 37 : Marche/Arrêt : Vidéo : Enregistrement audio : Photo : Capteur de luminosité...

  • Seite 38: Préparation

    PRÉPARATION Avant de pouvoir utiliser votre horloge de table avec caméra, vous devez d'abord recharger la batterie et (si vous souhaitez utiliser la fonction caméra) insérer une carte mémoire MicroSD. Charger la batterie 1. Faites glisser le couvercle (3) vers l'arrière pour libérer les ports latéraux.

  • Seite 39: Insérer Et Retirer Une Carte Mémoire

    Insérer et retirer une carte mémoire 1. Faites glisser le couvercle (3) vers l'arrière pour libérer les ports latéraux. 2. Insérez une carte MicroSD dans la fente correspondante (4). Ce faisant, les contacts dorés doivent être orientés vers la face avant de l'appareil.

  • Seite 40: Horloge De Table

    HORLOGE DE TABLE Vous pouvez utiliser votre nouvelle horloge de table avec caméra intégrée comme une horloge ordinaire. En plus de l'a chage de l'heure, vous pouvez également régler une heure de réveil avec jusqu'à sept sonneries. En outre, vous pouvez spéci er que chaque heure pleine soit signalée par un bip sonore.

  • Seite 41: Réglage Du Réveil

    Réglage du réveil 1. Appuyez 2 fois que le bouton SET. L'heure se met à clignoter et le symbole de réglage du réveil s'a che entre les deux points. 2. Appuyez sur les boutons HR et MIN pour régler l'heure du réveil. 3.

  • Seite 42: Arrêter La Sonnerie Du Réveil

    Arrêter la sonnerie du réveil Lorsque le réveil sonne, appuyez sur SET pour désactiver la sonnerie. Autres fonctions • Pendant l'a chage classique de l'heure, appuyez sur le bouton HR (11) pour basculer entre le mode 12 et 24 heures. Le bouton LIGHT (8) permet d'activer et de désactiver le •...

  • Seite 43: Enregistrements

    ENREGISTREMENTS Insérez une carte MicroSD (jusqu'à 32 Go) formatée au format système FAT32 (cf. chapitre Insérer et retirer une carte mémoire). NOTE : Lors de l'enregistrement, respectez le droit à l'image et aux données personnelles des personnes concernées. Il est dans votre intérêt de respecter l'aspect privé...

  • Seite 44: Enregistrements Vocaux

    4. Orientez la caméra vers l'objectif voulu puis appuyez sur le bouton de la télécommande pour démarrer l'enregistrement. La LED bleue clignote brièvement et s'éteint. Appuyez de nouveau sur le bouton pour terminer l'enregistrement. La LED bleue s'allume. 5. Appuyez sur le bouton pour prendre une photo.

  • Seite 45: Activer Le Capteur De Luminosité

    Activer le capteur de luminosité 1. Faites glisser le couvercle (3) vers l'arrière pour libérer les ports de connexion. 2. Placez l'interrupteur marche/arrêt sur ON. 3. Appuyez sur le bouton de la télécommande pour allumer la caméra. La LED bleue s'allume. 4.

  • Seite 46: Transférer Les Données Sur Un Pc

    Transférer les données sur un PC Sortez la carte MicroSD, insérez-la dans un lecteur de cartes approprié, et connectez ce dernier à votre PC. Agissez ensuite comme avec un lecteur de données externe classique. Horodatage Si vous souhaitez a cher un horodatage, insérez la carte SD dans un lecteur de cartes approprié...

  • Seite 47: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Temps de chargement : env. 4 heures Portée de la télécommande : 18 m Portée du capteur de luminosité : 6 m Angle de vue : 72° Batterie : li-ion type 18650, 2200 mAh Adaptateur secteur : Entrée : 230 V / 50/60 Hz, 0,35 A Sortie : 5 V / 1,5 A Température ambiante de fonctionnement optimale :...
  • Seite 48 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV7 – 16.06.2016 – EB/MB//FR/BS//MF...

Inhaltsverzeichnis